dbo:abstract
|
- L'Estiu de l'amor va ser un fenomen social que va tenir lloc durant l'estiu de 1967 quan fins a 100.000 persones, majoritàriament joves identificats amb el moviment hippie van reunir-se a l'àrea de San Francisco i que sol identificar-se com un dels moments clau del naixement d'aquesta contracultura. El preludi d'aquesta celebració és l'esdeveniment Human Be-In, celebrat al Golden Gate Park el 14 de gener de 1967, organitzat per l'artista . Durant l'acte, John Phillips, del grup The Mamas and The Papas, va tocar la cançó , que es convertiria en tot un himne del moviment i un èxit de vendes internacional. El festival va inspirar nombroses manifestacions artístiques, entre elles el musical Hair. L'esdeveniment s'emmarca en una sèrie de trobades durant aquell any a Califòrnia, com el o el on van participar diversos artistes com The Who, Grateful Dead, the Animals, The Jimi Hendrix Experience o Janis Joplin. L'acte va tenir igualment continuació amb el multitudinari Festival de Woodstock de 1969, prop de Nova York. (ca)
- صيف الحب كانت ظاهرة اجتماعية حصلت في صيف عام 1967 عندما تدفق ما يقارب 100 ألف شخص على حي هايت-أشبوري في سان فرانسيسكو آذنة ببدء تغير ثقافي وسياسي كبير في المنطقة. على الرغم من تواجد تجمعات هيبيز في مدن نيو يورك، لوس أنجلوس، فيلاديلفيا، سياتل، بورتلاند، واشنطن العاصمة، شيكاغو، هيوستن، أتلانتا، نيو أورلينز، ميامي وغيرها، إلا أن مدينة سان فرانسيسكو تتميز بأنها مركز ثورة ثقافة هيبيز، ووعاء لصهر الموسيقى، العقارات النفسية، الحرية الجنسية، التعبير الإبداعي، والسياسة. أصبح صيف الحب علامة فارقة في عقد ستينات القرن العشرين مع تطور حركة الهيبيز ودخولها في الحركة الثقافية العامة. (ar)
- Léto lásky (anglicky Summer of Love) je označení pro léto roku 1967, během něhož došlo k masovému rozšíření hnutí hippies, či přímo k událostem, které se udály ve čtvrti v San Franciscu a okolí. Desetitisíce mladých lidí, kteří se tam začínali usazovat od jarních prázdnin, se pokusilo uvést do praxe kontrakulturní ideály. V parku Golden Gate Park bylo zdarma rozdáváno jídlo a drogy, veřejně byla provozována volná láska atd. Za začátek "léta lásky" bývá považován happening nebo . Za hymnu léta bývá označována píseň San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair) a album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band od The Beatles. Výraz "druhé léto lásky" odkazuje na rok 1987, kdy se ve Velké Británii masově rozšířilo hnutí rave parties. (cs)
- La Somero de Amo (aŭ Amsomero) estis socia fenomeno okazinta dum la somero de 1967, kiam pli ol 100.000 homoj, plejparte junuloj elportantaj hipian modon de vesto kaj konduto, konverĝis en la ĉirkaŭaĵo de San-Francisko de . Kvankam hipioj ankaŭ kolektiĝis en multaj aliaj lokoj en Usono, Kanado kaj Eŭropo, San-Francisko tiam estis la plej diskonigita loko por hipia subkulturo. Hipioj, foje nomataj flor-infanoj, estis eklektika grupo. Multaj suspektis pri la registaro, rifuzis konsumismajn valorojn, kaj ĝenerale kontraŭis la Vjetnaman Militon. Kelkaj interesiĝis pri politiko; aliaj pli zorgis pri arto (muziko, pentrado, poezio precipe) aŭ spiritaj kaj meditantaj praktikoj. (eo)
- Der Ausdruck Summer of Love (Sommer der Liebe) bezeichnet den Sommer des Jahres 1967, als die Hippiebewegung in den USA auf ihrem Höhepunkt angelangt war. Oft wird fälschlicherweise angenommen, der Summer of Love bezeichne den Sommer des Jahres 1969, in dem das Woodstock-Festival stattfand. Der Ausdruck versuchte, das Lebensgefühl zu beschreiben, das im Sommer 1967 im kalifornischen San Francisco herrschte. Als Beispiel dafür gilt der Song San Francisco, gesungen von Scott McKenzie, geschrieben von John Phillips, Sänger von The Mamas and the Papas: „If you’re going to San Francisco,be sure to wear some flowers in your hair.If you come to San Francisco,Summertime will be a love-in there.“ – Scott McKenzie: San Francisco,1967 Der Ausdruck Second Summer of Love („Zweiter Sommer der Liebe“) bezeichnet vorwiegend im Vereinigten Königreich auch die Sommer der Jahre 1988/1989 und das Aufkommen des Musikstils Acid House sowie der Rave-Kultur. (de)
- Maitasunaren Uda (ingelesez Summer of Love) 1967ko udan jazotako fenomeno sozial bat izan zen. Honetan, 100.000 lagun inguru, gehienak hippie mugimenduko jazkera zuten gazteak, AEBetako San Frantzisko hiriko Haight-Ashbury auzoan elkartu ziren. Hippie gehienak AEBetako leku ezberdinetatik etorriak izan arren, baziren Kanada eta Europako hainbat herrialdeetatik joandakoak ere. Garai hartan San Frantzisko hiria hippie mugimenduaren kokaleku ezagunena zen. The Mamas and The Papas taldearen San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair) abestia fenomeno sozial honen ereserkia bilakatu zen. (eu)
- El Verano del Amor (inglés: Summer of Love) fue un festival y concentración hippie que tuvo lugar en 1967 en el área de San Francisco, donde se reunieron cientos de miles de personas para celebrar el nacimiento de esa entonces nueva contracultura. La expresión "verano del amor" se refiere al verano de 1967, cuando el llamado movimiento hippie en Estados Unidos estaba en su apogeo. A menudo se asume erróneamente que el Verano del Amor fue el verano de 1969 cuando tuvo lugar el Festival de Woodstock. La expresión trata de describir la actitud hacia la vida que prevaleció en el verano de 1967 en San Francisco, California. El inicio de esta celebración normalmente se marca con el llamado Human Be-In en el parque Golden Gate de San Francisco. Durante el Human Be-In John Phillips, perteneciente al grupo estadounidense The Mamas & The Papas, muy famoso a mediados de los sesenta, tocó el estribillo de la canción "San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)", el cual dice: If you're going to San Francisco, be sure to wear some flowers in your hair...If you're going to San Francisco, Summertime will be a love-in there. Si vas a San Francisco, asegurate de llevar flores en el cabello...Si vas a San Francisco, el verano será una celebración de amor. Esta canción fue escrita por John Philips e interpretada por Scott McKenzie, y se publicó en mayo de ese mismo año. Esta canción fue originalmente la promotora del Festival del Pop de Monterrey, el cual se celebró durante este mismo verano. Destaca por ser el primer gran festival al aire libre de la historia del rock, ya que se estima que acudieron un promedio de 200.000 personas, provenientes de todas partes de Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y del resto de Europa Occidental, e incluso de las antípodas, ya que hubo gente que acudió de lugares tan alejados como Nueva Zelanda o Australia. Esto provocó que San Francisco se convirtiera en la capital mundial de la música. También movilizó a casi todos los estudiantes de la universidades californianas, por lo que provocó que el ejército, ya que por estos tiempos en Estados Unidos había una gran revuelta estudiantil por la repulsa hacia la Guerra de Vietnam, vigilara el evento. El Verano del Amor de 1967 estuvo influido por la música de The Beatles, que en 1965 abandonaron su era pop, para experimentar con un sonido más roquero y distorsionado, desarrollando el rock psicodélico, e influido por la música india. A inicios de 1967 publicaron Strawberry Fields Forever y Penny Lane, un sencillo con doble cara "A". Su canción, "All You Need Is Love", dio la vuelta al mundo gracias a la radio; esta canción, por su canto a la libertad y a la unidad, marcó a la contracultura de la época, ya que captó la esencia de los principios sobre los que se fundamentaba el Verano del Amor. Aparte de los Beatles, esta festividad estuvo marcada por dos discos estadounidenses, Surrealistic Pillow de Jefferson Airplane, y el primer álbum de The Doors. También se dieron a conocer a escala mundial Jimi Hendrix, Pink Floyd y Janis Joplin. Aparte del Verano del Amor de 1967, hubo un Segundo Verano del Amor, que ocurrió en el Reino Unido, en 1988 y en 1989, el cual estuvo influenciado por la música electrónica y por la cultura rave. (es)
- L'expression Summer of Love (en français : « Été de l'amour ») désigne l'été 1967, et plus particulièrement les événements qui se déroulèrent d'abord dans le quartier de Haight-Ashbury, à San Francisco (Californie), où des milliers de jeunes du monde entier se réunirent librement pour une nouvelle expérience sociale, faisant ainsi découvrir au public la contre-culture hippie. (fr)
- Summer of Love adalah fenomena sosial yang terjadi selama pertengahan 1967, ketika sebanyak 100.000 orang, sebagian besar anak muda berolahraga, berpakaian, serta berperilaku layaknya seorang hippie mulai berkumpul di San Francisco dalam lingkungan . Hal ini secara luas mencakup, Summer of Love dalam bentuk musik hippie, narkoba, anti perang, dan adegan cinta bebas di sepanjang pantai barat Amerika, dan sejauh kota New York.. Hippie, kadang-kadang disebut generasi bunga, yaitu kelompok eklektik. Banyak dari mereka ialah sosok curiga terhadap pemerintah, menolak nilai-nilai konsumeris, dan terang-terangan menentang Perang Vietnam. Beberapa tertarik pada politik; yang lain lebih mementingkan seni (musik, lukisan, khususnya puisi) atau praktik spiritual dan meditasi. (in)
- The Summer of Love was a social phenomenon that occurred during the summer of 1967, when as many as 100,000 people, mostly young people sporting hippie fashions of dress and behavior, converged in San Francisco's neighborhood of Haight-Ashbury. More broadly, the Summer of Love encompassed the hippie music, hallucinogenic drugs, anti-war, and free-love scene throughout the West Coast of the United States, and as far away as New York City. Hippies, sometimes called flower children, were an eclectic group. Many were suspicious of the government, rejected consumerist values, and generally opposed the Vietnam War. A few were interested in politics; others were concerned more with art (music, painting, poetry in particular) or spiritual and meditative practices. While the Summer of Love is often regarded as a significant cultural event, its actual significance to ordinary young people of the time, particularly in Britain, has been disputed. (en)
- サマー・オブ・ラブ(Summer of Love)は、1967年夏にアメリカ合衆国を中心に巻き起こった、文化的、政治的な主張を伴う社会現象。 最大で10万人がサンフランシスコのヘイト・アシュベリー周辺に集まったといわれる。サンフランシスコ以外にも膨大な数のヒッピーがニューヨーク、ロサンゼルス、フィラデルフィア、シアトル、ポートランド、ワシントンD.C.、シカゴ、カナダのモントリオール、トロント、バンクーバーやヨーロッパの各都市に集った。当時のサンフランシスコは音楽、ドラッグ、フリーセックス、表現、政治的意思表示の中心地、ヒッピー革命の本拠地と見做された。 サマー・オブ・ラブは1960年代の文化的エポックとなった。ヒッピーが主導したカウンターカルチャーは世代を超えて広く認知された。この空前の集会はしばしば大がかりな社会的実験であったとも考えられている。それまではマイナーな存在であった新しいライフスタイルが(まだまだ主流とはなりえないまでも)オープンなものとなり、この夏のみならず、次年度以降も変化を続けた。ロックでサマー・オブ・ラブの中心となったのは、グレイトフル・デッド、ジェファーソン・エアプレインなどのバンドだった。そこにはまったく知らない他人との共同生活や、自由恋愛などを含んでいた。 反面、当時のアメリカの各都市(デトロイトやニューアークなど)では、史上特に酷いアフリカ系アメリカ人に対する人種差別に起因する暴力沙汰が多く見受けられた。この状況は後に「長く熱い夜」と呼ばれた。 (ja)
- 사랑의 여름(Summer of Love)은 1967년 여름 발생한 사회현상이다. 히피 차림과 행동거지를 한 100,000여명의 사람이 샌프란시스코에 이웃한 에 운집한 현상을 이른다. 좀더 광의적인 의미로는 미국 서해안에서부터 뉴욕시에까지 걸친 히피 음악, 환각성 약물, 반전, 자유연애 신(scene)을 일컫기도 한다. 여기에 참여한 히피들은 때로는 꽃의 아이들(flower children)이라고 일컬어진 다층적 그룹이었다. 정부를 적대시하고, , 대체로 입장이었다. 정치와 관련된 인물은 소수였고 대개는 예술(음악, 그림, 시 등)이나 정신적, 명상적 운동에 관련된 인물들이었다. 사랑의 여름은 중요한 문화적 사건으로 취급받고 있지만 영국을 비롯한 각국에서는 이 사건의 당대의 젊은이들에 대한 영향을 두고 갑론을박이 있다. (ko)
- De Summer of Love was een van de hoogtepunten van de hippiecultuur in de jaren 60. Ze vond plaats in Haight-Ashbury, een buurt in San Francisco, in 1967. (nl)
- Con l'espressione 'Summer of Love' (tradotta dalla lingua inglese, letteralmente "estate dell'amore") si indicano gli eventi trascorsi durante l'estate del 1967 nella città di San Francisco, ed anche gli avvenimenti accaduti ad Haight-Ashbury tra il 1965 e il 1968, quando l'affluenza di migliaia di giovani in cerca di pace, amore e libertà fece della città californiana l'epicentro di una rivoluzione sociale e culturale senza precedenti. Nel corso degli anni sessanta lo sgretolamento del sogno americano e dei suoi ideali, con il fallimento della guerra del Vietnam, ebbero come conseguenza l'emergere di una nuova controcultura, non sempre di connotazione politica, che si oppose ai valori tradizionali attraverso la definizione di nuovi ideali di amore e spiritualità e, contemporaneamente, attraverso una generale apertura all'uso di stupefacenti e un nuovo stile artistico-musicale psichedelico. Questo fenomeno di controcultura ebbe il suo epicentro nell'area di San Francisco conosciuta come Haight-Ashbury: la posizione isolata del distretto, situato sulle colline di San Francisco, la sua vicinanza al Golden Gate Park e alla San Francisco State University, oltre al suo stato ormai decadente e gli affitti molto bassi, fecero sì che la zona diventasse un polo di attrazione per gruppi bohémien di hippy che, raccoltisi in vere e proprie comunità, contribuirono, soprattutto grazie all'azione dei media, a farsi conoscere dal grande pubblico e a rendere la zona compresa fra Haight Street e Ashbury Street l'emblema del movimento hippy. (it)
- O Verão do Amor (em inglês: Summer of Love) foi um fenômeno social com manifestações em várias partes do mundo em meados de 1967 durante o verão do hemisfério norte. A pela paz realizada no dia 15 de abril (na primavera) de 1967 em Nova York é considerada um marco do início desse fenômeno social. Essa manifestação reuniu cerca de 300 mil participantes, sendo o maior ato político realizado nos Estados Unidos até então. (pt)
- Summer of Love var ett socialt, politiskt och kulturellt fenomen 1967 i USA, och delar av Europa, som kretsade kring hippieideal, med musik, psykoaktiva droger, antikrigspropaganda och sexuell frihet. Ett startskott var när mer än 100 000 personer samlades i -kvarteret i San Francisco. Hippies samlades i New York, Los Angeles, Philadelphia, Seattle, Portland, Washington, DC, Chicago, Miami, Montreal, Toronto, Vancouver, och runtom i Europa, men centrum för hippierevolutionen var San Francisco, Summer of Love kom att definiera 1960-talet, då hippiemotkulturen blev känd hos allmänheten. Efter detta blev alternativa livsstilar och ideal allt vanligare under de kommande åren. Bland dessa kan nämnas gemensam fördelning av resurser och . Samtidigt var sommaren 1967 en av de våldsammaste i USA:s historia på grund av raskravaller och uppror på platser som Detroit och Newark. Denna aspekt gör att man även talar om 1967 som den "Långa, heta sommaren". Orsaken till våldet anses ha varit rasdiskriminering mot afroamerikaner, och frustrationen och ilskan detta ledde till. (sv)
- 愛之夏(英語:Summer of Love)是一個社會現象,發生於1967年的夏天,當時有多達十萬人匯聚在美国旧金山的的附近。嬉皮士也聚集在美國、加拿大及歐洲的主要城市,三藩市是這次社會運動的中心,後來被稱為「嬉皮士革命」 。 (zh)
- «Ле́то любви́» (англ. The Summer of Love) — лето 1967 года, когда в квартале Сан-Франциско под названием Хейт-Эшбери собралось около ста тысяч хиппи, знакомых и незнакомых, чтобы праздновать любовь и свободу, создавая тем самым уникальный феномен культурного, социального и политического бунта. Хиппи собирались и в Нью-Йорке, Атланте, Лос-Анджелесе, Филадельфии, Сиэтле, Портленде, Вашингтоне, округе Колумбия, Чикаго, Монреале, Торонто, Ванкувере, в европейских городах, но Сан-Франциско стал центром хипповой революции, кипящим котлом музыки, психоактивных веществ, сексуальной свободы, творческой экспрессии и политики. «Лето любви» стало кульминацией второй половины 1960-х годов, когда субкультура хиппи наконец заявила о себе во всеуслышание. Это беспрецедентное собрание людей иногда считают социальным экспериментом из-за образа жизни, который стал считаться нормой в «Лето любви» и в последующие годы. Он включает в себя жизнь в коммунах, равное и свободное распределение благ, нередко с участием незнакомых людей, употребление психоделических веществ, «свободную любовь». По иронии судьбы, лето 1967 года принесло США и один из сильнейших всплесков , связанного, как правило, с расовой дискриминацией и последовавшими за этим столкновениями. Эту сторону лета 1967 года часто называют «Долгим жарким летом» (The Long, Hot Summer). (ru)
|
rdfs:comment
|
- صيف الحب كانت ظاهرة اجتماعية حصلت في صيف عام 1967 عندما تدفق ما يقارب 100 ألف شخص على حي هايت-أشبوري في سان فرانسيسكو آذنة ببدء تغير ثقافي وسياسي كبير في المنطقة. على الرغم من تواجد تجمعات هيبيز في مدن نيو يورك، لوس أنجلوس، فيلاديلفيا، سياتل، بورتلاند، واشنطن العاصمة، شيكاغو، هيوستن، أتلانتا، نيو أورلينز، ميامي وغيرها، إلا أن مدينة سان فرانسيسكو تتميز بأنها مركز ثورة ثقافة هيبيز، ووعاء لصهر الموسيقى، العقارات النفسية، الحرية الجنسية، التعبير الإبداعي، والسياسة. أصبح صيف الحب علامة فارقة في عقد ستينات القرن العشرين مع تطور حركة الهيبيز ودخولها في الحركة الثقافية العامة. (ar)
- Maitasunaren Uda (ingelesez Summer of Love) 1967ko udan jazotako fenomeno sozial bat izan zen. Honetan, 100.000 lagun inguru, gehienak hippie mugimenduko jazkera zuten gazteak, AEBetako San Frantzisko hiriko Haight-Ashbury auzoan elkartu ziren. Hippie gehienak AEBetako leku ezberdinetatik etorriak izan arren, baziren Kanada eta Europako hainbat herrialdeetatik joandakoak ere. Garai hartan San Frantzisko hiria hippie mugimenduaren kokaleku ezagunena zen. The Mamas and The Papas taldearen San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair) abestia fenomeno sozial honen ereserkia bilakatu zen. (eu)
- L'expression Summer of Love (en français : « Été de l'amour ») désigne l'été 1967, et plus particulièrement les événements qui se déroulèrent d'abord dans le quartier de Haight-Ashbury, à San Francisco (Californie), où des milliers de jeunes du monde entier se réunirent librement pour une nouvelle expérience sociale, faisant ainsi découvrir au public la contre-culture hippie. (fr)
- 사랑의 여름(Summer of Love)은 1967년 여름 발생한 사회현상이다. 히피 차림과 행동거지를 한 100,000여명의 사람이 샌프란시스코에 이웃한 에 운집한 현상을 이른다. 좀더 광의적인 의미로는 미국 서해안에서부터 뉴욕시에까지 걸친 히피 음악, 환각성 약물, 반전, 자유연애 신(scene)을 일컫기도 한다. 여기에 참여한 히피들은 때로는 꽃의 아이들(flower children)이라고 일컬어진 다층적 그룹이었다. 정부를 적대시하고, , 대체로 입장이었다. 정치와 관련된 인물은 소수였고 대개는 예술(음악, 그림, 시 등)이나 정신적, 명상적 운동에 관련된 인물들이었다. 사랑의 여름은 중요한 문화적 사건으로 취급받고 있지만 영국을 비롯한 각국에서는 이 사건의 당대의 젊은이들에 대한 영향을 두고 갑론을박이 있다. (ko)
- De Summer of Love was een van de hoogtepunten van de hippiecultuur in de jaren 60. Ze vond plaats in Haight-Ashbury, een buurt in San Francisco, in 1967. (nl)
- O Verão do Amor (em inglês: Summer of Love) foi um fenômeno social com manifestações em várias partes do mundo em meados de 1967 durante o verão do hemisfério norte. A pela paz realizada no dia 15 de abril (na primavera) de 1967 em Nova York é considerada um marco do início desse fenômeno social. Essa manifestação reuniu cerca de 300 mil participantes, sendo o maior ato político realizado nos Estados Unidos até então. (pt)
- 愛之夏(英語:Summer of Love)是一個社會現象,發生於1967年的夏天,當時有多達十萬人匯聚在美国旧金山的的附近。嬉皮士也聚集在美國、加拿大及歐洲的主要城市,三藩市是這次社會運動的中心,後來被稱為「嬉皮士革命」 。 (zh)
- L'Estiu de l'amor va ser un fenomen social que va tenir lloc durant l'estiu de 1967 quan fins a 100.000 persones, majoritàriament joves identificats amb el moviment hippie van reunir-se a l'àrea de San Francisco i que sol identificar-se com un dels moments clau del naixement d'aquesta contracultura. El festival va inspirar nombroses manifestacions artístiques, entre elles el musical Hair. (ca)
- Léto lásky (anglicky Summer of Love) je označení pro léto roku 1967, během něhož došlo k masovému rozšíření hnutí hippies, či přímo k událostem, které se udály ve čtvrti v San Franciscu a okolí. Desetitisíce mladých lidí, kteří se tam začínali usazovat od jarních prázdnin, se pokusilo uvést do praxe kontrakulturní ideály. V parku Golden Gate Park bylo zdarma rozdáváno jídlo a drogy, veřejně byla provozována volná láska atd. Za začátek "léta lásky" bývá považován happening nebo . Za hymnu léta bývá označována píseň San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair) a album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band od The Beatles. (cs)
- La Somero de Amo (aŭ Amsomero) estis socia fenomeno okazinta dum la somero de 1967, kiam pli ol 100.000 homoj, plejparte junuloj elportantaj hipian modon de vesto kaj konduto, konverĝis en la ĉirkaŭaĵo de San-Francisko de . Kvankam hipioj ankaŭ kolektiĝis en multaj aliaj lokoj en Usono, Kanado kaj Eŭropo, San-Francisko tiam estis la plej diskonigita loko por hipia subkulturo. (eo)
- Der Ausdruck Summer of Love (Sommer der Liebe) bezeichnet den Sommer des Jahres 1967, als die Hippiebewegung in den USA auf ihrem Höhepunkt angelangt war. Oft wird fälschlicherweise angenommen, der Summer of Love bezeichne den Sommer des Jahres 1969, in dem das Woodstock-Festival stattfand. Der Ausdruck versuchte, das Lebensgefühl zu beschreiben, das im Sommer 1967 im kalifornischen San Francisco herrschte. Als Beispiel dafür gilt der Song San Francisco, gesungen von Scott McKenzie, geschrieben von John Phillips, Sänger von The Mamas and the Papas: – Scott McKenzie: San Francisco,1967 (de)
- El Verano del Amor (inglés: Summer of Love) fue un festival y concentración hippie que tuvo lugar en 1967 en el área de San Francisco, donde se reunieron cientos de miles de personas para celebrar el nacimiento de esa entonces nueva contracultura. If you're going to San Francisco, be sure to wear some flowers in your hair...If you're going to San Francisco, Summertime will be a love-in there. Si vas a San Francisco, asegurate de llevar flores en el cabello...Si vas a San Francisco, el verano será una celebración de amor. (es)
- Summer of Love adalah fenomena sosial yang terjadi selama pertengahan 1967, ketika sebanyak 100.000 orang, sebagian besar anak muda berolahraga, berpakaian, serta berperilaku layaknya seorang hippie mulai berkumpul di San Francisco dalam lingkungan . Hal ini secara luas mencakup, Summer of Love dalam bentuk musik hippie, narkoba, anti perang, dan adegan cinta bebas di sepanjang pantai barat Amerika, dan sejauh kota New York.. (in)
- The Summer of Love was a social phenomenon that occurred during the summer of 1967, when as many as 100,000 people, mostly young people sporting hippie fashions of dress and behavior, converged in San Francisco's neighborhood of Haight-Ashbury. More broadly, the Summer of Love encompassed the hippie music, hallucinogenic drugs, anti-war, and free-love scene throughout the West Coast of the United States, and as far away as New York City. (en)
- サマー・オブ・ラブ(Summer of Love)は、1967年夏にアメリカ合衆国を中心に巻き起こった、文化的、政治的な主張を伴う社会現象。 最大で10万人がサンフランシスコのヘイト・アシュベリー周辺に集まったといわれる。サンフランシスコ以外にも膨大な数のヒッピーがニューヨーク、ロサンゼルス、フィラデルフィア、シアトル、ポートランド、ワシントンD.C.、シカゴ、カナダのモントリオール、トロント、バンクーバーやヨーロッパの各都市に集った。当時のサンフランシスコは音楽、ドラッグ、フリーセックス、表現、政治的意思表示の中心地、ヒッピー革命の本拠地と見做された。 サマー・オブ・ラブは1960年代の文化的エポックとなった。ヒッピーが主導したカウンターカルチャーは世代を超えて広く認知された。この空前の集会はしばしば大がかりな社会的実験であったとも考えられている。それまではマイナーな存在であった新しいライフスタイルが(まだまだ主流とはなりえないまでも)オープンなものとなり、この夏のみならず、次年度以降も変化を続けた。ロックでサマー・オブ・ラブの中心となったのは、グレイトフル・デッド、ジェファーソン・エアプレインなどのバンドだった。そこにはまったく知らない他人との共同生活や、自由恋愛などを含んでいた。 (ja)
- Con l'espressione 'Summer of Love' (tradotta dalla lingua inglese, letteralmente "estate dell'amore") si indicano gli eventi trascorsi durante l'estate del 1967 nella città di San Francisco, ed anche gli avvenimenti accaduti ad Haight-Ashbury tra il 1965 e il 1968, quando l'affluenza di migliaia di giovani in cerca di pace, amore e libertà fece della città californiana l'epicentro di una rivoluzione sociale e culturale senza precedenti. (it)
- Summer of Love var ett socialt, politiskt och kulturellt fenomen 1967 i USA, och delar av Europa, som kretsade kring hippieideal, med musik, psykoaktiva droger, antikrigspropaganda och sexuell frihet. Ett startskott var när mer än 100 000 personer samlades i -kvarteret i San Francisco. (sv)
- «Ле́то любви́» (англ. The Summer of Love) — лето 1967 года, когда в квартале Сан-Франциско под названием Хейт-Эшбери собралось около ста тысяч хиппи, знакомых и незнакомых, чтобы праздновать любовь и свободу, создавая тем самым уникальный феномен культурного, социального и политического бунта. (ru)
|