dbo:abstract
|
- El dinar serbi (en serbi српски динар, srpski dinar, o, simplement, динар, dinar) és la moneda oficial de Sèrbia. La província autònoma de Kosovë, ja abans d'autodeclarar-se independent l'any 2008, feia uns quants anys que usava l'euro, i abans compartien el dinar iugoslau. El codi ISO 4217 és RSD des del 25 d'octubre del 2006 (abans d'aquesta data, CSD). Se subdivideix en 100 para (пара), moneda fraccionària que des del 2008 ja no circula. Fins a l'any 2003 fou anomenat dinar iugoslau i tenia el codi YUM. Emès pel Banc Nacional de Sèrbia (Народна банка Србије, Narodna banka Srbije), en circulen monedes d'1, 2, 5, 10 i 20 dinars, i bitllets de 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1.000 i 5.000 dinars. Coexisteixen els nous bitllets i monedes de dinars serbis amb les últimes emissions de dinars iugoslaus i totes dues menes de dinars tenen el mateix valor legal. El 2008 foren retirades de la circulació les monedes de 50 para. (ca)
- Srbský dinár (srbsky zapsáno latinkou srpski dinar, zapsáno cyrilicí cрпски динар) je zákonným platidlem v Republice Srbsko. Současný srbský dinár vychází z jugoslávského dináru. Kosovo, které Srbsko považuje za svou provincii, používá jako svou měnu euro. Jeden dinár je tvořen 100 para. ISO 4217 kód dináru je RSD. Název dinár má srbská měna společný s několika měnami států, které byly v minulosti součástí Otomanské říše. Srbský dinár není . (cs)
- الدينار الصربي هو العملة الرسمية لصربيا وينقسم إلى 100 بارا، أصدر الدينار الصربي الحديث عام 2003 خلفاً للدينار اليوغسلافي، ويرجع استخدام الدينار الصربي إلى القرون الوسطى حيث سك ملوك الصرب دنانير من العملات فضية. (ar)
- Το δηνάριο είναι το επίσημο νόμισμα της Σερβίας. Η πρώτη χρήση του δηναρίου χρονολογείται από το 1214. (el)
- La Serba dinaro - cirile динар - estas la nacia valuto de Serbio, jam historie uzata ekde la 13-a jarcento (probable ekde la jaro 1214). Post la malfondo de la ŝtato Jugoslavio ĝis la jaro 2006 temis pri la valuto de la komuna ŝtato Serbio kaj Montenegro. Unu dinaro estas dividita je cent paraoj. La internacia valuta kodo laŭ la normo ISO 4217 estas RSD (CSD ĝis 2006). (eo)
- Der serbische Dinar (serbisch-kyrillisch динар) ist die Währung von Serbien. Ein Dinar ist in 100 Para unterteilt, wobei es keine gültigen Para-Münzen mehr gibt. (de)
- El dinar serbio (srpski dinar/српски динар) es la moneda oficial de Serbia. La provincia de Kosovo y Metohija llevan usando el euro a partir de 2002, antes compartían el dinar yugoslavo con Serbia. El código internacional monetario ISO 4217 para el dinar serbio es RSD. Un dinar equivale a 100 para (пара). (es)
- Dinar (serbieraz: Cрпски динар, srpski dinar) Serbiako txanpon ofiziala da. 100 paratan (пара) banaturik, ISO 4217 kodea RSD du. 2002ra arte Kosovo-Metohiarekin partekatzen zuten baina harrezkero Serbian baino ez zuten erabiltzen. (eu)
- Dinar Serbia (simbol: Y; kode ISO 4217: RSD) adalah mata uang resmi negara Serbia yang setiap satuannya dibagi menjadi 100 para. Simbol yang paling umum digunakan untuk dinar adalah Y. Mata uang ini digunakan pertama kali sejak 2003. Mata uang ini dicetak oleh Bank Nasional Serbia. (in)
- The dinar (Serbian Cyrillic: динар, pronounced [dînaːr]; paucal: dinara / динара; abbreviation: DIN (Latin) and дин (Cyrillic); code: RSD) is the currency of Serbia. One dinar is subdivided into 100 para. The dinar was first used in Serbia in medieval times, its earliest use dating back to 1214. (en)
- Le dinar serbe (en serbe cyrillique : динар) est la monnaie officielle de Serbie depuis 2003. Il se divise en 100 paras. Auparavant, il a été la monnaie officielle de la Principauté de Serbie puis du Royaume de Serbie de 1868 à 1918, puis du Territoire du commandant militaire en Serbie, de 1941 à 1944. Le code international ISO 4217 du dinar serbe est RSD, son identifiant est 941. Sa valeur estimative au 1er septembre 2021 est de :
* 1 € (EUR) vaut environ 118 dinars serbes (RSD). (fr)
- 디나르(세르비아어: динар, dinar), 복수형 디나라(динара, dinara)는 세르비아의 통화로 1 디나르는 100 파라(пара, para)에 해당된다. 2003년 7월 2일을 기해 세르비아의 법정 통화가 되었다. 1, 2, 5, 10, 20 디나르 동전과 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1,000, 2,000, 5,000 디나르 지폐가 통용된다. (ko)
- セルビア・ディナール(セルビア語:динар, динара、通貨コード:RSD)は、セルビアの通貨。補助単位はパラ。 現在のディナールはモンテネグロによる独立宣言の後、セルビア・モンテネグロが崩壊した2006年にユーゴスラビア・ディナールから兌換されたものである。モンテネグロとコソボ国内にあるセルビアとの係争地ではすでにドイツマルク(後にユーロに兌換)を採用していた。なお、コソボ北部のセルビア人とその居住区ではディナールを使い続けている。 (ja)
- De dinar (Servisch: динар, динара=mv. dinara) is de munteenheid van Servië. De dinar (van het Latijnse denarius, een Romeinse munt) was ook de munteenheid van het vroegere Joegoslavië. Tegenwoordig wordt de dinar uitgegeven door de Narodna Banka Srbije, de nationale bank van Servië. Er zijn biljetten van 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1.000, 2.000 en 5.000 dinar. Sinds 2003 worden er geen nieuwe biljetten van 10, 20, 50 en 200 dinar in omloop gebracht. Er zijn munten van 50 para, en van 1, 2, 5, 10 en 20 dinar. Ten tijde van de Balkanoorlogen, toen Servië en Montenegro nog bekendstond als de federale staat Joegoslavië, is de dinar verscheidene keren vernieuwd. Door deze oorlog was er een hyperinflatie, wat er in 1993 toe leidde dat er een biljet van 500.000.000.000 dinar in omloop was. Omdat de dinar niet erg waardevast is, wordt al lange tijd door de bevolking in Duitse mark en nu dus ook in euro gerekend. Ook wordt spaargeld vaak in euro's bewaard. Wisselen van de dinar naar euro is in Nederland en België lastig. Banken als ABN AMRO en GWK Travelex kennen geen officiële koers van de dinar en accepteren deze dan ook niet. De oude dinar heeft ISO-code CSD, de nieuwe heeft ISO-code RSD. (nl)
- Dinar serbski (serb. динар, динара) – jednostka walutowa Serbii, dzieląca się na 100 para. (pl)
- Il dinaro serbo (plurale: dinara, in serbo: динар, динара?) è la valuta della Serbia. Già in passato è esistita un'altra moneta con lo stesso nome, che era la valuta del Principato, poi Regno di Serbia tra il 1868 ed il 1920. La provincia autonoma del Kosovo ha usato il marco tedesco tra il 1980 ed il 2002, quando ha adottato l'euro. Il dinaro serbo attuale è la continuazione dell'ultimo dinaro jugoslavo. Il codice ISO 4217 della moneta è attualmente RSD (fino al 25 ottobre 2006, era CSD). L'abbreviazione è din o дин. Il dinaro è suddiviso in 100 para (пара). (it)
- Се́рбский дина́р (серб. Динар / Српски динар) — национальная валюта Сербии. 1 сербский динар формально равен 100 парам, монеты или банкноты, номинированные в парах, в настоящее время не выпускаются. Существуют монеты достоинством 1, 2, 5, 10 и 20 динаров; банкноты — 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000, 2000 и 5000 динаров. (ru)
- O dinar sérvio é a moeda nacional da Sérvia. Quando da formação do novo estado da Sérvia-Montenegro, em 2003, foi criado a moeda dinar sérvio (CSD) para a Sérvia, entretanto Montenegro começou a usar o euro (EUR). Após a separação da Sérvia e Montenegro, o dinar sérvio foi modificado para (RSD), ocorrência em 25 de Outubro de 2006. (pt)
- Nya Serbisk dinar (Din - Српски Динар) är den valuta som används i Serbien. Valutakoden är RSD. 1 Dinar = 100 para. Valutan infördes 2003 efter en valutarefom och ersatte den tidigare jugoslavisk dinaren. Valutakoden byttes från YUM till CSD och ändrades sedan till RSD när nationen delades. Dinar har varit namnet på den serbiska valutan i olika former under alla tider och omnämns redan 1214 under Nemanjić-ätten. (sv)
- Сербський динар (серб. Српски динар, код: RSD) — офіційна валюта Сербії. Сота частина динара — пара (para). Центральний банк — Народний банк Сербії. (uk)
- 塞爾維亞第納爾 (塞爾維亞語:динар,複數динари),是塞爾維亞的法定貨幣。一第納爾下分100帕拉 (para)。目前流通的版本首發於2003年7月2日。 原為塞爾維亞一自治省的科索沃曾採用第納爾,但於1999年、2002年先後採用德國馬克和歐元,並已於2008年2月17日宣布自塞爾維亞独立。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Srbský dinár (srbsky zapsáno latinkou srpski dinar, zapsáno cyrilicí cрпски динар) je zákonným platidlem v Republice Srbsko. Současný srbský dinár vychází z jugoslávského dináru. Kosovo, které Srbsko považuje za svou provincii, používá jako svou měnu euro. Jeden dinár je tvořen 100 para. ISO 4217 kód dináru je RSD. Název dinár má srbská měna společný s několika měnami států, které byly v minulosti součástí Otomanské říše. Srbský dinár není . (cs)
- الدينار الصربي هو العملة الرسمية لصربيا وينقسم إلى 100 بارا، أصدر الدينار الصربي الحديث عام 2003 خلفاً للدينار اليوغسلافي، ويرجع استخدام الدينار الصربي إلى القرون الوسطى حيث سك ملوك الصرب دنانير من العملات فضية. (ar)
- Το δηνάριο είναι το επίσημο νόμισμα της Σερβίας. Η πρώτη χρήση του δηναρίου χρονολογείται από το 1214. (el)
- La Serba dinaro - cirile динар - estas la nacia valuto de Serbio, jam historie uzata ekde la 13-a jarcento (probable ekde la jaro 1214). Post la malfondo de la ŝtato Jugoslavio ĝis la jaro 2006 temis pri la valuto de la komuna ŝtato Serbio kaj Montenegro. Unu dinaro estas dividita je cent paraoj. La internacia valuta kodo laŭ la normo ISO 4217 estas RSD (CSD ĝis 2006). (eo)
- Der serbische Dinar (serbisch-kyrillisch динар) ist die Währung von Serbien. Ein Dinar ist in 100 Para unterteilt, wobei es keine gültigen Para-Münzen mehr gibt. (de)
- El dinar serbio (srpski dinar/српски динар) es la moneda oficial de Serbia. La provincia de Kosovo y Metohija llevan usando el euro a partir de 2002, antes compartían el dinar yugoslavo con Serbia. El código internacional monetario ISO 4217 para el dinar serbio es RSD. Un dinar equivale a 100 para (пара). (es)
- Dinar (serbieraz: Cрпски динар, srpski dinar) Serbiako txanpon ofiziala da. 100 paratan (пара) banaturik, ISO 4217 kodea RSD du. 2002ra arte Kosovo-Metohiarekin partekatzen zuten baina harrezkero Serbian baino ez zuten erabiltzen. (eu)
- Dinar Serbia (simbol: Y; kode ISO 4217: RSD) adalah mata uang resmi negara Serbia yang setiap satuannya dibagi menjadi 100 para. Simbol yang paling umum digunakan untuk dinar adalah Y. Mata uang ini digunakan pertama kali sejak 2003. Mata uang ini dicetak oleh Bank Nasional Serbia. (in)
- The dinar (Serbian Cyrillic: динар, pronounced [dînaːr]; paucal: dinara / динара; abbreviation: DIN (Latin) and дин (Cyrillic); code: RSD) is the currency of Serbia. One dinar is subdivided into 100 para. The dinar was first used in Serbia in medieval times, its earliest use dating back to 1214. (en)
- Le dinar serbe (en serbe cyrillique : динар) est la monnaie officielle de Serbie depuis 2003. Il se divise en 100 paras. Auparavant, il a été la monnaie officielle de la Principauté de Serbie puis du Royaume de Serbie de 1868 à 1918, puis du Territoire du commandant militaire en Serbie, de 1941 à 1944. Le code international ISO 4217 du dinar serbe est RSD, son identifiant est 941. Sa valeur estimative au 1er septembre 2021 est de :
* 1 € (EUR) vaut environ 118 dinars serbes (RSD). (fr)
- 디나르(세르비아어: динар, dinar), 복수형 디나라(динара, dinara)는 세르비아의 통화로 1 디나르는 100 파라(пара, para)에 해당된다. 2003년 7월 2일을 기해 세르비아의 법정 통화가 되었다. 1, 2, 5, 10, 20 디나르 동전과 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1,000, 2,000, 5,000 디나르 지폐가 통용된다. (ko)
- セルビア・ディナール(セルビア語:динар, динара、通貨コード:RSD)は、セルビアの通貨。補助単位はパラ。 現在のディナールはモンテネグロによる独立宣言の後、セルビア・モンテネグロが崩壊した2006年にユーゴスラビア・ディナールから兌換されたものである。モンテネグロとコソボ国内にあるセルビアとの係争地ではすでにドイツマルク(後にユーロに兌換)を採用していた。なお、コソボ北部のセルビア人とその居住区ではディナールを使い続けている。 (ja)
- Dinar serbski (serb. динар, динара) – jednostka walutowa Serbii, dzieląca się na 100 para. (pl)
- Il dinaro serbo (plurale: dinara, in serbo: динар, динара?) è la valuta della Serbia. Già in passato è esistita un'altra moneta con lo stesso nome, che era la valuta del Principato, poi Regno di Serbia tra il 1868 ed il 1920. La provincia autonoma del Kosovo ha usato il marco tedesco tra il 1980 ed il 2002, quando ha adottato l'euro. Il dinaro serbo attuale è la continuazione dell'ultimo dinaro jugoslavo. Il codice ISO 4217 della moneta è attualmente RSD (fino al 25 ottobre 2006, era CSD). L'abbreviazione è din o дин. Il dinaro è suddiviso in 100 para (пара). (it)
- Се́рбский дина́р (серб. Динар / Српски динар) — национальная валюта Сербии. 1 сербский динар формально равен 100 парам, монеты или банкноты, номинированные в парах, в настоящее время не выпускаются. Существуют монеты достоинством 1, 2, 5, 10 и 20 динаров; банкноты — 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000, 2000 и 5000 динаров. (ru)
- O dinar sérvio é a moeda nacional da Sérvia. Quando da formação do novo estado da Sérvia-Montenegro, em 2003, foi criado a moeda dinar sérvio (CSD) para a Sérvia, entretanto Montenegro começou a usar o euro (EUR). Após a separação da Sérvia e Montenegro, o dinar sérvio foi modificado para (RSD), ocorrência em 25 de Outubro de 2006. (pt)
- Nya Serbisk dinar (Din - Српски Динар) är den valuta som används i Serbien. Valutakoden är RSD. 1 Dinar = 100 para. Valutan infördes 2003 efter en valutarefom och ersatte den tidigare jugoslavisk dinaren. Valutakoden byttes från YUM till CSD och ändrades sedan till RSD när nationen delades. Dinar har varit namnet på den serbiska valutan i olika former under alla tider och omnämns redan 1214 under Nemanjić-ätten. (sv)
- Сербський динар (серб. Српски динар, код: RSD) — офіційна валюта Сербії. Сота частина динара — пара (para). Центральний банк — Народний банк Сербії. (uk)
- 塞爾維亞第納爾 (塞爾維亞語:динар,複數динари),是塞爾維亞的法定貨幣。一第納爾下分100帕拉 (para)。目前流通的版本首發於2003年7月2日。 原為塞爾維亞一自治省的科索沃曾採用第納爾,但於1999年、2002年先後採用德國馬克和歐元,並已於2008年2月17日宣布自塞爾維亞独立。 (zh)
- El dinar serbi (en serbi српски динар, srpski dinar, o, simplement, динар, dinar) és la moneda oficial de Sèrbia. La província autònoma de Kosovë, ja abans d'autodeclarar-se independent l'any 2008, feia uns quants anys que usava l'euro, i abans compartien el dinar iugoslau. El codi ISO 4217 és RSD des del 25 d'octubre del 2006 (abans d'aquesta data, CSD). Se subdivideix en 100 para (пара), moneda fraccionària que des del 2008 ja no circula. Fins a l'any 2003 fou anomenat dinar iugoslau i tenia el codi YUM. (ca)
- De dinar (Servisch: динар, динара=mv. dinara) is de munteenheid van Servië. De dinar (van het Latijnse denarius, een Romeinse munt) was ook de munteenheid van het vroegere Joegoslavië. Tegenwoordig wordt de dinar uitgegeven door de Narodna Banka Srbije, de nationale bank van Servië. Er zijn biljetten van 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1.000, 2.000 en 5.000 dinar. Sinds 2003 worden er geen nieuwe biljetten van 10, 20, 50 en 200 dinar in omloop gebracht. Er zijn munten van 50 para, en van 1, 2, 5, 10 en 20 dinar. De oude dinar heeft ISO-code CSD, de nieuwe heeft ISO-code RSD. (nl)
|