| dbo:abstract
|
- South Los Angeles („Süd-Los Angeles“, früher South Central Los Angeles, gelegentlich nur South LA) ist ein Stadtteil der kalifornischen Millionenstadt Los Angeles. (de)
- South Los Angeles es una región en el sur del condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos, y se encuentra principalmente dentro de los límites de la ciudad de Los Ángeles, California, justo al sur del centro de la ciudad. Según Los Angeles Times, el sur de Los Ángeles (anteriormente conocido como Sur-Central) se define en los mapas de la ciudad de Los Ángeles como un "rectángulo de 16 millas cuadradas con dos puntas en el extremo sur". En 2003, el ayuntamiento de Los Ángeles cambió el nombre del área a "Sur de Los Ángeles". Este nombre también puede referirse a un área más grande, de 51 millas cuadradas, que incluye otras zonas dentro de los límites de la ciudad de Los Ángeles, así como áreas no incorporadas en la parte sur del condado de Los Ángeles. Dependiendo de la fuente, el límite específico del sur de Los Ángeles puede diferir. (es)
- South Los Angeles est le nom officiel de la grande région géographique et culturelle s'étalant au sud et au sud-est du Downtown Los Angeles (Californie, États-Unis). Cette zone était autrefois connue sous le nom de South Central Los Angeles (ou South Central de manière raccourcie). La décision de changer le nom fut prise en 2003 dans le but de brouiller la mémoire d'une zone de violence et de destruction. Le nom South Central était devenu à peu près le synonyme de décadence urbaine et crime de rue. Mais beaucoup d'habitants de Los Angeles utilisent toujours l'ancienne dénomination. (fr)
- South Los Angeles, also known as South Central Los Angeles or simply South Central, is a region in southern Los Angeles County, lying mostly within the city limits of Los Angeles, south of downtown.It is "defined on Los Angeles city maps as a 16-square-mile rectangle with two prongs at the south end.” In 2003, the Los Angeles City Council renamed this area "South Los Angeles". The name South Los Angeles can also refer to a larger 51-square mile region that includes areas within the city limits of Los Angeles as well as five unincorporated areas in the southern portion of the County of Los Angeles. (en)
- South Los Angeles, spesso abbreviato con South L.A., è il nome ufficiale per una vasta zona geografica e culturale situata a sud del centro di Los Angeles. L'area fino al 2003 si chiamava South Central Los Angeles; confina con i quartieri a nord-ovest e Downtown a nord-est, due quartieri non incorporati, nonché con le tre città di Inglewood, Hawthorne e Gardena. Il cambio di nome venne fatto nel tentativo di voltare pagina per una zona caratterizzata da un alto tasso di crimine e violenza. Infatti il nome "South Central" era diventato quasi un sinonimo di degrado urbano e microcriminalità. Il nome attuale però è contestato perché South Los Angeles si riferirebbe al distretto L.A. Harbor/San Pedro. Nonostante il cambio di nome ufficiale, e sebbene i mass-media come il Los Angeles Times e le emittenti televisive si riferiscano all'area come South Los Angeles, fra la popolazione il nome non è ancora molto usato. Moltissimi residenti utilizzano ancora il vecchio toponimo, compresi personaggi famosi, come ad esempio il musicista Danny Elfman e il rapper Ice Cube. (it)
- South Los Angeles, znane także pod nazwą South Central – region hrabstwa Los Angeles o powierzchni 51,08 mil kwadratowych, obejmujący dwadzieścia pięć dzielnic miasta Los Angeles i trzy obszary niemunicypalne. (pl)
- South Los Angeles, vaak afgekort tot South L.A., is de officiële naam voor een groot gebied ten zuidwesten en zuidoosten van het centrum van Los Angeles, Californië. De vroegere benaming voor het gebied was South Central Los Angeles. Het grenst aan west Los Angeles in het noordwesten, en Downtown Los Angeles in het noordoosten. In 2003 drong het stadsbestuur een naamswijziging op voor de buurt, en wijzigde de naam van South Central Los Angeles naar South Los Angeles. Aanleiding voor deze aanpassing was de connotatie met geweld en verwaarlozing. De naam "South Central" kon immers probleemloos gelijkgesteld worden met verkrotting en straatcriminaliteit. De nieuwe naam is voor velen echter misleidend, aangezien San Pedro, Harbor City en Wilmington ook tot de City of Los Angeles behoren en nog zuidelijker liggen dan South Los Angeles. Hoewel de stad alle verantwoordelijkheid op zich nam op bewegwijzering en aanduidingen te wijzigen, en hoewel media als de Los Angeles Times en lokale zenders verwijzen naar de buurt als South Los Angeles, is de nieuwe naam niet alomtegenwoordig. De meeste inwoners van Los Angeles, inclusief de bewoners van de wijk zelf, gebruiken nog steeds de oude benaming. Prominente figuren uit de wijk, zoals Ice Cube, blijven verwijzen naar het gebied als South Central Los Angeles. (nl)
- South Los Angeles (tidigare South Central Los Angeles) är ett område i Los Angeles County i Kalifornien, som består av 25 stadsdelar inom staden Los Angeles (bland annat Watts) och tre kommunfria områden. Befolkningen består till största del av afroamerikaner och personer med latinamerikansk härkomst. Distriktet var en gång karaktäriserat av gängbrottslighet av de kriminella gängen Crips och Bloods. Största delen av kravallerna i Los Angeles 1992 pågick här. (sv)
- South Los Angeles (muitas vezes abreviada como South L.A.), também referida como South Central Los Angeles, é uma região no sul do condado de Los Angeles, Califórnia, situada principalmente dentro dos limites da cidade de Los Angeles, ao sul do centro da cidade. Geograficamente, é definido nos mapas da cidade de Los Angeles como "um retângulo de 16 milhas quadradas com duas pontas na extremidade sul". Em 2003, o Conselho Municipal de Los Angeles renomeou essa área como "South Los Angeles". O nome South Los Angeles também pode se referir a uma região maior de 51 milhas quadradas que inclui áreas dentro dos limites da cidade de Los Angeles, bem como cinco áreas não incorporadas na porção sul do Condado de Los Angeles. A região de South Los Angeles é composta por diferentes áreas, que incluem bairros, distritos e pequenas cidades como Hawthorne, Jefferson Park, Baldwin Hills/Crenshaw e Watts. Embora a cidade tenha tomado a iniciativa de alterar os sinais de rua e sinais de estrada com o novo nome para torná-lo oficial. A mídia como as redes de notícias de L.A. agora se referem à área como South Los Angeles, o nome não é muito utilizado. O Los Angeles Times utiliza tanto o antigo quanto o novo nome para descrever a área. Alguns moradores da área de Los Angeles (incluindo os moradores do sul de Los Angeles) ainda usam o nome antigo. Artistas que vieram da região sul de Los Angeles e rappers como Ice Cube também continuam a se referir à região como South Central Los Angeles. (pt)
- Ю́жный Лос-А́нджелес (англ. South Los Angeles), также известен как Южный Централ (англ. South Central) — обширная часть города Лос-Анджелес, штат Калифорния, расположенная к юго-западу и юго-востоку от даунтауна и включающая в себя 28 районов. Согласно переписи населения США 2000 года здесь проживали 749453 человек, плотность населения составила 5669 человек/км². Южный Централ получил печальную известность своей криминогенной обстановкой и уличными бандами («Кровавые», «Калеки», MS-13, Mappy-18 и др.). В начале 1950-х годов здесь резко возросла численность чернокожего населения и район стал местом расовой нетерпимости, взрывов, стрельбы в белое население и сжигания крестов на полянах перед домами афроамериканцев, а эскалация конфликта привела к формированию уличных банд. Жестокие методы борьбы с преступностью привели к бунту, известному как «Восстание в Уоттсе», произошедшему в августе 1965 года. В 1992 году в Южном Централе вновь произошли массовые беспорядки — Лос-Анджелесский бунт. Поводом к этому послужило решение суда, оправдавшего четверых белых полицейских, избивших афроамериканца Родни Кинга, когда тот оказал сопротивление при аресте за превышение скорости. В 2003 году Городской совет Лос-Анджелеса единогласно проголосовал за изменение имени района на «Южный Лос-Анджелес», с целью устранить закрепившуюся ассоциацию Южного Централа с уличной преступностью и урбанистическим упадком, начавшимся из-за процессов субурбанизации — массового оттока белого населения в пригороды. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- South Los Angeles („Süd-Los Angeles“, früher South Central Los Angeles, gelegentlich nur South LA) ist ein Stadtteil der kalifornischen Millionenstadt Los Angeles. (de)
- South Los Angeles est le nom officiel de la grande région géographique et culturelle s'étalant au sud et au sud-est du Downtown Los Angeles (Californie, États-Unis). Cette zone était autrefois connue sous le nom de South Central Los Angeles (ou South Central de manière raccourcie). La décision de changer le nom fut prise en 2003 dans le but de brouiller la mémoire d'une zone de violence et de destruction. Le nom South Central était devenu à peu près le synonyme de décadence urbaine et crime de rue. Mais beaucoup d'habitants de Los Angeles utilisent toujours l'ancienne dénomination. (fr)
- South Los Angeles, znane także pod nazwą South Central – region hrabstwa Los Angeles o powierzchni 51,08 mil kwadratowych, obejmujący dwadzieścia pięć dzielnic miasta Los Angeles i trzy obszary niemunicypalne. (pl)
- South Los Angeles (tidigare South Central Los Angeles) är ett område i Los Angeles County i Kalifornien, som består av 25 stadsdelar inom staden Los Angeles (bland annat Watts) och tre kommunfria områden. Befolkningen består till största del av afroamerikaner och personer med latinamerikansk härkomst. Distriktet var en gång karaktäriserat av gängbrottslighet av de kriminella gängen Crips och Bloods. Största delen av kravallerna i Los Angeles 1992 pågick här. (sv)
- South Los Angeles es una región en el sur del condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos, y se encuentra principalmente dentro de los límites de la ciudad de Los Ángeles, California, justo al sur del centro de la ciudad. Según Los Angeles Times, el sur de Los Ángeles (anteriormente conocido como Sur-Central) se define en los mapas de la ciudad de Los Ángeles como un "rectángulo de 16 millas cuadradas con dos puntas en el extremo sur". En 2003, el ayuntamiento de Los Ángeles cambió el nombre del área a "Sur de Los Ángeles". Este nombre también puede referirse a un área más grande, de 51 millas cuadradas, que incluye otras zonas dentro de los límites de la ciudad de Los Ángeles, así como áreas no incorporadas en la parte sur del condado de Los Ángeles. Dependiendo de la fuente, el (es)
- South Los Angeles, also known as South Central Los Angeles or simply South Central, is a region in southern Los Angeles County, lying mostly within the city limits of Los Angeles, south of downtown.It is "defined on Los Angeles city maps as a 16-square-mile rectangle with two prongs at the south end.” In 2003, the Los Angeles City Council renamed this area "South Los Angeles". (en)
- South Los Angeles, spesso abbreviato con South L.A., è il nome ufficiale per una vasta zona geografica e culturale situata a sud del centro di Los Angeles. L'area fino al 2003 si chiamava South Central Los Angeles; confina con i quartieri a nord-ovest e Downtown a nord-est, due quartieri non incorporati, nonché con le tre città di Inglewood, Hawthorne e Gardena. (it)
- South Los Angeles, vaak afgekort tot South L.A., is de officiële naam voor een groot gebied ten zuidwesten en zuidoosten van het centrum van Los Angeles, Californië. De vroegere benaming voor het gebied was South Central Los Angeles. Het grenst aan west Los Angeles in het noordwesten, en Downtown Los Angeles in het noordoosten. (nl)
- South Los Angeles (muitas vezes abreviada como South L.A.), também referida como South Central Los Angeles, é uma região no sul do condado de Los Angeles, Califórnia, situada principalmente dentro dos limites da cidade de Los Angeles, ao sul do centro da cidade. Geograficamente, é definido nos mapas da cidade de Los Angeles como "um retângulo de 16 milhas quadradas com duas pontas na extremidade sul". Em 2003, o Conselho Municipal de Los Angeles renomeou essa área como "South Los Angeles". O nome South Los Angeles também pode se referir a uma região maior de 51 milhas quadradas que inclui áreas dentro dos limites da cidade de Los Angeles, bem como cinco áreas não incorporadas na porção sul do Condado de Los Angeles. (pt)
- Ю́жный Лос-А́нджелес (англ. South Los Angeles), также известен как Южный Централ (англ. South Central) — обширная часть города Лос-Анджелес, штат Калифорния, расположенная к юго-западу и юго-востоку от даунтауна и включающая в себя 28 районов. Согласно переписи населения США 2000 года здесь проживали 749453 человек, плотность населения составила 5669 человек/км². (ru)
|
