| dbo:abstract
|
- Rydal Water ist einer der kleineren Seen im nordenglischen Nationalpark Lake District. Bei einer maximalen Tiefe von 16 m ist er 1,1 km lang und 370 m breit. Der See liegt in der Nähe des Dörfchens Rydal zwischen den beiden Ortschaften Ambleside und Grasmere im Rothay Valley. Er wird vom River Rothay in Nord-Süd-Richtung durchflossen, der bei Ambleside in den Lake Windermere mündet. In dem Ort lebte nach seinem Umzug von nach Rydal Mount der Dichter William Wordsworth. Ein weiterer bekannter Landsitz am Ufer des Rydal Water ist Nab Cottage, in dem die Schriftsteller Thomas de Quincey und Hartley Coleridge lebten. (de)
- Rydal Water is a small body of water in the central part of the English Lake District, in the county of Cumbria. It is located near the hamlet of Rydal, between Grasmere and Ambleside in the Rothay Valley. The lake is 1,290 yards (1.18 km) long and varies in width up to a maximum of 380 yards (350m), covering an area of 0.12 mi2 (0.31 km2). It has a maximum depth of 55 ft (17m) and an elevation above sea level of 177 ft (54m). The lake is both supplied and drained by the river Rothay, which flows from Grasmere upstream and towards Windermere downstream. The waters of the southern half of the lake are leased by the Lowther Estate to the National Trust, whilst those of the northern half belong to the estate of Rydal Hall. Navigation is prohibited, except for residents of Rydal Hall. Numerous walks are possible in the surrounding hills, as well as a walk around the lake itself, which takes in Dove Cottage and Rydal Mount, both homes to William Wordsworth, and Rydal Cave, a former quarry working. At the western end of the lake, steps lead to Wordsworth's Seat, which is considered to have been Wordsworth's favourite viewpoint in the Lake District. White Moss House, at the northern end of the lake, is believed to be the only house that Wordsworth ever bought. He bought it for his son Willie, and the family lived there until the 1930s. Nab Cottage overlooks the lake and it was once home to Thomas de Quincey and Hartley Coleridge, the son of Samuel Taylor Coleridge. Close by is the historic Rydal Hall. (en)
- Rydal Water is een van de kleinste meren in het Engelse Lake District in het graafschap Cumbria. Het ontleent zijn naam aan het nabijgelegen dorpje Rydal, tussen Grasmere en Ambleside. Het meer wordt gevoed door de rivier de Rothay, die Rydal Water verbindt met het iets grotere Grasmere en het grote Windermere. Een oudere benaming voor het meer, Rothaymere, verwijst naar de rivier. Rydal Water is circa 1,18 km lang, de maximale breedte is ongeveer 350 m. De oppervlakte bedraagt circa 0,31 km². Het meer heeft een maximale diepte van 17 m en ligt 54 meter boven zeeniveau. Commerciële vaart op het meer is niet toegestaan, evenmin als motorvaartuigen. Er liggen drie kleine eilanden in Rydal Water. Om het meer loopt een wandelpad, waarvan een deel bekendstaat als 'Wordsworth's Walk', een verwijzing naar de dichter William Wordsworth, die lange tijd een huis bewoonde dat bekendstaat als Rydal Mount, nadat hij een literair vruchtbare periode had gekend in Dove Cottage in het nabijgelegen dorp Grasmere. Het pad voert ook langs 'Wordsworth's Seat', een favoriete plek van de dichter. 'Nab Cottage', een huis dat uitziet op het meer, werd ooit bewoond door de schrijver Thomas de Quincey en door Hartley Coleridge, een zoon van Wordsworths vriend Samuel Taylor Coleridge. Aan de noordelijke oever van het meer bevindt zich 'White Moss House', dat Wordsworth kocht voor zijn zoon Willie. (nl)
- Rydal Water è un piccolo specchio d'acqua nella parte centrale del Lake District inglese, nella contea di Cumbria. Si trova vicino alla frazione di Rydal, tra Grasmere e Ambleside nella valle di Rothay. Il lago è lungo 1,18 km e varia in larghezza fino a un massimo di 350 metri, coprendo un'area di 0.31 km2. Ha una profondità massima di 17 metri e si trova ad un'altitudine di 54 metri sul livello del mare. Il lago è sia alimentato che drenato dal fiume Rothay, che scorre da Grasmerea monte, verso Windermere a valle. Le acque della metà meridionale del lago sono affittate dal Lowther Estate al National Trust, mentre quelle della metà settentrionale appartengono alla tenuta di Rydal Hall. La navigazione è vietata, ad eccezione dei residenti di Rydal Hall. Numerose passeggiate sono possibili nelle colline circostanti, così come una passeggiata intorno al lago, che comprende Dove Cottage e Rydal Mount, entrambe residenze di William Wordsworth, e Rydal Cave. All'estremità occidentale del lago, alcuni gradini conducono a Wordsworth's Seat, che è considerato il punto panoramico preferito dal poeta Wordsworth nel Lake District. Si crede che White Moss House, all'estremità settentrionale del lago, sia l'unica casa che Wordsworth abbia mai comprato. La comprò per suo figlio Willie e la famiglia visse lì fino agli anni 1930. Nab Cottage si affaccia sul lago e un tempo era la dimora di Thomas de Quincey e Hartley Coleridge, il figlio di Samuel Taylor Coleridge. Nelle vicinanze si trova la storica Rydal Hall. (it)
- Rydal Water är en sjö i Storbritannien. Den ligger i riksdelen England, i den centrala delen av landet, 400 km nordväst om huvudstaden London. Rydal Water ligger 57 meter över havet. Arean är 0,21 kvadratkilometer. Den högsta punkten i närheten är 436 meter över havet, 1,0 km norr om Rydal Water. I omgivningarna runt Rydal Water växer i huvudsak blandskog. Den sträcker sig 0,4 kilometer i nord-sydlig riktning, och 1,0 kilometer i öst-västlig riktning. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 13 °C, och den kallaste är februari, med 0 °C. (sv)
- 萊達爾湖（英語：Rydal Water），或譯賴德爾湖，是位於英國坎布里亞郡湖區的一個湖泊。萊達爾湖周長1.18平方公尺，最寬處寬350米，最深處水深17米。萊達爾湖南部有國家名勝古蹟信託管理。湖泊附近有眾多步道。華茲華斯曾在此湖附近居住。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 萊達爾湖（英語：Rydal Water），或譯賴德爾湖，是位於英國坎布里亞郡湖區的一個湖泊。萊達爾湖周長1.18平方公尺，最寬處寬350米，最深處水深17米。萊達爾湖南部有國家名勝古蹟信託管理。湖泊附近有眾多步道。華茲華斯曾在此湖附近居住。 (zh)
- Rydal Water ist einer der kleineren Seen im nordenglischen Nationalpark Lake District. Bei einer maximalen Tiefe von 16 m ist er 1,1 km lang und 370 m breit. Der See liegt in der Nähe des Dörfchens Rydal zwischen den beiden Ortschaften Ambleside und Grasmere im Rothay Valley. Er wird vom River Rothay in Nord-Süd-Richtung durchflossen, der bei Ambleside in den Lake Windermere mündet. In dem Ort lebte nach seinem Umzug von nach Rydal Mount der Dichter William Wordsworth. (de)
- Rydal Water is a small body of water in the central part of the English Lake District, in the county of Cumbria. It is located near the hamlet of Rydal, between Grasmere and Ambleside in the Rothay Valley. The lake is 1,290 yards (1.18 km) long and varies in width up to a maximum of 380 yards (350m), covering an area of 0.12 mi2 (0.31 km2). It has a maximum depth of 55 ft (17m) and an elevation above sea level of 177 ft (54m). The lake is both supplied and drained by the river Rothay, which flows from Grasmere upstream and towards Windermere downstream. (en)
- Rydal Water è un piccolo specchio d'acqua nella parte centrale del Lake District inglese, nella contea di Cumbria. Si trova vicino alla frazione di Rydal, tra Grasmere e Ambleside nella valle di Rothay. Il lago è lungo 1,18 km e varia in larghezza fino a un massimo di 350 metri, coprendo un'area di 0.31 km2. Ha una profondità massima di 17 metri e si trova ad un'altitudine di 54 metri sul livello del mare. Il lago è sia alimentato che drenato dal fiume Rothay, che scorre da Grasmerea monte, verso Windermere a valle. (it)
- Rydal Water is een van de kleinste meren in het Engelse Lake District in het graafschap Cumbria. Het ontleent zijn naam aan het nabijgelegen dorpje Rydal, tussen Grasmere en Ambleside. Het meer wordt gevoed door de rivier de Rothay, die Rydal Water verbindt met het iets grotere Grasmere en het grote Windermere. Een oudere benaming voor het meer, Rothaymere, verwijst naar de rivier. (nl)
- Rydal Water är en sjö i Storbritannien. Den ligger i riksdelen England, i den centrala delen av landet, 400 km nordväst om huvudstaden London. Rydal Water ligger 57 meter över havet. Arean är 0,21 kvadratkilometer. Den högsta punkten i närheten är 436 meter över havet, 1,0 km norr om Rydal Water. I omgivningarna runt Rydal Water växer i huvudsak blandskog. Den sträcker sig 0,4 kilometer i nord-sydlig riktning, och 1,0 kilometer i öst-västlig riktning. (sv)
|
