dbo:abstract
|
- Οι Ρώσοι Ρομά (ρωσικά: Руска́ Рома́), επίσης γνωστοί ως Ρώσοι Τσιγγάνοι (ρωσικά: Русские цыгане) ή Χαλαντίτκα Ρομά (ρωσικά: Халадытка Рома = "Ρομά-Στρατιώτες"), είναι η μεγαλύτερη υποομάδα των Ρομά στη Ρωσία και τη Λευκορωσία. Αρχικά γνωστοί ως Ρούσκα Ρομά, ζουν κυρίως στη Ρωσία και τη Λευκορωσία. Επίσης ζουν στην Πολωνία, την Κεντρική Ουκρανία, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τη Γαλλία και τον Καναδά. Η ρωσική ρομανί, η διάλεκτος των Ρομανί των Ρώσων Ρομά, περιέχει πολλές ρωσικές, πολωνικές και γερμανικές λέξεις, καθώς και μια μικρή ποσότητα επιρροών από την ρωσική και ουκρανική γραμματική. Οι περισσότεροι Ρούσκα Ρομά είναι Ορθόδοξοι Χριστιανοί, ενώ εκείνοι που ζουν σε κυρίως μουσουλμανικές περιοχές (όπως ο Καύκασος) τείνουν να είναι Μουσουλμάνοι. (el)
- The Ruska Roma (Russian: Руска́ Рома́), also known as Russian Gypsies (Russian: Русские цыгане) or Xaladitka Roma (Russian: Халадытка Рома, romanized: Khaladytka Roma, i.e. "Roma-Soldiers"), are the largest subgroup of Romani people in Russia and Belarus. Initially known as Ruska Roma, they live mostly in Russia and Belarus, but also in Eastern and Central Ukraine, the United States, France, and Canada. Formed in the Northwestern part of the Russian Empire from Polska Roma who immigrated to the country in the 18th century. Ruska Roma are divided into territorial subgroups, the name of which comes from the name of the locality. For example: Pskovska Roma (from Pskov), Smolyaki (from Smolensk), Siberyaki (Siberian), Zabaykaltsi (Transbaikalian), Bobri (beavers). Ruska Roma are related to Belaruska Roma, they have a common origin and were traditionally called Xaladitka Roma. The Ruska Romani language contains some Russian, Polish, and German words, as well as a small amount of Russian and Ukrainian grammar. Most Ruska Roma are Orthodox Christians. (en)
- De Chaladytka Roma (Russisch: Халадытка Рома; letterlijk vertaald zigeunersoldaten), ook wel bekend als de Roeska Roma (Руска́ Рома́) of Roesskije Tsygane (Русские цыгане), vormen de grootste subgroep van de Roma in Rusland. Er wonen wonen ook kleinere aantallen Chaladytka Roma in Wit-Rusland en in het oosten van Oekraïne. De Russische volkstelling van 2010 registreerde 204.958 Roma, oftewel 0,15% van de Russische bevolking. De Raad van Europa schatte het aantal Roma echter op ongeveer 825.000 personen (0,57% van de bevolking), variërend van minimaal 450.000 tot maximaal 1.200.000 personen. De statistische onnauwkeurigheid is te wijten aan het feit dat veel Roma niet zijn ingeschreven in de burgerlijke stand, waardoor zij logischerwijs ook niet over documenten en statistische gegevens beschikken, maar hangt ook samen met de toenemende angst voor antiziganisme sinds de val van de Sovjet-Unie. (nl)
- I rom russi (in russo: Руска́ Рома́?), noti anche come Ruska roma o Xaladitka roma (in russo: Халадытка Рома?), cioè soldati rom) sono il principale sottogruppo romanì in Russia e Bielorussia, ma anche in Ucraina centrale e orientale, Francia, Canada e Stati Uniti. La lingua dei rom russi, anche detta , contiene alcune parole tedesche, polacche e russe, nonché una parte di grammatica ucraina e russa. La maggior parte dei rom russi sono cristiani ortodossi, mentre quelli che vivono in aree prevalentemente musulmane (come il Caucaso) tendono ad essere musulmani. Le loro professioni tradizionali sono il commercio di cavalli e le arti (musica, danza). Nel 2016 la maggior parte dei cantanti, attori, ballerini e musicisti romanì in Russia erano (ovviamente) di origine rom russa. La loro cultura musicale è considerata la principale cultura rom in Russia, ed è presa ad esempio da altri rom. L'abbigliamento tradizionale dei rom russi si basa sull'abbigliamento tradizionale russo e Kalderash ed è utilizzato spesso da cantanti e ballerini. (it)
- Ру́сские цыга́не, также севернору́сские цыга́не (самоназвание ру́ска рома́, также ру́сска рома́) — цыганская этническая группа, входящая в группу цыган-рома. Сформировалась в Северо-Западной части Российской империи из иммигрировавших в XVIII веке в страну немецких и польских цыган. Являются первой и самой многочисленной этнической группой цыган, появившейся в России. Делятся на территориальные подгруппы, название которых происходит от русского наименования местности. Например, в России: псковска рома, смоленска рома, сибиря́ки (сиби́рска рома́), забайкáльцы, бóбры. Изначально были известны как халадытка рома (то есть «армейские цыгане», «цыгане-солдаты», от цыганского слова халадэ — русские, солдаты; единственное число халадо), пока не выделились в особую цыганскую группу. В настоящее время этот этноним выходит сейчас из употребления. Традиционно вели полуоседлый образ жизни, зимуя в крестьянских домах. В настоящее время большинство оседлы. Традиционно основными занятиями была торговля лошадьми у мужчин и гадание, сопровождавшееся попрошайничеством — у женщин. Также — музыкальное исполнительство. Большой популярностью у русского населения пользовалось цыганское пение, и хоры давали цыганам во многих городах средства к существованию. При советской власти — торговля товарами потребления. В настоящее время распространена торговля автомобилями. В настоящее время русские цыгане — одна из самых образованных цыганских этногрупп с широким спектром профессий. Заметно отличились в музыкальной области; стоят у истоков цыганского романса. (ru)
- Халадітка рома («солдати цигани» «військові цигани», також руська рома, рос. Русские цыгане);— циганська субетнічна група, що походять від польських ромів та входить в групу циган-рома. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Халадітка рома («солдати цигани» «військові цигани», також руська рома, рос. Русские цыгане);— циганська субетнічна група, що походять від польських ромів та входить в групу циган-рома. (uk)
- Οι Ρώσοι Ρομά (ρωσικά: Руска́ Рома́), επίσης γνωστοί ως Ρώσοι Τσιγγάνοι (ρωσικά: Русские цыгане) ή Χαλαντίτκα Ρομά (ρωσικά: Халадытка Рома = "Ρομά-Στρατιώτες"), είναι η μεγαλύτερη υποομάδα των Ρομά στη Ρωσία και τη Λευκορωσία. Αρχικά γνωστοί ως Ρούσκα Ρομά, ζουν κυρίως στη Ρωσία και τη Λευκορωσία. Επίσης ζουν στην Πολωνία, την Κεντρική Ουκρανία, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τη Γαλλία και τον Καναδά. (el)
- The Ruska Roma (Russian: Руска́ Рома́), also known as Russian Gypsies (Russian: Русские цыгане) or Xaladitka Roma (Russian: Халадытка Рома, romanized: Khaladytka Roma, i.e. "Roma-Soldiers"), are the largest subgroup of Romani people in Russia and Belarus. Initially known as Ruska Roma, they live mostly in Russia and Belarus, but also in Eastern and Central Ukraine, the United States, France, and Canada. Formed in the Northwestern part of the Russian Empire from Polska Roma who immigrated to the country in the 18th century. (en)
- I rom russi (in russo: Руска́ Рома́?), noti anche come Ruska roma o Xaladitka roma (in russo: Халадытка Рома?), cioè soldati rom) sono il principale sottogruppo romanì in Russia e Bielorussia, ma anche in Ucraina centrale e orientale, Francia, Canada e Stati Uniti. La lingua dei rom russi, anche detta , contiene alcune parole tedesche, polacche e russe, nonché una parte di grammatica ucraina e russa. La maggior parte dei rom russi sono cristiani ortodossi, mentre quelli che vivono in aree prevalentemente musulmane (come il Caucaso) tendono ad essere musulmani. (it)
- De Chaladytka Roma (Russisch: Халадытка Рома; letterlijk vertaald zigeunersoldaten), ook wel bekend als de Roeska Roma (Руска́ Рома́) of Roesskije Tsygane (Русские цыгане), vormen de grootste subgroep van de Roma in Rusland. Er wonen wonen ook kleinere aantallen Chaladytka Roma in Wit-Rusland en in het oosten van Oekraïne. (nl)
- Ру́сские цыга́не, также севернору́сские цыга́не (самоназвание ру́ска рома́, также ру́сска рома́) — цыганская этническая группа, входящая в группу цыган-рома. Сформировалась в Северо-Западной части Российской империи из иммигрировавших в XVIII веке в страну немецких и польских цыган. Являются первой и самой многочисленной этнической группой цыган, появившейся в России. Делятся на территориальные подгруппы, название которых происходит от русского наименования местности. Например, в России: псковска рома, смоленска рома, сибиря́ки (сиби́рска рома́), забайкáльцы, бóбры. (ru)
|