| dbo:abstract
|
- سالفادور أرتيغاس (23 فبراير 1913 في برشلونة – 6 سبتمبر 1997 (84 سنة)) (بالإسبانية: Salvador Artigas) لاعب ومدرب كرة قدم إسباني راحل كان يجيد اللعب في خط الدفاع . لعب في أندية بوردو (1938-1939) لومان (1939-1944) رين (1944-1949) ريال سوسيداد (1949-1952) ومجددا رين (1952-1955) . قام بتدريب أندية رين (1952-1955) ريال سوسيداد (1955-1960) بوردو (1960-1967) برشلونة (1967-1969) منتخب إسبانيا (1969) إلتشه (1970-1971) أتلتيك بيلباو (1971-1972) إشبيلية (1972-1973) . يذكر بأن أرتيغاس كان طيارا في صفوف الجمهوريين أثناء الحرب الأهلية الإسبانية . (ar)
- Salvador Artigas i Sahún (Barcelona, 23 de febrer de 1913 - Benidorm, 6 de setembre de 1997) fou un futbolista i entrenador de futbol català. (ca)
- Salvador Artigas Sahún (* 23. Februar 1913 in Barcelona; † 6. September 1997 in Benidorm) war ein spanischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Salvador Artigas Sahún (Barcelona, 23 de febrero de 1913-Benidorm, 6 de septiembre de 1997) fue un futbolista y entrenador profesional español. (es)
- Salvador Artigas Sahún (Bartzelona, 1913ko otsailaren 23a– Benidorm, 1997ko irailaren 6a) Espainiako futbolari eta entrenatzailea zen. (eu)
- Salvador Artigas Sahún (23 February 1913, Barcelona, Spain – 6 September 1997, Benidorm, Spain) was a Spanish footballer and manager. He was also manager for FC Barcelona, Athletic Bilbao and FC Sevilla.During the Spanish civil war, was a pilot for the republican side. (en)
- Salvador Artigas Sahún, né le 23 février 1913 à Talavera de la Reina et mort le 6 septembre 1997 à Benidorm, est un joueur et un entraîneur de football espagnol, qui évoluait au poste de défenseur. Formé au FC Barcelone, il y commence sa carrière avant de jouer au Levante UD jusqu'à la guerre d'Espagne. Pilote de chasse dans les rangs républicains, il fuit son pays lors de la prise de pouvoir de Franco, et s'installe en France. Il y joue aux Girondins de Bordeaux, à l'US Le Mans puis au Stade rennais, avant de revenir dans son pays, pour jouer à la Real Sociedad, en 1949. Il embrasse ensuite la carrière d'entraîneur en France et en Espagne. Il dirige ainsi le FC Barcelone durant deux ans, avant de devenir brièvement sélectionneur de l'équipe d'Espagne, en 1969. Salvador Artigas poursuit ensuite sa carrière jusqu'en 1973, entraînant plusieurs clubs professionnels espagnols. (fr)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '아르티가스' 이며 두 번째 성은 '사운' 입니다. 살바도르 아르티가스 사운(스페인어: Salvador Artigas Sahún; 1913년 2월 23일, 카탈루냐 주 바르셀로나 ~ 1997년 9월 6일, 발렌시아 주 베니도름)은 스페인의 전 축구 선수이자 감독이었다. 그는 바르셀로나, 아틀레틱 빌바오, 그리고 세비야의 감독을 역임했다. 스페인 내전 당시 그는 공화파 진영의 비행기 조종사로 활약하기도 했다. (ko)
- Salvador Artigas Sahún (Barcellona, 23 febbraio 1913 – Benidorm, 6 settembre 1997) è stato un allenatore di calcio e calciatore spagnolo, di ruolo difensore. (it)
- Salvador Artigas Sahún (ur. 23 września 1913 w Barcelonie, zm. 6 września 1997 w Benidorm) – trener katalońskiej drużyny FC Barcelona w latach 1967–1969. Jego poprzednikiem był Roque Olsen, a następcą Josep Seguer. W latach 1960–1967 trener Girondins Bordeaux. (pl)
- Сальвадор Артигас (исп. Salvador Artigas Sahún; 23 февраля 1913, Барселона, Испания — 6 сентября 1997, Бенидорм) — испанский футболист, центральный защитник, после завершения карьеры футболиста тренировал ряд сильных французских и испанских клубов, а также сборную Испании. (ru)
- Сальвадор Артігас (ісп. Salvador Artigas, нар. 23 лютого 1913, Барселона — пом. 6 вересня 1997, Бенідорм) — іспанський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Барселона». Володар Кубка Іспанії з футболу (як тренер). (uk)
- 萨尔瓦多·阿提加斯（加泰隆尼亞語：Salvador Artigas，1913年2月23日－1997年9月6日）出生于加泰罗尼亚巴塞罗那，前西班牙足球运动员，足球教练，曾在场上担任后卫一职；在西班牙内战期间，曾担任飞行员。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:managerClub
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3985 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caps
|
- 3 (xsd:integer)
- 70 (xsd:integer)
|
| dbp:clubs
| |
| dbp:deathDate
|
- 0001-09-06 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:fullname
|
- Salvador Artigas Sahún (en)
|
| dbp:goals
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:managerclubs
| |
| dbp:manageryears
|
- 1952 (xsd:integer)
- 1955 (xsd:integer)
- 1960 (xsd:integer)
- 1967 (xsd:integer)
- 1969 (xsd:integer)
- 1970 (xsd:integer)
- 1971 (xsd:integer)
- 1972 (xsd:integer)
|
| dbp:name
|
- Salvador Artigas Sahún (en)
|
| dbp:position
| |
| dbp:title
|
- Salvador Artigas – Managerial positions (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:years
|
- 1932 (xsd:integer)
- 1938 (xsd:integer)
- 1939 (xsd:integer)
- 1944 (xsd:integer)
- 1949 (xsd:integer)
- 1952 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سالفادور أرتيغاس (23 فبراير 1913 في برشلونة – 6 سبتمبر 1997 (84 سنة)) (بالإسبانية: Salvador Artigas) لاعب ومدرب كرة قدم إسباني راحل كان يجيد اللعب في خط الدفاع . لعب في أندية بوردو (1938-1939) لومان (1939-1944) رين (1944-1949) ريال سوسيداد (1949-1952) ومجددا رين (1952-1955) . قام بتدريب أندية رين (1952-1955) ريال سوسيداد (1955-1960) بوردو (1960-1967) برشلونة (1967-1969) منتخب إسبانيا (1969) إلتشه (1970-1971) أتلتيك بيلباو (1971-1972) إشبيلية (1972-1973) . يذكر بأن أرتيغاس كان طيارا في صفوف الجمهوريين أثناء الحرب الأهلية الإسبانية . (ar)
- Salvador Artigas i Sahún (Barcelona, 23 de febrer de 1913 - Benidorm, 6 de setembre de 1997) fou un futbolista i entrenador de futbol català. (ca)
- Salvador Artigas Sahún (* 23. Februar 1913 in Barcelona; † 6. September 1997 in Benidorm) war ein spanischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Salvador Artigas Sahún (Barcelona, 23 de febrero de 1913-Benidorm, 6 de septiembre de 1997) fue un futbolista y entrenador profesional español. (es)
- Salvador Artigas Sahún (Bartzelona, 1913ko otsailaren 23a– Benidorm, 1997ko irailaren 6a) Espainiako futbolari eta entrenatzailea zen. (eu)
- Salvador Artigas Sahún (23 February 1913, Barcelona, Spain – 6 September 1997, Benidorm, Spain) was a Spanish footballer and manager. He was also manager for FC Barcelona, Athletic Bilbao and FC Sevilla.During the Spanish civil war, was a pilot for the republican side. (en)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '아르티가스' 이며 두 번째 성은 '사운' 입니다. 살바도르 아르티가스 사운(스페인어: Salvador Artigas Sahún; 1913년 2월 23일, 카탈루냐 주 바르셀로나 ~ 1997년 9월 6일, 발렌시아 주 베니도름)은 스페인의 전 축구 선수이자 감독이었다. 그는 바르셀로나, 아틀레틱 빌바오, 그리고 세비야의 감독을 역임했다. 스페인 내전 당시 그는 공화파 진영의 비행기 조종사로 활약하기도 했다. (ko)
- Salvador Artigas Sahún (Barcellona, 23 febbraio 1913 – Benidorm, 6 settembre 1997) è stato un allenatore di calcio e calciatore spagnolo, di ruolo difensore. (it)
- Salvador Artigas Sahún (ur. 23 września 1913 w Barcelonie, zm. 6 września 1997 w Benidorm) – trener katalońskiej drużyny FC Barcelona w latach 1967–1969. Jego poprzednikiem był Roque Olsen, a następcą Josep Seguer. W latach 1960–1967 trener Girondins Bordeaux. (pl)
- Сальвадор Артигас (исп. Salvador Artigas Sahún; 23 февраля 1913, Барселона, Испания — 6 сентября 1997, Бенидорм) — испанский футболист, центральный защитник, после завершения карьеры футболиста тренировал ряд сильных французских и испанских клубов, а также сборную Испании. (ru)
- Сальвадор Артігас (ісп. Salvador Artigas, нар. 23 лютого 1913, Барселона — пом. 6 вересня 1997, Бенідорм) — іспанський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Барселона». Володар Кубка Іспанії з футболу (як тренер). (uk)
- 萨尔瓦多·阿提加斯（加泰隆尼亞語：Salvador Artigas，1913年2月23日－1997年9月6日）出生于加泰罗尼亚巴塞罗那，前西班牙足球运动员，足球教练，曾在场上担任后卫一职；在西班牙内战期间，曾担任飞行员。 (zh)
- Salvador Artigas Sahún, né le 23 février 1913 à Talavera de la Reina et mort le 6 septembre 1997 à Benidorm, est un joueur et un entraîneur de football espagnol, qui évoluait au poste de défenseur. Formé au FC Barcelone, il y commence sa carrière avant de jouer au Levante UD jusqu'à la guerre d'Espagne. Pilote de chasse dans les rangs républicains, il fuit son pays lors de la prise de pouvoir de Franco, et s'installe en France. Il y joue aux Girondins de Bordeaux, à l'US Le Mans puis au Stade rennais, avant de revenir dans son pays, pour jouer à la Real Sociedad, en 1949. (fr)
|
| rdfs:label
|
- سالفادور أرتيغاس (ar)
- Salvador Artigas i Sahún (ca)
- Salvador Artigas (de)
- Salvador Artigas (es)
- Salvador Artigas (eu)
- Salvador Artigas (fr)
- Salvador Artigas (it)
- 살바도르 아르티가스 (ko)
- Salvador Artigas (pl)
- Salvador Artigas (en)
- Артигас, Сальвадор (ru)
- Сальвадор Артігас (uk)
- 萨尔瓦多·阿提加斯 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Salvador Artigas Sahún (en)
|
| is dbo:currentMember
of | |
| is dbo:manager
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:manager
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
