Walk Like an Egyptian
| Walk Like an Egyptian | |
|---|---|
| The Bangles | |
| Veröffentlichung | 2. Januar 1986 (Album) 1. September 1986 (Single) |
| Länge | 3:24 |
| Genre(s) | Pop-Rock |
| Autor(en) | Liam Sternberg |
| Produzent(en) | David Kahne |
| Label | Columbia Records |
| Album | Different Light |
| Coverversionen | |
| 1987 | Die Ärzte |
| 1998 | Jode feat. Yo-Hans |
Walk Like an Egyptian ist ein Lied von The Bangles aus dem Jahr 1986, das von Liam Sternberg geschrieben und von David Kahne produziert wurde. Es erschien auf dem Album Different Light.
Geschichte
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Sternberg schrieb den Song, nachdem er einige Arbeiter auf einer Fähre sah, die beim Tragen von Gegenständen versuchten, die Balance zu halten. Dies erinnerte ihn an ein altägyptisches Relief. Ein Verweis auf die Inspiration findet sich auch in der Anfangszeile: „All the old paintings on the tombs / They do the sand dance don’t you know“ (deutsch: „All die alten Bilder auf den Grabmälern / Sie tanzen den Sandtanz, weißt du?“) wieder.
Ursprünglich war der Song für Toni Basil geschrieben worden, doch diese lehnte ab. So gab David Kahne das Lied an The Bangles weiter. Der Gesang ist so aufgeteilt, dass Susanna Hoffs, Vicki Peterson und Michael Steele jeweils eine Strophe singen. Jedoch konnte Kahne Debbi Peterson nur im Backgroundgesang unterbringen, da er ihren Gesang nicht passend fand. Peterson war jedoch sowohl mit ihrer kleinen Rolle nicht zufrieden, als auch mit der Tatsache, dass Kahne das Lied über einen Drumcomputer spielen ließ. Ihrem Selbstverständnis nach waren The Bangles eine Garagen-Pop-Band, die sich ihre Instrumente selbst beigebracht haben. Die kalkulierte Einflussnahme des Produzenten schadete ihrer Ansicht nach der Chemie in der Band.[1]
Die Lead- und Chorgesänge wurden gemeinsam in einem Take, also nicht wie zu dieser Zeit üblich, nacheinander, aufgenommen. Für die Chöre wurden einige Gesangsspuren gedoppelt, um einen kräftigeren Klang zu erzeugen; ansonsten waren keine Overdubs oder Ausbesserungen notwendig. Diese Vorgehensweise übernahmen The Bangles auch für ihre späteren Veröffentlichungen.[1]
Musikvideo
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Im Musikvideo geben die Bangles ein Konzert, dabei sieht man im Hintergrund Menschen und später auch die Freiheitsstatue, die dem Text des Liedes entsprechend „wie ein Ägypter gehen“. 1987 wurde der Videoclip für die MTV Video Music Awards nominiert, verlor aber gegen Sledgehammer von Peter Gabriel.[2]
Musikstil
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Das Lied wurde um einen Drumcomputer-Beat herum aufgebaut. Gitarre und Bass ergänzen das Lied um Rock-Elemente. Der Gesang von Hoffs, Peterson und Steele wechselt sich sowohl in Strophe und Refrain ab und sorgt für Abwechslung im Lied. Perkussion und ein Gong sollen für ein exotisches Feeling sorgen. Im Gegensatz zu ihren früheren Liedern ist die Produktion glatt und geschliffen. Der Text von Walk Like an Egyptian handelt, neben einem humoristischen Text über den ägyptischen Laufstil, abgeleitet von den Hieroglyphen, auch von der Völkerverständigung und ruft die im Kalten Krieg verfeindeten Nationen auf, gemeinsam „wie die Ägypter“ zu tanzen.[1]
Rezeption
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Walk Like an Egyptian wurde am 1. September 1986[3] weltweit veröffentlicht. In den Vereinigten Staaten, Kanada, Australien, Deutschland, den Niederlanden und Belgien wurde es ein Nummer-eins-Hit. Mitte 1990 wurde das Lied nach der Auflösung der Band zusammen mit Remix-Versionen wiederveröffentlicht, es erreichte in Großbritannien aber nur Platz 73. In Deutschland erschien zudem eine populäre Coverversion von den Ärzten mit deutschsprachigem Text als Single und auf deren Best-of-Album Ist das alles?
Auch heute noch ist das Lied ein Radio-Standard, der auf den meisten Stationen gespielt wird. Nach den Terroranschlägen am 11. September 2001 wurde es jedoch auf die Empfehlung von Clear Channel Communications hin in vielen amerikanischen Radiosendern eine Zeit lang nicht mehr gespielt.[4]
Chartplatzierungen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
|
|
Auszeichnungen für Musikverkäufe
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]| Land/Region | Auszeichnungen für Musikverkäufe (Land/Region, Auszeichnung, Verkäufe) |
Verkäufe |
|---|---|---|
 Kanada (MC)[12] |  Gold | 50.000 |
 Niederlande (NVPI)[13] |  Platin | 100.000 |
 Vereinigte Staaten (RIAA)[14] | Gold | 500.000 |
 Vereinigtes Königreich (BPI)[15] | Gold | 250.000 |
| Insgesamt | 3× Gold 1× Platin |
900.000 |
Coverversionen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]| Chartplatzierungen Erklärung der Daten | ||||||||||||||||||||||||
| Singles[16][17] | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
- 1987: Die Ärzte (Geh’n wie ein Ägypter)
- 1995: J.B.O. (Walk with an Erection)
- 2000: Jasmin Wagner (Geh’n wie ein Ägypter)
- 2001: Jive Bunny & the Mastermixers (Ultimate 80s Party)
- 2006: L5 coverte den Song für ihr Best-of-Album
- 2007: The Puppini Sisters
- 2009: In der Folge 420 von Family Guy sang Carter Pewterschmidt das Lied
- 2012: L’uke
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ a b c Classic Tracks: The Bangles’ „Walk Like an Egyptian“. Mixonline.com, 1. September 2009, abgerufen am 12. Februar 2011.
- ↑ Walk Like An Egyptian - Bangles Video - egt1359 - MyVideo. 6. August 2010, abgerufen am 4. November 2023.
- ↑ Home - Offizielle Deutsche Charts. Abgerufen am 4. November 2023.
- ↑ Eliza Truitt: It’s the End of the World as Clear Channel Knows It. Slate.com, 17. September 2001, abgerufen am 12. Februar 2011.
- ↑ Chartplatzierung in Deutschland. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 13. Juli 2024.
- ↑ Chartplatzierung in Österreich. In: austriancharts.at. Abgerufen am 13. Juli 2024.
- ↑ Chartplatzierung in der Schweiz. In: hitparade.ch. Abgerufen am 13. Juli 2024.
- ↑ Chartplatzierung in den USA. In: chartsurfer.de. Abgerufen am 13. Juli 2024.
- ↑ Chartplatzierung in Großbritannien. In: officialcharts.com. Abgerufen am 13. Juli 2024 (englisch).
- ↑ Jahrescharts 1987 in Deutschland. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 13. Juli 2024.
- ↑ Jahrescharts 1987 in den USA. In: longboredsurfer.com. Abgerufen am 13. Juli 2024 (englisch).
- ↑ Gold/Platinum. In: musiccanada.com. Abgerufen am 13. Juli 2024 (englisch).
- ↑ Goud/Platina. In: nvpi.nl. Abgerufen am 13. Juli 2024 (niederländisch).
- ↑ Gold & Platinum. In: riaa.com. Abgerufen am 13. Juli 2024 (englisch).
- ↑ Brit certified. In: bpi.co.uk. Abgerufen am 13. Juli 2024 (englisch).
- ↑ Geh’n wie ein Ägypter (Die Ärzte feat. the Incredible Hagen) in den deutschen Charts
- ↑ Walk … (The Dog) Like an Egyptian (Jode feat. Yo-Hans) in den UK-Charts