regelmäßig
(weiter geleitet durch regelmaßig)re·gel·mä·ßig
Adj. re·gel·mä·ßig
regelmäßig
1. in festen Abständen (wiederkehrend) eine regelmäßige Veranstaltung, regelmäßig stattfinden, auf regelmäßiges Essen achten, ein regelmäßiges Muster
2. sprachwiss.: nach einem bestimmten Muster gebildet regelmäßige Verben, eine regelmäßige Deklination/Konjugation
3. umg. immer wieder einmal An dieser Stelle mache ich regelmäßig einen Fehler., Er kommt regelmäßig zu spät!
4. gleichmäßig, ebenmäßig regelmäßige Gesichtszüge
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
re•gel•mä•ßig
Adj1. so, dass es im gleichen Abstand immer wieder vorkommt, stattfindet o. Ä.: seine Mahlzeiten regelmäßig einnehmen; das regelmäßige Erscheinen einer Zeitschrift
2. <Verben> so, dass sie einem Muster entsprechen, das oft vorkommt ↔ unregelmäßig
3. bestimmten Vorstellungen von Harmonie und Schönheit entsprechend ≈ ebenmäßig: ein regelmäßiges Gesicht
4. meist adv, gespr; sehr oft, immer wieder: Er versäumt regelmäßig den Zug
|| hierzu Re•gel•mä•ßig•keit die; meist Sg
|| hierzu Re•gel•mä•ßig•keit die; meist Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
regelmäßig
(ˈreːgəlmɛːsɪç)adjektiv
1. Kontrollen, Mahlzeiten, Treffen sich in gleichen Abständen wiederholend auf die regelmäßige Einnahme der Medikamente achten
2. Abstände, Gesichtszüge, Oberfläche gleichmäßig, harmonisch
3. Grammatik Pluralform, Steigerung, Verb einer grammatischen Regel folgend
regelmäßig
adverb
regelmäßig Sport treiben
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
regelmäßig
regular, regularly, periodic, periodically, at regular intervals, on a regular basis, constant, steadyregelmäßig
alışılmış, düzenli, normal, sürekli, düzenli olarakregelmäßig
regelmatig, geregeld, steevastregelmäßig
περιοδικός, τακτικάregelmäßig
régulièrementregelmäßig
regolarmenteregelmäßig
بِانْتِظامregelmäßig
pravidelněregelmäßig
regelmæssigtregelmäßig
regularmenteregelmäßig
säännöllisestiregelmäßig
redovitoregelmäßig
定期的にregelmäßig
규칙적으로regelmäßig
regelmessigregelmäßig
regularnieregelmäßig
regularmenteregelmäßig
регулярноregelmäßig
regelbundetregelmäßig
โดยปรกติregelmäßig
đều đặnregelmäßig
有规律地| Bitte schicken Sie uns regelmäßig Kataloge. | → | Please furnish us regularly with catalogues. [Br.] |
| regelmäßig Sex haben | → | to get one's oats [Br.] [very informal] |
| Zeitschrift regelmäßig zusenden | → | to supply a periodical regularly |