| dbo:abstract
|
- Sayaka Hirano (平野 早矢香 Sayaka Hirano?) (Kanuma, 24 de març de 1985) és una jugadora de tennis de taula japonesa, cinc vegades campiona. Va competir als Jocs Olímpics d'Estiu de 2008, arribant a la tercera ronda de la competició individual. També ho va fer a la competició per equips, en la qual va arribar a la final de la medalla de bronze però va perdre contra Corea del Sud.. A les semifinals de la competició per equips femenins dels Jocs Olímpics de Londres de 2012, va ajudar el Japó a superar Singapur per arribar a la seva històrica primera final, guanyant el seu partit de dobles amb Kasumi Ishikawa contra i Li Jiawei (11-3, 13-11 i 11-4). El Japó no va guanyar la Xina a la final però va guanyar la primera medalla de plata de la història del seu país en tennis de taula. El març de 2016 Sayako Hirano va anunciar que es retiraria després del Gran Torneig de la Lliga Japonesa de Tennis de taula de l'abril. Va ser derrotada a la primera ronda per i després del partit, va dir: "Sento que ho he fet tot, potser hauria volgut jugar una mica millor. He anat a cada partit pensant com si fos l'últim i aconsegueixo plegar sense cap penediment". Després de retirar-se com a jugadora de tennis taula professional, ha esdevingut una cara coneguda a les llars japoneses com a presentadora de televisió i periodista d'esports. També és assessora del club de tennis taula MIKI House. (ca)
- Sayaka Hirano (jap. 平野 早矢香, Hirano Sayaka; * 24. März 1985 in Kanuma, Präfektur Tochigi) ist eine japanische Tischtennisspielerin. Sie gewann eine Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 2012. (de)
- ساياكا هيرانو (باليابانية: 平野早矢香؛ بالكانا: ひらの さやか) هي لاعبة تنس الطاولة يابانية، ولدت في 24 مارس 1985 في كانوما في اليابان. (ar)
- Sayaka Hirano (平野 早 矢 香 Sayaka Hirano?) (24 de marzo de 1985) es una tenista de mesa japonesa. Compitió en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, alcanzando la tercera ronda de la competición individual. También compitió en el evento por equipos, alcanzando la medalla de bronce, pero perdieron ante Corea del Sur. En competición por equipos en las semifinales de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ayudó a Japón a superar a Singapur para llegar a su primera fase final, al ganar su partido de dobles con Kasumi Ishikawa sobre Wang y Li Jiawei Yuegu (11-3, 13-11 y 11-4). Aunque fue un resultado histórico, Japón no pudo vencer a China en la final, pero consiguió su primera medalla de plata para su país en tenis de mesa. (es)
- Sayaka Hirano est une joueuse de tennis de table japonaise née le 24 mars 1985 à Kanuma. Elle remporte la médaille d'argent olympique par équipes en 2012 à Londres. Elle remporte aux championnats du monde la médaille de bronze par équipes en 2004, 2006, 2008 et 2010. (fr)
- Sayaka Hirano (平野 早矢香, Hirano Sayaka, born 24 March 1985) is a Japanese five-time national table tennis champion. She competed at the 2008 Summer Olympics, reaching the third round of the singles competition. She also competed in the team competition, reaching the bronze medal final but losing to South Korea. At the 2012 London Olympics Women's Team Event semi-finals, she helped Japan overcome Singapore to reach their historic first final by winning her doubles match with Kasumi Ishikawa over Wang Yuegu and Li Jiawei (11-3, 13-11 and 11–4). Japan failed to beat China in the final, but won the first ever silver medal for their country in table tennis. In March 2016, it was announced that she would be retiring after the Japanese Table Tennis League Big Tournament in April. She was beaten in the first round by Yuko Fujii and after the match, she said, "I feel I’ve done everything, I might have wanted to play a little better match. I’ve gone into each match thinking as if it were the last, and managed to end without any regrets". After her retirement as a professional table tennis player, she has become a familiar face in Japanese households as a TV presenter and table tennis sportscaster. She is also an adviser for table tennis club MIKI House. (en)
- Sayaka Hirano (平野 早矢香 Hirano Sayaka, lahir 24 Maret 1985) adalah juara lima kali tenis meja nasional Jepang. (in)
- 平野 早矢香（ひらの さやか、1985年3月24日 - ）は元卓球選手。栃木県鹿沼市出身。2012ロンドン五輪団体銀メダリスト。世界ランキング最高シングルス10位.U21女子シングルス5位.Jr.女子シングルス7位。 (ja)
- Sayaka Hirano (平野 早矢香 Hirano Sayaka?; Kanuma, 24 marzo 1985) è una tennistavolista giapponese. (it)
- Sayaka Hirano (Kanuma, 24 maart 1985) is een Japans tafeltennisspeelster. Zij won als lid van de nationale vrouwenploeg brons in de landentoernooien van de wereldkampioenschappen in Doha 2004, Bremen 2006 en in Kanton 2008. Tevens schreef de rechtshandige shakehand-speelster in 2006 zowel haar eerste enkel- als dubbelspeltoernooi op de ITTF Pro Tour op haar naam. Hirano bereikte in juli 2010 haar hoogste positie op de ITTF-wereldranglijst, toen ze dertiende stond. (nl)
- Sayaka Hirano (jap. 平野早矢香 Hirano Sayaka; ur. 24 marca 1985 w Kanumie) – japońska tenisistka stołowa. Srebrna medalistka na Igrzyskach Olimpijskich w Londynie oraz czterokrotna brązowa medalistka na drużynowych mistrzostwach świata. Zajmuje 23 miejsce w rankingu ITTF. (pl)
- Sayaka Hirano, född den 24 mars 1985 i Kanuma, Japan, är en japansk bordtennisspelare som tog OS-silver i damlagsturneringen vid de olympiska bordtennistävlingarna 2012 i London. (sv)
- Хірано Сірака (яп. 平野 早矢香; нар. 24 березня 1985) — японська настільна тенісистка, олімпійська медалістка. (uk)
- Sayaka Hirano (Tochigi, 24 de março de 1985) é uma mesa-tenista japonesa. (pt)
- 平野早矢香（日语：平野 早矢香／ひらの さやか Hirano Sayaka，1985年3月24日－），日本前女子乒乓球运动员。栃木縣出生，畢業於仙台育英学園秀光中学校及仙台育英学園高校，曾隸屬於ミキハウス。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sayaka Hirano (jap. 平野 早矢香, Hirano Sayaka; * 24. März 1985 in Kanuma, Präfektur Tochigi) ist eine japanische Tischtennisspielerin. Sie gewann eine Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 2012. (de)
- ساياكا هيرانو (باليابانية: 平野早矢香؛ بالكانا: ひらの さやか) هي لاعبة تنس الطاولة يابانية، ولدت في 24 مارس 1985 في كانوما في اليابان. (ar)
- Sayaka Hirano est une joueuse de tennis de table japonaise née le 24 mars 1985 à Kanuma. Elle remporte la médaille d'argent olympique par équipes en 2012 à Londres. Elle remporte aux championnats du monde la médaille de bronze par équipes en 2004, 2006, 2008 et 2010. (fr)
- Sayaka Hirano (平野 早矢香 Hirano Sayaka, lahir 24 Maret 1985) adalah juara lima kali tenis meja nasional Jepang. (in)
- 平野 早矢香（ひらの さやか、1985年3月24日 - ）は元卓球選手。栃木県鹿沼市出身。2012ロンドン五輪団体銀メダリスト。世界ランキング最高シングルス10位.U21女子シングルス5位.Jr.女子シングルス7位。 (ja)
- Sayaka Hirano (平野 早矢香 Hirano Sayaka?; Kanuma, 24 marzo 1985) è una tennistavolista giapponese. (it)
- Sayaka Hirano (Kanuma, 24 maart 1985) is een Japans tafeltennisspeelster. Zij won als lid van de nationale vrouwenploeg brons in de landentoernooien van de wereldkampioenschappen in Doha 2004, Bremen 2006 en in Kanton 2008. Tevens schreef de rechtshandige shakehand-speelster in 2006 zowel haar eerste enkel- als dubbelspeltoernooi op de ITTF Pro Tour op haar naam. Hirano bereikte in juli 2010 haar hoogste positie op de ITTF-wereldranglijst, toen ze dertiende stond. (nl)
- Sayaka Hirano (jap. 平野早矢香 Hirano Sayaka; ur. 24 marca 1985 w Kanumie) – japońska tenisistka stołowa. Srebrna medalistka na Igrzyskach Olimpijskich w Londynie oraz czterokrotna brązowa medalistka na drużynowych mistrzostwach świata. Zajmuje 23 miejsce w rankingu ITTF. (pl)
- Sayaka Hirano, född den 24 mars 1985 i Kanuma, Japan, är en japansk bordtennisspelare som tog OS-silver i damlagsturneringen vid de olympiska bordtennistävlingarna 2012 i London. (sv)
- Хірано Сірака (яп. 平野 早矢香; нар. 24 березня 1985) — японська настільна тенісистка, олімпійська медалістка. (uk)
- Sayaka Hirano (Tochigi, 24 de março de 1985) é uma mesa-tenista japonesa. (pt)
- 平野早矢香（日语：平野 早矢香／ひらの さやか Hirano Sayaka，1985年3月24日－），日本前女子乒乓球运动员。栃木縣出生，畢業於仙台育英学園秀光中学校及仙台育英学園高校，曾隸屬於ミキハウス。 (zh)
- Sayaka Hirano (平野 早矢香 Sayaka Hirano?) (Kanuma, 24 de març de 1985) és una jugadora de tennis de taula japonesa, cinc vegades campiona. Va competir als Jocs Olímpics d'Estiu de 2008, arribant a la tercera ronda de la competició individual. També ho va fer a la competició per equips, en la qual va arribar a la final de la medalla de bronze però va perdre contra Corea del Sud.. (ca)
- Sayaka Hirano (平野 早 矢 香 Sayaka Hirano?) (24 de marzo de 1985) es una tenista de mesa japonesa. Compitió en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, alcanzando la tercera ronda de la competición individual. También compitió en el evento por equipos, alcanzando la medalla de bronce, pero perdieron ante Corea del Sur. (es)
- Sayaka Hirano (平野 早矢香, Hirano Sayaka, born 24 March 1985) is a Japanese five-time national table tennis champion. She competed at the 2008 Summer Olympics, reaching the third round of the singles competition. She also competed in the team competition, reaching the bronze medal final but losing to South Korea. After her retirement as a professional table tennis player, she has become a familiar face in Japanese households as a TV presenter and table tennis sportscaster. She is also an adviser for table tennis club MIKI House. (en)
|
