dbo:abstract
|
- فليلاند بلدية تقع في الشمال الهولندي. (ar)
- Vlieland (Flylân en frisó) és una de les illes Frisones pertanyents als Països Baixos, situada entre Texel i Skylge. El mar del Nord hi queda al nord-oest i el mar de Wadden al sud-est. Té un total de 12 km de platja i 26 de carrils per a bicicletes. Disposa, a més, d'una línia d'autobús (la número 110). (ca)
- (53° 16′ N, 4° 57′ O (mapo)53.2666666666674.95)estas municipo kaj vadomara insulo en la provinco Frislando. Je la 1-a de julio 2006 la municipo havis 1 140 loĝantojn. Sur la insulo estas nur unu vilaĝo: (2004: 1 070 loĝantoj). Vlieland estas la dua plej maldense loĝata municipo de Nederlando kun 28 loĝ/km². La plej maldense loĝata municipo estas Schiermonnikoog kun 24 loĝ/km². (eo)
- Vlieland (Flylân en frisón) es una de las islas Frisias, situada entre Texel y Terschelling. El mar del Norte queda al noroeste y el mar de Frisia al sureste. La isla constituye además un único municipio homónimo de la provincia de Frisia en los Países Bajos. En 2013 tenía una población de 1.109 habitantes ocupando una superficie de 315,80 km², de los que 279,67 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua por solo 36,13 km² de tierra, con una densidad de población de 31 h/km². El municipio cuenta con un único pueblo llamado Oost-VlielandTiene un total de 12 km de playa y 26 km de carriles para bicicletas. Dispone, además, de una línea de autobús (la número 110). (es)
- Die zu den Niederlanden gehörende Insel Vlieland (fries.: Flylân) ist eine der fünf bewohnten Westfriesischen Inseln. Sie hatte am 1. Januar 2022 eine Einwohnerzahl von 1196. (de)
- Vlieland (frisieraz: Flylân) Herbehereetako Frisiako herria da. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 1.157 biztanle zituen. (eu)
- Vlieland est une île et une commune néerlandaise de Frise. (fr)
- Vlieland, adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Friesland. Pada tahun 2004 daerah ini memiliki penduduk sebesar 1.157 jiwa. (in)
- Vlieland è un'isola del mare del Nord nel gruppo delle isole Frisone Occidentali ed una municipalità dei Paesi Bassi di 1.157 abitanti situata nella provincia della Frisia. (it)
- Vlieland (Dutch pronunciation: [ˈvlilɑnt]; West Frisian: Flylân) is a municipality and island in the northern Netherlands. The municipality of Vlieland is the second most sparsely populated municipality in the Netherlands, after Schiermonnikoog. Vlieland is one of the West Frisian Islands, lying in the Wadden Sea. It is the second island from the west in the chain, lying between Texel and Terschelling. The island was permanently separated from the mainland in St. Lucia's flood in 1287. Vlieland was named after the Vlie, the seaway between it and Terschelling that was the estuary of the river IJssel in medieval times. Richel is a permanently dry sandbank, located about 1 kilometer east of the northernmost point of Vlieland and is administered by the municipality of Vlieland. (en)
- 플릴란트(네덜란드어: Vlieland, 서프리슬란트어: Flylân)는 네덜란드 북부 프리슬란트주의 도시로 면적은 315.80km2, 높이는 3m, 인구는 1,113명(2014년 5월 기준), 인구 밀도는 31명/km2이다. (ko)
- フリーラント島 (オランダ語: Vlieland [ˈvlilɑnt]、西フリジア語:Flylân)は、オランダ・フリースラント州の基礎自治体(ヘメーンテ)。島には主要な町としてオースト・フリーラント(en:Oost-Vlieland)があるのみである。オランダ国内で、二番目に人口の少ない基礎自治体である。ワッデン海上にある西フリースラント諸島の一つ。南西にテセル島、北東にテルスヘリング島がある。 (ja)
- Vlieland is vanuit het westen gerekend het tweede bewoonde Nederlandse Waddeneiland. Het ligt in de provincie Friesland maar behoorde tot 1942 tot de provincie Noord-Holland. De gelijknamige gemeente omvat naast het eiland ook een deel van de Waddenzee. Ten zuidwesten van Vlieland ligt het eiland Texel en ten noordoosten ligt het eiland Terschelling. Van de vijf Nederlandse Waddeneilanden heeft Vlieland de hoogste duintop: 45 meter hoog. De gemeente Vlieland telt 1.197 inwoners (31 januari 2022, bron: CBS). Met 32 inwoners per km² is Vlieland na Schiermonnikoog de dunst bevolkte gemeente van Nederland; veruit de meeste inwoners wonen in de dorpskern. In de gemeente ligt slechts één dorp, dat tot 2009 officieus ‘Oost-Vlieland’ genoemd werd, maar toen officieel Vlieland is gedoopt. De naam ‘Oost-Vlieland’ diende ter onderscheiding van het eiland Vlieland en het vroegere dorp West-Vlieland, dat in 1736 opgeheven is nadat bijna het gehele dorp door de zee was overstroomd. (nl)
- Vlieland (fryz. Flylân) – wyspa i gmina w Holandii we Fryzji w archipelagu Wysp Zachodniofryzyjskich. Powierzchnia gminy to 315,79 km², z czego 275,78 km² to woda. Najmniejsza z wysp fryzyjskich, druga najrzadziej zaludniona gmina Holandii po Schiermonnikoog. Ośrodek administracyjny i jedyna miejscowość na wyspie to wieś Oost-Vlieland. Wyspa zawdzięcza kameralny charakter otaczającym ją mieliznom, które aż do XX wieku ograniczały jej kontakty z resztą Holandii. Burmistrzem gminy Vlieland w kadencji 2014-2018 jest Ella Schadd-de Boer. Na wyspę nie wolno wjeżdżać samochodami i innymi pojazdami spalinowymi. Dozwolone są tylko rowery. Można również korzystać z lokalnych elektrycznych autobusów lub elektrycznych taksówek. (pl)
- Vlieland (fy. Flylân) är en kommun i provinsen Friesland i Nederländerna. Kommunens totala area är 315,79 km² (där 275,78 km² är vatten) och invånarantalet är på 1 126 invånare (2005). Huvudort och enda byn är Oost-Vlieland. Vlieland är andra ön, räknad från väst, i ökedjan kallad de frisiska öarna (nl. Waddeneilanden; fy. Waadeilannen) som ligger utmed kusten av Nederländerna, Tyskland och Danmark. Den grunda delen av Nordsjön som ligger mellan ökedjan och fastlandet kallas Vadehavet (nl. Waddenzee; fy. Waadsee eller it Waad). Viktigaste näringsgren på Vlieland är turismen. Färjeförbindelse med hamnstaden Harlingen på fastlandet. (sv)
- Vlieland (Flylân em frísio) é uma das ilhas Frísias pertencentes aos Países Baixos, situada entre Texel e Terschelling. O Mar do Norte fica a noroeste e o Mar Frísio a sudeste. Tem um total de 12km de praia e 26km de caminhos para bicicletas. Dispõe de uma linha de autocarro, nº 110. A ilha constitui um único município de 320,50km², dos quais só 40,26km² são de terra e os 280,24km² restantes correspondem a água. No início de 2004 tinha 1.157 habitantes (com densidade de 35 hab/km², muito inferior à média dos Países Baixos). Tem uma só povoação (Oost-Vlieland), mas até ao século XVIII tinha outra, West-Vlieland, que foi definitivamente abandonada em 1736 depois de múltiplas inundações e tentativas de reconstrução. Actualmente pertence à província da Frísia. (pt)
- Влі́ланд (нід. Vlieland, - [ˈvlilɑnt], зах.-фриз. Flylân) — острів і однойменна громада на півночі Нідерландів, у провінції Фрисландія. Географічно Вліланд входить до групи Західно-Фризьких островів, де, серед п'яти населених островів архіпелагу, займає перше місце по висоті дюн — 45 м. Станом на 30 квітня 2017 року на острові проживало 1 112 осіб. Громада Вліланд — друга після Схірмоннікога громада із найменшою щільністю населення — 30 осіб/км². Адміністративний центр і єдине поселення на острові — село Ост-Вліланд (зах.-фриз. East-Flylân), де мешкає близько 1 070 осіб. Окрім острова Вліланд до громади також входить невеликий незаселений острівець Ріхел, розташований приблизно в 1,6 км на схід від острова Вліланд. (uk)
- Влиланд (нидерл. Vlieland) — остров и община в нидерландской провинции Фрисландия, один из Фризских островов. Население острова — 1145 человек (по состоянию на 2008). На острове есть только один населённый пункт, посёлок (нидерл. Oost-Vlieland). Площадь общины (вместе с подчинённой ей акваторией) — 315,79 км², площадь собственно острова — 40,26 км². (ru)
- 弗利蘭島(荷蘭語:Vlieland,在指市镇时仅译作弗利蘭)是荷蘭的島嶼,位於特塞爾島和泰爾斯海靈島之間的北海,屬於西弗里西亞群島的一部分,由弗里斯兰省負責管轄,面積40平方公里,2008年人口1,145。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- فليلاند بلدية تقع في الشمال الهولندي. (ar)
- Vlieland (Flylân en frisó) és una de les illes Frisones pertanyents als Països Baixos, situada entre Texel i Skylge. El mar del Nord hi queda al nord-oest i el mar de Wadden al sud-est. Té un total de 12 km de platja i 26 de carrils per a bicicletes. Disposa, a més, d'una línia d'autobús (la número 110). (ca)
- (53° 16′ N, 4° 57′ O (mapo)53.2666666666674.95)estas municipo kaj vadomara insulo en la provinco Frislando. Je la 1-a de julio 2006 la municipo havis 1 140 loĝantojn. Sur la insulo estas nur unu vilaĝo: (2004: 1 070 loĝantoj). Vlieland estas la dua plej maldense loĝata municipo de Nederlando kun 28 loĝ/km². La plej maldense loĝata municipo estas Schiermonnikoog kun 24 loĝ/km². (eo)
- Die zu den Niederlanden gehörende Insel Vlieland (fries.: Flylân) ist eine der fünf bewohnten Westfriesischen Inseln. Sie hatte am 1. Januar 2022 eine Einwohnerzahl von 1196. (de)
- Vlieland (frisieraz: Flylân) Herbehereetako Frisiako herria da. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 1.157 biztanle zituen. (eu)
- Vlieland est une île et une commune néerlandaise de Frise. (fr)
- Vlieland, adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Friesland. Pada tahun 2004 daerah ini memiliki penduduk sebesar 1.157 jiwa. (in)
- Vlieland è un'isola del mare del Nord nel gruppo delle isole Frisone Occidentali ed una municipalità dei Paesi Bassi di 1.157 abitanti situata nella provincia della Frisia. (it)
- 플릴란트(네덜란드어: Vlieland, 서프리슬란트어: Flylân)는 네덜란드 북부 프리슬란트주의 도시로 면적은 315.80km2, 높이는 3m, 인구는 1,113명(2014년 5월 기준), 인구 밀도는 31명/km2이다. (ko)
- フリーラント島 (オランダ語: Vlieland [ˈvlilɑnt]、西フリジア語:Flylân)は、オランダ・フリースラント州の基礎自治体(ヘメーンテ)。島には主要な町としてオースト・フリーラント(en:Oost-Vlieland)があるのみである。オランダ国内で、二番目に人口の少ない基礎自治体である。ワッデン海上にある西フリースラント諸島の一つ。南西にテセル島、北東にテルスヘリング島がある。 (ja)
- Vlieland (fy. Flylân) är en kommun i provinsen Friesland i Nederländerna. Kommunens totala area är 315,79 km² (där 275,78 km² är vatten) och invånarantalet är på 1 126 invånare (2005). Huvudort och enda byn är Oost-Vlieland. Vlieland är andra ön, räknad från väst, i ökedjan kallad de frisiska öarna (nl. Waddeneilanden; fy. Waadeilannen) som ligger utmed kusten av Nederländerna, Tyskland och Danmark. Den grunda delen av Nordsjön som ligger mellan ökedjan och fastlandet kallas Vadehavet (nl. Waddenzee; fy. Waadsee eller it Waad). Viktigaste näringsgren på Vlieland är turismen. Färjeförbindelse med hamnstaden Harlingen på fastlandet. (sv)
- Влиланд (нидерл. Vlieland) — остров и община в нидерландской провинции Фрисландия, один из Фризских островов. Население острова — 1145 человек (по состоянию на 2008). На острове есть только один населённый пункт, посёлок (нидерл. Oost-Vlieland). Площадь общины (вместе с подчинённой ей акваторией) — 315,79 км², площадь собственно острова — 40,26 км². (ru)
- 弗利蘭島(荷蘭語:Vlieland,在指市镇时仅译作弗利蘭)是荷蘭的島嶼,位於特塞爾島和泰爾斯海靈島之間的北海,屬於西弗里西亞群島的一部分,由弗里斯兰省負責管轄,面積40平方公里,2008年人口1,145。 (zh)
- Vlieland (Flylân en frisón) es una de las islas Frisias, situada entre Texel y Terschelling. El mar del Norte queda al noroeste y el mar de Frisia al sureste. La isla constituye además un único municipio homónimo de la provincia de Frisia en los Países Bajos. En 2013 tenía una población de 1.109 habitantes ocupando una superficie de 315,80 km², de los que 279,67 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua por solo 36,13 km² de tierra, con una densidad de población de 31 h/km². (es)
- Vlieland (Dutch pronunciation: [ˈvlilɑnt]; West Frisian: Flylân) is a municipality and island in the northern Netherlands. The municipality of Vlieland is the second most sparsely populated municipality in the Netherlands, after Schiermonnikoog. (en)
- Vlieland (fryz. Flylân) – wyspa i gmina w Holandii we Fryzji w archipelagu Wysp Zachodniofryzyjskich. Powierzchnia gminy to 315,79 km², z czego 275,78 km² to woda. Najmniejsza z wysp fryzyjskich, druga najrzadziej zaludniona gmina Holandii po Schiermonnikoog. Ośrodek administracyjny i jedyna miejscowość na wyspie to wieś Oost-Vlieland. Wyspa zawdzięcza kameralny charakter otaczającym ją mieliznom, które aż do XX wieku ograniczały jej kontakty z resztą Holandii. Burmistrzem gminy Vlieland w kadencji 2014-2018 jest Ella Schadd-de Boer. (pl)
- Vlieland is vanuit het westen gerekend het tweede bewoonde Nederlandse Waddeneiland. Het ligt in de provincie Friesland maar behoorde tot 1942 tot de provincie Noord-Holland. De gelijknamige gemeente omvat naast het eiland ook een deel van de Waddenzee. Ten zuidwesten van Vlieland ligt het eiland Texel en ten noordoosten ligt het eiland Terschelling. Van de vijf Nederlandse Waddeneilanden heeft Vlieland de hoogste duintop: 45 meter hoog. (nl)
- Vlieland (Flylân em frísio) é uma das ilhas Frísias pertencentes aos Países Baixos, situada entre Texel e Terschelling. O Mar do Norte fica a noroeste e o Mar Frísio a sudeste. Tem um total de 12km de praia e 26km de caminhos para bicicletas. Dispõe de uma linha de autocarro, nº 110. A ilha constitui um único município de 320,50km², dos quais só 40,26km² são de terra e os 280,24km² restantes correspondem a água. No início de 2004 tinha 1.157 habitantes (com densidade de 35 hab/km², muito inferior à média dos Países Baixos). Actualmente pertence à província da Frísia. (pt)
- Влі́ланд (нід. Vlieland, - [ˈvlilɑnt], зах.-фриз. Flylân) — острів і однойменна громада на півночі Нідерландів, у провінції Фрисландія. Географічно Вліланд входить до групи Західно-Фризьких островів, де, серед п'яти населених островів архіпелагу, займає перше місце по висоті дюн — 45 м. (uk)
|