dbo:abstract
|
- En Robert Badinter (París, 1928) és un advocat i polític francès. Es va manifestar i va prendre accions contra la pena de mort a França. De 1986 a 1995 va ser president del Consell Constitucional francès. Des de 1995 és senador pel Partit Socialista, va ser reescollit el 2004, mandat que finalitzarà l'u d'octubre de 2010. (ca)
- Robert Badinter (* 30. März 1928 in Paris) ist ein französischer Politiker (Parti socialiste), Juraprofessor, Anwalt und Autor.Im Jahr seines Amtsantritts als Justizminister 1981 setzte er die Abschaffung der Todesstrafe in Frankreich durch. Er ist in zweiter Ehe mit der Philosophin Élisabeth Badinter verheiratet und hat drei Kinder. (de)
- Robert BADINTER (naskiĝis la 30-an de marto 1928 en Parizo) estas franca advokato, universitatano, eseisto kaj politikisto. Badinter estis prezidanto de la Konstitucia Konsilio de Francio. Li estas precipe konata pro sia batalo kontraŭ la efektiva ĝismorta puno kaj kontraŭ la mortpuno, kies abolicion li voĉdonigas en Francio la 30-an de septembro 1981 kiel "Garde des Sceaux" t.e. . Li estas konata ankaŭ, kiel aŭtoro de la , kaj li ankaŭ egaligis la aĝon de konsento por samseksemuloj kaj aliseksemuloj. Lia unua edzino estis la aktorino . Li edziĝis duan fojon kun la feminisma verkistino kaj profesoro pri filozofio, (unu el tri filinoj de , fondinto de ), kun kiu li havas tri infanojn. Komence de 2009 li estas senatano kaj membro de la administra konsilio de - Franca Instituto pri Internaciaj Rilatoj. (eo)
- Robert Badinter (Paris, Frantzia, 1928ko martxoaren 30a -) frantses abokatu eta politikaria da. (eu)
- Robert Badinter (París, 30 de marzo de 1928) es un abogado, universitario, ensayista y político francés. Fue Presidente del Consejo Constitucional de la República Francesa entre 1986 y 1995. Se le conoce principalmente por su combate en favor de la reinserción de los presos y contra la pena de muerte, cuya abolición obtiene en Francia el 9 de octubre de 1981. Estudió en el Lycée Janson de Sailly. Como Ministro de Justicia, trabajó por la supresión de las disposiciones legales penalizadoras de las relaciones homosexuales con menores para edades donde las relaciones hetrosexuales eran legales, participando también en la redacción del nuevo Código penal.Procedente de una familia judía de Besarabia, su padre fue detenido, deportado y gaseado en el campo de exterminio de Sobibor. Durante la etapa de mayor actividad de la Banda Terrorista ETA, Badinter poseía un bufete de abogados en París que gestionaba la renovación del estatus de refugiado político de los etarras que se refugiaban en el santuario francés. (es)
- Robert Badinter (French: [badɛ̃tɛʁ]; born 30 March 1928) is a French lawyer, politician and author who enacted the abolition of the death penalty in France in 1981, while serving as Minister of Justice under François Mitterrand. He has also served in high-level appointed positions with national and international bodies working for justice and the rule of law. (en)
- Robert Badinter, né le 30 mars 1928 à Paris, est un homme politique, juriste et essayiste français. Professeur de droit privé et avocat au barreau de Paris, il se fait connaître pour son combat contre la peine de mort dont il défend l'abolition devant le Parlement en 1981. Proche de François Mitterrand, membre du parti socialiste, il est successivement garde des Sceaux de 1981 à 1986 puis président du Conseil constitutionnel de 1986 à 1995. Il est aussi sénateur des Hauts-de-Seine de 1995 à 2011. Tout au long de son engagement politique, il a pris position pour la réinsertion des détenus, pour une série d'évolutions du Code pénal ainsi que pour la lutte contre l'antisémitisme. (fr)
- ロベール・バダンテール(Robert Badinter、1928年3月30日 - )は、フランスの法律家、弁護士、政治家、随筆家。フランス社会党所属。フランソワ・ミッテラン大統領の下で、司法大臣として死刑を廃止したことで知られる。現在は、パリ西郊オー=ド=セーヌ県選出の上院(元老院)議員。 後年、映画「シェルブールの雨傘」にも出演した女優のアンヌ・ヴェルノンと1957年に結婚したが、1965年に離婚。翌1966年、現在の夫人である、フェミニストで作家のエリザベット・バダンテール と結婚した。 (ja)
- Robert Badinter (Parigi, 30 marzo 1928) è un avvocato e politico francese. Iscritto al partito socialista, è stato più volte ministro della Giustizia ed è conosciuto come uno dei principali portabandiera della campagna politica che portò nel 1981 all'abolizione della pena di morte in Francia. Avvocato, è stato presidente del Consiglio costituzionale. Senatore dal 1995 al 2011. Nelle istituzioni europee ha ricoperto diversi incarichi fra i quali quello di membro supplente della Convenzione Europea (2003-2005). È considerato una delle personalità più autorevoli del mondo politico e intellettuale francese. I suoi frequenti interventi sulla stampa (soprattutto sul quotidiano della sera Le Monde) e alla televisione, solitamente per sostenere cause umanitarie, sono sempre seguiti con grande attenzione e rispetto. La sua prima moglie è l'attrice Anne Vernon. La seconda è la saggista e scrittrice Élisabeth Badinter. (it)
- Robert Badinter (Parijs, 30 maart 1928) is een Frans advocaat, professor, essayist en politicus. Robert Badinter is vooral bekend als voorzitter van de Staatsraad die vecht voor de re-integratie van gedetineerden en tegen de doodstraf. Als grootzegelbewaarder en minister van Justitie bereikt hij dat deze op 30 september 1981 in Frankrijk wordt afgeschaft. Verder is hij bekend voor de afschaffing van de wettelijke bepalingen die homoseksuele relaties met een minderjarige bestraffen op een leeftijd waarop heteroseksuele relaties wel wettelijk zijn. En ten slotte kennen we hem voor zijn medewerking aan het opstellen van de nieuwe strafwet. Hij was getrouwd met actrice Anne Vernon. In een tweede huwelijk, huwde hij de feministische schrijfster en hoogleraar filosofie Elisabeth Badinter (een van de zes dochters van Marcel Bleustein-Blanchet, stichter van Publicis), met wie hij drie kinderen heeft. (nl)
- Robert Badinter (Paris, 30 de março de 1928) é um advogado criminalista, professor de ensino superior e político francês que ficou conhecido por seu empenho para abolir a pena capital em seu país. Membro do Partido Socialista, Badinter foi Ministro da Justiça e Presidente do Conselho Constitucional durante o governo de François Mitterrand. Atualmente, é Senador pelo departamento de Hauts-de-Seine. (pt)
- Робер Бадентер (также Бадинтер; фр. Robert Badinter; род. 30 марта 1928[…], XVI округ Парижа) — французский политик и юрист, министр юстиции (1981—1986), председатель Конституционного совета (1986—1995). Известен своей борьбой против , окончившейся её отменой в 1981 году. Также провёл судебную реформу, в результате которой в 1992 году был принят новый Уголовный кодекс. (ru)
- Robert Badinter (ur. 30 marca 1928 w Paryżu) – francuski polityk, prawnik i nauczyciel akademicki. Działacz przeciwko karze śmierci. W latach 1981–1986 minister sprawiedliwości, od 1986 do 1995 przewodniczący Rady Konstytucyjnej, senator. (pl)
- Robert Badinter, född 30 mars 1928, är en fransk advokat, politiker (Socialistpartiet) och debattör, mest känd för sitt aktiva engagemang mot dödsstraffet. Han var justitieminister i de första regeringarna under François Mitterrand, under premiärministrarna Pierre Mauroy och Laurent Fabius, från 1981 till 1986. Badinter blev under 1960-talet känd som försvarsadvokat och deltog som försvarare i den beryktade rättegången mot och Roger Bontems 1972. Badinter, som försvarade Bontems och lärde känna honom personligen, berördes mycket illa då paret dömdes till döden genom halshuggning för ett dubbelmord som Buffet begått under ett upplopp i Clairvauxfängelset. Han försvarade senare framgångsrikt barnmördaren Patrick Henry och lyckades få juryn i underrätten, court d'assise i Troyes att inte utfärda dödsdom, trots de mycket starka reaktionerna mot brottet. Badinter vände skickligt juryn mot en dödsdom genom att vända processen mot dödsstraffet som sådant, och åberopade här den tidigare avrättade barnamördaren Christian Ranucci och de personliga konsekvenser som avrättningen fått för hans närmaste. Henry dömdes därmed till livstids fängelsestraff, och frigavs 2001. De omedelbara reaktionerna anses ha lett till att Jerome Carrein dömdes till döden månader kort därefter i Douai, efter ett liknande sexualmord mot en liten flicka. Den sista avrättningen ägde rum samma år, av Hamida Djandoubi. Därefter kom samtliga dödsdomar att förverkas av presidenten. Badinter försvarade även Philippe Maurice, vars dödsdom var den sista att utfärdas i Frankrike, år 1981. Efter Socialistpartiets seger i president- och parlamentsvalen samma år benådades Maurice, Badinter utnämndes till justitieminister och framlade hösten samma år framför nationalförsamlingen ett lagförslag om avskaffande av dödsstraffet, som antogs, kort därefter även av senaten. Badinter kvarstod som justitieminister till 1986, då han utsågs av Mitterrand till ordförande i konstitutionsrådet, som övervakar att lagstiftningsarbetet följer konstitutionen. Vid sin avgång från detta råd 1995 valdes Badinter till senator och förblev så till sin pension 2011. (sv)
- 罗贝尔·巴丹戴尔(法語:Robert Badinter,1928年3月30日-),又譯巴丹泰 ,法國律师、教授、随笔作家以及政治家。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- En Robert Badinter (París, 1928) és un advocat i polític francès. Es va manifestar i va prendre accions contra la pena de mort a França. De 1986 a 1995 va ser president del Consell Constitucional francès. Des de 1995 és senador pel Partit Socialista, va ser reescollit el 2004, mandat que finalitzarà l'u d'octubre de 2010. (ca)
- Robert Badinter (* 30. März 1928 in Paris) ist ein französischer Politiker (Parti socialiste), Juraprofessor, Anwalt und Autor.Im Jahr seines Amtsantritts als Justizminister 1981 setzte er die Abschaffung der Todesstrafe in Frankreich durch. Er ist in zweiter Ehe mit der Philosophin Élisabeth Badinter verheiratet und hat drei Kinder. (de)
- Robert Badinter (Paris, Frantzia, 1928ko martxoaren 30a -) frantses abokatu eta politikaria da. (eu)
- Robert Badinter (French: [badɛ̃tɛʁ]; born 30 March 1928) is a French lawyer, politician and author who enacted the abolition of the death penalty in France in 1981, while serving as Minister of Justice under François Mitterrand. He has also served in high-level appointed positions with national and international bodies working for justice and the rule of law. (en)
- ロベール・バダンテール(Robert Badinter、1928年3月30日 - )は、フランスの法律家、弁護士、政治家、随筆家。フランス社会党所属。フランソワ・ミッテラン大統領の下で、司法大臣として死刑を廃止したことで知られる。現在は、パリ西郊オー=ド=セーヌ県選出の上院(元老院)議員。 後年、映画「シェルブールの雨傘」にも出演した女優のアンヌ・ヴェルノンと1957年に結婚したが、1965年に離婚。翌1966年、現在の夫人である、フェミニストで作家のエリザベット・バダンテール と結婚した。 (ja)
- Robert Badinter (Paris, 30 de março de 1928) é um advogado criminalista, professor de ensino superior e político francês que ficou conhecido por seu empenho para abolir a pena capital em seu país. Membro do Partido Socialista, Badinter foi Ministro da Justiça e Presidente do Conselho Constitucional durante o governo de François Mitterrand. Atualmente, é Senador pelo departamento de Hauts-de-Seine. (pt)
- Робер Бадентер (также Бадинтер; фр. Robert Badinter; род. 30 марта 1928[…], XVI округ Парижа) — французский политик и юрист, министр юстиции (1981—1986), председатель Конституционного совета (1986—1995). Известен своей борьбой против , окончившейся её отменой в 1981 году. Также провёл судебную реформу, в результате которой в 1992 году был принят новый Уголовный кодекс. (ru)
- Robert Badinter (ur. 30 marca 1928 w Paryżu) – francuski polityk, prawnik i nauczyciel akademicki. Działacz przeciwko karze śmierci. W latach 1981–1986 minister sprawiedliwości, od 1986 do 1995 przewodniczący Rady Konstytucyjnej, senator. (pl)
- 罗贝尔·巴丹戴尔(法語:Robert Badinter,1928年3月30日-),又譯巴丹泰 ,法國律师、教授、随笔作家以及政治家。 (zh)
- Robert BADINTER (naskiĝis la 30-an de marto 1928 en Parizo) estas franca advokato, universitatano, eseisto kaj politikisto. Badinter estis prezidanto de la Konstitucia Konsilio de Francio. Li estas precipe konata pro sia batalo kontraŭ la efektiva ĝismorta puno kaj kontraŭ la mortpuno, kies abolicion li voĉdonigas en Francio la 30-an de septembro 1981 kiel "Garde des Sceaux" t.e. . Li estas konata ankaŭ, kiel aŭtoro de la , kaj li ankaŭ egaligis la aĝon de konsento por samseksemuloj kaj aliseksemuloj. (eo)
- Robert Badinter (París, 30 de marzo de 1928) es un abogado, universitario, ensayista y político francés. Fue Presidente del Consejo Constitucional de la República Francesa entre 1986 y 1995. Se le conoce principalmente por su combate en favor de la reinserción de los presos y contra la pena de muerte, cuya abolición obtiene en Francia el 9 de octubre de 1981. Estudió en el Lycée Janson de Sailly. (es)
- Robert Badinter, né le 30 mars 1928 à Paris, est un homme politique, juriste et essayiste français. Professeur de droit privé et avocat au barreau de Paris, il se fait connaître pour son combat contre la peine de mort dont il défend l'abolition devant le Parlement en 1981. Proche de François Mitterrand, membre du parti socialiste, il est successivement garde des Sceaux de 1981 à 1986 puis président du Conseil constitutionnel de 1986 à 1995. Il est aussi sénateur des Hauts-de-Seine de 1995 à 2011. (fr)
- Robert Badinter (Parigi, 30 marzo 1928) è un avvocato e politico francese. Iscritto al partito socialista, è stato più volte ministro della Giustizia ed è conosciuto come uno dei principali portabandiera della campagna politica che portò nel 1981 all'abolizione della pena di morte in Francia. Avvocato, è stato presidente del Consiglio costituzionale. Senatore dal 1995 al 2011. Nelle istituzioni europee ha ricoperto diversi incarichi fra i quali quello di membro supplente della Convenzione Europea (2003-2005). (it)
- Robert Badinter (Parijs, 30 maart 1928) is een Frans advocaat, professor, essayist en politicus. Robert Badinter is vooral bekend als voorzitter van de Staatsraad die vecht voor de re-integratie van gedetineerden en tegen de doodstraf. Als grootzegelbewaarder en minister van Justitie bereikt hij dat deze op 30 september 1981 in Frankrijk wordt afgeschaft. Verder is hij bekend voor de afschaffing van de wettelijke bepalingen die homoseksuele relaties met een minderjarige bestraffen op een leeftijd waarop heteroseksuele relaties wel wettelijk zijn. En ten slotte kennen we hem voor zijn medewerking aan het opstellen van de nieuwe strafwet. Hij was getrouwd met actrice Anne Vernon. In een tweede huwelijk, huwde hij de feministische schrijfster en hoogleraar filosofie Elisabeth Badinter (een va (nl)
- Robert Badinter, född 30 mars 1928, är en fransk advokat, politiker (Socialistpartiet) och debattör, mest känd för sitt aktiva engagemang mot dödsstraffet. Han var justitieminister i de första regeringarna under François Mitterrand, under premiärministrarna Pierre Mauroy och Laurent Fabius, från 1981 till 1986. (sv)
|