dbo:abstract
|
- شخصية العام (بالإنجليزية: Person of the Year) هي نسخة سنوية من مجلة تايم الإخبارية الصادرة في الولايات المتحدة، (كان يطلق عليها اسم رجل العام أو امرأة العام وذلك حتى سنة 1999) تقوم بتمييز شخص أو مجموعة أو فكرة أو شيء ما «يمتلك الأثر الأكبر في أحداث العام سواءً كان ذلك للأحسن أو الأسوء». (ar)
- Persona de l'Any (abans Home de l'Any) (anglès: Person of the Year, i abans Man of the Year) és una distinció atorgada per la revista nord-americana Time que distingeix una persona, grup, idea, lloc o màquina que per a millor o pitjor... ha influenciat al màxim els successos de l'any. (ca)
- Osobnost roku časopisu Time (anglicky: Person of the Year; do roku 1998 Man (případně Woman) of the Year) je od roku 1927 každoročně udělovaný titul amerického časopisu Time pro osobu (případně více osob, skupinu, hnutí, myšlenku, místo či stroj), která „v lepším či horším … nejvíce ovlivnila události daného roku.“ Osobnost je vybírána vždy pro poslední číslo daného roku ediční radou časopisu. V naprosté většině se jedná o státníky a jiné politiky a většinu oceněných tvoří osoby nebo skupiny z USA. Dosud 14 osobností bylo vybráno opakovaně, z toho 9 jsou američtí prezidenti. Od počátku 21. století se mezi oceněnými ve větší míře vyskytují skupiny osob a profese (častěji než výjimečně). Za uplynulých 95 ročníků (1927–2022) byl 72x oceněn jednotlivec (z toho 68x muž a 5x žena), 5x dvojice, 1x trojice, 16x skupina osob nebo hnutí, 1x stroj a 1x místo. Ačkoliv je deklarováno, že se nemusí jednat o významnost v pozitivním smyslu, je výběr vnímán jako prestižní ocenění, takže některé nominace (např. diktátorů nebo pozdějších válečných zločinců) vzbudily kontroverze. (cs)
- Το πρόσωπο της χρονιάς είναι το ετήσιο τεύχος του αμερικανικού ειδησεογραφικού περιοδικού Time που περιλαμβάνει το προφίλ ενός άνδρα, μιας γυναίκας ή ζευγαριού, ομάδας, ιδέας, τόπου ή μηχανής, το οποίο «για καλό ή για κακό, ...επηρέασε στο μεγαλύτερο βαθμό τις εξελίξεις την απερχόμενη χρονιά». (el)
- La Homo de la Jaro (anglalingve Person of the Year) estas ĉiujara elekto fare de la magazino Time ekde 1927. La magazino elektas ĉiujare tiun homon aŭ homojn, kiuj plej ofte aperis en la internaciaj publikaĵoj. Tiel ekzemple aperas en la listo konataj diktatoroj kiel Stalino kaj Adolf Hitler. La nocio Homo de la Jaro estas strikte kunligita kun la magazino Time. en 1998 kaj Tashiro Masashi en 2001 estis provizore elektitaj per voĉdonoj de entuziasmuloj, tamen la balotoj estis poste nuligitaj. (eo)
- Person of the Year („Person des Jahres“; bis 1999 Man of the Year‚ „Mann [oder auch Mensch] des Jahres“) ist eine Auswahl von Personen, Gruppen, Ideen oder Objekten, die seit 1927 jährlich vom US-amerikanischen Nachrichtenmagazin Time veröffentlicht wird. Mit der Ernennung zur Person des Jahres werden diejenigen ausgewählt, die nach Ansicht der Redaktion die Welt im jeweiligen Jahr maßgeblich verändert oder bewegt haben – zum „Guten“ oder zum „Schlechten“. (de)
- Persona del año (en inglés, Person of the Year) es un suplemento anual de la revista de noticias estadounidense Time que destaca la vida y obra de un hombre, mujer, pareja, grupo, idea, lugar o máquina que "para bien o para mal... mayor influencia hayan tenido en los eventos del año". (es)
- Person of the Year (dahulu Man of the Year) ialah keluaran tahunan dari majalah Time dari Amerika Serikat yang menampilkan dan memprofilkan seorang pria, wanita, pasangan, kelompok, gagasan, tempat, atau mesin yang untuk yang terbaik maupun terburuk, ... yang telah melakukan hal yang paling berpengaruh atas peristiwa tahun ini. (in)
- Person of the Year (called Man of the Year or Woman of the Year until 1999) is an annual issue of the United States news magazine and website Time featuring a person, a group, an idea, or an object that "for better or for worse ... has done the most to influence the events of the year". Time also runs an annual reader's poll that has no effect on the selection, which is made solely by the magazine's editors. (en)
- Il premio di Persona dell'anno (precedentemente noto come Uomo dell'anno o Donna dell'anno) viene assegnato con cadenza annuale dal settimanale di attualità statunitense TIME. Negli anni è stato assegnato a uomini, donne, coppie, gruppi di persone, idee, luoghi o macchinari che "nel bene o nel male, hanno fatto il massimo per influire sugli eventi dell'anno". Volodymyr Zelens'kyj, persona dell'anno 2022 (it)
- La personnalité de l'année (Person of the Year) est un titre qui est décerné chaque année en décembre depuis 1927 par la rédaction de l'hebdomadaire américain Time Magazine à la personne qui a « marqué le plus l'année écoulée, pour le meilleur ou pour le pire ». Jusqu'à 1998, le titre portait le nom d’Homme de l'année (Man of the Year). (fr)
- 올해의 인물(Person of the Year)은 미국의 잡지 《타임》이 선정하여 발표하는 그 해에 가장 많은 영향을 끼친 인물이다. 대체로 특정한 한 명의 개인이 선정되지만, 1975년에 선정된 미국의 여성, 1988년에 선정된 위기에 처한 지구, 2006년에 선정된 당신, 2011년에 선정된 시위자와 같이 불특정한 인물들이거나 사람이 아닌 경우도 있다. (ko)
- パーソン・オブ・ザ・イヤー(英語: Person of the Year)は、アメリカ合衆国のニュース雑誌「タイム」の編集部が年1回、その年の「良くも悪くもその年の出来事に最も影響を与えた」人物(またはグループ、物など)を特集し、そのプロフィールを掲載するものである。その号の表紙には、パーソン・オブ・ザ・イヤーの肖像が掲げられる。 (ja)
- TIME's Person of the Year (voorheen Man of the Year) is een jaarlijkse verkiezing, aan het eind van het jaar, van het Amerikaanse tijdschrift Time. De winnaar kan een persoon, groep, idee, plaats of machine zijn die for better or for worse de meeste invloed heeft gehad op het afgelopen jaar. De traditie van het selecteren van een Man of the Year begon in 1927. In 1999 werd de titel veranderd in Person of the Year. Franklin D. Roosevelt is de enige persoon die de prijs drie keer heeft ontvangen, in 1932, 1934 en 1941. In Nederland houdt Elsevier Weekblad met ingang van 2004 een soortgelijke verkiezing van de Nederlander van het Jaar. (nl)
- Człowiek Roku tygodnika „Time” – nagroda przyznawana od 1927 przez redakcję tygodnika „Time” człowiekowi, grupie ludzi, maszynie lub idei, która w minionym roku miała największy wpływ na wydarzenia na świecie – w pozytywnym lub negatywnym znaczeniu. (pl)
- A Pessoa do Ano (Person of the Year) é uma edição anual da revista Time que destaca o perfil de um homem, mulher, casal, grupo, ideia, lugar ou máquina que, "para o bem ou para o mal, mais influenciou eventos no ano". (pt)
- Традиционно журнал Time называет в последнем декабрьском номере «человека года». Номинация «Человек года» присуждается с 1927 года, когда этого звания удостоился лётчик Чарльз Линдберг, впервые в истории в одиночку перелетевший Атлантику. (ru)
- Time Person of the Year (engelska för "Årets person") utses varje år sedan 1927 av den amerikanska tidskriften Time Magazine som utser en man, kvinna, organisation, grupp eller liknande som på gott eller ont gjort det mest inflytelserika bland det gångna årets samtliga händelser. Fram till 1999 användes benämningen Man of the Year (eller, första gången 1936, Woman of the Year). (sv)
- «Людина року» (англ. Person of the Year) — конкурс визначних особистостей, груп, ідей або об'єктів, які щорічно, починаючи з 1927 року, публікує на своїй обкладинці американський журнал «Тайм». «Людина року» визначається редакційним керівництвом журналу відповідно до позитивного, а часом і негативного впливу на новини і на життя людства окремої особистості протягом року. (uk)
- 時代雜誌年度风云人物(英語:Time Person of the Year)是美国《時代》于每年年底评选出的当年度对世界最具有影响力的事物。获选对象可以是个人、夫妇、一群人、概念、地方甚至是机器,只要在过去一年具有最深遠的影响力,无论是好的或是坏的影响。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- شخصية العام (بالإنجليزية: Person of the Year) هي نسخة سنوية من مجلة تايم الإخبارية الصادرة في الولايات المتحدة، (كان يطلق عليها اسم رجل العام أو امرأة العام وذلك حتى سنة 1999) تقوم بتمييز شخص أو مجموعة أو فكرة أو شيء ما «يمتلك الأثر الأكبر في أحداث العام سواءً كان ذلك للأحسن أو الأسوء». (ar)
- Persona de l'Any (abans Home de l'Any) (anglès: Person of the Year, i abans Man of the Year) és una distinció atorgada per la revista nord-americana Time que distingeix una persona, grup, idea, lloc o màquina que per a millor o pitjor... ha influenciat al màxim els successos de l'any. (ca)
- Το πρόσωπο της χρονιάς είναι το ετήσιο τεύχος του αμερικανικού ειδησεογραφικού περιοδικού Time που περιλαμβάνει το προφίλ ενός άνδρα, μιας γυναίκας ή ζευγαριού, ομάδας, ιδέας, τόπου ή μηχανής, το οποίο «για καλό ή για κακό, ...επηρέασε στο μεγαλύτερο βαθμό τις εξελίξεις την απερχόμενη χρονιά». (el)
- La Homo de la Jaro (anglalingve Person of the Year) estas ĉiujara elekto fare de la magazino Time ekde 1927. La magazino elektas ĉiujare tiun homon aŭ homojn, kiuj plej ofte aperis en la internaciaj publikaĵoj. Tiel ekzemple aperas en la listo konataj diktatoroj kiel Stalino kaj Adolf Hitler. La nocio Homo de la Jaro estas strikte kunligita kun la magazino Time. en 1998 kaj Tashiro Masashi en 2001 estis provizore elektitaj per voĉdonoj de entuziasmuloj, tamen la balotoj estis poste nuligitaj. (eo)
- Person of the Year („Person des Jahres“; bis 1999 Man of the Year‚ „Mann [oder auch Mensch] des Jahres“) ist eine Auswahl von Personen, Gruppen, Ideen oder Objekten, die seit 1927 jährlich vom US-amerikanischen Nachrichtenmagazin Time veröffentlicht wird. Mit der Ernennung zur Person des Jahres werden diejenigen ausgewählt, die nach Ansicht der Redaktion die Welt im jeweiligen Jahr maßgeblich verändert oder bewegt haben – zum „Guten“ oder zum „Schlechten“. (de)
- Persona del año (en inglés, Person of the Year) es un suplemento anual de la revista de noticias estadounidense Time que destaca la vida y obra de un hombre, mujer, pareja, grupo, idea, lugar o máquina que "para bien o para mal... mayor influencia hayan tenido en los eventos del año". (es)
- Person of the Year (dahulu Man of the Year) ialah keluaran tahunan dari majalah Time dari Amerika Serikat yang menampilkan dan memprofilkan seorang pria, wanita, pasangan, kelompok, gagasan, tempat, atau mesin yang untuk yang terbaik maupun terburuk, ... yang telah melakukan hal yang paling berpengaruh atas peristiwa tahun ini. (in)
- Person of the Year (called Man of the Year or Woman of the Year until 1999) is an annual issue of the United States news magazine and website Time featuring a person, a group, an idea, or an object that "for better or for worse ... has done the most to influence the events of the year". Time also runs an annual reader's poll that has no effect on the selection, which is made solely by the magazine's editors. (en)
- Il premio di Persona dell'anno (precedentemente noto come Uomo dell'anno o Donna dell'anno) viene assegnato con cadenza annuale dal settimanale di attualità statunitense TIME. Negli anni è stato assegnato a uomini, donne, coppie, gruppi di persone, idee, luoghi o macchinari che "nel bene o nel male, hanno fatto il massimo per influire sugli eventi dell'anno". Volodymyr Zelens'kyj, persona dell'anno 2022 (it)
- La personnalité de l'année (Person of the Year) est un titre qui est décerné chaque année en décembre depuis 1927 par la rédaction de l'hebdomadaire américain Time Magazine à la personne qui a « marqué le plus l'année écoulée, pour le meilleur ou pour le pire ». Jusqu'à 1998, le titre portait le nom d’Homme de l'année (Man of the Year). (fr)
- 올해의 인물(Person of the Year)은 미국의 잡지 《타임》이 선정하여 발표하는 그 해에 가장 많은 영향을 끼친 인물이다. 대체로 특정한 한 명의 개인이 선정되지만, 1975년에 선정된 미국의 여성, 1988년에 선정된 위기에 처한 지구, 2006년에 선정된 당신, 2011년에 선정된 시위자와 같이 불특정한 인물들이거나 사람이 아닌 경우도 있다. (ko)
- パーソン・オブ・ザ・イヤー(英語: Person of the Year)は、アメリカ合衆国のニュース雑誌「タイム」の編集部が年1回、その年の「良くも悪くもその年の出来事に最も影響を与えた」人物(またはグループ、物など)を特集し、そのプロフィールを掲載するものである。その号の表紙には、パーソン・オブ・ザ・イヤーの肖像が掲げられる。 (ja)
- Człowiek Roku tygodnika „Time” – nagroda przyznawana od 1927 przez redakcję tygodnika „Time” człowiekowi, grupie ludzi, maszynie lub idei, która w minionym roku miała największy wpływ na wydarzenia na świecie – w pozytywnym lub negatywnym znaczeniu. (pl)
- A Pessoa do Ano (Person of the Year) é uma edição anual da revista Time que destaca o perfil de um homem, mulher, casal, grupo, ideia, lugar ou máquina que, "para o bem ou para o mal, mais influenciou eventos no ano". (pt)
- Традиционно журнал Time называет в последнем декабрьском номере «человека года». Номинация «Человек года» присуждается с 1927 года, когда этого звания удостоился лётчик Чарльз Линдберг, впервые в истории в одиночку перелетевший Атлантику. (ru)
- Time Person of the Year (engelska för "Årets person") utses varje år sedan 1927 av den amerikanska tidskriften Time Magazine som utser en man, kvinna, organisation, grupp eller liknande som på gott eller ont gjort det mest inflytelserika bland det gångna årets samtliga händelser. Fram till 1999 användes benämningen Man of the Year (eller, första gången 1936, Woman of the Year). (sv)
- «Людина року» (англ. Person of the Year) — конкурс визначних особистостей, груп, ідей або об'єктів, які щорічно, починаючи з 1927 року, публікує на своїй обкладинці американський журнал «Тайм». «Людина року» визначається редакційним керівництвом журналу відповідно до позитивного, а часом і негативного впливу на новини і на життя людства окремої особистості протягом року. (uk)
- 時代雜誌年度风云人物(英語:Time Person of the Year)是美国《時代》于每年年底评选出的当年度对世界最具有影响力的事物。获选对象可以是个人、夫妇、一群人、概念、地方甚至是机器,只要在过去一年具有最深遠的影响力,无论是好的或是坏的影响。 (zh)
- Osobnost roku časopisu Time (anglicky: Person of the Year; do roku 1998 Man (případně Woman) of the Year) je od roku 1927 každoročně udělovaný titul amerického časopisu Time pro osobu (případně více osob, skupinu, hnutí, myšlenku, místo či stroj), která „v lepším či horším … nejvíce ovlivnila události daného roku.“ Osobnost je vybírána vždy pro poslední číslo daného roku ediční radou časopisu. (cs)
- TIME's Person of the Year (voorheen Man of the Year) is een jaarlijkse verkiezing, aan het eind van het jaar, van het Amerikaanse tijdschrift Time. De winnaar kan een persoon, groep, idee, plaats of machine zijn die for better or for worse de meeste invloed heeft gehad op het afgelopen jaar. De traditie van het selecteren van een Man of the Year begon in 1927. In 1999 werd de titel veranderd in Person of the Year. Franklin D. Roosevelt is de enige persoon die de prijs drie keer heeft ontvangen, in 1932, 1934 en 1941. (nl)
|