| dbo:abstract
|
- Roque Antonio Dalton García (14. května 1935 San Salvador – 10. května 1975 Quezaltepeque, Salvador), rodným jménem Roque Antonio García, známější jako Roque Dalton, byl salvadorský básník, esejista, novinář, komunistický aktivista a intelektuál. Je považován za jednoho z nejlepších básníků Latinské Ameriky. Psal emocionálně silná, někdy sarkastická a obrazotvorná díla pojednávající o životě, smrti, lásce a politice. Přestože nikdy nezískal akademický titul, studoval na univerzitě v Chile a později na univerzitě v Salvadoru, kde studoval práva. Navštěvoval také Národní autonomní univerzitu v Mexiku. V Chile začal studovat marxismus a po návratu do Salvadoru se stal významným místním politikem. Poezii se začal věnovat poté, co pomohl založit Univerzitní literární kroužek. Vstoupil do Komunistické strany Salvadoru. Byl uvězněn v letech 1959 a 1960 za podněcování vzpoury během předsednictví José Maríi Lemuse. V roce 1961 byl vyhoštěn ze Salvadoru, rok 1961 strávil v Mexiku a poté se přestěhoval na Kubu. Na Kubě se zapojil do kulturního života a po invazi do Zátoky sviní absolvoval vojenský výcvik. Dalton se tajně vrátil do Salvadoru v roce 1965, ale brzy byl chycen a zajat. Čekal na popravu v Cojutepeque, ale byl zázračně zachráněn. Nastalo zemětřesení a zeď jeho vězeňské cely spadla.[zdroj?] Dalton toho využil a utekl.[zdroj?] Vklouzl do procházejícího náboženského průvodu a podařilo se mu vyhledat revolucionáře. V roce 1969 se s jejich pomocí vrátil na Kubu a poté se přemístil do Prahy, kde pracoval jako korespondent časopisu Problémy míru a socialismu. Ve stejném roce získal Cenu poezie Casa de las Américas za knihu napsanou v Praze (převážně v hostinci U Fleků) – Taberna y otros lugares. Po odchodu z Kuby se Dalton zapojil do občanské války v Salvadoru a v roce 1973 se připojil k Lidové revoluční armádě (ERP). Pro revoluční hnutí to byla těžká doba a Daltonova vlastní organizace ERP byla rozpolcena hořkým frakčním bojem. Dalton kritizoval vojenský avanturismus organizace a tvrdil, že je třeba vybudovat masovou základnu. Za okolností, které zůstávají nejasné, byl obviněn ze spolupráce s CIA a zavražděn členy konkurenční frakce ERP. Jednou z nejrozšířenějších verzí je, že celou akci kompromitace Daltona zosnovala samotná CIA ve spolupráci s agentem infiltrovaným do partyzanské armády.[zdroj?] Byl znám svým bohémský životním stylem a jeho žoviální a živá osobnost se odráží v jeho literární tvorbě, stejně jako jeho oddanost v boji za sociální spravedlnost v Salvadoru. Je považován za jednoho z nejlepších jihoamerických spisovatelů. Posmrtně získal uznání salvadorské vlády jako „Hijo Meritísimo“ a „Poeta Meritísimo“ a čestný doktorát na Universidad de El Salvador. (cs)
- Roque Dalton García (San Salvador, 14 de maig del 1935 - , El Salvador, 10 de maig del 1975) fou un periodista, escriptor, assagista i poeta revolucionari salvadorenc. Dalton fou assassinat el 10 de maig de 1975. Dues dècades després de la seva mort, l'any 1997 l'Assemblea Legislativa li va atorgar la distinció de "Poeta Meritíssim del Salvador". Actualment és considerat el poeta salvadorenc més destacat de l'època. (ca)
- Roque Dalton (* 14. Mai 1935 in San Salvador; † 10. Mai 1975 in Quezaltepeque) war ein Dichter und Journalist aus El Salvador. (de)
- Roque Dalton García (San Salvador, 1935eko maiatzaren 14a- Quezaltepeque, El Salvador, 1975eko maiatzaren 10a) El Salvadorko kazetari, idazle eta iraultzailea izan zen. Dalton erahila izan zen; hiltzaileak taldeko partaideak izan ziren. Gaur egun bere garaiko El Salvadorko poeta nagusitzat jotzen zaio. (eu)
- Roque Dalton (né le 14 mai 1935 à San Salvador et mort le 10 mai 1975 dans la même ville) est un poète, nouvelliste et essayiste salvadorien. (fr)
- Roque Antonio Dalton García (San Salvador, 14 de mayo de 1935-San Salvador, 10 de mayo de 1975), nacido Roque Antonio García conocido como Roque Dalton, fue un poeta, ensayista, periodista, activista político e intelectual salvadoreño. Aunque no recibió un título académico, realizó sus estudios superiores en la Universidad de Chile y la Universidad de El Salvador, en las que estudió Derecho. Existen algunas referencias de que pasó también por las aulas de la Universidad Nacional Autónoma de México, pero algunos investigadores literarios refutan esta idea. En Chile comenzó a estudiar marxismo y cuando retornó a su país se convirtió en un activo propagandista político, afiliado al Partido Comunista de El Salvador (PCS). Fundó el Círculo Literario Universitario en la Universidad de El Salvador, junto con el poeta guatemalteco Otto René Castillo. Para el año 1957 viajó a la Unión Soviética, lo que marcó su militancia política y lo llevó a conocer poetas de gran reconocimiento futuro, como Juan Gelman y Miguel Ángel Asturias. En ese mismo viaje conoció al futuro fundador del Frente Sandinista de Liberación Nacional, Carlos Fonseca Amador. Su intensa actividad sediciosa provocó que cayera preso durante el periodo presidencial de José María Lemus. Para el año 1961, fue expulsado de El Salvador, por lo que inició su exilio en México, Checoslovaquia, y principalmente en Cuba, donde terminó de forjarse como escritor. Se involucró en la vida cultural de este país y también recibió instrucción militar tras la invasión de Bahía Cochinos. Pese a que logró retornar a El Salvador en 1964, terminó preso y fue sometido a interrogatorio por un agente estadounidense de la Agencia Central de Inteligencia (CIA). En 1969, regresó a Cuba y ganó el Premio de Poesía Casa de las Américas por el libro Taberna y otros lugares. Tras partir de Cuba, Dalton decidió involucrarse en la lucha armada en El Salvador, por lo que se integró al Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP) en 1973. En dicha organización, fue protagonista de una seria polémica interna con el líder , quien se erigía como un influyente caudillo del grupo armado. Dalton terminó calificado como «revisionista» y la dirigencia del ERP decidió su ejecución junto a José Armando Arteaga. Recordado por su vida bohemia y una personalidad jovial e irreverente, reflejada en su obra literaria, tenía como preocupación principal el destino de su propio país, El Salvador; y pese a que era un conocedor de la teoría marxista, su obra se caracteriza por ser heterogénea. Se le considera el máximo exponente de la poesía revolucionaria en El Salvador y uno de los literatos más influyentes de este país; además, se encuentra entre los mejores representantes de la poesía latinoamericana. De forma póstuma, ha recibido los reconocimientos de «Hijo Meritísimo» y «Poeta Meritísimo» por parte del estado salvadoreño, y el doctorado honoris causa (es)
- Roque Antonio Dalton García (San Salvador, El Salvador, 14 May 1935 – Quezaltepeque, El Salvador, 10 May 1975), born Roque Antonio García, better known as Roque Dalton, was a Salvadoran poet, essayist, journalist, communist activist, and intellectual. He is considered one of Latin America's most compelling poets. He wrote emotionally strong, sometimes sarcastic, and image-loaded works dealing with life, death, love, and politics. Even though he never received an academic degree, he took part in higher education at the University of Chile and the University of El Salvador, where he studied law. He also visited the National Autonomous University of Mexico. While in Chile, he began to study Marxism and on returning to El Salvador, he became a significant player in local politics. He began working with poetry after helping found the University Literary Circle. He joined the Communist Party of El Salvador. He was imprisoned in 1959 and 1960 for inciting revolt during the presidency of José María Lemus. In 1961, he was exiled from El Salvador, spending 1961 in Mexico, then moving to Cuba – where most of his poetry was published and where he completed his development as an author, but also in Mexico and Czechoslovakia. In Cuba, he became involved in the culture and received military training after the Bay of Pigs Invasion. After returning to El Salvador in 1965, he was arrested and interrogated by an agent of the Central Intelligence Agency. In 1969, he returned to Cuba and then Prague to work as correspondent for The International Review: Problems of Peace and Socialism. In the same year, he won the Poetry Prize Casa de las Américas for his book Taberna y otros lugares. After leaving Cuba, Dalton became involved in El Salvador's civil war, joining the People's Revolutionary Army (ERP) in 1973. In the ERP, he found himself in a serious internal dispute with leader Alejandro Rivas Mira, who was becoming an influential leader of the armed group. As a consequence, the leadership of the ERP decided to execute him. He is remembered for his bohemian lifestyle and the jovial, irreverent personality reflected in his literary work, as well as his commitment to social causes in El Salvador. His work is diverse, going beyond the influences of his Marxist beliefs. He is considered one of the most influential Salvadoran writers. Posthumously, he has received recognition as "Hijo Meritísimo" and "Poeta Meritísimo" by the Salvadoran government and an honorary doctorate degree from the Universidad de El Salvador. (en)
- Roque Dalton García (San Salvador, 14 maggio 1935 – Quezaltepeque, 10 maggio 1975) è stato un poeta, giornalista e rivoluzionario salvadoregno. (it)
- Roque Dalton, född 14 maj 1935 i San Salvador, död 10 maj 1975, var en salvadoransk poet, författare och journalist. Dalton, som hade en amerikansk far och en salvadoransk mor, studerade juridik och antropologi. Han blev medlem av kommunistpartiet 1957, arresterades för revolutionära aktiviteter och utvisades 1961. Han blev senare medlem av befrielserörelsen (ERP) men likviderades av sina egna som av misstag tog honom för en förrädare. (sv)
- Ро́ке Да́льтон Гарси́а (исп. Roque Dalton García; 14 мая 1935, Сан-Сальвадор, Сальвадор — 10 мая 1975) — сальвадорский поэт-коммунист, один из создателей партизанской Революционной армии народа. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Roque Dalton García (San Salvador, 14 de maig del 1935 - , El Salvador, 10 de maig del 1975) fou un periodista, escriptor, assagista i poeta revolucionari salvadorenc. Dalton fou assassinat el 10 de maig de 1975. Dues dècades després de la seva mort, l'any 1997 l'Assemblea Legislativa li va atorgar la distinció de "Poeta Meritíssim del Salvador". Actualment és considerat el poeta salvadorenc més destacat de l'època. (ca)
- Roque Dalton (* 14. Mai 1935 in San Salvador; † 10. Mai 1975 in Quezaltepeque) war ein Dichter und Journalist aus El Salvador. (de)
- Roque Dalton García (San Salvador, 1935eko maiatzaren 14a- Quezaltepeque, El Salvador, 1975eko maiatzaren 10a) El Salvadorko kazetari, idazle eta iraultzailea izan zen. Dalton erahila izan zen; hiltzaileak taldeko partaideak izan ziren. Gaur egun bere garaiko El Salvadorko poeta nagusitzat jotzen zaio. (eu)
- Roque Dalton (né le 14 mai 1935 à San Salvador et mort le 10 mai 1975 dans la même ville) est un poète, nouvelliste et essayiste salvadorien. (fr)
- Roque Dalton García (San Salvador, 14 maggio 1935 – Quezaltepeque, 10 maggio 1975) è stato un poeta, giornalista e rivoluzionario salvadoregno. (it)
- Roque Dalton, född 14 maj 1935 i San Salvador, död 10 maj 1975, var en salvadoransk poet, författare och journalist. Dalton, som hade en amerikansk far och en salvadoransk mor, studerade juridik och antropologi. Han blev medlem av kommunistpartiet 1957, arresterades för revolutionära aktiviteter och utvisades 1961. Han blev senare medlem av befrielserörelsen (ERP) men likviderades av sina egna som av misstag tog honom för en förrädare. (sv)
- Ро́ке Да́льтон Гарси́а (исп. Roque Dalton García; 14 мая 1935, Сан-Сальвадор, Сальвадор — 10 мая 1975) — сальвадорский поэт-коммунист, один из создателей партизанской Революционной армии народа. (ru)
- Roque Antonio Dalton García (14. května 1935 San Salvador – 10. května 1975 Quezaltepeque, Salvador), rodným jménem Roque Antonio García, známější jako Roque Dalton, byl salvadorský básník, esejista, novinář, komunistický aktivista a intelektuál. Je považován za jednoho z nejlepších básníků Latinské Ameriky. Psal emocionálně silná, někdy sarkastická a obrazotvorná díla pojednávající o životě, smrti, lásce a politice. (cs)
- Roque Antonio Dalton García (San Salvador, 14 de mayo de 1935-San Salvador, 10 de mayo de 1975), nacido Roque Antonio García conocido como Roque Dalton, fue un poeta, ensayista, periodista, activista político e intelectual salvadoreño. Aunque no recibió un título académico, realizó sus estudios superiores en la Universidad de Chile y la Universidad de El Salvador, en las que estudió Derecho. Existen algunas referencias de que pasó también por las aulas de la Universidad Nacional Autónoma de México, pero algunos investigadores literarios refutan esta idea. En Chile comenzó a estudiar marxismo y cuando retornó a su país se convirtió en un activo propagandista político, afiliado al Partido Comunista de El Salvador (PCS). Fundó el Círculo Literario Universitario en la Universidad de El Salvado (es)
- Roque Antonio Dalton García (San Salvador, El Salvador, 14 May 1935 – Quezaltepeque, El Salvador, 10 May 1975), born Roque Antonio García, better known as Roque Dalton, was a Salvadoran poet, essayist, journalist, communist activist, and intellectual. He is considered one of Latin America's most compelling poets. He wrote emotionally strong, sometimes sarcastic, and image-loaded works dealing with life, death, love, and politics. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
