| dbo:abstract
|
- El Puisaye [pɥizɛ] és una regió natural o comarca de França als límits de l'Orleanès (Orleanesat), Nivernès o Nivernais, i Borgonya. El seu nom alternatiu és Poyaude i el gentilici és puisayens o poyaudins. És una regió de planes humides i verdes amb nombrosos boscos i estanys. El seu nom llatí fou Pusceia. Mai fou una circumscripció administrativa o religiosa, ni en l'antiguitat, ni en el període feudal, ni modernament, però si fou una comarca tradicional i està descrita en diverses obres com a tal. Els seus límits són: al sud (al departament del Nièvre), una línia seguin Saint-Vérain, Dampierre-sous-Bouhy, Treigny, Sainte-Colombe-sur-Loing i Sougères; à l'est, Fontenoy, Lalande fins a l'Ouanne i Toucy; à l'oest, « entre Briare i Cosne, comença a 3 o 4 km del riu » o sigui Arquian, Thou, Dammarie-en-Puisaye i Batilly-en-Puisaye (al Loiret); i el límit nord va de Toucy, Grandchamp, Champignelles, Le Charme i Rogny-les-Sept-Écluses, entre Yonne i Loiret. El cantó de Charny al Yonne compren Saint-Martin-sur-Ouanne i Parly, que són generalment citades com a part de Puisaye a les obres datades després de 1945. El 841 es va lliurar a la comarca la important batalla de Fontenoy-en-Puisaye. El 1285 els senyors del castell de Saint-Fargeau es van titular senyors de Puisaye. (ca)
- Die Puisaye (auch Poyaude genannt) ist eine Landschaft im Burgund. (de)
- La Puisaye [pɥizɛ] (ou Puissaie) est une région naturelle française située aux confins de l'Orléanais, du Nivernais et de la Bourgogne. Cette région se nomme indifféremment Puisaye ou Poyaude et ses habitants sont des Puisayens ou des Poyaudins. (fr)
- The Puisaye (French pronunciation: [pɥizɛ]) is a natural and historical region of France, now divided between the departments of Loiret, Nièvre and Yonne. Its historical and administrative center is the town of Saint-Fargeau. Its inhabitants are known as Poyaudins (or Puisayens). (en)
- 皮赛（法語：Puisaye 或 Puissaie，法语发音：[pɥizɛ] （））是法国的一个传统地区，位于、讷维尔地区和勃艮第的边界。 (zh)
|
_en_mai_2014_et_moutons.jpg){kind=link}
-1.jpg){kind=link}
