| dbo:abstract
|
- Robert Lepage (Ciutat de Quebec, 12 de desembre de 1957) és un director, escenògraf, dramaturg, actor i director de cinema Canadenc. És un dels directors més prominents de l'avantguarda canadenca. Crea obres originals, que alteren els codis de realització escènica clàssica i és especialment conegut per les seves innovadores i tecnològicament avançades presentacions teatrals així com pel seu treball innovador sobre el drama shakesperià i l'opera. La seva inspiració prové principalment de la història contemporània. (ca)
- Robert Lepage, CC, OQ (* 12. Dezember 1957 in der Stadt Québec) ist ein kanadischer Theaterregisseur. Er wirkt auch als Filmregisseur, Schauspieler, Drehbuchautor und Filmproduzent. (de)
- Robert Lepage (nacido el 12 de diciembre 1957 en la ciudad de Quebec) es un director, escenógrafo, dramaturgo, actor y director de cine de Quebec, Canadá. Es uno de los directores más prominentes de la vanguardia canadiense. Crea obras originales, que alteran los códigos de realización escénica clásica y es especialmente conocido por sus innovadoras y tecnológicamente avanzadas presentaciones teatrales así como por su trabajo innovador sobre el drama shakesperiano y la opera. Su inspiración proviene principalmente de la historia contemporánea. [1][2] (es)
- Robert Lepage, né le 12 décembre 1957 à Québec, est un metteur en scène, scénographe, auteur dramatique, acteur et cinéaste québécois. Salué par la critique internationale, il crée et porte à la scène des œuvres qui bousculent les standards en matière d’écriture scénique, notamment par l’utilisation de nouvelles technologies. (fr)
- Robert Lepage CC OQ (born December 12, 1957) is a Canadian playwright, actor, film director, and stage director. (en)
- Robert Lepage (Québec, 12 dicembre 1957) è un attore teatrale, sceneggiatore, regista cinematografico e teatrale, oltre che direttore artistico e attore cinematografico canadese. (it)
- Robert Lepage (Quebec, 12 de dezembro de 1957) é um ator, roteirista e cineasta canadense. (pt)
- Robert Lepage, född 12 december 1957 i Québec i Québec, är en kanadensisk teaterregissör, filmregissör, manusförfattare och skådespelare som är internationellt verksam. (sv)
- Robert Lepage (ur. 12 grudnia 1957 w Québecu) – kanadyjski reżyser teatralny i filmowy, scenograf, scenarzysta i aktor. Jedna z najsłynniejszych postaci kultury kanadyjskiej. W 1978 ukończył studia aktorskie na Konserwatorium Sztuki Dramatycznej w Québecu, następnie był uczniem Alaina Knappa w Paryżu. Tworzy ze swoją grupą Ex Machina w mieście Québec. Jego teatr cechuje się wyjściem z klasycznego pojęcia teatralności przede wszystkim przez wykorzystanie najnowszych osiągnięć technologicznych, takich jak m.in. wizualizacje 3D. W 2004 pojawił się w Polsce ze spektaklem Trylogia smoków. (pl)
- Робер Лепаж (фр. Robert Lepage, род. 12 декабря 1957, Квебек) — канадский режиссёр театра и кино, актёр, драматург и сценарист, основатель и художественный руководитель квебекского театра Ex Machina, постановщик концертных программ Питера Гэбриэла, шоу Цирка Дю Солей и оперных спектаклей. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Robert Lepage (Ciutat de Quebec, 12 de desembre de 1957) és un director, escenògraf, dramaturg, actor i director de cinema Canadenc. És un dels directors més prominents de l'avantguarda canadenca. Crea obres originals, que alteren els codis de realització escènica clàssica i és especialment conegut per les seves innovadores i tecnològicament avançades presentacions teatrals així com pel seu treball innovador sobre el drama shakesperià i l'opera. La seva inspiració prové principalment de la història contemporània. (ca)
- Robert Lepage, CC, OQ (* 12. Dezember 1957 in der Stadt Québec) ist ein kanadischer Theaterregisseur. Er wirkt auch als Filmregisseur, Schauspieler, Drehbuchautor und Filmproduzent. (de)
- Robert Lepage (nacido el 12 de diciembre 1957 en la ciudad de Quebec) es un director, escenógrafo, dramaturgo, actor y director de cine de Quebec, Canadá. Es uno de los directores más prominentes de la vanguardia canadiense. Crea obras originales, que alteran los códigos de realización escénica clásica y es especialmente conocido por sus innovadoras y tecnológicamente avanzadas presentaciones teatrales así como por su trabajo innovador sobre el drama shakesperiano y la opera. Su inspiración proviene principalmente de la historia contemporánea. [1][2] (es)
- Robert Lepage, né le 12 décembre 1957 à Québec, est un metteur en scène, scénographe, auteur dramatique, acteur et cinéaste québécois. Salué par la critique internationale, il crée et porte à la scène des œuvres qui bousculent les standards en matière d’écriture scénique, notamment par l’utilisation de nouvelles technologies. (fr)
- Robert Lepage CC OQ (born December 12, 1957) is a Canadian playwright, actor, film director, and stage director. (en)
- Robert Lepage (Québec, 12 dicembre 1957) è un attore teatrale, sceneggiatore, regista cinematografico e teatrale, oltre che direttore artistico e attore cinematografico canadese. (it)
- Robert Lepage (Quebec, 12 de dezembro de 1957) é um ator, roteirista e cineasta canadense. (pt)
- Robert Lepage, född 12 december 1957 i Québec i Québec, är en kanadensisk teaterregissör, filmregissör, manusförfattare och skådespelare som är internationellt verksam. (sv)
- Robert Lepage (ur. 12 grudnia 1957 w Québecu) – kanadyjski reżyser teatralny i filmowy, scenograf, scenarzysta i aktor. Jedna z najsłynniejszych postaci kultury kanadyjskiej. W 1978 ukończył studia aktorskie na Konserwatorium Sztuki Dramatycznej w Québecu, następnie był uczniem Alaina Knappa w Paryżu. Tworzy ze swoją grupą Ex Machina w mieście Québec. Jego teatr cechuje się wyjściem z klasycznego pojęcia teatralności przede wszystkim przez wykorzystanie najnowszych osiągnięć technologicznych, takich jak m.in. wizualizacje 3D. W 2004 pojawił się w Polsce ze spektaklem Trylogia smoków. (pl)
- Робер Лепаж (фр. Robert Lepage, род. 12 декабря 1957, Квебек) — канадский режиссёр театра и кино, актёр, драматург и сценарист, основатель и художественный руководитель квебекского театра Ex Machina, постановщик концертных программ Питера Гэбриэла, шоу Цирка Дю Солей и оперных спектаклей. (ru)
|
