dbo:abstract
|
- ستينغ (بالإنجليزية: Sting) (ولد في 2 أكتوبر، 1951)، اسمه الحقيقي Gordon Matthew Sumner، هو مغنٍ إنجليزي من نورثمبرلاند. قبل مسيرته الفردية كان قائد فرقة الروك ذا بوليس في السبعينيات والثمانينيات. باع ستينج أكثر من 100 مليون ألبوم حول العالم، وتلقى أكثر من 16 جائزة غرامي لعمله وتلقى أول جائزة غرامي من اجل أفضل عزف في 1981، تلقى 3 ترشيحات لجائزة الاوسكار عن فئة أفضل أغنية أصلية. (ar)
- Gordon Matthew Thomas Sumner, CBE (* 2. října 1951), známý spíš pod svým uměleckým jménem Sting, je anglický hudebník a občasný herec z Newcastle upon Tyne. Než se v roce 1985 vydal na sólovou dráhu, byl hlavním zpěvákem, skladatelem, a baskytaristou rockové skupiny sedmdesátých až osmdesátých let The Police. Hrál také postavu Feyda-Rauthy Harkonnena ve filmu Duna Davida Lynche. Pod názvem Broken music vydal Sting vlastní biografii (v českém překladu vyšla v r. 2004 v nakladatelství Albatros). (cs)
- Gordon Matthew Thomas Sumner CBE, més conegut pel nom artístic de Sting , és un músic anglès considerat per alguns com un dels millors baixistes de rock de tots els temps i un dels més influents de la història, que es va desenvolupar inicialment com a baixista, i més tard com a cantant del grup musical The Police. Té una gran veu que es considera inimitable. Abans de formar part de The Police, Sting va formar part d'un grup de menor importància —també anomenat Sting—, el qual no va gravar discos, només se sap d'una sola data a The Cave Pub on es va consolidar el seu únic recital. Com a solista i membre de The Police, Sting ha venut més de cent milions d'àlbums, ha rebut més de setze Premis Grammy pel seu treball, rebent el primer el 1981, i va obtindre una nominació als premis Oscar a la millor cançó. (ca)
- Sting, bürgerlich Gordon Matthew Thomas Sumner, CBE (* 2. Oktober 1951 in Wallsend, Tyne and Wear, England), ist ein britischer Musiker, Komponist und Schauspieler. (de)
- Ο Στινγκ (Sting, πραγματικό όνομα: Gordon Matthew Thomas Sumner, 2 Οκτωβρίου 1951) είναι Άγγλος τραγουδιστής και ένας από τους διασημότερους Βρετανούς καλλιτέχνες. Ήταν μέλος του συγκροτήματος The Police μέχρι το 1985 όπου και ξεκίνησε την σόλο καριέρα του. Γεννήθηκε στις 2 Οκτωβρίου του 1951 σε μια πόλη κοντά στο Νιούκαστλ. Σήμερα είναι πατέρας 6 παιδιών, ασχολείται με την γιόγκα και έχει εκδώσει την αυτοβιογραφία του με τίτλο Βroken Μusic. (el)
- Gordon Matthew Thomas SUMNER (n. 2-a de oktobro 1951) universale konata per sia artistnomo Sting, estas brita muzikisto de Newcastle upon Tyne. Antaŭ sia solluda kariero, li estis la ĉefa komponisto, ĉefkantisto, kaj bazgitaristo de la rokbando The Police. Li ankaŭ aperis kiel aktoro en multaj filmoj. (eo)
- Gordon Matthew Thomas Sumner (Wallsend, Tyneside del Norte, Inglaterra, 2 de octubre de 1951), conocido artísticamente como Sting, es un músico británico que se desempeñó inicialmente como bajista, y más tarde como cantante y voz líder, bajista y compositor del grupo musical The Police, formando luego su propia banda. Como miembro de The Police y como solista, Sting ha vendido más de cien millones de discos, ha recibido dieciséis Premios Grammy por su trabajo, recibiendo el primero por «mejor interpretación de rock instrumental» en 1981, y obtuvo una nominación a los premios Óscar por «mejor canción». (es)
- Gordon Matthew Thomas Sumner, ezagunagoa Sting ezizenaz (euskaraz "ezten"), britainiar musikaria da. Lehenbizi baxu-jotzaile gisa eta gerora The Police taldeko ahotsa izan zen. The Police taldeko kide eta abeslari gisa Stingek 100 milioi bilduma baino gehiago saldu ditu, bere lanarengatik hamasei Grammy Sari irabazi ditu, 1981ean Rock Instrumentalako Abeslari onenaren saria bereganatu zuelarik, gainera Abesti Onenaren Oscar Sarirako izendatua ere egona da. (eu)
- Ceoltóir Sasanach as Wallsend i dtuaisceart na tíre é Gordon Matthew Thomas Sumner, CBE (rugadh é ar an 2 Deireadh Fómhair, 1951), nó Sting mar atá aithne i bhfad níos fearr air. Bhí Sting ina dhordghiotáraí, amhránaí agus cumadóir sa racbhanna ag deireadh na 1970idí agus tús na 1980idí, sular chuir sé tús le tréimhse fhada rathúil mar cheoltóir ina aonar. (ga)
- Gordon Matthew Thomas Sumner, CBE , dit Sting, né le 2 octobre 1951 à Wallsend (Angleterre), est un auteur-compositeur-interprète, musicien, producteur et acteur britannique. Il a acquis la célébrité à la fin des années 1970 au sein du groupe pop-rock The Police en tant que bassiste et chanteur avant de connaître également le succès en menant une carrière en solo à partir de 1985. (fr)
- Gordon Matthew Thomas Sumner CBE (lahir 2 Oktober 1951) atau dikenal sebagai Sting, merupakan seorang musikus berkebangsaan Britania Raya. (in)
- Gordon Matthew Thomas Sumner CBE (born 2 October 1951), known as Sting, is an English musician and actor. He was the frontman, songwriter and bassist for new wave rock band the Police from 1977 to their breakup in 1986. He launched a solo career in 1985 and has included elements of rock, jazz, reggae, classical, new-age, and worldbeat in his music. As a solo musician and a member of the Police, Sting has received 17 Grammy Awards: he won Song of the Year for "Every Breath You Take", three Brit Awards, including Best British Male Artist in 1994 and Outstanding Contribution in 2002, a Golden Globe, an Emmy and four nominations for the Academy Award for Best Original Song. In 2019, he received a BMI Award for "Every Breath You Take" becoming the most-played song in radio history. In 2002, Sting received the Ivor Novello Award for Lifetime Achievement from the British Academy of Songwriters, Composers and Authors and was also inducted into the Songwriters Hall of Fame. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Police in 2003. In 2000, he received a star on the Hollywood Walk of Fame for recording. In 2003, Sting received a CBE from Elizabeth II at Buckingham Palace for services to music. He was made a Kennedy Center Honoree at the White House in 2014 and was awarded the Polar Music Prize in 2017. With the Police, Sting became one of the world's best-selling music artists. Solo and with the Police combined, he has sold over 100 million records. In 2006, Paste ranked him 62nd of the 100 best living songwriters. He was 63rd of VH1's 100 greatest artists of rock, and 80th of Q magazine's 100 greatest musical stars of the 20th century. He has collaborated with other musicians on songs such as "Money for Nothing" with Dire Straits, "Rise & Fall" with Craig David, "All for Love" with Bryan Adams and Rod Stewart, "You Will Be My Ain True Love" with Alison Krauss, and introduced the North African music genre raï to Western audiences through the hit song "Desert Rose" with Cheb Mami. In 2018, he released the album 44/876, a collaboration with Jamaican musician Shaggy, which won the Grammy Award for Best Reggae Album in 2019. (en)
- ゴードン・マシュー・トーマス・サムナー(Gordon Matthew Thomas Sumner, CBE、1951年10月2日 - )は、スティング(Sting)の名で知られるイングランド出身のミュージシャン、シンガーソングライター、俳優。ポリス結成以前のライブなどで、蜂を連想させる黄色と黒の縞の上着を愛用していたことからスティング(sting=「ちくりと刺す」の意味)と呼ばれるようになった。 1977年にバンド「ポリス」を結成し、ベーシスト兼ボーカルとして活躍した。ポリス活動休止後はソロ・アーティストに転じ、グラミー賞など数々を受賞。俳優としても知られている。ポリス在籍期とソロ活動のアルバムの売り上げは一億枚を超えている。 妻は女優、息子はのボーカル担当、娘は歌手・俳優・モデルの(デビュー時の名はアイ・ブレイム・ココ(I Blame Coco))。 身長181cm。 (ja)
- 스팅(영어: Sting, CBE, 1951년 10월 2일 ~ )이라는 이름으로 알려진 고든 매튜 토마스 섬너(Gordon Matthew Thomas Sumner)는 영국의 싱어송라이터이자 배우, 사회운동가이다. 1977년부터 더 폴리스의 주요 구성원으로서 명성을 얻었으며, 1984년에 솔로 데뷔, 현재까지 정규 음반을 발매하며 활동하고 있다. 스팅은 〈Englishman in New York〉, 〈Shape of My Heart〉 등 영화와 광고에 쓰인 여러 노래로도 한국에 잘 알려져 있다. 솔로 및 더 폴리스의 멤버로 활동하면서 스팅은 17개의 그래미상을 수상하였다. 로 이 해의 곡 상을 수상하였고 1994년 최우스 영국 남성 아티스트, 2002년 공로상을 비롯하여 3개의 브리티시어워드를 수상하였고그 밖에 골든글로브, 에미 및 아카데미 최우수 오리지널 곡 부문에도 네 차례 후보로 올랐다. 2019년에 이 라디오 역사상 가장 많이 방송된 곡으로 선정되어 BMI 상을 받았다. 2002년 스팅은 영국 작곡가 및 작가 아카데미에서 주는 이보 노벨로 평생공로상을 수상했다. 2000년 할리우드 명예의 거리에 올랐으며, 2002년 작곡가 명예의 전당에 올랐다. 2003년에는 버킹햄궁에서 음악에 기여한 공로로 엘리자베스 2세로부터 CBE상을 받았으며 2014년 존 F. 케네디 센터 주관 공연예술 평생공로상(Kennedy Center Honors)을 받았고, 2017년 폴라음악상을 수상했다. (ko)
- Sting, pseudonimo di Gordon Matthew Thomas Sumner (Wallsend, 2 ottobre 1951), è un cantautore, polistrumentista e attore britannico, che ha esordito come membro dei Police per poi intraprendere una carriera solista di successo. Le sue influenze musicali includono rock, jazz, reggae, pop, musica classica, new-age, steampunk e worldbeat. Come cantante solista e membro dei Police, nella sua carriera Sting ha ricevuto 17 Grammy Awards, 3 BRIT Awards, un Golden Globe e un Premio Tenco. È stato inoltre candidato 4 volte per l'Oscar alla migliore canzone nel 2001, 2002, 2004 e 2017 per i film Le follie dell'imperatore, Kate & Leopold , Ritorno a Cold Mountain e . Sting ha venduto in totale oltre 100 milioni di dischi nel mondo tra Police e carriera solista. (it)
- Sting, właściwie Gordon Matthew Sumner (ur. 2 października 1951 w Wallsend) – brytyjski muzyk, multiinstrumentalista, piosenkarz i kompozytor. W latach 70. i 80. był liderem, głównym kompozytorem, wokalistą i gitarzystą basowym zespołu The Police. Odznaczony tytułem komandora Orderu Imperium Brytyjskiego. Swój pseudonim otrzymał w czasach szkolnych, gdy grywał z lokalnymi zespołami jazzowymi. Podczas jednego z występów miał na sobie sweter w czarno-żółte pasy. Koledzy z zespołu Phoenix Jazzmen uznali, że wygląda jak osa lub pszczoła i zaczęli nazywać go Sting (tj. „żądło”). (pl)
- Sting, artiestennaam van Gordon Matthew Thomas Sumner (Wallsend, 2 oktober 1951), is een Brits muzikant en zanger. Hij is Commandeur in de Orde van het Britse Rijk; deze onderscheiding werd hem verleend door koningin Elizabeth II.Sting brak voor het grote publiek door met de band The Police maar ging midden jaren tachtig solo verder. Als soloartiest versmolt hij invloeden van jazz, klassieke muziek, wereldmuziek en elektronische muziek in zijn eigen nummers. (nl)
- Gordon Matthew Thomas Sumner CBE, känd som Sting, född 2 oktober 1951 i Wallsend, Tyne and Wear, är en brittisk musiker, kompositör, skådespelare och filantrop. Före solokarriären var Sting basist och sångare i gruppen The Police. Som soloartist och medlem i gruppen har han sålt över 45 miljoner album. Han har erhållit över 16 Grammy-statyetter och nominerats till en Oscar för bästa låt. 2017 tilldelades han Polarpriset (Polar Music Prize). (sv)
- Gordon Matthew Thomas Sumner, CBE (Wallsend, 2 de outubro de 1951), mais conhecido pelo seu nome artístico, Sting, é um vocalista, cantor e ator britânico. Antes de sua carreira solo foi o principal compositor, cantor e baixista da banda de rock The Police. Vendeu ao longo de sua carreira mais de 200 milhões de discos, e recebeu dezesseis Prêmios Grammy por seu trabalho, incluindo o seu primeiro, por "melhor performance instrumental de rock", em 1981, e recebeu uma indicação ao Oscar de melhor canção original. Sting, que já era conhecido como vocalista do grupo The Police, tornou-se ainda mais famoso após a turnê do disco Nothing Like the Sun, realizada no país em 1987. Após um memorável concerto realizado em Novembro daquele ano no Estádio do Maracanã, iniciou viagens pela Amazônia, onde conheceu o cacique Raoni; após essa amizade, Sting passou a defender a causa ecológica. Casado com a atriz e produtora Trudie Styler, Sting tem seis filhos e vive dividido entre sete luxuosas residências na Europa e nos EUA. (pt)
- Стінг (Sting, справжнє ім'я — Ґо́рдон Ме́тью То́мас Са́мнер, англ. Gordon Matthew Thomas Sumner; нар. 2 жовтня 1951) — англійський рок-музикант і актор, лідер групи «The Police» у 1976–84 роках. З 1984 року виступає соло. Свій псевдонім Стінг отримав у 1971 році, за чорно-жовтий смугастий светр, у якому з'явився на сцені (у перекладі з англійської мови, слово sting означає «жалити», у переносному значенні — «уражати»). Сімнадцятикратний лавреат премії «Греммі», володар «Золотого глобуса», премії «Еммі» і 4-кратний номінант на премію «Оскар» в категорії найкраща пісня. (uk)
- 戈登·马修·托马斯·萨姆纳(Gordon Matthew Thomas Sumner,1951年10月2日-),CBE,即史汀(Sting),是一名英国音樂家,歌手,歌曲作者和演員。來自英國纽卡斯尔。他是英國樂隊警察乐队(The Police)命脈人物。他於1985年開始了獨立發展,並在他的音樂中融入了搖滾、爵士、雷鬼、古典、新時代和的元素。 作為一名獨奏音樂家和警察,史汀獲得了17個格萊美獎:他獲得了,以“”,三個Brit Awards,包括1994年的和2002年的傑出貢獻,一個,一個艾美獎和四項奧斯卡最佳原創歌曲提名。2019年,他因《Every Breath You Take》獲得BMI獎,成為廣播史上播放次數最多的歌曲。2002年,斯汀獲得了 頒發的 終身成就獎,併入選了。2003年,他以警察乐队的身份入選搖滾名人堂。2000年,他因錄音成就獲得了好萊塢星光大道的一顆星。2003年,斯汀在白金漢宮獲得了伊麗莎白二世頒發的CBE,以表彰他對音樂的貢獻。2014年,他在白宮獲得,並於2017年獲得極地音樂獎。 在警察乐队的幫助下,斯汀成為了世界最暢銷音樂藝術家之一。 他獨唱和與 Police相結合,已售出超過1億張唱片。 2006 年, 將他列為 100 位在世最佳詞曲作者中的第 62 位。他是 VH1的100位最偉大的搖滾藝術家中的第63 位, 和 的20世紀100位最偉大的音樂明星。他曾與其他音樂家合作創作歌曲,例如“" with Dire Straits、"" with Craig David、"" 與 和 Rod Stewart,與 Alison Krauss 合作的“”,並通過熱門歌曲“" 與 。2018年,與牙買加音樂人合作發行專輯《》,獲得2019年格萊美獎最佳雷鬼專輯。 (zh)
- Стинг CBE (англ. Sting; настоящее имя — Го́рдон Мэ́ттью То́мас Са́мнер (англ. Gordon Matthew Thomas Sumner); род. 2 октября 1951, Уолсенд) — английский музыкант-мультиинструменталист, певец и автор песен, актёр, общественный деятель и филантроп. Вокалист группы The Police в 1976—1984 годах. С 1984 года выступает сольно. Семнадцатикратный лауреат премии «Грэмми», обладатель «Золотого глобуса», премии «Эмми», номинант на премию «Тони» и четырёхкратный номинант на премию «Оскар» в категории «Лучшая песня». В 2020 году журнал Rolling Stone поместил его на 32-е место в списке 50 величайших басистов всех времён. (ru)
|
rdfs:comment
|
- ستينغ (بالإنجليزية: Sting) (ولد في 2 أكتوبر، 1951)، اسمه الحقيقي Gordon Matthew Sumner، هو مغنٍ إنجليزي من نورثمبرلاند. قبل مسيرته الفردية كان قائد فرقة الروك ذا بوليس في السبعينيات والثمانينيات. باع ستينج أكثر من 100 مليون ألبوم حول العالم، وتلقى أكثر من 16 جائزة غرامي لعمله وتلقى أول جائزة غرامي من اجل أفضل عزف في 1981، تلقى 3 ترشيحات لجائزة الاوسكار عن فئة أفضل أغنية أصلية. (ar)
- Gordon Matthew Thomas Sumner, CBE (* 2. října 1951), známý spíš pod svým uměleckým jménem Sting, je anglický hudebník a občasný herec z Newcastle upon Tyne. Než se v roce 1985 vydal na sólovou dráhu, byl hlavním zpěvákem, skladatelem, a baskytaristou rockové skupiny sedmdesátých až osmdesátých let The Police. Hrál také postavu Feyda-Rauthy Harkonnena ve filmu Duna Davida Lynche. Pod názvem Broken music vydal Sting vlastní biografii (v českém překladu vyšla v r. 2004 v nakladatelství Albatros). (cs)
- Sting, bürgerlich Gordon Matthew Thomas Sumner, CBE (* 2. Oktober 1951 in Wallsend, Tyne and Wear, England), ist ein britischer Musiker, Komponist und Schauspieler. (de)
- Ο Στινγκ (Sting, πραγματικό όνομα: Gordon Matthew Thomas Sumner, 2 Οκτωβρίου 1951) είναι Άγγλος τραγουδιστής και ένας από τους διασημότερους Βρετανούς καλλιτέχνες. Ήταν μέλος του συγκροτήματος The Police μέχρι το 1985 όπου και ξεκίνησε την σόλο καριέρα του. Γεννήθηκε στις 2 Οκτωβρίου του 1951 σε μια πόλη κοντά στο Νιούκαστλ. Σήμερα είναι πατέρας 6 παιδιών, ασχολείται με την γιόγκα και έχει εκδώσει την αυτοβιογραφία του με τίτλο Βroken Μusic. (el)
- Gordon Matthew Thomas SUMNER (n. 2-a de oktobro 1951) universale konata per sia artistnomo Sting, estas brita muzikisto de Newcastle upon Tyne. Antaŭ sia solluda kariero, li estis la ĉefa komponisto, ĉefkantisto, kaj bazgitaristo de la rokbando The Police. Li ankaŭ aperis kiel aktoro en multaj filmoj. (eo)
- Gordon Matthew Thomas Sumner, ezagunagoa Sting ezizenaz (euskaraz "ezten"), britainiar musikaria da. Lehenbizi baxu-jotzaile gisa eta gerora The Police taldeko ahotsa izan zen. The Police taldeko kide eta abeslari gisa Stingek 100 milioi bilduma baino gehiago saldu ditu, bere lanarengatik hamasei Grammy Sari irabazi ditu, 1981ean Rock Instrumentalako Abeslari onenaren saria bereganatu zuelarik, gainera Abesti Onenaren Oscar Sarirako izendatua ere egona da. (eu)
- Ceoltóir Sasanach as Wallsend i dtuaisceart na tíre é Gordon Matthew Thomas Sumner, CBE (rugadh é ar an 2 Deireadh Fómhair, 1951), nó Sting mar atá aithne i bhfad níos fearr air. Bhí Sting ina dhordghiotáraí, amhránaí agus cumadóir sa racbhanna ag deireadh na 1970idí agus tús na 1980idí, sular chuir sé tús le tréimhse fhada rathúil mar cheoltóir ina aonar. (ga)
- Gordon Matthew Thomas Sumner, CBE , dit Sting, né le 2 octobre 1951 à Wallsend (Angleterre), est un auteur-compositeur-interprète, musicien, producteur et acteur britannique. Il a acquis la célébrité à la fin des années 1970 au sein du groupe pop-rock The Police en tant que bassiste et chanteur avant de connaître également le succès en menant une carrière en solo à partir de 1985. (fr)
- Gordon Matthew Thomas Sumner CBE (lahir 2 Oktober 1951) atau dikenal sebagai Sting, merupakan seorang musikus berkebangsaan Britania Raya. (in)
- ゴードン・マシュー・トーマス・サムナー(Gordon Matthew Thomas Sumner, CBE、1951年10月2日 - )は、スティング(Sting)の名で知られるイングランド出身のミュージシャン、シンガーソングライター、俳優。ポリス結成以前のライブなどで、蜂を連想させる黄色と黒の縞の上着を愛用していたことからスティング(sting=「ちくりと刺す」の意味)と呼ばれるようになった。 1977年にバンド「ポリス」を結成し、ベーシスト兼ボーカルとして活躍した。ポリス活動休止後はソロ・アーティストに転じ、グラミー賞など数々を受賞。俳優としても知られている。ポリス在籍期とソロ活動のアルバムの売り上げは一億枚を超えている。 妻は女優、息子はのボーカル担当、娘は歌手・俳優・モデルの(デビュー時の名はアイ・ブレイム・ココ(I Blame Coco))。 身長181cm。 (ja)
- Sting, pseudonimo di Gordon Matthew Thomas Sumner (Wallsend, 2 ottobre 1951), è un cantautore, polistrumentista e attore britannico, che ha esordito come membro dei Police per poi intraprendere una carriera solista di successo. Le sue influenze musicali includono rock, jazz, reggae, pop, musica classica, new-age, steampunk e worldbeat. Come cantante solista e membro dei Police, nella sua carriera Sting ha ricevuto 17 Grammy Awards, 3 BRIT Awards, un Golden Globe e un Premio Tenco. È stato inoltre candidato 4 volte per l'Oscar alla migliore canzone nel 2001, 2002, 2004 e 2017 per i film Le follie dell'imperatore, Kate & Leopold , Ritorno a Cold Mountain e . Sting ha venduto in totale oltre 100 milioni di dischi nel mondo tra Police e carriera solista. (it)
- Sting, właściwie Gordon Matthew Sumner (ur. 2 października 1951 w Wallsend) – brytyjski muzyk, multiinstrumentalista, piosenkarz i kompozytor. W latach 70. i 80. był liderem, głównym kompozytorem, wokalistą i gitarzystą basowym zespołu The Police. Odznaczony tytułem komandora Orderu Imperium Brytyjskiego. Swój pseudonim otrzymał w czasach szkolnych, gdy grywał z lokalnymi zespołami jazzowymi. Podczas jednego z występów miał na sobie sweter w czarno-żółte pasy. Koledzy z zespołu Phoenix Jazzmen uznali, że wygląda jak osa lub pszczoła i zaczęli nazywać go Sting (tj. „żądło”). (pl)
- Sting, artiestennaam van Gordon Matthew Thomas Sumner (Wallsend, 2 oktober 1951), is een Brits muzikant en zanger. Hij is Commandeur in de Orde van het Britse Rijk; deze onderscheiding werd hem verleend door koningin Elizabeth II.Sting brak voor het grote publiek door met de band The Police maar ging midden jaren tachtig solo verder. Als soloartiest versmolt hij invloeden van jazz, klassieke muziek, wereldmuziek en elektronische muziek in zijn eigen nummers. (nl)
- Gordon Matthew Thomas Sumner CBE, känd som Sting, född 2 oktober 1951 i Wallsend, Tyne and Wear, är en brittisk musiker, kompositör, skådespelare och filantrop. Före solokarriären var Sting basist och sångare i gruppen The Police. Som soloartist och medlem i gruppen har han sålt över 45 miljoner album. Han har erhållit över 16 Grammy-statyetter och nominerats till en Oscar för bästa låt. 2017 tilldelades han Polarpriset (Polar Music Prize). (sv)
- Стінг (Sting, справжнє ім'я — Ґо́рдон Ме́тью То́мас Са́мнер, англ. Gordon Matthew Thomas Sumner; нар. 2 жовтня 1951) — англійський рок-музикант і актор, лідер групи «The Police» у 1976–84 роках. З 1984 року виступає соло. Свій псевдонім Стінг отримав у 1971 році, за чорно-жовтий смугастий светр, у якому з'явився на сцені (у перекладі з англійської мови, слово sting означає «жалити», у переносному значенні — «уражати»). Сімнадцятикратний лавреат премії «Греммі», володар «Золотого глобуса», премії «Еммі» і 4-кратний номінант на премію «Оскар» в категорії найкраща пісня. (uk)
- Gordon Matthew Thomas Sumner CBE, més conegut pel nom artístic de Sting , és un músic anglès considerat per alguns com un dels millors baixistes de rock de tots els temps i un dels més influents de la història, que es va desenvolupar inicialment com a baixista, i més tard com a cantant del grup musical The Police. Té una gran veu que es considera inimitable. Abans de formar part de The Police, Sting va formar part d'un grup de menor importància —també anomenat Sting—, el qual no va gravar discos, només se sap d'una sola data a The Cave Pub on es va consolidar el seu únic recital. (ca)
- Gordon Matthew Thomas Sumner (Wallsend, Tyneside del Norte, Inglaterra, 2 de octubre de 1951), conocido artísticamente como Sting, es un músico británico que se desempeñó inicialmente como bajista, y más tarde como cantante y voz líder, bajista y compositor del grupo musical The Police, formando luego su propia banda. (es)
- Gordon Matthew Thomas Sumner CBE (born 2 October 1951), known as Sting, is an English musician and actor. He was the frontman, songwriter and bassist for new wave rock band the Police from 1977 to their breakup in 1986. He launched a solo career in 1985 and has included elements of rock, jazz, reggae, classical, new-age, and worldbeat in his music. (en)
- 스팅(영어: Sting, CBE, 1951년 10월 2일 ~ )이라는 이름으로 알려진 고든 매튜 토마스 섬너(Gordon Matthew Thomas Sumner)는 영국의 싱어송라이터이자 배우, 사회운동가이다. 1977년부터 더 폴리스의 주요 구성원으로서 명성을 얻었으며, 1984년에 솔로 데뷔, 현재까지 정규 음반을 발매하며 활동하고 있다. 스팅은 〈Englishman in New York〉, 〈Shape of My Heart〉 등 영화와 광고에 쓰인 여러 노래로도 한국에 잘 알려져 있다. (ko)
- Gordon Matthew Thomas Sumner, CBE (Wallsend, 2 de outubro de 1951), mais conhecido pelo seu nome artístico, Sting, é um vocalista, cantor e ator britânico. Antes de sua carreira solo foi o principal compositor, cantor e baixista da banda de rock The Police. Vendeu ao longo de sua carreira mais de 200 milhões de discos, e recebeu dezesseis Prêmios Grammy por seu trabalho, incluindo o seu primeiro, por "melhor performance instrumental de rock", em 1981, e recebeu uma indicação ao Oscar de melhor canção original. (pt)
- 戈登·马修·托马斯·萨姆纳(Gordon Matthew Thomas Sumner,1951年10月2日-),CBE,即史汀(Sting),是一名英国音樂家,歌手,歌曲作者和演員。來自英國纽卡斯尔。他是英國樂隊警察乐队(The Police)命脈人物。他於1985年開始了獨立發展,並在他的音樂中融入了搖滾、爵士、雷鬼、古典、新時代和的元素。 作為一名獨奏音樂家和警察,史汀獲得了17個格萊美獎:他獲得了,以“”,三個Brit Awards,包括1994年的和2002年的傑出貢獻,一個,一個艾美獎和四項奧斯卡最佳原創歌曲提名。2019年,他因《Every Breath You Take》獲得BMI獎,成為廣播史上播放次數最多的歌曲。2002年,斯汀獲得了 頒發的 終身成就獎,併入選了。2003年,他以警察乐队的身份入選搖滾名人堂。2000年,他因錄音成就獲得了好萊塢星光大道的一顆星。2003年,斯汀在白金漢宮獲得了伊麗莎白二世頒發的CBE,以表彰他對音樂的貢獻。2014年,他在白宮獲得,並於2017年獲得極地音樂獎。 (zh)
- Стинг CBE (англ. Sting; настоящее имя — Го́рдон Мэ́ттью То́мас Са́мнер (англ. Gordon Matthew Thomas Sumner); род. 2 октября 1951, Уолсенд) — английский музыкант-мультиинструменталист, певец и автор песен, актёр, общественный деятель и филантроп. Вокалист группы The Police в 1976—1984 годах. С 1984 года выступает сольно. Семнадцатикратный лауреат премии «Грэмми», обладатель «Золотого глобуса», премии «Эмми», номинант на премию «Тони» и четырёхкратный номинант на премию «Оскар» в категории «Лучшая песня». (ru)
|