| dbo:abstract
|
- El Retaule de Sant Agustí és una obra d'estil gòtic català realitzada al tremp d'ou per Jaume Huguet i Pau Vergós entre els anys 1462 i 1475. Aquesta llarga durada va ser causada per raons de finançament, i va comportar que fos començat per Huguet i acabat per altres col·laboradors del seu taller, especialment, per Pau Vergós. Va ser un encàrrec del gremi dels blanquers o pellaires per a ser ubicat a l'altar major del convent de Sant Agustí Vell de Barcelona. El retaule tenia cinc carrers i tres pisos amb predel·la. El carrer central tenia dues talles exemptes de sant Agustí i santa Mònica, mentre que els altres quatre estaven compostos per taules pintades al tremp, obra de Jaume Huguet. D'aquestes taules només se'n conserven set al MNAC i una altra al museu Marés. La seva grandiositat el situa com l'encàrrec pictòric més important del segle xv a Catalunya. (ca)
- El Retablo de San Agustín es una obra de estilo gótico catalán realizada en temple de huevo por Jaume Huguet y Pau Vergós entre los años 1462 y 1475. Esta larga duración fue causada por razones de financiación, y supuso que fuera comenzado por Huguet y acabado por otros colaboradores de su taller, especialmente, por Pau Vergós. Fue un encargo del gremio de los curtidores para ser ubicado en el altar mayor del convento de Sant Agustí Vell de Barcelona. El retablo tenía cinco calles y tres pisos con predela. La calle central tenía dos tallas exentas de san Agustín y santa Mónica, mientras que los otros cuatro estaban compuestos por tablas pintadas al temple, obra de Jaume Huguet. De estas tablas sólo se conservan siete en el MNAC y otra en el Museo Marés. Su grandiosidad lo sitúa como el encargo pictórico más importante del siglo XV en Cataluña. (es)
- The Saint Augustine Altarpiece is a Catalan Gothic painting in egg tempera by Jaume Huguet and made between 1462 and 1475. The long duration of the work was caused by financial reasons, and it is assumed that work was begun by Huguet and finished by other members of his workshop, in particular Pau Vergós. The altarpiece was commissioned by the guild of tanners to be placed on the altar of the Augustinian friary of ("Old St Augustine") in Barcelona, Spain. The panel measures 250 x 193 x 9.5 cm and has been in the Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) in Barcelona since 1927. Comparisons with similar works that survive complete suggest that there were originally several more panels than the eight that now survive, seven in the MNAC and one in the Museu Marès, also in Barcelona. They would have been framed in an elaborate gilt wooden setting as a retable behind the main altar. The grandeur of the work makes it the most important painting of the fifteenth century in Catalonia. (en)
- Le Retable de saint Augustin est une œuvre de style , réalisée à la tempera par Jaume Huguet et entre 1462 et 1475. Cette longue durée d'exécution est due à des difficultés de financement ; l’œuvre est commencée par Huguet est terminée par certains collaborateurs de son atelier, particulièrement Pau Vergós. Il s'agit d'une commande de la corporation des mégissiers, destinée à l'autel majeur du , à Barcelone. Le retable de saint Augustin est considéré comme l'une des œuvres les plus importantes du XVe siècle catalan. Sept panneaux sont conservés au musée national d'Art de Catalogne, et un autre au .
* Portail de la peinture
* Portail de Barcelone (fr)
|
| dbo:author
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7983 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:city
| |
| dbp:imageFile
|
- Jaume Huguet - Consecration of Saint Augustine - Google Art Project.jpg (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:imperialUnit
| |
| dbp:medium
| |
| dbp:metricUnit
| |
| dbp:museum
| |
| dbp:title
|
- The Consecration of Saint Augustine (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Retaule de Sant Agustí és una obra d'estil gòtic català realitzada al tremp d'ou per Jaume Huguet i Pau Vergós entre els anys 1462 i 1475. Aquesta llarga durada va ser causada per raons de finançament, i va comportar que fos començat per Huguet i acabat per altres col·laboradors del seu taller, especialment, per Pau Vergós. Va ser un encàrrec del gremi dels blanquers o pellaires per a ser ubicat a l'altar major del convent de Sant Agustí Vell de Barcelona. (ca)
- El Retablo de San Agustín es una obra de estilo gótico catalán realizada en temple de huevo por Jaume Huguet y Pau Vergós entre los años 1462 y 1475. Esta larga duración fue causada por razones de financiación, y supuso que fuera comenzado por Huguet y acabado por otros colaboradores de su taller, especialmente, por Pau Vergós. Fue un encargo del gremio de los curtidores para ser ubicado en el altar mayor del convento de Sant Agustí Vell de Barcelona. (es)
- The Saint Augustine Altarpiece is a Catalan Gothic painting in egg tempera by Jaume Huguet and made between 1462 and 1475. The long duration of the work was caused by financial reasons, and it is assumed that work was begun by Huguet and finished by other members of his workshop, in particular Pau Vergós. The altarpiece was commissioned by the guild of tanners to be placed on the altar of the Augustinian friary of ("Old St Augustine") in Barcelona, Spain. The panel measures 250 x 193 x 9.5 cm and has been in the Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) in Barcelona since 1927. (en)
- Le Retable de saint Augustin est une œuvre de style , réalisée à la tempera par Jaume Huguet et entre 1462 et 1475. Cette longue durée d'exécution est due à des difficultés de financement ; l’œuvre est commencée par Huguet est terminée par certains collaborateurs de son atelier, particulièrement Pau Vergós. Il s'agit d'une commande de la corporation des mégissiers, destinée à l'autel majeur du , à Barcelone. Le retable de saint Augustin est considéré comme l'une des œuvres les plus importantes du XVe siècle catalan. Sept panneaux sont conservés au musée national d'Art de Catalogne, et un autre au . (fr)
|
| rdfs:label
|
- Retaule de Sant Agustí (ca)
- Retablo de San Agustín (es)
- Retable de Saint-Augustin (fr)
- Saint Augustine Altarpiece (Huguet) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Consecration of Saint Augustine (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
