| dbo:abstract
|
- رمسيس الرابع أو هقا ماعت رع هو ثالث حكام الأسرة العشرين، كان خامس أبناء رمسيس الثالث وأصغرهم سنًا، وصار ولي العهد بحلول العام الثاني والعشرين من حكم والده، وقد حكم مصر إما من 1151 ق.م حتى 1145 ق.م أو من 1155 ق.م حتى 1149 ق.م، ويعتقد أنه كان في الأربعينات من عمره حينما اعتلى عرش مصر. (ar)
- Ramesse IV. Hekamaatre`sete`amun byl třetím faraonem 20. dynastie. Byl pátým synem Ramesse III. Ten jej ve 22. roce své vlády ustanovil korunním princem, takže předstihl své starší bratry a zavdal si jejich trvalou nepřízeň a soupeření. Na trůn nastoupil po násilné smrti otce, který byl po spiknutí v harému zinscenovaného jeho vedlejší ženou Tiye a jejím synem Pentawerem s pomocí harémových správců, faraonova komorníka a velitele lučištníků. Zachoval se záznam o soudních procesech se spiklenci „Judical Papyrus“ (uložený v Muzeu Turin)". Nově nastolený faraon, který spiknutí odhalil, nechal všechny spiklence postavit před soud. Hlavní viníci (16 služebníků a 6 bezejmenných žen) byli popraveni. Královna Tiye a syn Pentawer mohli spáchat sebevraždu. Ramesse IV. nastoupil na trůn v jeho přibližně 14 letech, vládl v letech 1156–1150 př. n. l. O nástupnictví se také ucházeli jeho starší bratři Ramesse V. a Ramesse VI. (cs)
- Ramsès IV fou el fill i successor de Ramsès III com a faraó de la dinastia XX. Va regnar del 1151 aC al 1145 aC. La seva mare era probablement la reina Iset (Isis) o la reina Titi. El seu nom d'Horus fou Kenankhmemaat Nebkhebusemitefptahtachenen (brau poderós que viu en forma justa, senyor del Heb Sed com el seu pare Ptah Tachonen); el seu Nebty fou Mekemetuafpedyet (Protector d'Egipte, el que expulsa als invasors); el seu nom Hor Nub fou Userenpetuernakht (Poderós per molt de temps, gran en el triomf); el seu nom de tron o Nesut Bity fou Heqamaatre Setepenamon (governant just com Ra, elegit d'Amon) i el seu Sa Ra fou Ramesesu heqamaat meryamon (Engendrat per Ra, senyor de la justícia, estimat d'Amon). Abans de pujar al tron el seu nom de naixement era Amonhirkhopshef. La seva esposa principal es deia Tentopet o Duatentopet i està enterrada a la tomba QV74 de la Vall de les Reines. Era el cinquè fill de Ramsès III i fou declarat hereu al 22è any del regnat del seu pare quan els seus quatre germans grans havien mort. El pare li va delegar algunes funcions i al 27è any és representat en una inscripció com encarregat d'investir a Amenemopet com a gran sacerdot de Mut a Karnak. La conspiració de l'harem que es va produir cap al final del regnat patern, tenia per objectiu eliminar-lo de la successió a favor d'un germanastre, però no va tenir èxit. Una vegada mort al pare i coronat faraó no se sap gran cosa del seu regnat. El tercer any va combatre amb grups de Pobles de la mar. Se sap també que a Kush era virrei Hori II, el pare del qual era virrei ja en temps de Siptah i ho va ser també amb Ramsès III. A una estela al Wadi Hammamat, es diu que va enviar expedicions a aquest lloc per obtenir bona pedra per les estàtues i en una d'elles hi van participar 8368 homes, dels quals dos mil eren soldats, que no tenien la missió de defensar als treballadors sinó de vigilar-los. També va enviar una expedició a les mines de turqueses de Serabit al-Khadim al Sinaí, i alguna expedició més cap al sud, a Núbia, fins a Buhen a la segona cascada del Nil. La seva activitat constructiva es va concretar en una ampliació del temple de Khonsu a Karnak. Va començar un temple mortuori per ell mateix que havia de ser més gran que el del seu pare, proper al temple de Hatshepsut; un altre temple també té relació amb Ramsès IV a la zona de Madinet Habu però no és clar perquè servia i s'ha llençat la teoria de què el gran temple mortuori fou abandonat per un de més petit. Inscripcions que al·ludeixen a aquest faraó s'han trobat a una estàtua a Memfis, a un obelisc a Heliòpolis, a una estela a Coptos, i a alguns petits monuments del Sinaí. En el seu temps es calcula que els treballadors de Deir al-Madinah van duplicar el seu nombre, però altre cop i van haver conflictes amb aquesta gent per la manca de subministraments. Sembla que en aquest temps l'encarregat dels treballadors era el gran sacerdot d'Amon, Ramesesnakht, el més antic dels grans sacerdots, que acompanyava als oficials reials quan aquestos donaven els pagaments en espècie als treballadors. Ramesesnakht controlava un gran nombre de sacerdots de rang inferior del temple d'Amon i havia esdevingut un poder fàctic. El seu fill Usermaatranakht també va tenir un alt càrrec en les terres d'Amon i controlava tant les terres del temple com les terres de l'estat a l'Egipte Mitjà. El càrrec de gran sacerdot d'Amon va esdevenir hereditari i va començar a incrementar el seu poder. Va morir al cap de sis anys de pujar al tron. Fou enterrat a la Vall dels Reis, a la tomba KV2, però el seu cos no es va trobar a aquest lloc sinó a l'ossera de la tomba d'Amenhotep II (KV35) i és actualment al Museu d'Antiguitats Egípcies. El va succeir el seu germà Ramsès V. (ca)
- Ο Ραμσής Δ΄ (Χενκαμαατρεσετεπεναμούν) διαδέχτηκε τον πατέρα του, Ραμσή Γ΄, σε ηλικία περίπου 44 ετών.Ήταν ο πέμπτος υιός του Φαραώ, αλλά λόγω θανάτου των προηγουμένων αδελφών του ορίστηκε διάδοχος του θρόνου. Η βασιλεία του διήρκεσε 6,5 χρόνια (1151-1145), διότι πέθανε σύντομα. Η αιτία του θανάτου του δεν είναι γνωστή. Σύζυγός του ήταν η Ντουατεντόπετ ή Μαλέ. Μαζί της απέκτησε δύο υιούς και μία κόρη. Στο 27ο έτος της Βασιλείας του Ραμσή Γ΄ ο Χενκαμαατρεσετεπεναμούν Αρχιερέας ήδη του Άμωνος, με την υψηλή διάκριση του Προφήτου, έλαβε τον τίτλο του αρχιστρατήγου και επέδειξε τις πολλαπλές στρατηγικές του ικανότητες στους πολέμους με τους Λίβυους και τους Χεταίους. Η Μαλέ μετά την ενθρόνιση της με τον Ραμσή Δ', έγινε Αρχιιέρια της Ίσιδος. Κατά την επανάσταση της Νουβίας, στο τρίτο έτος της βασιλείας του Ραμσή Δ΄, όπου έλαβαν μέρος και ο αδελφός της, μαζί με άλλους γόνους της φαραωνικής δυναστείας, η Μαλέ με εντολή της Ίσιδος όπως ισχυρίσθηκε, απαίτησε από τον Φαραώ τον θάνατο όλων των ενόχων άνευ εξαιρέσεως, όπερ και εγένετο. Τον διαδέχτηκε ο γιος του Ραμσής Ε΄. (el)
- Ramses IV. war der 3. altägyptische König (Pharao) der 20. Dynastie (Neues Reich) und regierte etwa von 1156 bis 1150 v. Chr. (de)
- Heqamaatra-Setepenamon Ramses-Heqamaatra-Meriamon edo Ramses IV.a, Egiptoko Inperio Berriko XX. dinastiako faraoia izan zen K.a. 1153 eta K.a. 1147 bitartean. Bere tronu izenak, Heqamaatrak, "Ra bezalako Justiziazko Gobernaria" esan nahi du. Ramses III.aren bosgarren semea zen, baina tronura, berrogei urte inguru zituela igo zen, bere lau anaiak aurretik hil baitziren. Bere emazterik garrantzitsuena, Tentopet erregina izan zen. (eu)
- Heqamaatra-Setepenamón Ramsés-Heqamaatra-Meriamón, o Ramsés IV, fue el tercer faraón de la dinastía XX del Imperio Nuevo de Egipto. Gobernó desde el 1153 hasta el 1147 a. C. Su nombre de trono, Heqamaatra, significa ‘gobernante de justicia como Ra’. Era el quinto hijo de Ramsés III, pero accedió al trono cuando tenía unos cuarenta años, ya que sus cuatro hermanos mayores habían muerto previamente. Su esposa principal fue la reina Tentopet. (es)
- Faró Éigipteach ab ea Ramasaes IV (1155-1149 r. Chr.). (ga)
- Heqamaatre Setepenamun Ramesses IV (also written Ramses or Rameses) was the third pharaoh of the Twentieth Dynasty of the New Kingdom of Ancient Egypt. He was the second son of Ramesses III and crown prince when his elder brother Amenherkhepshef died aged 15 in 1164 BC, when Ramesses was only 12 years old. His promotion to crown prince: is suggested by his appearance (suitably entitled) in a scene of the festival of Min at the Ramesses III temple at Karnak, which may have been completed by Year 22 [of his father's reign]. (the date is mentioned in the poem inscribed there) As his father's chosen successor, the Prince employed three distinctive titles: "Hereditary Prince", "Royal scribe" and "Generalissimo"; the latter two of his titles are mentioned in a text at Amenhotep III's temple at Soleb and all three royal titles appear on a lintel now in Florence, Italy. As heir-apparent he took on increasing responsibilities; for instance, in Year 27 of his father's reign, he is depicted appointing a certain Amenemope to the important position of Third Prophet of Amun in the latter's TT 148 tomb. Amenemope's Theban tomb also accords prince Ramesses all three of his aforementioned sets of royal titles. Despite the 31-year reign of his father Ramesses III, Ramesses IV was only 21 when he became pharaoh. His rule has been dated to 1155 to 1149 BC. (en)
- Ramsès IV est le troisième pharaon de la XXe dynastie du Nouvel Empire de l'Égypte antique. Ramsès IV devient pharaon à l'âge de quarante ans, et règne de -1153 à -1146 (J. Málek, I. Shaw entre autres), d'autres sources donnent de -1154 à -1148 (N. Grimal, K. A. Kitchen) ou -1156 à -1150 (H. W. Helck, R. Krauss). Ramsès IV est enterré dans la vallée des Rois (tombe KV2). (fr)
- Heqamaatre Ramesses IV (juga ditulis Ramses atau Rameses) merupakan firaun ketiga Dinasti ke-20 Kerajaan Baru Mesir di Mesir Kuno. Namanya sebelum naik takhta adalah Amonhirkhopshef. Ia adalah putra kelima Ramses III dan diangkat ke posisi putra mahkota pada tahun kedua puluh dua pada masa pemerintahan ayahandanya saat keempat kakandanya meninggal. Sebagai penerus ayahandanya, sang Pangeran menggunakan tiga gelar yang berbeda: "Pangeran Herediter", "Juru tulis Kerajaan" dan "Generalissimo"; dua gelar yang terakhir disbeutkan di dalam teks di kuil Amenhotep III di Soleb dan ketiga gelar kerajaan tersebut muncul di sebuah yang sekarang berada di Firenze, Italia. Sebagai ahli waris, ia memiliki tanggung jawab besar; misalnya, pada Tahun 27 pemerintahan ayahandanya, ia digambarkan melantik seseorang yang bernama Amenemope ke posisi penting Nabi Ketiga Amun di makam yang terakhir, TT 148. Makam Theban Amenemope juga mendukung ketiga dari rangkaian gelar kerajaan pangeran Ramses yang disebutkan di atas. Karena pemerintahan Ramses III yang berlangsung selama tiga dekade lamanya, Ramses IV diduga adalah seorang pria yang berusia sekitar empat puluhan tahun ketika ia naik takhta. Pemerintahannya bertanggal baik 1151 sampai 1145 SM atau 1155 sampai 1149 SM. (in)
- ラムセス4世（Ramesses IV、在位：紀元前1151年 - 紀元前1145年）は、古代エジプト第20王朝の第3代ファラオ。即位名はヘカマアトラー。即位前の名前はアメンヘルケプシェフと言った。 (ja)
- Ramses IV (... – Tebe, ca. 1149 a.C.) è stato un faraone della XX dinastia egizia. (it)
- Ramses IV was de derde farao van de 20e dynastie. Zijn vader was Ramses III. Hij had al vier oudere broers, maar die stierven voor hun vader stierf en zo werd Ramses IV zijn opvolger. Omdat zijn vader 31 jaar regeerde, denkt men dat Ramses IV al in de veertig was toen hij farao werd. Zijn troonsbestijging werd met een hymne bezongen, deze hymne leek op die van Merenptah, de zoon van Ramses II. Dit gebeurde er volgens de tekst: "Vlak nadat hij farao is geworden, de vluchtelingen naar huis komen, de hongerigen eten en de dorstigen drinken, de naakten zijn gekleed, de strijdenden zijn vredesgezind, het onrecht overwonnen en de Maāt (de rechtvaardige wet) teruggekeerd. Zo werd er een nieuw tijdperk vol heil aangekondigd." Dit is niet de officiële tekst, maar dit wordt er ongeveer in beschreven. Zijn regeerperiode was (ca.) 1163 - 1156 v.Chr.. Hij was getrouwd met koningin . Ramses IV werd opgevolgd door Ramses V. (nl)
- Ramzes IV – faraon, władca starożytnego Egiptu z XX dynastii, z okresu Nowego Państwa. Syn Ramzesa III i królowej Isis (Iset). Panował prawdopodobnie w latach 1152–1145 p.n.e. Osiągnął sukcesję po śmierci swego ojca, a wyniku przedwczesnej śmierci starszego brata, Amonherchopszefa. Zasiadł na tronie w wieku powyżej czterdziestu lat. Swoje panowanie rozpoczął od wdrożenia lub kontynuowania procesu przeciwko zamachowcom na swego ojca. Małżonką jego była Tantipet, prawdopodobnie matka jego syna i następcy – Ramzesa V. Niewiele wiadomo o czasach rządów Ramzesa IV. Niewątpliwie władza królewska stopniowo słabła i szerzyła się korupcja. Egipt stopniowo tracił swe wpływy w Azji aż do całkowitego oderwania się podległych terytoriów, co spowodowało utratę wpływów z danin. Skarb opustoszał. Miało to wielki wpływ na politykę wewnętrzną kraju. Ograniczało w znacznym stopniu zamierzenia władcy. Wiele z jego przedsięwzięć budowlanych nigdy nie zostało zrealizowanych, pozostając jedynie w formie projektów. Rozpoczęto budowę dwóch wielkich świątyń w Tebach Zachodnich, wzorowanych na zespole w Medinet Habu, jednakże o wiele większych. Ponownie rozpoczęto eksploatacje kamieniołomów w Wadi Hammamat. Wysłano tam trzy ekspedycje mające sprowadzić kamień na budowy świątyń, w tym świątyni grobowej władcy. Mimo wysiłków niewiele zdołano zrealizować. Powstała jedynie niewielka świątynia w Tebach Zachodnich. W chwili śmierci władcy, prawdopodobnie nawet jego grobowiec nie był jeszcze gotowy. Do naszych czasów zachował się papirus z planem grobowca, przechowywany w Museo delle Antichità Egizie w Turynie. Ramzes IV pochowany został w Królewskiej Nekropoli w Dolinie Królów. W czasach rabunków, pod koniec XX dynastii, mumia króla została przeniesiona do skrytki w grobowcu (KV35) Amenhotepa II, gdzie została odnaleziona przez Victora Loreta w 1898 r. Obecnie znajduje się w w Kairze. (pl)
- Ramses IV var en fornegyptisk farao av den tjugonde dynastin vars 6-åriga regeringstid inföll från 1152/1151 f.Kr. till 1145/1144 f.Kr. Ramses IV var en av Ramses III:s många söner. Med honom inleddes en lång rad av faraoner med namnet Ramses IV-XI till slutet av den tjugonde dynastin. "Ramses" hade vid denna tid förmodligen blivit en ärofylld kungatitel snarare än ett personnamn. Ramses IV begravdes i KV2 i Konungarnas dal, men hans mumie flyttades senare till KV35. (sv)
- Рамсес IV — фараон Древнего Египта из XX династии, правивший приблизительно в 1156—1150 годах до н. э.. (ru)
- Ramessés IV foi o terceiro faraó da XX dinastia do Antigo Egito. Seu nome antes de subir ao trono era Amenherkhepeshef. Ele era o quinto filho de Ramessés III e foi nomeado príncipe herdeiro 22º ano do reinado de seu pai quando todos os seus quatro irmãos mais velhos morreram antes dele. Devido a longa duração do reinado de seu pai, acredita-se que Ramessés IV tenha assumido a coroa apenas com a idade de 40 anos e seu reinado pode ter sido entre 1151 e 1145 a.C. ou entre 1155 e 1149 a.C. Depois de um curto reinado de cerca de seis anos e meio, Ramessés IV morreu e foi enterrado na tumba KV2 no Vale dos Reis. Sua múmia foi encontrada em um esconderijo de múmias na tumba de Amenófis II, KV35, em 1898. Sua esposa principal foi a rainha Duatentopet, enterrada na , e seu filho, Ramessés V, sucedeu-lhe no trono. (pt)
- 拉美西斯四世（Ramesses IV）是古埃及新王國時期第二十王朝的第三任法老。他在登基成為法老前的名字應該是Amonhirkhopshef。他是拉美西斯三世的第五個兒子，在拉美西斯三世在位的第二十二年公元前1165年因他的四位兄長都已經去世，所以他被封為王子。 由於拉美西斯三世的統治長達三十多年，一般認為拉美西斯四世大約到了40歲才成為法老。他統治的時期為公元前1155年—公元前1149年。 (zh)
- Рамсес IV — давньоєгипетський фараон з XX династії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- رمسيس الرابع أو هقا ماعت رع هو ثالث حكام الأسرة العشرين، كان خامس أبناء رمسيس الثالث وأصغرهم سنًا، وصار ولي العهد بحلول العام الثاني والعشرين من حكم والده، وقد حكم مصر إما من 1151 ق.م حتى 1145 ق.م أو من 1155 ق.م حتى 1149 ق.م، ويعتقد أنه كان في الأربعينات من عمره حينما اعتلى عرش مصر. (ar)
- Ramses IV. war der 3. altägyptische König (Pharao) der 20. Dynastie (Neues Reich) und regierte etwa von 1156 bis 1150 v. Chr. (de)
- Heqamaatra-Setepenamon Ramses-Heqamaatra-Meriamon edo Ramses IV.a, Egiptoko Inperio Berriko XX. dinastiako faraoia izan zen K.a. 1153 eta K.a. 1147 bitartean. Bere tronu izenak, Heqamaatrak, "Ra bezalako Justiziazko Gobernaria" esan nahi du. Ramses III.aren bosgarren semea zen, baina tronura, berrogei urte inguru zituela igo zen, bere lau anaiak aurretik hil baitziren. Bere emazterik garrantzitsuena, Tentopet erregina izan zen. (eu)
- Heqamaatra-Setepenamón Ramsés-Heqamaatra-Meriamón, o Ramsés IV, fue el tercer faraón de la dinastía XX del Imperio Nuevo de Egipto. Gobernó desde el 1153 hasta el 1147 a. C. Su nombre de trono, Heqamaatra, significa ‘gobernante de justicia como Ra’. Era el quinto hijo de Ramsés III, pero accedió al trono cuando tenía unos cuarenta años, ya que sus cuatro hermanos mayores habían muerto previamente. Su esposa principal fue la reina Tentopet. (es)
- Faró Éigipteach ab ea Ramasaes IV (1155-1149 r. Chr.). (ga)
- Ramsès IV est le troisième pharaon de la XXe dynastie du Nouvel Empire de l'Égypte antique. Ramsès IV devient pharaon à l'âge de quarante ans, et règne de -1153 à -1146 (J. Málek, I. Shaw entre autres), d'autres sources donnent de -1154 à -1148 (N. Grimal, K. A. Kitchen) ou -1156 à -1150 (H. W. Helck, R. Krauss). Ramsès IV est enterré dans la vallée des Rois (tombe KV2). (fr)
- ラムセス4世（Ramesses IV、在位：紀元前1151年 - 紀元前1145年）は、古代エジプト第20王朝の第3代ファラオ。即位名はヘカマアトラー。即位前の名前はアメンヘルケプシェフと言った。 (ja)
- Ramses IV (... – Tebe, ca. 1149 a.C.) è stato un faraone della XX dinastia egizia. (it)
- Ramses IV var en fornegyptisk farao av den tjugonde dynastin vars 6-åriga regeringstid inföll från 1152/1151 f.Kr. till 1145/1144 f.Kr. Ramses IV var en av Ramses III:s många söner. Med honom inleddes en lång rad av faraoner med namnet Ramses IV-XI till slutet av den tjugonde dynastin. "Ramses" hade vid denna tid förmodligen blivit en ärofylld kungatitel snarare än ett personnamn. Ramses IV begravdes i KV2 i Konungarnas dal, men hans mumie flyttades senare till KV35. (sv)
- Рамсес IV — фараон Древнего Египта из XX династии, правивший приблизительно в 1156—1150 годах до н. э.. (ru)
- 拉美西斯四世（Ramesses IV）是古埃及新王國時期第二十王朝的第三任法老。他在登基成為法老前的名字應該是Amonhirkhopshef。他是拉美西斯三世的第五個兒子，在拉美西斯三世在位的第二十二年公元前1165年因他的四位兄長都已經去世，所以他被封為王子。 由於拉美西斯三世的統治長達三十多年，一般認為拉美西斯四世大約到了40歲才成為法老。他統治的時期為公元前1155年—公元前1149年。 (zh)
- Рамсес IV — давньоєгипетський фараон з XX династії. (uk)
- Ramsès IV fou el fill i successor de Ramsès III com a faraó de la dinastia XX. Va regnar del 1151 aC al 1145 aC. La seva mare era probablement la reina Iset (Isis) o la reina Titi. El seu nom d'Horus fou Kenankhmemaat Nebkhebusemitefptahtachenen (brau poderós que viu en forma justa, senyor del Heb Sed com el seu pare Ptah Tachonen); el seu Nebty fou Mekemetuafpedyet (Protector d'Egipte, el que expulsa als invasors); el seu nom Hor Nub fou Userenpetuernakht (Poderós per molt de temps, gran en el triomf); el seu nom de tron o Nesut Bity fou Heqamaatre Setepenamon (governant just com Ra, elegit d'Amon) i el seu Sa Ra fou Ramesesu heqamaat meryamon (Engendrat per Ra, senyor de la justícia, estimat d'Amon). Abans de pujar al tron el seu nom de naixement era Amonhirkhopshef. La seva esposa princ (ca)
- Ramesse IV. Hekamaatre`sete`amun byl třetím faraonem 20. dynastie. Byl pátým synem Ramesse III. Ten jej ve 22. roce své vlády ustanovil korunním princem, takže předstihl své starší bratry a zavdal si jejich trvalou nepřízeň a soupeření. Na trůn nastoupil po násilné smrti otce, který byl po spiknutí v harému zinscenovaného jeho vedlejší ženou Tiye a jejím synem Pentawerem s pomocí harémových správců, faraonova komorníka a velitele lučištníků. (cs)
- Ο Ραμσής Δ΄ (Χενκαμαατρεσετεπεναμούν) διαδέχτηκε τον πατέρα του, Ραμσή Γ΄, σε ηλικία περίπου 44 ετών.Ήταν ο πέμπτος υιός του Φαραώ, αλλά λόγω θανάτου των προηγουμένων αδελφών του ορίστηκε διάδοχος του θρόνου. Η βασιλεία του διήρκεσε 6,5 χρόνια (1151-1145), διότι πέθανε σύντομα. Η αιτία του θανάτου του δεν είναι γνωστή. Σύζυγός του ήταν η Ντουατεντόπετ ή Μαλέ. Μαζί της απέκτησε δύο υιούς και μία κόρη. Τον διαδέχτηκε ο γιος του Ραμσής Ε΄. (el)
- Heqamaatre Setepenamun Ramesses IV (also written Ramses or Rameses) was the third pharaoh of the Twentieth Dynasty of the New Kingdom of Ancient Egypt. He was the second son of Ramesses III and crown prince when his elder brother Amenherkhepshef died aged 15 in 1164 BC, when Ramesses was only 12 years old. His promotion to crown prince: is suggested by his appearance (suitably entitled) in a scene of the festival of Min at the Ramesses III temple at Karnak, which may have been completed by Year 22 [of his father's reign]. (the date is mentioned in the poem inscribed there) (en)
- Heqamaatre Ramesses IV (juga ditulis Ramses atau Rameses) merupakan firaun ketiga Dinasti ke-20 Kerajaan Baru Mesir di Mesir Kuno. Namanya sebelum naik takhta adalah Amonhirkhopshef. Ia adalah putra kelima Ramses III dan diangkat ke posisi putra mahkota pada tahun kedua puluh dua pada masa pemerintahan ayahandanya saat keempat kakandanya meninggal. (in)
- Ramses IV was de derde farao van de 20e dynastie. Zijn vader was Ramses III. Hij had al vier oudere broers, maar die stierven voor hun vader stierf en zo werd Ramses IV zijn opvolger. Omdat zijn vader 31 jaar regeerde, denkt men dat Ramses IV al in de veertig was toen hij farao werd. Zijn troonsbestijging werd met een hymne bezongen, deze hymne leek op die van Merenptah, de zoon van Ramses II. Dit gebeurde er volgens de tekst: (nl)
- Ramzes IV – faraon, władca starożytnego Egiptu z XX dynastii, z okresu Nowego Państwa. Syn Ramzesa III i królowej Isis (Iset). Panował prawdopodobnie w latach 1152–1145 p.n.e. Osiągnął sukcesję po śmierci swego ojca, a wyniku przedwczesnej śmierci starszego brata, Amonherchopszefa. Zasiadł na tronie w wieku powyżej czterdziestu lat. Swoje panowanie rozpoczął od wdrożenia lub kontynuowania procesu przeciwko zamachowcom na swego ojca. Małżonką jego była Tantipet, prawdopodobnie matka jego syna i następcy – Ramzesa V. (pl)
- Ramessés IV foi o terceiro faraó da XX dinastia do Antigo Egito. Seu nome antes de subir ao trono era Amenherkhepeshef. Ele era o quinto filho de Ramessés III e foi nomeado príncipe herdeiro 22º ano do reinado de seu pai quando todos os seus quatro irmãos mais velhos morreram antes dele. Devido a longa duração do reinado de seu pai, acredita-se que Ramessés IV tenha assumido a coroa apenas com a idade de 40 anos e seu reinado pode ter sido entre 1151 e 1145 a.C. ou entre 1155 e 1149 a.C. (pt)
|
