| dbo:abstract
|
- Au Japon, l'équinoxe du printemps est une fête officielle, le Shunbun no hi (春分の日), littéralement « jour de l'équinoxe vernal ». C'est un jour férié dans l'heure normale du Japon, l'équinoxe du printemps se produisant à différentes dates dans les différentes fuseaux horaires de l'hémisphère nord. En raison de la nature du jour férié autour des changements astronomiques, la date du jour férié peut changer d'année en année, généralement entre le 19 mars et le 22 mars). La date du congé n’est officiellement déclarée qu’en février de l’année précédente, en raison de la nécessité des mesures astronomiques. Le jour de l'équinoxe de printemps est devenu un jour férié en 1948. Avant cela, la date de 春季 (Shun-ki, Vernal) était un évènement lié au shintoïsme. Les fêtes 皇霊祭 (Kōreisai), 春季 (Shun-ki, Vernal) et 秋季 (Shū-ki, Automnal) Kōreisai, ont été laïcisées dans le but de séparer la religion et l'État dans la constitution d'après-guerre du Japon. Le Shinto ou le Kokka Shinto d’avant 1945 est défini comme les activités shintoïstes entourant le soutien aux idéaux gouvernementaux sur lesquels le gouvernement avait le contrôle. Celles-ci incluent le culte quotidien dans les sanctuaires publics et leurs messages, la cérémonie traditionnelle (culte de Kokutai) et les rites pratiqués parmi les foyers impériaux, et les sanctuaires symbolisant spécifiquement la mort des soldats tombés au combat. Le 15 décembre 1945, le général Douglas MacArthur a présenté ce que l'on appellerait plus tard la directive shintoïste. L'ordonnance était une directive intitulée « Abolition du parrainage gouvernemental, perpétuation, contrôle et diffusion du shinto d'Etat ». Cela était cependant difficile car l'empereur était au centre de nombreux rituels shintoïstes. Le mandat avait pour but de séparer le shinto et le shintoïsme d'État, qui sépareraient tous les liens du gouvernement avec le contrôle des activités religieuses tout en soutenant les sanctuaires publics accessibles à tous et seraient soutenus en privé. Cela fera plus tard partie de la nouvelle constitution japonaise ratifiée en 1948. (fr)
- Hari Ekuinoks Musim Semi (春分の日 Shunbun no hi) adalah hari libur resmi di Jepang yang jatuh tanggal 20 Maret atau 21 Maret ketika terjadi ekuinoks vernal (titik musim semi), saat siang dan malam sama panjang. Hari libur ini ditetapkan dengan undang-undang hari libur Jepang (Shukujitsu-hō) tahun 1948 untuk "berterima kasih kepada alam dan mencintai makhluk hidup." (in)
- Vernal Equinox Day (春分の日, Shunbun no Hi) is a public holiday in Japan that occurs on the date of the Northward equinox in Japan Standard Time (the vernal equinox can occur on different dates in different time-zones), usually March 20 or 21. The date of the holiday is not officially declared until February of the previous year, due to the need for recent astronomical measurements. Vernal Equinox Day became a public holiday in 1948. Prior to that it was the date of Shunki kōreisai (春季皇霊祭), an event relating to Shintoism. Like other Japanese holidays, this holiday was repackaged as a non-religious holiday for the sake of separation of religion and state in Japan's postwar constitution.Pre-1945 State Shinto or Kokka Shinto is defined as the Shinto activities surrounding the support of government ideals that the government would have control over. These include day to day worship at public shrines and their messages, traditional ceremony (Kokutai Cult) and rites performed among the Imperial households, and shrines specifically symbolizing the death of fallen soldiers in battle.On December 15, 1945, General Douglas MacArthur introduced what would later be called the Shinto Directive. The order was a directive titled the “Abolition of Governmental Sponsorship, Perpetuation, Control, and Dissemination of State Shinto″. This however was difficult due to the Emperor being at the center of many Shinto rituals. The purpose of the mandate was to separate State Shinto and Shrine Shinto which would be separating all government ties to the control of religious activities while supporting public shrines available to everyone and would be supported privately. This would later on be a part of the new Japanese constitution ratified in 1948. (en)
- 춘분의 날(일본어: 春分の日 슌분노히[*])은 춘분인 날이다. '낮과 밤의 길이가 같아진다'는 말이 있지만, 실제로는 낮이 더 길다. 이에 대한 자세한 내용은 춘분 참조. (ko)
- 春分の日（しゅんぶんのひ）は、日本の国民の祝日の一つであり、祝日法により天文観測による春分が起こる春分日が選定され休日とされる。通例、3月20日から3月21日ごろのいずれか1日。 しばしば昼が長くなって「昼と夜の長さが等しくなる日」といわれるが、実際は昼の方が少し長い。詳細は春分を参照。本項では「春分の日」と「春分日」を区別して記述する。 (ja)
- 春分之日（日语：春分の日／しゅんぶんのひ Shunbun no hi）是日本公眾假期之一，係根據昭和23年（1948年）所制定公布及施行的第178號法律《》第178號，以天文觀測來選出一年春分之時的日子。通例是從3月20日至3月21日間。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:meaning
|
- Marks the vernalequinoxinJapan Standard Time
|
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5146 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:celebrations
|
- Worship at public shrines, traditional ceremony , rites performed among the Imperial households (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-03-20 (xsd:gMonthDay)
- March equinox (en)
|
| dbp:duration
| |
| dbp:frequency
| |
| dbp:imagesize
| |
| dbp:observedby
| |
| dbp:significance
|
- Marks the vernal equinox in Japan Standard Time (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hari Ekuinoks Musim Semi (春分の日 Shunbun no hi) adalah hari libur resmi di Jepang yang jatuh tanggal 20 Maret atau 21 Maret ketika terjadi ekuinoks vernal (titik musim semi), saat siang dan malam sama panjang. Hari libur ini ditetapkan dengan undang-undang hari libur Jepang (Shukujitsu-hō) tahun 1948 untuk "berterima kasih kepada alam dan mencintai makhluk hidup." (in)
- 춘분의 날(일본어: 春分の日 슌분노히[*])은 춘분인 날이다. '낮과 밤의 길이가 같아진다'는 말이 있지만, 실제로는 낮이 더 길다. 이에 대한 자세한 내용은 춘분 참조. (ko)
- 春分の日（しゅんぶんのひ）は、日本の国民の祝日の一つであり、祝日法により天文観測による春分が起こる春分日が選定され休日とされる。通例、3月20日から3月21日ごろのいずれか1日。 しばしば昼が長くなって「昼と夜の長さが等しくなる日」といわれるが、実際は昼の方が少し長い。詳細は春分を参照。本項では「春分の日」と「春分日」を区別して記述する。 (ja)
- 春分之日（日语：春分の日／しゅんぶんのひ Shunbun no hi）是日本公眾假期之一，係根據昭和23年（1948年）所制定公布及施行的第178號法律《》第178號，以天文觀測來選出一年春分之時的日子。通例是從3月20日至3月21日間。 (zh)
- Au Japon, l'équinoxe du printemps est une fête officielle, le Shunbun no hi (春分の日), littéralement « jour de l'équinoxe vernal ». C'est un jour férié dans l'heure normale du Japon, l'équinoxe du printemps se produisant à différentes dates dans les différentes fuseaux horaires de l'hémisphère nord. En raison de la nature du jour férié autour des changements astronomiques, la date du jour férié peut changer d'année en année, généralement entre le 19 mars et le 22 mars). La date du congé n’est officiellement déclarée qu’en février de l’année précédente, en raison de la nécessité des mesures astronomiques. (fr)
- Vernal Equinox Day (春分の日, Shunbun no Hi) is a public holiday in Japan that occurs on the date of the Northward equinox in Japan Standard Time (the vernal equinox can occur on different dates in different time-zones), usually March 20 or 21. The date of the holiday is not officially declared until February of the previous year, due to the need for recent astronomical measurements. (en)
|
| rdfs:label
|
- Hari Ekuinoks Musim Semi (in)
- Shunbun no hi (fr)
- 춘분의 날 (ko)
- 春分の日 (ja)
- Vernal Equinox Day (en)
- 春分之日 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
