| dbo:abstract
|
- Touching from a Distance est une autobiographie de Deborah Curtis. Elle y raconte sa vie et son mariage avec Ian Curtis, leader du groupe post-punk Joy Division. Le titre est une citation issue du 45 tours Transmission publié en 1979 par Joy Division : « Touching from a distance, Further all the time. » Deborah Curtis parle de l'infidélité de Ian, et de ses problèmes de santé (dont l'épilepsie et la dépression) qui ont probablement mené à son suicide tragique en 1980, à la veille de la première tournée de Joy Division aux États-Unis. Le livre sert de référence pour le film Control, dont Deborah Curtis est coproductrice. Deborah Curtis Touching from a Distance: Ian Curtis and "Joy Division" London: Faber & Faber; 1995. (ISBN 0-571-20739-1) (fr)
- Touching from a Distance is a biography written by Deborah Curtis. It details her life and marriage with Ian Curtis, lead singer of the 1970s British post-punk band Joy Division. In the book, Deborah Curtis speaks of Ian's infidelity, their troubled marriage, Ian's volatile and sometimes troubled personality, and his health problems (which included epileptic seizures and depression) that likely led to his suicide in 1980, on the eve of Joy Division's first United States tour. The foreword was written by the music journalist Jon Savage. The title is a reference to a line in one of Joy Division's most popular songs, "Transmission". The appendix contains four sections: Discography, Lyrics, Unseen Lyrics, and Gig List. The Unseen Lyrics section contains songs that either were not recorded or finished. (en)
- "Przejmujący z oddali" to książka autorstwa . Opisuje historię życia jej męża, Iana Curtisa, wokalisty i autora tekstów brytyjskiej post punkowej grupy "Joy Division". Książka opisuje całą biografię Iana Curtisa, od lat młodzieńczych w robotniczym miasteczku, eksperymentów z prochami, fascynacji muzyką rockową, przez ich małżeństwo, pracę Iana jako referenta ds. zatrudnienia osób niepełnosprawnych, formowania pierwszego zespołu, wczesnych ataków padaczki, aż do jego związku z , rosnącej sławy, coraz intensywniejszych ataków epilepsji, pogłębiających się stanów depresyjnych i w końcu samobójczej śmierci na dzień przed wylotem do Stanów Zjednoczonych na trasę koncertową. Na podstawie książki, w 2007 roku powstał film fabularny pt. "Control" w reżyserii Antona Corbijna, fotografa gwiazd, twórcy teledysków "Nirvany", "Depeche Mode" i "U2". Zarówno książka jak i film odniosły sukces, przypominając młodemu pokoleniu o postaci jednego z najważniejszych i najbardziej niesamowitych muzyków rockowych XX wieku. (pl)
- Touching from a Distance: Ian Curtis and Joy Division é um livro de género drama biográfico, lançado em 1995 por Deborah Curtis, sobre seu conturbado relacionamento com Ian Curtis, falecido vocalista e compositor da banda pós-punk britânica Joy Division. No livro, Deborah fala sobre os problemas no casamento, a infidelidade e os problemas de saúde de Ian. Todos esses fatos levariam ao suicídio do músico, em 18 de maio de 1980, na véspera do embarque para a primeira turnê estadunidense da banda. O livro serviu de base para a realização do filme biográfico sobre a vida de Ian, Control, de Anton Corbijn, lançado em 2007. (pt)
- Beröring långt ifrån (originaltitel: Touching From a Distance) är en självbiografisk bok från 1995 av Deborah Curtis, änka till sångaren Ian Curtis i postpunkbandet Joy Division. Boken kom i svensk översättning 2007. Bokens förord skrevs av musikjournalisten . I boken finns bland annat alla Joy Divisions låttexter samt några bilder på Ian Curtis. Filmen Control som hade premiär 2007 är delvis baserad på dessa memoarer. (sv)
- Touching from a Distance (с англ. — «Прикосновение на расстоянии») — это биографическая книга, написанная Деборой Кертис. В ней рассказывается о её жизни и браке с Иэном Кертисом, солистом британской пост-панк-рок-группы 1970-х годов Joy Division. В книге Дебора Кертис рассказывает о неверности Яна, неспокойном, по её мнению, браке, изменчивой и порой проблемной личности Яна, о его проблемах со здоровьем (включая эпилептические припадки и депрессию), которые, вероятно, привели к его самоубийству в 1980 году накануне первого большого концертного тура группы «Joy Division» по США. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:mediaType
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 208 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2487 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
|
- Touching From a Distance (en)
|
| dbp:pages
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Touching from a Distance: Ian Curtis and Joy Division é um livro de género drama biográfico, lançado em 1995 por Deborah Curtis, sobre seu conturbado relacionamento com Ian Curtis, falecido vocalista e compositor da banda pós-punk britânica Joy Division. No livro, Deborah fala sobre os problemas no casamento, a infidelidade e os problemas de saúde de Ian. Todos esses fatos levariam ao suicídio do músico, em 18 de maio de 1980, na véspera do embarque para a primeira turnê estadunidense da banda. O livro serviu de base para a realização do filme biográfico sobre a vida de Ian, Control, de Anton Corbijn, lançado em 2007. (pt)
- Beröring långt ifrån (originaltitel: Touching From a Distance) är en självbiografisk bok från 1995 av Deborah Curtis, änka till sångaren Ian Curtis i postpunkbandet Joy Division. Boken kom i svensk översättning 2007. Bokens förord skrevs av musikjournalisten . I boken finns bland annat alla Joy Divisions låttexter samt några bilder på Ian Curtis. Filmen Control som hade premiär 2007 är delvis baserad på dessa memoarer. (sv)
- Touching from a Distance (с англ. — «Прикосновение на расстоянии») — это биографическая книга, написанная Деборой Кертис. В ней рассказывается о её жизни и браке с Иэном Кертисом, солистом британской пост-панк-рок-группы 1970-х годов Joy Division. В книге Дебора Кертис рассказывает о неверности Яна, неспокойном, по её мнению, браке, изменчивой и порой проблемной личности Яна, о его проблемах со здоровьем (включая эпилептические припадки и депрессию), которые, вероятно, привели к его самоубийству в 1980 году накануне первого большого концертного тура группы «Joy Division» по США. (ru)
- Touching from a Distance est une autobiographie de Deborah Curtis. Elle y raconte sa vie et son mariage avec Ian Curtis, leader du groupe post-punk Joy Division. Le titre est une citation issue du 45 tours Transmission publié en 1979 par Joy Division : « Touching from a distance, Further all the time. » Deborah Curtis parle de l'infidélité de Ian, et de ses problèmes de santé (dont l'épilepsie et la dépression) qui ont probablement mené à son suicide tragique en 1980, à la veille de la première tournée de Joy Division aux États-Unis. (fr)
- Touching from a Distance is a biography written by Deborah Curtis. It details her life and marriage with Ian Curtis, lead singer of the 1970s British post-punk band Joy Division. In the book, Deborah Curtis speaks of Ian's infidelity, their troubled marriage, Ian's volatile and sometimes troubled personality, and his health problems (which included epileptic seizures and depression) that likely led to his suicide in 1980, on the eve of Joy Division's first United States tour. The foreword was written by the music journalist Jon Savage. (en)
- "Przejmujący z oddali" to książka autorstwa . Opisuje historię życia jej męża, Iana Curtisa, wokalisty i autora tekstów brytyjskiej post punkowej grupy "Joy Division". Książka opisuje całą biografię Iana Curtisa, od lat młodzieńczych w robotniczym miasteczku, eksperymentów z prochami, fascynacji muzyką rockową, przez ich małżeństwo, pracę Iana jako referenta ds. zatrudnienia osób niepełnosprawnych, formowania pierwszego zespołu, wczesnych ataków padaczki, aż do jego związku z , rosnącej sławy, coraz intensywniejszych ataków epilepsji, pogłębiających się stanów depresyjnych i w końcu samobójczej śmierci na dzień przed wylotem do Stanów Zjednoczonych na trasę koncertową. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Touching from a Distance (fr)
- Przejmujący z oddali (pl)
- Touching from a Distance: Ian Curtis and Joy Division (pt)
- Touching from a Distance (en)
- Touching from a Distance (ru)
- Beröring långt ifrån (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Touching From a Distance (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
