Resident Alien

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Fernsehserie
Titel Resident Alien
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Science-Fiction, Comedy
Erscheinungsjahre seit 2021
Länge 42 Minuten
Episoden 34 in 3+ Staffeln (Liste)
Produktions­unternehmen
  • Jocko Productions
  • Universal Content Productions
  • Dark Horse Entertainment
  • Amblin Television
Idee Chris Sheridan
Musik Noah Sorota
Erstausstrahlung 27. Jan. 2021 auf Syfy
Deutschsprachige Erstausstrahlung 8. Apr. 2021 auf Syfy
Besetzung & Synchronisation
Die Phrase „vier Monate zuvor“ aus Episode 1. Die Sprache ist Esperanto; es wird in einer konstruierten Rechts-nach-links-Schreibweise dargestellt und wird als antau kvar monatoj ausgesprochen (u und v werden nicht unterschieden).

Resident Alien ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Comedy-Serie, die auf dem gleichnamigen Comic-Book von Peter Hogan und Steve Parkhouse basiert. Die Serie wurde von Chris Sheridan entwickelt, der zusammen mit Mike Richardson, Keith Goldberg, Justin Falvey und Darryl Frank auch als Executive Producer tätig ist. Die Geschichte wurde dabei auf zunächst 3 Staffeln für den Sender Syfy konzipiert[1]. Die Pilotfolge wurde in den USA am 27. Januar 2021 bei Syfy und im deutschsprachigen Raum am 8. April 2021 bei Syfy Deutschland ausgestrahlt. Im März 2021 wurde eine zweite Staffel bestellt,[2] die ab 26. Januar 2022 in den USA und im D-A-CH-Raum seit 28. April 2022 gesendet wurde.[3]

Nach einer Notlandung auf der Erde, weil sein Raumschiff von einem Blitz beschädigt wird, tötet ein Alien den Gerichtsmediziner Dr. Harry Vanderspeigle und übernimmt seine Gestalt und Identität. Der Außerirdische ist auf einer Mission, die Menschheit auszulöschen, doch muss er dazu die bei dem Absturz verlorengegangene Vorrichtung suchen. Als in dieser Zeit der örtliche Arzt tot aufgefunden wird, bittet der Bürgermeister der Gemeinde Patience den vermeintlichen Arzt Dr. Vanderspeigle, eine Obduktion durchzuführen. Er wird ebenfalls gebeten, die Arztpraxis vertretungsweise zu übernehmen. Der Außerirdische ringt mit dem moralischen Dilemma seiner geheimen Mission, während ein 9-jähriger Junge aufgrund einer genetischen Besonderheit die wahre Gestalt des Außerirdischen erkennen kann.[4] Als der Außerirdische schließlich erfolglos die Heimreise zu seinem Planeten antritt, zwingt ihn ein blinder Passagier zu einer erneuten Notlandung auf der Erde. Damit das beschädigte Raumschiff nicht entdeckt wird, entscheidet er sich schließlich zu seiner Zerstörung und bringt dadurch gleichzeitig das Opfer, auf der Erde gestrandet zu sein. Nachdem er die Menschen kennengelernt hat, ist sein Hauptziel nun, seinen Heimatplaneten zu kontaktieren und die Auslöschung der Menschheit zu verhindern. Dabei machen ihm seine inneren Konflikte mit der „Vermenschlichung“ und seinem Heimweh immer größere Probleme. Dazu kommen noch die Lebensumstände seiner eingenommenen Persönlichkeit von Dr. Vanderspeigle und die „Alienjägerin“ General McCallister, die ihn vor weitere Herausforderungen stellen[5].

Figur Darsteller Deutscher Sprecher
Harry Vanderspeigle Alan Tudyk Sascha Rotermund
Asta Twelvetrees Sara Tomko Anja Stadlober
Mike Thompson Corey Reynolds Marcel Collé
D’arcy Bloom Alice Wetterlund Josephine Schmidt
Ben Hawthorne Levi Fiehler Marius Clarén
Max Hawthorne Judah Prehn Francisco Palma Galisch
Liv Baker Elizabeth Bowen Daniela Reidies
Jimmy Ben Cotton Peter Sura
Kate Hawthorne Meredith Garretson Ranja Bonalana
Sahar Gracelyn Awad Rinke
Jay Kaylayla Raine
Abigail Hodges Deborah Finkel
Judy Cooper Jenna Lamia
Dan Twelvetrees Gary Farmer
Krankenschwester Ellen Diana Bang Janka Horakova
Lisa Casper Mandell Maughan
Lieutenant David Logan Alex Barima
Lewis Thompson Alvin Sanders
Isabelle Vanderspeigle Elvy Yost
General McCallister Linda Hamilton
Ethan Stone Michael Cassidy
  • Das Alien Dr. Harry Vanderspeigle wurde auf die Erde gesandt, um die Menschheit zu vernichten. Er kämpft mit der moralischen Ambivalenz seiner Mission, da er bald von den Menschen fasziniert ist. Er erlernt die Sprache der Erdbewohner sowie sich als Rechtsmediziner zu verhalten, indem er sich Wiederholungen der Fernsehserie Law & Order ansieht. Da er aber die sozialen Zusammenhänge der menschlichen Gesellschaft nicht kennt, steht er immer etwas abseits. Mit fortschreitendem Kontakt zu Menschen lernt er mehr über das menschliche Verhalten und entwickelt ungewollt menschliche Gefühle.
  • Asta Twelvetrees ist die Assistentin des verstorbenen Arztes der Gemeinde und Mitglied des Stammes der Ute. In der High School war sie in einer Beziehung zu Jimmy, der sie zwang, die gemeinsame Tochter Jay zur Adoption freizugeben. Sie ist die erste Erwachsene, die Harry in sein Geheimnis einweiht.
  • Sheriff Mike Thompson bittet alle, ihn „Big Black“ zu nennen, um seine Unsicherheiten zu verbergen; gleichzeitig versucht er, jede Situation zu kontrollieren. Seine Karriere in Washington D.C. endete nach einem Zwischenfall mit dem Tod eines US-Senators.
  • D’arcy Bloom besitzt die Bar in Patience. Sie ist Bergsteiger-Expertin, Lawinensicherheitsinspekteurin und Astas beste Freundin. Nachdem sie bei den Olympischen Spielen einen Unfall erlitten hatte, kehrte sie in ihre Heimatstadt zurück und verbringt nun ihre Tage damit, sich um die Bar zu kümmern und fragwürdige Entscheidungen im Leben zu treffen.
  • Ben Hawthorne ist der junge Bürgermeister der Stadt Patience. Er ist charmant, aber kindlich und seine Frau Kate dominiert ihre Beziehung.
  • Max Hawthorne ist der Sohn des Bürgermeisters und einzige Bewohner von Patience, der Harrys wahre Form sehen kann. Er kann auch ein „grünes Leuchten“ erkennen, das von der Alien-Technologie ausgestrahlt wird. Harry droht wiederholt damit, ihn zu töten und versucht seine Eltern dazu zu bringen, wegzuziehen, aber er freundet sich schließlich mit dem Jungen an und glaubt, dass er ihm bei seiner Mission helfen kann.
  • Obwohl Sheriff Thompson die gesamte Anerkennung erhält, erledigt der stellvertretende Sheriff Liv Baker die eigentliche Arbeit.
  • Jimmy, Astas Ex-Freund und Vater von Jay.
  • Kate Hawthorne, die Frau des Bürgermeisters, arbeitet als Lehrerin.
  • Sahar ist Max Hawthornes Freundin und Klassenkameradin. Als abenteuerlustiges junges Mädchen und fromme Muslimin ist Sahar zunächst die einzige andere Person in der Stadt, die Max Behauptung glaubt, Harry sei ein Außerirdischer.
  • Jay, ein mürrisches junges Mädchen, arbeitet als Teilzeitkraft in der Arztpraxis. Sie entdeckt, dass Asta ihre leibliche Mutter ist.
  • Abigail Hodges ist die Frau des verstorbenen Arztes Sam Hodges.
  • Judy Cooper arbeitet in der Kegelbahn. Sie ist abenteuerlustig und liefert sich oft einen verbalen Schlagabtausch mit D'Arcy.
  • Dan Twelvetrees, Astas Vater, gehört das Diner der Stadt und erfährt als Zweiter die wahre Identität von Harry.
  • Krankenschwester Ellen ist bissig und respektlos gegenüber den meisten Menschen, denen sie begegnet, etwa gegenüber Asta, deren Namen sie wissentlich falsch ausspricht.
  • Lisa Casper, eine soziopathische Frau, arbeitet für General McCallister und soll den Alien aufspüren, nachdem der General Hinweise auf Harrys Bruchlandung erhalten hat. Sie hat kein Problem damit, jemanden zu töten.
  • Lieutenant David Logan arbeitet – als untergeordneter Partner von Lisa Casper – für General McCallister, um den Außerirdischen vor ihren Vorgesetzten zu finden.
  • Lewis Thompson ist der kranke Vater des Sheriffs.
  • Isabelle, die entfremdete Frau von Harry, kommt nach Patience, um sich von Harry scheiden zu lassen. Isabelle ist eine britische Künstlerin, die ihren Ehemann bei einer Kunstausstellung in New York City kennengelernt hat.
  • General McCallister ist eine hochrangige US-Militäroffizierin. Während ihrer Kindheit sah McCallister ein Raumschiff aus nächster Nähe und sie hat ihr Leben damit verbracht, nach mehr Beweisen dafür zu suchen, dass es Außerirdische gibt.
  • Ethan Stone, ein charismatischer Arzt, soll Harry als neuen Arzt der Gemeinde Patience ersetzen.
  • Nathan Fillion erscheint als Tintenfisch in einem Restaurant-Aquarium, und führt mit Harry ein telepathisches Gespräch. Dieses legt nahe, dass Harrys Spezies und Tintenfische eng miteinander verwandt sind, was Harry selbst später Asta mitteilt.
  • Terry O’Quinn spielt Peter Bach, einen Alien-Experten, der einen beliebten Podcast über UFOs moderiert. Er und seine Frau kamen vor 30 Jahren mit Außerirdischen in Kontakt, als ihr ungeborener Sohn entführt wurde. Er kann auch Harry in seiner wahren Gestalt sehen.
  • Giorgio A. Tsoukalos erscheint als er selbst. In Folge 9 der ersten Staffel versteckt sich Harry in seinem Zimmer auf einer UFO-Convention und sie führen ein bedeutungsvolles Gespräch über frühe Außerirdische.

Entstehung und Ausstrahlung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Am 31. Mai 2018 gab Syfy bekannt, dass Chris Sheridan beauftragt worden war, eine Pilotfolge für eine Fernsehadaption der gleichnamigen Comicserie Resident Alien, entwickelt von Peter Hogan und Steven Parkhouse, zusammen mit Universal Cable Productions, Dark Horse Entertainment und Amblin Television zu entwickeln.[4] Im September 2018 wurde Alan Tudyk als Hauptfigur „Dr. Harry Vanderspeigle“ im Pilotfilm zusammen mit Sara Tomko, Corey Reynolds, Alice Wetterlund und Levi Fiehler besetzt.[6] Am 28. Februar 2019 erteilte Syfy den Serienauftrag mit Produktionsstart in Vancouver.[7] David Dobkin fungierte als Executive Producer für die Pilotfolge und Robert Duncan McNeill als solcher für die verbleibenden Folgen.[2]

Am 31. Januar 2020 wurden Linda Hamilton, Mandell Maughan und Alex Barima,[8] am 12. Februar 2020 Elizabeth Bowen in wiederkehrenden Rollen der Serie besetzt.[9]

Am 13. Februar 2020 gab Syfy bekannt, dass die Serie im Sommer 2020 Premiere haben solle.[10] Am 9. Oktober 2020 wurde die Premiere jedoch auf den Januar 2021 verschoben,[11] insbesondere auf den 27. Januar in den USA[12] und Kanada (auf CTV Sci-Fi Channel) und im Vereinigten Königreich (auf Sky One), in Russland (auf dem Streaming-Dienst Kinopoisk HD) und in Südostasien (auf Fox Asia) am 28. Januar 2021.

Am 17. März 2021 verlängerte Syfy die Serie um eine zweite Staffel[2], die am 26. Januar 2022 mit knapp 1,4 Millionen Zuschauer auf Syfy USA startete.[13]

Puls 4 zeigte die erste Staffel ab dem 7. August 2022. Die deutsche Synchronisierung erfolgte bei Scalamedia unter Dialogregie von Karlo Hackenberger.[14]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erst­veröffent­lichung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)[15]
1 1 Einmal Erde, kein zurück Pilot 27. Jan. 2021 8. Apr. 2021 David Dobkin Chris Sheridan 1,079 Mio.
2 2 Heimweh, Hass und Hinterhalt Homesick 3. Feb. 2021 15. Apr. 2021 Robert Duncan McNeill Chris Sheridan 1,217 Mio.
3 3 Den Sternen so fern Secrets 10. Feb. 2021 22. Apr. 2021 Robert Duncan McNeill Njeri Brown 0,876 Mio.
4 4 Das heimliche Wesen aus einer fremden Welt Birds of a Feather 17. Feb. 2021 29. Apr. 2021 Jay Chandrasekhar Tazbah Chavez 1,015 Mio.
5 5 Die Tribute von Patience Love Language 24. Feb. 2021 6. Mai 2021 Jay Chandrasekhar Sarah Beckett 1,241 Mio.
6 6 Alien vs. Patience Sexy Beast 3. März 2021 13. Mai 2021 Jennifer Phang Emily Eslami & Jeffrey Nieves 1,203 Mio.
7 7 Grünes Leuchten The Green Glow 10. März 2021 20. Mai 2021 Jennifer Phang Elias Benavidez 1,067 Mio.
8 8 Abgrund des Todes End of the World As We Know It 17. März 2021 27. Mai 2021 Shannon Kohli Christian Taylor 1,271 Mio.
9 9 Die Wahrheit ist irgendwo da draußen Welcome Aliens 24. März 2021 3. Juni 2021 Shannon Kohli Nastaran Dibai 1,160 Mio.
10 10 Planet der Menschen Heroes of Patience 31. März 2021 10. Juni 2021 Robert Duncan McNeill Chris Sheridan 1,137 Mio.
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erst­veröffent­lichung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)[16]
11 1 Nummer 42 Old Friends 26. Jan. 2022 28. Apr. 2022 Robert Duncan McNeill Chris Sheridan 1,360 Mio.
12 2 Der Bluff The Wire 2. Feb. 2022 5. Mai 2022 Robert Duncan McNeill Sarah Beckett 1,038 Mio.
13 3 Girls' Night Girls' Night 9. Feb. 2022 12. Mai 2022 Shannon Kohli Jenna Lamia 1,090 Mio.
14 4 Radio Harry Radio Harry 16. Feb. 2022 19. Mai 2022 Shannon Kohli Tommy Pico 1,018 Mio.
15 5 Verstehen Sie die Vanderspeigles? Family Day 23. Feb. 2022 26. Mai 2022 Lea Thompson Biniam Bizuneh 0,898 Mio.
16 6 New Yorker & Aliens An Alien in New York 2. März 2022 2. Juni 2022 Lea Thompson Elias Benavidez 0,962 Mio.
17 7 Vivere est militare Escape From New York 9. März 2022 9. Juni 2022 Claudia Yarmy Emily Eslami & Jeffrey Nieves 0,980 Mio.
18 8 Neues Leben Alien Dinner Party 16. März 2022 16. Juni 2022 Claudia Yarmy Chris Sheridan 1,100 Mio.
19 9 Der Tote im Copper Ridge Motel Autopsy 10. Aug. 2022 11. Aug. 2022 Kabir Akhtar Cherry Chevapravatdumrong 0,657 Mio.
20 10 Das Leben und der Tod... und Bobby The Ghost of Bobby Smallwood 17. Aug. 2022 18. Aug. 2022 Kabir Akhtar Christian Taylor 0,665 Mio.
21 11 Schwere Last The Weight 24. Aug. 2022 25. Aug. 2022 Warren P. Sonoda Zach Cannon 0,744 Mio.
22 12 Auf gefährlichem Kurs The Alien Within 31. Aug. 2022 1. Sep. 2022 Warren P. Sonoda Nastaran Dibai 0,643 Mio.
23 13 Der Moment, an dem die Erde stillstand Harry, A Parent 7. Sep. 2022 8. Sep. 2022 Brennan Shroff Jenna Lamia 0,576 Mio.
24 14 Begegnungen der dritten Art Cat And Mouse 14. Sep. 2022 15. Sep. 2022 Brennan Shroff Sarah Beckett, Emily Eslami, Jeffrey Nieves 0,574 Mio.
25 15 Beste Feinde Best of Enemies 21. Sep. 2022 22. Sep. 2022 Robert Duncan McNeill Nastaran Dibai 0,579 Mio.
26 16 Ich glaube an Aliens I believe in Aliens 28. Sep. 2022 29. Sep. 2022 Robert Duncan McNeill Chris Sheridan 0,550 Mio.
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erst­veröffent­lichung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)[17]
27 1 Der einsame Wolf Lone Wolf 14. Feb. 2024 18. Juli 2024 Robert Duncan McNeill Chris Sheridan, Nastaran Dibai, Aaron Wiener 0,465 Mio.
28 2 Die Oberhand The Upper Hand 21. Feb. 2024 25. Juli 2024 Lea Thompson Elias Benavidez 0,525 Mio.
29 3 141 Sekunden 141 Seconds 28. Feb. 2024 1. Aug. 2024 Robert Duncan McNeill Sarah Beckett 0,468 Mio.
30 4 Vogelgrippe Avian Flu 6. März 2024 8. Aug. 2024 Kabir Akhtar Emily Eslami, Jeffrey Nieves, Alexandra Lazarowich 0,515 Mio.
31 5 Turteltäubchen Lovebird 13. März 2024 15. Aug. 2024 Andrew Seklir Kelechi Urama 0,595 Mio.
32 6 Flieg, Vögelchen, Flieg Bye Bye Birdie 20. März 2024 22. Aug. 2024 Nastaran Dibai Nastaran Dibai 0,452 Mio.
33 7 Hier kommt mein Baby Here Comes My Baby 27. März 2024 29. Aug. 2024 Brennan Shroff Donald Todd 0,575 Mio.
34 8 Homecoming Homecoming 3. Apr. 2024 5. Sep. 2024 Robert Duncan McNeill Chris Sheridan, Robert Duncan McNeill 0,622 Mio.

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. „Resident Alien“ Staffel 3: Wie steht es um die Fortsetzung? 28. April 2022, abgerufen am 15. Juni 2022.
  2. a b c Denise Petski: 'Resident Alien' Renewed For Season 2 By Syfy. In: Deadline.com. 17. März 2021, abgerufen am 17. März 2021.
  3. Resident Alien: Staffel 2, Folge 1. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 11. Juni 2022.
  4. a b Denise Petski: 'Resident Alien' Drama Based On Dark Horse Comics Series Gets Syfy Pilot Order. In: Deadline.com. 13. Mai 2018, abgerufen am 17. Mai 2020.
  5. Resident Alien Staffel 2 Episodenguide: Alle Folgen im Überblick! Abgerufen am 15. Juni 2022.
  6. Denise Petski: 'Resident Alien': Alan Tudyk To Star In Syfy Pilot Based On Dark Horse Comics Series. In: Deadline.com. 20. September 2018, abgerufen am 20. Juni 2020.
  7. Denise Petski: 'Resident Alien' Drama Ordered To Series At Syfy. In: Deadline.com. 28. Februar 2019, abgerufen am 20. Juni 2020.
  8. Denise Petski: 'Resident Alien': Linda Hamilton, Mandell Maughan To Recur On Syfy Series Based On Dark Horse Comics. In: Deadline.com. 31. Januar 2020, abgerufen am 20. Juni 2020.
  9. Denise Petski: Karen Obilom Joins 'Doom Patrol'; Elizabeth Bowen Books 'Resident Alien'. In: Deadline.com. 12. Februar 2020, abgerufen am 20. Juni 2020.
  10. Resident Alien Official Teaser 1. In: YouTube. 13. Februar 2020, abgerufen am 20. August 2020.
  11. Ray Flook: Resident Alien Sets January 2021 Launch Date on SYFY; Teaser Released. In: Bleeding Cool. 9. Oktober 2020, abgerufen am 11. November 2020.
  12. Matt Webb Mitovich: Alan Tudyk's Resident Alien Insists He's 'Just a Normal Human' in Syfy Trailer. In: TVLine. 14. Dezember 2020, abgerufen am 21. Dezember 2020.
  13. US-Quoten: Resident Alien kehrt mit Rekordzahlen bei Syfy zurück. Abgerufen am 15. Juni 2022.
  14. Resident Alien. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 27. Mai 2021.
  15. Resident Alien: Season One Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 1. April 2021, abgerufen am 24. Mai 2021 (englisch).
  16. Resident Alien: Season Two Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 11. August 2021, abgerufen am 17. August 2022 (englisch).
  17. Resident Alien: Season Three Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 19. Juni 2024, abgerufen am 22. Juli 2024 (englisch).