| dbo:abstract
|
- Škola Če (čínsky v českém přepisu Če-pchaj, pchin-jinem Zhèpài, znaky 浙派) byla jednou z v mingské Číně, vedle školy Wu přední směr mingského malířství. Byla to skupina umělců z Ťiang-nanu (Su-čou a okolí). Vznikla v polovině 15. století kolem malíře Taj Ťina. (cs)
- The Zhe School (浙派) was a school of painters and was part of the Southern School, which thrived during the Ming dynasty. The school was led by Dai Jin, traditionally considered its founder. The "Zhe" of the name refers to Dai Jin's home province - Zhejiang. The school was not a school in the proper sense of the word in that the painters did not formulate a new distinctive style, preferring instead to further the style of the Southern Song, specializing in decorative and large paintings. Instead the school was identified by the formal, academic and conservative outlook, being a revival in the early Ming Dynasty of the Ma-Xia (Ma Yuan 馬遠, Xia Gui 夏珪), 'academic', style of painting landscapes of the Southern Song. (en)
- 절파(浙派)는 명나라 시대 중국 북부를 중심으로 활동한 예술가들을 통칭한다. 저명한 화가 대진이 절파를 이끌었는데, 대진은 절파의 창시자이기도 하였다. '절파'라는 이름은 창시자인 대진이 태어난 저장성에서 따온 이름이다. 사실 절파에 속한 화가들은 특별히 새로운 화풍을 추구한 것이 아니라, 남송 시대의 화풍을 그대로 따라 대형화나 장식적인 그림들만을 주로 그렸기에 이름처럼 하나의 파를 이루었다고는 할 수는 없다. 절파의 그림들은 대부분 보수적이고, 의례적이며 학구적인 풍을 띠고 있다. 명나라 시대에 송나라 시대의 화풍을 되살리려 하였다는 데에 그 의의가 있다. (ko)
- De Zhe-school (Chinees: 浙派, pinyin: Zhe pai) was een Chinese schildersstroming tijdens de Ming-periode. De school was destijds de belangrijkste vertegenwoordiger van de Noordelijke School van de hofschilders. De Zhe-school wordt ook wel de tegenpool genoemd van de Wu-school, een belangrijke stroming binnen de Zuidelijke School van belangeloze literati. (nl)
- 浙派（せっぱ）は、中国明代の画派である。戴進（1388-1462）を祖とする職業画家で構成される。戴進が浙江省杭州出身なので、浙派と呼ばれた。後には南京、開封、福建省広東省の画家も参加している。ただ、画派としては、師承関係が希薄で、後世に美術史的観点からグループ分けされた集団である。浙派という名称自体は、明末の董其昌の画禅室随筆に始まるので、浙派の画家が活動していた時代には、『浙派』という名称はない。活躍場所は北京と浙江省、南京、開封など幅広い。共通する画法上の特色としては、筆墨は粗放であり、写生よりも点景のフォルムや、墨面と余白の対比、律動感などを強調することを目指し、浙江地方の伝統的水墨画法がその基盤をなしている。主として山水画に基づく概念であるが、山水人物画、人物画、花鳥画、動物画などにも適用することが多い。花鳥画としては(1424?-1500?)や汪肇の水墨画があげられる。 その淵源は、南宋画院画家の馬遠・夏珪にあり、元時代の李郭派にも影響を受けている。そのため、後世に浙派の作品をサインなどを変造して、馬遠・夏珪などのより古い時代の有名画家の作品にしてしまうこともあった。有名な画家としては、前期には、宣徳画院に招かれ、失脚した、南京で活躍した(1459-1508)、日本人のために描いた絵も残っている、また画院画家:倪端、戴進の弟子である夏芷、後期では、開封出身の(1490-1563?)、鐘礼、蒋崇(1475-1565?)、鄭文林, 汪肇、張復陽などを輩出した。 後期の画家に対して、16世紀後期以降の文人批評家が「狂態邪學」と誹謗したので、評価は低かったが、近年再評価されている。浙派の絵画は、日本の室町時代の水墨画や、李氏朝鮮の絵画にも影響を与えている。17世紀の画家は、浙江省銭塘の出身のために浙派の殿将とされているが、画風的には、ほとんど関係がない。「浙派は16世紀中葉にはほとんど消滅してしまった」 とみなされている。 (ja)
- Школа Чжэ (кит. 浙派) — одна из китайских живописных школ в империи Мин. Название школы происходит от первого иероглифа в наименовании провинции Чжэцзян. Расцвет этой школы пришёлся на ранний и средний период династии Мин. После падения династии Южная Сун, в последовавшем хаосе многие придворные художники покинули столицу и осели в провинциях Цзянсу, Чжэцзян и Фуцзянь. Это послужило причиной распространения академического стиля, и способствовало постепенному росту числа местных профессиональных художников. Родоначальником и центральной фигурой школы Чжэ является Дай Цзинь (1388—1462). Он служил придворным художником во время правления императора Сюаньдэ (1425—1435), однако после того, как его коллеги-конкуренты состряпали против него фальшивое обвинение, Дай Цзинь был изгнан из дворца. В 1441 году он покинул Пекин и вернулся на родину, в Чжэцзян. Там он зарабатывал на жизнь продажей картин, имел большой успех, и обрёл множество последователей. Минская придворная живопись ориентировалась на южносунские академические образцы, а её продукция обильно экспортировалась в Японию и Корею. Дай Цзиню было тесно в этих рамках, он более смело смешивал южносунскую живописную традицию с северосунской. Он не изобрёл никакого нового стиля, просто его талантливая смесь традиций нашла множество поклонников. По сути школа Чжэ представляла собой различных региональных художников, подражавших стилю Дай Цзиня. В первую очередь это были его родственники — сын, Дай Цюань, и зять, Ван Шисян. В средний период правления династии Мин известность приобрели Ся Чжи, Фан Юэ, Чжун Ан, Ся Цуй и У Вэй, который тоже учился на произведениях Дай Цзиня. Мастера школы Чжэ не были официальными, то есть находящимися на жаловании художниками, тем не менее, они получали небольшую поддержку от императорского двора. Тематический репертуар этих художников был продолжением южносунской традиции — картины в жанре «цветы-птицы», пейзажи, а также произведения на мифологические и исторические темы. Школа Чжэ была продолжением и развитием южносунской традиции и состояла из художников-профессионалов (то есть зарабатывавших живописью себе на жизнь). Однако стили профессиональных художников подвергались постоянной критике, особенно со стороны Дун Цичана, который указывал на два недостатка их живописи: 1. Работа кисти чрезмерно экспрессивна и недостаточно изысканна. Он считал произведения последователей Дай Цзиня неряшливыми и банальными. 2. Эти профессиональные художники были, как правило, выходцами из общественных низов, в отличие от «породистых», происходивших из образованных или богатых семей художников-учёных. Особенно резкой критике подвергались Чжан Лу, Ван Чжао и Цзян Сун, картины которых учёные обвиняли в «дикости» и «ереси». Под натиском такой критики художники-профессионалы постепенно потеряли свой рынок, и остались без надежд зарабатывать искусством на жизнь. Некоторые из них были вынуждены отказаться от академической традиции, и занялись имитацией «живописи учёных», либо вплотную приблизились к их стилю. Другие в поисках свежих идей обратились к массовому искусству, что способствовало широкому распространению популярных новогодних картинок и ксилографии в конце минской династии. Тем не менее стили школы Чжэ продолжали ещё долго оказывать влияние на живопись Китая, Японии и Кореи. Выражение «школа Чжэ» (чжэ пай) употребляют и в более широком смысле для обозначения всех придворных стилей живописи эпохи Мин, противопоставляя их «живописи учёных», главным средоточием которой была «школа У». (ru)
- Школа Чже (浙派) — одна з китайських шкіл живопису часів династії Мін, розквіт якої припав на ранній і середній період династії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Škola Če (čínsky v českém přepisu Če-pchaj, pchin-jinem Zhèpài, znaky 浙派) byla jednou z v mingské Číně, vedle školy Wu přední směr mingského malířství. Byla to skupina umělců z Ťiang-nanu (Su-čou a okolí). Vznikla v polovině 15. století kolem malíře Taj Ťina. (cs)
- The Zhe School (浙派) was a school of painters and was part of the Southern School, which thrived during the Ming dynasty. The school was led by Dai Jin, traditionally considered its founder. The "Zhe" of the name refers to Dai Jin's home province - Zhejiang. The school was not a school in the proper sense of the word in that the painters did not formulate a new distinctive style, preferring instead to further the style of the Southern Song, specializing in decorative and large paintings. Instead the school was identified by the formal, academic and conservative outlook, being a revival in the early Ming Dynasty of the Ma-Xia (Ma Yuan 馬遠, Xia Gui 夏珪), 'academic', style of painting landscapes of the Southern Song. (en)
- 절파(浙派)는 명나라 시대 중국 북부를 중심으로 활동한 예술가들을 통칭한다. 저명한 화가 대진이 절파를 이끌었는데, 대진은 절파의 창시자이기도 하였다. '절파'라는 이름은 창시자인 대진이 태어난 저장성에서 따온 이름이다. 사실 절파에 속한 화가들은 특별히 새로운 화풍을 추구한 것이 아니라, 남송 시대의 화풍을 그대로 따라 대형화나 장식적인 그림들만을 주로 그렸기에 이름처럼 하나의 파를 이루었다고는 할 수는 없다. 절파의 그림들은 대부분 보수적이고, 의례적이며 학구적인 풍을 띠고 있다. 명나라 시대에 송나라 시대의 화풍을 되살리려 하였다는 데에 그 의의가 있다. (ko)
- De Zhe-school (Chinees: 浙派, pinyin: Zhe pai) was een Chinese schildersstroming tijdens de Ming-periode. De school was destijds de belangrijkste vertegenwoordiger van de Noordelijke School van de hofschilders. De Zhe-school wordt ook wel de tegenpool genoemd van de Wu-school, een belangrijke stroming binnen de Zuidelijke School van belangeloze literati. (nl)
- Школа Чже (浙派) — одна з китайських шкіл живопису часів династії Мін, розквіт якої припав на ранній і середній період династії. (uk)
- 浙派（せっぱ）は、中国明代の画派である。戴進（1388-1462）を祖とする職業画家で構成される。戴進が浙江省杭州出身なので、浙派と呼ばれた。後には南京、開封、福建省広東省の画家も参加している。ただ、画派としては、師承関係が希薄で、後世に美術史的観点からグループ分けされた集団である。浙派という名称自体は、明末の董其昌の画禅室随筆に始まるので、浙派の画家が活動していた時代には、『浙派』という名称はない。活躍場所は北京と浙江省、南京、開封など幅広い。共通する画法上の特色としては、筆墨は粗放であり、写生よりも点景のフォルムや、墨面と余白の対比、律動感などを強調することを目指し、浙江地方の伝統的水墨画法がその基盤をなしている。主として山水画に基づく概念であるが、山水人物画、人物画、花鳥画、動物画などにも適用することが多い。花鳥画としては(1424?-1500?)や汪肇の水墨画があげられる。 その淵源は、南宋画院画家の馬遠・夏珪にあり、元時代の李郭派にも影響を受けている。そのため、後世に浙派の作品をサインなどを変造して、馬遠・夏珪などのより古い時代の有名画家の作品にしてしまうこともあった。有名な画家としては、前期には、宣徳画院に招かれ、失脚した、南京で活躍した(1459-1508)、日本人のために描いた絵も残っている、また画院画家:倪端、戴進の弟子である夏芷、後期では、開封出身の(1490-1563?)、鐘礼、蒋崇(1475-1565?)、鄭文林, 汪肇、張復陽などを輩出した。 後期の画家に対して、16世紀後期以降の文人批評家が「狂態邪學」と誹謗したので、評価は低かったが、近年再評価されている。浙派の絵画は、日本の室町時代の水墨画や、李氏朝鮮の絵画にも影響を与えている。17世紀の画家は、浙江省銭塘の出身のために浙派の殿将とされているが、画風的には、ほとんど関係がない。「浙派は16世紀 (ja)
- Школа Чжэ (кит. 浙派) — одна из китайских живописных школ в империи Мин. Название школы происходит от первого иероглифа в наименовании провинции Чжэцзян. Расцвет этой школы пришёлся на ранний и средний период династии Мин. После падения династии Южная Сун, в последовавшем хаосе многие придворные художники покинули столицу и осели в провинциях Цзянсу, Чжэцзян и Фуцзянь. Это послужило причиной распространения академического стиля, и способствовало постепенному росту числа местных профессиональных художников. (ru)
|
