| dbo:abstract
|
- Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (Londres, 17 de setembre de 1928 – Los Angeles, 3 d'octubre de 1998) va ser un actor britànic, posteriorment naturalitzat estatunidenc. (ca)
- رودي ماكدويل (بالإنجليزية: Roddy McDowall) هو مصور وممثل تعبيري وكاتب سيناريو ومخرج وممثل بريطاني، ولد في 17 سبتمبر 1928 بلندن في المملكة المتحدة، وتوفي في 3 أكتوبر 1998 في الولايات المتحدة بسبب سرطان الرئة. بدأ مشواره المهني سنة 1938، ومن الجوائز التي نالها سنة 1960. (ar)
- Roderick Andrew Anthony Jude „Roddy“ McDowall (* 17. September 1928 in London, England; † 3. Oktober 1998 in Studio City, Los Angeles, Kalifornien) war ein britischer Schauspieler. Er begann seine Filmkarriere als Kinderdarsteller und setzte sie als Erwachsener erfolgreich fort. McDowall verbrachte den Großteil seines Lebens in den Vereinigten Staaten. (de)
- Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (Londres, 17 de septiembre de 1928 - Los Ángeles, 3 de octubre de 1998) fue un actor británico, nacionalizado después estadounidense. Conocido por los personajes de Cornelius en las películas El planeta de los simios (1968), Huida del planeta de los simios (1971) y de César en Conquista del planeta de los simios (1972) y Batalla por el planeta de los simios (1973), y por la serie de televisión El planeta de los simios (1974). (es)
- Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (1928ko irailaren 17a, Londres - 1998ko urriaren 3a, Los Angeles, Kalifornia) ingeles aktore bat izan zen. Zinema, telebista nahiz antzerkian aritu zen. Bere antzezpen ibilbide luzean antzeztutako filma ospetsuenen artean honako hauek daude: How Green Was My Valley (1941), (1943), The Keys of the Kingdom (1944), Macbeth (1948), Cleopatra (1963), The Greatest Story Ever Told (1965), Planet of the Apes (1968), Beneath the Planet of the Apes (1970), Escape from the Planet of the Apes (1971), Conquest of the Planet of the Apes (1972), The Poseidon Adventure, Battle for the Planet of the Apes (1973), Class of 1984 (1982), Fright Night (1985) eta Overboard (1987). (eu)
- B'aisteoir Sasanach-Meiriceánach é Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (17 Meán Fómhair, 1928 – 3 Deireadh Fómhair, 1998). (ga)
- Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (17 September 1928 – 4 October 1998) was a British actor, photographer and film director. He began his acting career as a child in England, and then in the United States, in How Green Was My Valley (1941), My Friend Flicka (1943) and Lassie Come Home (1943). As an adult, McDowall appeared most frequently as a character actor on radio, stage, film, and television. For portraying Octavian in the historical drama Cleopatra (1963), he was nominated for a Golden Globe Award. He played Cornelius and Caesar in the original Planet of the Apes film series, as well as Galen in the spin-off television series. Other notable films included The Longest Day (1962), The Greatest Story Ever Told (1965), That Darn Cat! (1965), Inside Daisy Clover (1965), Bedknobs and Broomsticks (1971), The Poseidon Adventure (1972), Funny Lady (1975), The Black Hole (1979), Class of 1984 (1982), Fright Night (1985), Overboard (1987) and A Bug's Life (1998). His accolades included a Tony Award, an Emmy Award, a Saturn Award, and a National Board of Review Award. McDowall also served in various positions on the Board of Governors for the Academy of Motion Picture Arts and Sciences and the Selection Committee for the Kennedy Center Honors, further contributing to various charities related to the film industry and film preservation. He was a founding Member of the National Film Preservation Board in 1989, and represented the Screen Actors Guild on this Board until his death. For his contributions to the film and television industry, he received a star on the Hollywood Walk of Fame. (en)
- Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (17 September 1928 – 3 Oktober 1998) adalah seorang pemeran, sutradara dan fotografer Amerika Serikat kelahiran Inggris. Ia dikenal karena memerankan dan dalam seri film asli Planet of the Apes, serta Galen dalam . Ia memulai karir aktingnya pada masa kanak-kanak di Inggris, dan kemudian di Amerika Serikat, dalam How Green Was My Valley (1941), My Friend Flicka (1943) dan Lassie Come Home (1943). (in)
- Roddy McDowall, né Roderick Andrew Anthony Jude McDowall, le 17 septembre 1928 à Herne Hill au Royaume-Uni, et mort le 3 octobre 1998 à Studio City, en Californie aux États-Unis, est un acteur, producteur et réalisateur britannico-américain. (fr)
- ロディ・マクドウォール（Roddy McDowall, 本名: Roderick Andrew Anthony Jude McDowall, 1928年9月17日 - 1998年10月3日）は、イギリスで生まれアメリカ合衆国で活躍した俳優、写真家。 (ja)
- 로디 맥도웰(Roddy McDowall, 1928년 9월 17일 ~ 1998년 10월 3일)는 영국의 성우, 영화 감독, 각본가, 연극 배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 배우, 사진가, 영화 프로듀서이다. 런던에서 태어났다. (ko)
- Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (ur. 17 września 1928 w Herne Hill, zm. 3 października 1998 w Studio City, dzielnicy Los Angeles) − brytyjski aktor, reżyser i producent filmowy. (pl)
- Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (Londen, 17 september 1928 – Los Angeles, 3 oktober 1998) was een Engels acteur die veelal in Amerikaans producties optrad. McDowall verscheen gedurende zijn lange carrière in zo'n 250 producties. Hij debuteerde in 1938, in de film Murder in the Family. Hij was onder meer te zien in How Green Was My Valley, The Subterraneans (naast George Peppard, met wie hij later ook in The Third Day te zien zou zijn), The Longest Day, Cleopatra, The Poseidon Adventure en Overboard. Tevens was hij te zien in vier van de vijf delen van The Planet of the Apes (zij het in verschillende rollen) en in de op deze films gebaseerde televisieserie. In 1960 won McDowall een Tony Award voor zijn rol in het Broadway-stuk The Fighting Cock. Op 3 oktober 1998 overleed McDowall op 70-jarige leeftijd aan longkanker. (nl)
- Roddy McDowall, nome completo Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (Londra, 17 settembre 1928 – Los Angeles, 4 ottobre 1998), è stato un attore britannico, che ad una esperienza di successo come attore bambino tra il 1938 e il 1944, fece seguire un'altrettanto importante carriera attoriale al teatro, cinema e televisione. (it)
- Ро́дерик Э́ндрю Э́нтони Джуд «Ро́дди» Макда́уэлл (англ. Roderick Andrew Anthony Jude «Roddy» McDowall, 17 сентября 1928 — 3 октября 1998) — американский актёр британского происхождения, известный по ролям в фильмах «Планета обезьян» и «Клеопатра». (ru)
- Roddy McDowall, cujo nome completo é Roderick Andrew Anthony Jude McDowall, (Londres, 17 de setembro de 1928 - Los Angeles, 3 de outubro de 1998) foi um ator britânico nascido na Inglaterra e radicado nos Estados Unidos. Morreu em sua casa, aos 70 anos de idade, em consequência de câncer. (pt)
- Roderick "Roddy" McDowall, född 17 september 1928 i London, Storbritannien, död 3 oktober 1998 i , Los Angeles, Kalifornien, var en brittiskfödd amerikansk skådespelare, röstskådespelare, filmregissör och fotograf. McDowall är känd för att ha gestaltat Cornelius och Caesar i filmserien om Apornas planet (1968-1973) och Galen i som följde den. Han inledde sin skådespelarkarriär som barn i England och senare i USA, i filmer som Jag minns min gröna dal (1941), Hans vän 'Flicka' (1943) och Lassie på äventyr (1943). Som vuxen medverkade McDowall i filmer som Cleopatra (1963), Den längsta dagen (1962), Mannen från Nasaret (1965), (1965), Inside Daisy Clover (1965), Sängknoppar och kvastskaft (1971), SOS Poseidon (1972), Funny Lady (1975), Det svarta hålet (1979), (1982), Skräcknatten (1985), Tjejen som föll överbord (1987) samt gjorde originalrösten till Magister Mull i Ett småkryps liv (1998). (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (Londres, 17 de setembre de 1928 – Los Angeles, 3 d'octubre de 1998) va ser un actor britànic, posteriorment naturalitzat estatunidenc. (ca)
- رودي ماكدويل (بالإنجليزية: Roddy McDowall) هو مصور وممثل تعبيري وكاتب سيناريو ومخرج وممثل بريطاني، ولد في 17 سبتمبر 1928 بلندن في المملكة المتحدة، وتوفي في 3 أكتوبر 1998 في الولايات المتحدة بسبب سرطان الرئة. بدأ مشواره المهني سنة 1938، ومن الجوائز التي نالها سنة 1960. (ar)
- Roderick Andrew Anthony Jude „Roddy“ McDowall (* 17. September 1928 in London, England; † 3. Oktober 1998 in Studio City, Los Angeles, Kalifornien) war ein britischer Schauspieler. Er begann seine Filmkarriere als Kinderdarsteller und setzte sie als Erwachsener erfolgreich fort. McDowall verbrachte den Großteil seines Lebens in den Vereinigten Staaten. (de)
- Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (Londres, 17 de septiembre de 1928 - Los Ángeles, 3 de octubre de 1998) fue un actor británico, nacionalizado después estadounidense. Conocido por los personajes de Cornelius en las películas El planeta de los simios (1968), Huida del planeta de los simios (1971) y de César en Conquista del planeta de los simios (1972) y Batalla por el planeta de los simios (1973), y por la serie de televisión El planeta de los simios (1974). (es)
- Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (1928ko irailaren 17a, Londres - 1998ko urriaren 3a, Los Angeles, Kalifornia) ingeles aktore bat izan zen. Zinema, telebista nahiz antzerkian aritu zen. Bere antzezpen ibilbide luzean antzeztutako filma ospetsuenen artean honako hauek daude: How Green Was My Valley (1941), (1943), The Keys of the Kingdom (1944), Macbeth (1948), Cleopatra (1963), The Greatest Story Ever Told (1965), Planet of the Apes (1968), Beneath the Planet of the Apes (1970), Escape from the Planet of the Apes (1971), Conquest of the Planet of the Apes (1972), The Poseidon Adventure, Battle for the Planet of the Apes (1973), Class of 1984 (1982), Fright Night (1985) eta Overboard (1987). (eu)
- B'aisteoir Sasanach-Meiriceánach é Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (17 Meán Fómhair, 1928 – 3 Deireadh Fómhair, 1998). (ga)
- Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (17 September 1928 – 3 Oktober 1998) adalah seorang pemeran, sutradara dan fotografer Amerika Serikat kelahiran Inggris. Ia dikenal karena memerankan dan dalam seri film asli Planet of the Apes, serta Galen dalam . Ia memulai karir aktingnya pada masa kanak-kanak di Inggris, dan kemudian di Amerika Serikat, dalam How Green Was My Valley (1941), My Friend Flicka (1943) dan Lassie Come Home (1943). (in)
- Roddy McDowall, né Roderick Andrew Anthony Jude McDowall, le 17 septembre 1928 à Herne Hill au Royaume-Uni, et mort le 3 octobre 1998 à Studio City, en Californie aux États-Unis, est un acteur, producteur et réalisateur britannico-américain. (fr)
- ロディ・マクドウォール（Roddy McDowall, 本名: Roderick Andrew Anthony Jude McDowall, 1928年9月17日 - 1998年10月3日）は、イギリスで生まれアメリカ合衆国で活躍した俳優、写真家。 (ja)
- 로디 맥도웰(Roddy McDowall, 1928년 9월 17일 ~ 1998년 10월 3일)는 영국의 성우, 영화 감독, 각본가, 연극 배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 배우, 사진가, 영화 프로듀서이다. 런던에서 태어났다. (ko)
- Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (ur. 17 września 1928 w Herne Hill, zm. 3 października 1998 w Studio City, dzielnicy Los Angeles) − brytyjski aktor, reżyser i producent filmowy. (pl)
- Roddy McDowall, nome completo Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (Londra, 17 settembre 1928 – Los Angeles, 4 ottobre 1998), è stato un attore britannico, che ad una esperienza di successo come attore bambino tra il 1938 e il 1944, fece seguire un'altrettanto importante carriera attoriale al teatro, cinema e televisione. (it)
- Ро́дерик Э́ндрю Э́нтони Джуд «Ро́дди» Макда́уэлл (англ. Roderick Andrew Anthony Jude «Roddy» McDowall, 17 сентября 1928 — 3 октября 1998) — американский актёр британского происхождения, известный по ролям в фильмах «Планета обезьян» и «Клеопатра». (ru)
- Roddy McDowall, cujo nome completo é Roderick Andrew Anthony Jude McDowall, (Londres, 17 de setembro de 1928 - Los Angeles, 3 de outubro de 1998) foi um ator britânico nascido na Inglaterra e radicado nos Estados Unidos. Morreu em sua casa, aos 70 anos de idade, em consequência de câncer. (pt)
- Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (17 September 1928 – 4 October 1998) was a British actor, photographer and film director. He began his acting career as a child in England, and then in the United States, in How Green Was My Valley (1941), My Friend Flicka (1943) and Lassie Come Home (1943). As an adult, McDowall appeared most frequently as a character actor on radio, stage, film, and television. For portraying Octavian in the historical drama Cleopatra (1963), he was nominated for a Golden Globe Award. He played Cornelius and Caesar in the original Planet of the Apes film series, as well as Galen in the spin-off television series. (en)
- Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (Londen, 17 september 1928 – Los Angeles, 3 oktober 1998) was een Engels acteur die veelal in Amerikaans producties optrad. McDowall verscheen gedurende zijn lange carrière in zo'n 250 producties. Hij debuteerde in 1938, in de film Murder in the Family. In 1960 won McDowall een Tony Award voor zijn rol in het Broadway-stuk The Fighting Cock. Op 3 oktober 1998 overleed McDowall op 70-jarige leeftijd aan longkanker. (nl)
- Roderick "Roddy" McDowall, född 17 september 1928 i London, Storbritannien, död 3 oktober 1998 i , Los Angeles, Kalifornien, var en brittiskfödd amerikansk skådespelare, röstskådespelare, filmregissör och fotograf. McDowall är känd för att ha gestaltat Cornelius och Caesar i filmserien om Apornas planet (1968-1973) och Galen i som följde den. Han inledde sin skådespelarkarriär som barn i England och senare i USA, i filmer som Jag minns min gröna dal (1941), Hans vän 'Flicka' (1943) och Lassie på äventyr (1943). (sv)
|
