| dbo:abstract
|
- Sarolt Uherská (asi 950 – asi 1008) byla uherská velkokněžna, manželka Gejzy I. (cs)
- Sarolt (* um 950; † um 1008) war eine ungarische Prinzessin und von 971 bis 997 als Gemahlin des Großfürsten Géza von Ungarn Großfürstin von Ungarn. (de)
- Η Σάρολτ (π. 950 - π. 1008) από τον Οίκο των Γκιούλα ήταν κόρη του Ούγγρου διοικητή της Τρανσυλβανίας και με τον γάμο της έγινε μεγάλη πριγκίπισσα των Ούγγρων. (el)
- Sarolta, princesa consorte de Hungría del siglo X, esposa del gran príncipe Géza de Hungría. (es)
- Fille d'un gyula de Transylvanie, Sarolt ou Sarolta épousa le souverain hongrois Géza et fut la mère de saint Étienne, premier roi de Hongrie. (fr)
- Sarolt (c. 950 – c. 1008) was the wife of Géza, Grand Prince of the Hungarians. She was born a daughter of Zombor (or Gyula II), gyula of Transylvania, second in rank among the leaders of the Hungarian tribal federation. Sarolt exerted a powerful influence on her husband which allowed her to also influence his government. She was watched with suspicion by Catholic missionaries. The chronicles accused her of drinking insatiably and even committing manslaughter. Sarolt and her husband received baptism late in life. They raised their son as a Christian and changed his name from Vajk to Stephen as a sign of their faith. After her husband's death in 997, one of his distant cousins, Koppány, who declared his claim to the leadership of the Magyars against her son, Stephen (Vajk), wanted to marry Sarolt, referring to the Hungarian tradition. Koppány, nevertheless, was defeated, and shortly afterward Sarolt's son was crowned as the first King of Hungary. (en)
- Sarolt (sek. 950 – set. 997) merupakan istri Géza, . Ia adalah putri dari Transilvania dan mungkin dididik di dalam kepercayaan Ortodoks Timur. Ia menikah dengan Géza, putra Taksony, , yang menggantikan ayahandanya sebelum tahun 972. Sarolt memberikan pengaruh yang kuat pada suaminya yang memungkinkannya untuk juga mempengaruhi pemerintahannya. Ia diawasi dengan curiga oleh para misionaris Katolik. Sejarah menuduhnya seorang peminum yang tak pernah puas dan bahkan melakukan pembunuhan berencana. Setelah kematian suaminya pada tahun 997, salah satu sepupu jauhnya Koppány, yang menyatakan hak warisnya atas kepemimpinan Hongaria melawan putranya, István (Vajk), ingin menikahi Sarolt, mengacu pada tradisi Hongaria. Namun Koppány dikalahkan, dan tak lama kemudian putra Sarolt dimahkotai sebagai Raja Hongaria pertama. Namanya (Šar-oldu) berasal dari Turkik dan berarti "musang putih". Ia juga disebut "Beleknegini" oleh para pengikut Slavianya yang berarti "ratu putih". (in)
- Sarolta o anche Sarolt (950 – 1008) fu la moglie del principe magiaro Géza e la madre di Santo Stefano d'Ungheria.Il suo nome è turco e deriva da "Sar-aldy" che è l'ermellino bianco. (it)
- Sarolta (węg. Sarolt, zm. po 997) – znana pod przydomkiem Bela Knegini, księżniczka siedmiogrodzka, żona Gejzy, księcia węgierskiego, matka m.in. Stefana I Świętego. Dawniej błędnie przyjmowano, że oprócz Sarolty Gejza miał jeszcze drugą żonę Adelajdę, księżniczkę polską. (pl)
- Sarolta (c. 950/954 — após 988/97) foi a grã-princesa dos húngaros pelo seu casamento com Géza da Hungria. (pt)
- Шарольт (около 950 — около 1008) — жена великого князя венгров Гезы. (ru)
- Шарольт (пр. 950 – пр. 1008) - дружина великого князя угорців Гези. (uk)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:child
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- Grand Princess of the Hungarians (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6392 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:caption
|
- Stephen's birth depicted in the Illuminated Chronicle (en)
|
| dbp:consort
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:father
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:name
| |
| dbp:placeOfBurial
|
- St. Peter and Paul Cathedral, Székesfehérvár (en)
|
| dbp:reign
| |
| dbp:religion
| |
| dbp:royalHouse
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:title
|
- Grand Princess of the Hungarians (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sarolt Uherská (asi 950 – asi 1008) byla uherská velkokněžna, manželka Gejzy I. (cs)
- Sarolt (* um 950; † um 1008) war eine ungarische Prinzessin und von 971 bis 997 als Gemahlin des Großfürsten Géza von Ungarn Großfürstin von Ungarn. (de)
- Η Σάρολτ (π. 950 - π. 1008) από τον Οίκο των Γκιούλα ήταν κόρη του Ούγγρου διοικητή της Τρανσυλβανίας και με τον γάμο της έγινε μεγάλη πριγκίπισσα των Ούγγρων. (el)
- Sarolta, princesa consorte de Hungría del siglo X, esposa del gran príncipe Géza de Hungría. (es)
- Fille d'un gyula de Transylvanie, Sarolt ou Sarolta épousa le souverain hongrois Géza et fut la mère de saint Étienne, premier roi de Hongrie. (fr)
- Sarolta o anche Sarolt (950 – 1008) fu la moglie del principe magiaro Géza e la madre di Santo Stefano d'Ungheria.Il suo nome è turco e deriva da "Sar-aldy" che è l'ermellino bianco. (it)
- Sarolta (węg. Sarolt, zm. po 997) – znana pod przydomkiem Bela Knegini, księżniczka siedmiogrodzka, żona Gejzy, księcia węgierskiego, matka m.in. Stefana I Świętego. Dawniej błędnie przyjmowano, że oprócz Sarolty Gejza miał jeszcze drugą żonę Adelajdę, księżniczkę polską. (pl)
- Sarolta (c. 950/954 — após 988/97) foi a grã-princesa dos húngaros pelo seu casamento com Géza da Hungria. (pt)
- Шарольт (около 950 — около 1008) — жена великого князя венгров Гезы. (ru)
- Шарольт (пр. 950 – пр. 1008) - дружина великого князя угорців Гези. (uk)
- Sarolt (sek. 950 – set. 997) merupakan istri Géza, . Ia adalah putri dari Transilvania dan mungkin dididik di dalam kepercayaan Ortodoks Timur. Ia menikah dengan Géza, putra Taksony, , yang menggantikan ayahandanya sebelum tahun 972. Sarolt memberikan pengaruh yang kuat pada suaminya yang memungkinkannya untuk juga mempengaruhi pemerintahannya. Ia diawasi dengan curiga oleh para misionaris Katolik. Sejarah menuduhnya seorang peminum yang tak pernah puas dan bahkan melakukan pembunuhan berencana. (in)
- Sarolt (c. 950 – c. 1008) was the wife of Géza, Grand Prince of the Hungarians. She was born a daughter of Zombor (or Gyula II), gyula of Transylvania, second in rank among the leaders of the Hungarian tribal federation. Sarolt exerted a powerful influence on her husband which allowed her to also influence his government. She was watched with suspicion by Catholic missionaries. The chronicles accused her of drinking insatiably and even committing manslaughter. (en)
|
| rdfs:label
|
- Sarolt z Transylvánie (cs)
- Sarolt (de)
- Σάρολτ (el)
- Sarolta (es)
- Sarolt dari Hongaria (in)
- Sarolta d'Ungheria (it)
- Sarolt (fr)
- Sarolta (pl)
- Sarolt (en)
- Sarolta (pt)
- Шарольт (ru)
- Шарольт (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:mother
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
