| dbo:abstract
|
- Salvador Espriu i Castelló (Santa Coloma de Farners, 10 de juliol de 1913 - Barcelona, 22 de febrer de 1985) fou un poeta, dramaturg i novel·lista català, considerat un dels renovadors, juntament amb Josep Pla i Josep Maria de Sagarra, de la prosa catalana de les fórmules noucentistes. La producció literària d'Espriu és extensa, però cal destacar els poemaris Cementiri de Sinera, i La pell de brau, probablement la seva obra més coneguda, en què desenvolupa la visió de la problemàtica històrica, moral i social d'Espanya. Al llarg de la seva obra poètica (d'estil modernista), Espriu desenvolupa un món propi, identificat amb "Sinera", que és el nom d'Arenys llegit al revés. Primera història d'Esther és la seva primera obra dramàtica, qualificada per l'autor com una "improvisació per a titelles", pel seu caràcter grotesc. Més tard va escriure Una altra Fedra, si us plau, a petició de l'actriu Núria Espert. Les musicacions de poemes seus fetes per Raimon han contribuït molt a difondre la seva obra. Cal remarcar les Cançons de la roda del temps i el poema He mirat aquesta terra, magnífica contemplació de Catalunya mitjançant el paisatge d'Arenys de Mar. Segons el mateix Espriu, Raimon cantava els seus poemes com ningú no ho havia fet mai. (ca)
- Ο Σαλβαδό Εσπρίου ι Καστελιό (Salvador Espriu i Castelló, 10 Ιουλίου 1913, - Βαρκελώνη, 22 Φεβρουαρίου 1985) ήταν Καταλανός ποιητής, δραματουργός και μυθιστοριογράφος, από τους κυρίους ανανεωτές της καταλανικής πεζογραφίας μαζί με τους Ζουζέπ Πλα και Ζουζέπ Μαρία ντε Σεγάρα. Η έργο του είναι ευρύτατο αλλά ξεχωρίζουν οι ποιητικές του συλλογές Το κοιμητήρι της Σινέρα, El caminant i el mur και το La pell de brau, πιθανότατα το πιο γνωστό του έργο όπου θίγει την ιστορική, κοινωνιολογική και ηθική προβληματική της Ισπανίας. Στο ποιητικό του έργο, ο Εσπρίου αναπτύσσει έναν δικό του κόσμο, ταυτισμένο με την Σινέρα (το όνομα του χωριού "Arenys" διαβασμένο αντίστροφα). Το πρώτο του θεατρικό έργο υπήρξε το Primera història d'Esther, που χαρακτηρίστηκε από τον συγγραφέα ως "αυτοσχεδιασμός για μαριονέτες" λόγω του γκροτέσκου του χαρακτήρα του. Έπειτα έγραψε το "Una altra Fedra, si us plau" μετά από απαίτηση της ηθοποιού Νούρια Εσπέρτ. Η μελοποίηση ποιημάτων του από τον βαλενθιανό μουσικό Ραϊμόν συνετέλεσε στην ευρεία διάδοση του έργου του. Πολύ γνωστά τα "Cançons de la roda del temps" και το ποίημα "He mirat aquesta terra". (el)
- Salvador Espriu i Castelló (* 10. Juli 1913 in Santa Coloma de Farners; † 22. Februar 1985 in Barcelona) war ein spanischer Schriftsteller. Espriu gilt als einer der bedeutendsten Lyriker der katalanischen Literatur. Seine Werke wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt, Espriu wurde mehrmals als Kandidat für den Literatur-Nobelpreis gehandelt. Einige seiner Texte sind vertont worden, etwa von dem katalanischen Liedermacher Raimon. Neben Gedichten verfasste Espriu auch Romane und Theaterstücke. Zentrale Motive in seinem Werk sind der Tod und die Frage nach Heimat. (de)
- Literaturo > Katalunlingva literaturo Salvador ESPRIU i CASTELLÓ (Santa Coloma de Farners, 1913 - Barcelono 1985). Kataluna verkisto, konsiderita la ĉefa postmilita poeto de la katalunlingva literaturo. Studis juron kaj historion. En 1931 publikigis Doktoron Rip (El doctor Rip), kaj la sekvan jaron, Laia, romanojn ekster la teoriaj postuloj de la ankoraŭ reganta skolo. Lia posta antaŭmilita verkaro konfirmis lin kiel la plej originalan proziston de lia generacio. En 1939, en la okupaciita Barcelono, sed ankoraŭ antaŭ la fino de la milito, li verkis la teatraĵon [Antigono] (Antígona, eldonita en 1955 kaj unuafoje ludita en 1958) pri la temo de la interfrata milito kaj la kompato al venkitoj. Lia unua poemaro, la sobre formala elegio Tombejo de Sinera (Cementiri de Sinera), esperantigita de Gabriel Mora i Arana (1989), datas nur de 1946. Per ĉi tiu libro kaj per la teatraĵo Unua historio de Ester (Primera història de Esther, eldonita en 1948, unuafoje ludita en 1957), lingve tre originala, komenciĝos lia postmilita populareco. Inter liaj postaj verkoj, ĉefe poeziaj, elstaras La iranto kaj la muro (El caminant i el mur, 1954), Fino de la labirinto (Final del laberint, 1955), La taŭrofelo (La pell de Brau, 1960; neeldonitaj tradukoj en esperanton de Abel Montagut kaj Manuel de Seabra) — lia plej populara verko, en kiu Espriu prezentas la historian dramon de Hispanio —, Libro de Sinera (Llibre de Sinera, 1963) kaj Sankta Semajno (Setmana Santa, 1971). Ekde 1968, pro la ekapero de lia Kompleta Verkaro, li entreprenadis detalan revizion de siaj verkoj, en kiu li reskribis preskaŭ ĉiujn siajn antaŭmilitajn eldonaĵojn. Liaj lastaj produktaĵoj estis la teatraĵo Alian Fedran mi petas… (Una altra Fedra si us plau…, 1978), la prozan volumon La rokoj kaj la maro, la blua (Les roques i el mar, el blau, 1981) kaj la poemaron Por la bonaj homoj (Per a la bona gent, 1984). Lia kompleta verkaro aperis ankaŭ en la hispana en dulingva eldono. Espriu kvalifikis sian verkaron kiel "meditado pri la morto", sed tiu termino estas tro restrikta por komprenigi ĝian tutan komplekson. Espriu klopodis rekrei la mondan literaturan tradicion en difinita geografia kaj historia kunteksto, la nuntempa Katalunio, kies malvenkon kaj esperon li prikantis. Eble la plej grava merito de Espriu, kaj lia originaleco, kuŝas en tio, ke li sukcesis kunigi en unuecan verkon la spiritan problemaron de la homo, kun metafizikaj reeĥoj, kaj ties sorto kiel membro de kolektivo elmetita al sociaj kaj politikaj tensioj starigantaj la grandajn temojn de justico kaj libereco. La verkaro de Espriu estas tradukita al diversaj lingvoj kaj ricevis multnombrajn premiojn, inter kiuj elstaras la premio Montaigne (1971) kaj la Honor-Premio de la Kataluna Beletro (1972). Li ankaŭ distingiĝis per honora doktoreco ĉe la universitatoj de Barcelono kaj Tuluzo. (eo)
- Salvador Espriu i Castelló (Santa Coloma de Farners, Girona, 1913ko uztailaren 10-Bartzelona, 1985eko otsailaren 22) olerkari kataluniarra izan zen. Olerkiak, antzezlanak eta eleberriak idatzi zituen, bere lan ugariren artean El cementiri de Sinera, El caminant i el mur eta La pell de brau nabarmenduz. Kataluniako prosaren berritzailetzat hartua izan da. Hainbat literatura-sari eta ohore jaso zituen bizitzan zehar. Literaturako Nobel Sarirako hautagaia izan zen behin baino gehiagotan eta Idazle Kataluniarren Elkartearen sortzailea izan zen. (eu)
- Salvador Espriu i Castelló (Santa Coloma de Farnés, Gerona; 10 de julio de 1913 - Barcelona; 22 de febrero de 1985) fue un poeta, dramaturgo y novelista español que escribía principalmente en lengua catalana. (es)
- Salvador Espriu i Castelló (Catalan pronunciation: [səlβəˈðo əsˈpɾiw]; 10 July 1913 – 22 February 1985) was a Spanish poet who wrote most of his works in Catalan. (en)
- Salvador Espriu i Castelló (né le 10 juillet 1913 à Santa Coloma de Farners et mort le 22 février 1985 à Barcelone) est un poète, romancier et dramaturge espagnol d'expression catalane, qui a renouvelé, avec Josep Pla et Josep Maria de Sagarra, la prose catalane. Il a été proposé comme candidat au prix Nobel de Littérature. (fr)
- Salvador Espriu i Castelló (1913-1985) is een Catalaanse schrijver, die gedichten, prosa en toneelwerken geschreven heeft. Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste auteurs van zijn generatie en werd in 1971 en 1983 voorgedragen voor de Nobelprijs voor de Literatuur. Zijn werken speelden een grote rol bij de jonge intellectuelen tijdens het Catalaanse réveil in de jaren 1960 en werden door de liederen populair. (nl)
- Salvador Espriu (ur. 10 lipca 1913 w Santa Coloma de Farners, zm. 22 lutego 1985 w Barcelonie) – pisarz kataloński. Początkowo pisał modernistyczne powieści (m.in. El doctor Rip z 1931) i dramaty (m.in. Antígona). Później pod wpływem francuskiego impresjonizmu i hiszpańskiego baroku zaczął tworzyć poezje pełne biblijnych i mitologicznych nawiązań, które służyły do alegorycznego przedstawienia rzeczywistości. (pl)
- Salvador Espriu i Castelló (Santa Coloma de Farners, 10 luglio 1913 – Barcellona, 22 febbraio 1985) è stato un poeta, drammaturgo e romanziere catalano. Le sue opere sono scritte in lingua catalana. (it)
- Сальвадо́р Эспри́у (кат. Salvador Espriu i Castelló, 10 июля 1913, Санта Колома де Фарнерс, пров. Жерона — 22 февраля 1985, Барселона) — каталонский поэт, прозаик, драматург, писал на каталанском языке. (ru)
- Salvador Espriu i Castelló (10 de julho de 1913 - 22 de fevereiro de 1985) é um poeta, dramaturgo e romancista catalão. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Salvador Espriu i Castelló (* 10. Juli 1913 in Santa Coloma de Farners; † 22. Februar 1985 in Barcelona) war ein spanischer Schriftsteller. Espriu gilt als einer der bedeutendsten Lyriker der katalanischen Literatur. Seine Werke wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt, Espriu wurde mehrmals als Kandidat für den Literatur-Nobelpreis gehandelt. Einige seiner Texte sind vertont worden, etwa von dem katalanischen Liedermacher Raimon. Neben Gedichten verfasste Espriu auch Romane und Theaterstücke. Zentrale Motive in seinem Werk sind der Tod und die Frage nach Heimat. (de)
- Salvador Espriu i Castelló (Santa Coloma de Farners, Girona, 1913ko uztailaren 10-Bartzelona, 1985eko otsailaren 22) olerkari kataluniarra izan zen. Olerkiak, antzezlanak eta eleberriak idatzi zituen, bere lan ugariren artean El cementiri de Sinera, El caminant i el mur eta La pell de brau nabarmenduz. Kataluniako prosaren berritzailetzat hartua izan da. Hainbat literatura-sari eta ohore jaso zituen bizitzan zehar. Literaturako Nobel Sarirako hautagaia izan zen behin baino gehiagotan eta Idazle Kataluniarren Elkartearen sortzailea izan zen. (eu)
- Salvador Espriu i Castelló (Santa Coloma de Farnés, Gerona; 10 de julio de 1913 - Barcelona; 22 de febrero de 1985) fue un poeta, dramaturgo y novelista español que escribía principalmente en lengua catalana. (es)
- Salvador Espriu i Castelló (Catalan pronunciation: [səlβəˈðo əsˈpɾiw]; 10 July 1913 – 22 February 1985) was a Spanish poet who wrote most of his works in Catalan. (en)
- Salvador Espriu i Castelló (né le 10 juillet 1913 à Santa Coloma de Farners et mort le 22 février 1985 à Barcelone) est un poète, romancier et dramaturge espagnol d'expression catalane, qui a renouvelé, avec Josep Pla et Josep Maria de Sagarra, la prose catalane. Il a été proposé comme candidat au prix Nobel de Littérature. (fr)
- Salvador Espriu i Castelló (1913-1985) is een Catalaanse schrijver, die gedichten, prosa en toneelwerken geschreven heeft. Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste auteurs van zijn generatie en werd in 1971 en 1983 voorgedragen voor de Nobelprijs voor de Literatuur. Zijn werken speelden een grote rol bij de jonge intellectuelen tijdens het Catalaanse réveil in de jaren 1960 en werden door de liederen populair. (nl)
- Salvador Espriu (ur. 10 lipca 1913 w Santa Coloma de Farners, zm. 22 lutego 1985 w Barcelonie) – pisarz kataloński. Początkowo pisał modernistyczne powieści (m.in. El doctor Rip z 1931) i dramaty (m.in. Antígona). Później pod wpływem francuskiego impresjonizmu i hiszpańskiego baroku zaczął tworzyć poezje pełne biblijnych i mitologicznych nawiązań, które służyły do alegorycznego przedstawienia rzeczywistości. (pl)
- Salvador Espriu i Castelló (Santa Coloma de Farners, 10 luglio 1913 – Barcellona, 22 febbraio 1985) è stato un poeta, drammaturgo e romanziere catalano. Le sue opere sono scritte in lingua catalana. (it)
- Сальвадо́р Эспри́у (кат. Salvador Espriu i Castelló, 10 июля 1913, Санта Колома де Фарнерс, пров. Жерона — 22 февраля 1985, Барселона) — каталонский поэт, прозаик, драматург, писал на каталанском языке. (ru)
- Salvador Espriu i Castelló (10 de julho de 1913 - 22 de fevereiro de 1985) é um poeta, dramaturgo e romancista catalão. (pt)
- Salvador Espriu i Castelló (Santa Coloma de Farners, 10 de juliol de 1913 - Barcelona, 22 de febrer de 1985) fou un poeta, dramaturg i novel·lista català, considerat un dels renovadors, juntament amb Josep Pla i Josep Maria de Sagarra, de la prosa catalana de les fórmules noucentistes. (ca)
- Ο Σαλβαδό Εσπρίου ι Καστελιό (Salvador Espriu i Castelló, 10 Ιουλίου 1913, - Βαρκελώνη, 22 Φεβρουαρίου 1985) ήταν Καταλανός ποιητής, δραματουργός και μυθιστοριογράφος, από τους κυρίους ανανεωτές της καταλανικής πεζογραφίας μαζί με τους Ζουζέπ Πλα και Ζουζέπ Μαρία ντε Σεγάρα. Η μελοποίηση ποιημάτων του από τον βαλενθιανό μουσικό Ραϊμόν συνετέλεσε στην ευρεία διάδοση του έργου του. Πολύ γνωστά τα "Cançons de la roda del temps" και το ποίημα "He mirat aquesta terra". (el)
- Literaturo > Katalunlingva literaturo Salvador ESPRIU i CASTELLÓ (Santa Coloma de Farners, 1913 - Barcelono 1985). Kataluna verkisto, konsiderita la ĉefa postmilita poeto de la katalunlingva literaturo. Studis juron kaj historion. En 1931 publikigis Doktoron Rip (El doctor Rip), kaj la sekvan jaron, Laia, romanojn ekster la teoriaj postuloj de la ankoraŭ reganta skolo. Lia posta antaŭmilita verkaro konfirmis lin kiel la plej originalan proziston de lia generacio. En 1939, en la okupaciita Barcelono, sed ankoraŭ antaŭ la fino de la milito, li verkis la teatraĵon [Antigono] (Antígona, eldonita en 1955 kaj unuafoje ludita en 1958) pri la temo de la interfrata milito kaj la kompato al venkitoj. Lia unua poemaro, la sobre formala elegio Tombejo de Sinera (Cementiri de Sinera), esperantigita de (eo)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}