dbo:abstract
|
- Pudicítia (en llatí Pudicitia, en grec Αἰδώς) va ser una deïtat romana personificació de la modèstia. Tenia també altars a Atenes. A Roma se li van dedicar dos santuaris, un a la Pudicítia patrícia (al Forum Boarium) i l'altre a la Pudicítia plebea. El primer temple o altar va ser fundat pels patricis i el segon es va fundar quan la patrícia Virgínia va ser expulsada d'aquest santuari per haver-se casat amb el cònsol d'origen plebeu Luci Volumni Flamma Violent i en va fundar un santuari separat al vicus Longus. No es permetia a cap dona casada dues vegades tocar la seva estàtua. Pudicítia era considerada també com la Fortuna mulieribus, i es representava com una dama amb vestits modestos. (ca)
- Pudicitia (lateinisch), die Schamhaftigkeit; als Personifikation dargestellt auf römischen Münzen als eine sittsam in ihr Gewand gehüllte matrona oder als Frau, die sich zu verschleiern im Begriff ist. Ihre Statue durfte nur von einer univira, einer nur einmal verheirateten Frau, berührt werden. In Rom gab es einen Tempel der Pudicitia patricia und einen anderen der Pudicitia plebeia. Laut Livius wurde der Kult der Letzteren gegründet, als es zum Streit vor dem Senat darüber kam, ob eine mit einem Plebejer verheiratete Frau aus patrizischer Familie weiterhin am Kult teilnehmen dürfe. (de)
- Pudicitia est un concept central dans l'éthique sexuelle de la Rome antique. Déesse romaine, son équivalent grec est . Étant le plus souvent rattachée aux femmes, pudicitia pouvait l'être également aux hommes ne se conformant pas dans les normes sexuelles masculines. Son nom est dérivé du mot pudor, qui signifiait le sentiment de honte qui régissait le comportement d'un individu comme socialement inacceptable. Le contraire de pudicitia était impudicitia (« impudeur »). (fr)
- En la mitología romana, Pudicitia ("modestia" o “virtud sexual”) era la personificación de la modestia y la castidad. Su equivalente griego era . Se esperaba que los romanos, tanto hombres como mujeres, mantuvieran la virtud de la pudicitia, un ideal complejo que fue explorado por muchos escritores de la antigüedad, entre ellos Tito Livio, Valerio Máximo, Cicerón y Tácito. Livio describe la legendaria figura de Lucrecia como el epítome de la pudicitia. Es leal a su marido y es modesta, a pesar de su increíble belleza. La historia de Lucrecia muestra que mientras más virtuosa era una mujer, más atractiva era también para sus potenciales pretendientes. La pudicitia no solo era un atributo mental sino también físico; la apariencia de una persona era vista como un indicador de su moralidad. La forma en que un hombre o una mujer se presentaban en público, y las personas con las que interactuaban, daban pie al juicio de los demás sobre su pudicitia. Por ejemplo, si se veía que una mujer se relacionaba con otros hombres además de con su marido, eso podría comportar un juicio negativo sobre su pudicitia. Era importante que una mujer fuera univira, esto es, que se hubiese casado solo una vez. La modestia en la autopresentación indicaba pudicitia. Lo opuesto a la pudicitia era la impudicitia o “vicio sexual.” El stuprum era la pérdida de la pudicitia de uno, incluso si esta fuese escasa. Los romanos asociaban la pérdida de la pudicitia con el caos y la pérdida de control, por lo que requerían a sus líderes políticos y religiosos que la mantuvieran. En el discurso de Cicerón contra Cayo Verres, discutió muchas de las transgresiones del gobernador, entre ellas malas conductas sexuales tanto con hombres como con mujeres. Esta es una de las muchas razones que Cicerón arguye para demostrar que Verres es un mal gobernador. En la época imperial, César Augusto procuró desarrollar un programa de reforma moral para animar a los ciudadanos romanos a cultivar la pudicitia. (es)
- Pudicitia ("modesty" or "sexual virtue") was a central concept in ancient Roman sexual ethics. The word is derived from the more general pudor, the sense of shame that regulated an individual's behavior as socially acceptable. Pudicitia was most often a defining characteristic of women, but men who failed to conform to masculine sexual norms were said to exhibit feminizing impudicitia, sexual shamelessness. The virtue was personified by the Roman goddess Pudicitia, whose Greek equivalent was Aidos. (en)
- Pudicitia – rzymskie uosobienie (personifikacja) skromności i czystości. Na rewersach monet rzymskich przedstawiana z berłem i welonem. (pl)
- Pudicitia is een personificatie van de kuisheid. Zij had te Rome twee tempels, een op het forum Boarium (de rundermarkt). Daar werd zij door de kuise vrouwen (matronae) vereerd, en wanneer een vrouw op wier levensgedrag iets te zeggen viel het heiligdom durfde naderen, werd zij met gestrengheid afgewezen. Toen echter , de eerste patricische vrouw die een plebejer, namelijk de consul (296 v.Chr.), huwde, door de overige patricische vrouwen uit de tempel werd geweerd, en men op de rechtmatigheid van haar eis om te worden toegelaten geen acht wilde slaan, richtte zij in haar eigen woning op de vicus longus een nieuw heiligdom op voor de Pudicitia Plebeia en nodigde de plebejische vrouwen uit aan de door haar gestichte dienst deel te nemen. De op het forum Boarium vereerde godin kreeg nu de naam van Pudicitia Patricia. De dienst van beide godinnen geraakte in verval toen het toenemend zedenbederf bij verreweg de meeste Romeinse vrouwen en meisjes elke gedachte aan kuisheid en eerbaarheid deed verdwijnen. Als de tijd waarop dat verval zich het eerst zou hebben geopenbaard, noemde men het jaar 154 v.Chr., toen boven het hoofd van het beeld van Iupiter Capitolinus eerst een palmtak was gegroeid, die de overwinning welke de Romeinen op Perseus zouden behalen had aangekondigd, maar spoedig daarop een wilde vijgenboom, het zinnebeeld van de onkuisheid, op dezelfde plek wortel had geschoten. In de keizertijd richtte men altaren op voor de Pudicitia van de keizerin, als ten minste haar levensgedrag zulk een eerbewijs mogelijk maakte. Het eerst geschiedde dit met Livia, de gade van Augustus. Pudicitia werd afgebeeld als een waardige matrona, die zich op zedige wijze in haar kleed hult en haar rechterhand daarin verbergt, of als een vrouw die op het punt staat om haar gelaat met een sluier te bedekken. (nl)
- Pudicitia är kyskhetens och anspråkslöshetens gudinna i romersk mytologi. Hon hade i Rom två tempel, ett byggt åt Pudicitia patricia och ett åt Pudicitia plebeia och enbart kvinnor som endast en gång varit gifta, matronæ univiræ, fick beröra hennes bildstod. Med tiden urartade Pudicitias kult. Under kejsartiden framställdes hon ofta på mynt som en beslöjad kvinna med ena handen lyftande slöjan från ansiktet. (sv)
- 浦狄喀提亚(英語:Pudicitia)。古罗马职掌贞洁的女性神祇之一。在古罗马学者的大量相关著述中,她常常以拟人化的形象出现,具有伦理与道德等重大意义。亦为古罗马人所尊奉并进行祭祀活动。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Pudicítia (en llatí Pudicitia, en grec Αἰδώς) va ser una deïtat romana personificació de la modèstia. Tenia també altars a Atenes. A Roma se li van dedicar dos santuaris, un a la Pudicítia patrícia (al Forum Boarium) i l'altre a la Pudicítia plebea. El primer temple o altar va ser fundat pels patricis i el segon es va fundar quan la patrícia Virgínia va ser expulsada d'aquest santuari per haver-se casat amb el cònsol d'origen plebeu Luci Volumni Flamma Violent i en va fundar un santuari separat al vicus Longus. No es permetia a cap dona casada dues vegades tocar la seva estàtua. Pudicítia era considerada també com la Fortuna mulieribus, i es representava com una dama amb vestits modestos. (ca)
- Pudicitia (lateinisch), die Schamhaftigkeit; als Personifikation dargestellt auf römischen Münzen als eine sittsam in ihr Gewand gehüllte matrona oder als Frau, die sich zu verschleiern im Begriff ist. Ihre Statue durfte nur von einer univira, einer nur einmal verheirateten Frau, berührt werden. In Rom gab es einen Tempel der Pudicitia patricia und einen anderen der Pudicitia plebeia. Laut Livius wurde der Kult der Letzteren gegründet, als es zum Streit vor dem Senat darüber kam, ob eine mit einem Plebejer verheiratete Frau aus patrizischer Familie weiterhin am Kult teilnehmen dürfe. (de)
- Pudicitia est un concept central dans l'éthique sexuelle de la Rome antique. Déesse romaine, son équivalent grec est . Étant le plus souvent rattachée aux femmes, pudicitia pouvait l'être également aux hommes ne se conformant pas dans les normes sexuelles masculines. Son nom est dérivé du mot pudor, qui signifiait le sentiment de honte qui régissait le comportement d'un individu comme socialement inacceptable. Le contraire de pudicitia était impudicitia (« impudeur »). (fr)
- Pudicitia ("modesty" or "sexual virtue") was a central concept in ancient Roman sexual ethics. The word is derived from the more general pudor, the sense of shame that regulated an individual's behavior as socially acceptable. Pudicitia was most often a defining characteristic of women, but men who failed to conform to masculine sexual norms were said to exhibit feminizing impudicitia, sexual shamelessness. The virtue was personified by the Roman goddess Pudicitia, whose Greek equivalent was Aidos. (en)
- Pudicitia – rzymskie uosobienie (personifikacja) skromności i czystości. Na rewersach monet rzymskich przedstawiana z berłem i welonem. (pl)
- Pudicitia är kyskhetens och anspråkslöshetens gudinna i romersk mytologi. Hon hade i Rom två tempel, ett byggt åt Pudicitia patricia och ett åt Pudicitia plebeia och enbart kvinnor som endast en gång varit gifta, matronæ univiræ, fick beröra hennes bildstod. Med tiden urartade Pudicitias kult. Under kejsartiden framställdes hon ofta på mynt som en beslöjad kvinna med ena handen lyftande slöjan från ansiktet. (sv)
- 浦狄喀提亚(英語:Pudicitia)。古罗马职掌贞洁的女性神祇之一。在古罗马学者的大量相关著述中,她常常以拟人化的形象出现,具有伦理与道德等重大意义。亦为古罗马人所尊奉并进行祭祀活动。 (zh)
- En la mitología romana, Pudicitia ("modestia" o “virtud sexual”) era la personificación de la modestia y la castidad. Su equivalente griego era . Se esperaba que los romanos, tanto hombres como mujeres, mantuvieran la virtud de la pudicitia, un ideal complejo que fue explorado por muchos escritores de la antigüedad, entre ellos Tito Livio, Valerio Máximo, Cicerón y Tácito. Era importante que una mujer fuera univira, esto es, que se hubiese casado solo una vez. La modestia en la autopresentación indicaba pudicitia. (es)
- Pudicitia is een personificatie van de kuisheid. Zij had te Rome twee tempels, een op het forum Boarium (de rundermarkt). Daar werd zij door de kuise vrouwen (matronae) vereerd, en wanneer een vrouw op wier levensgedrag iets te zeggen viel het heiligdom durfde naderen, werd zij met gestrengheid afgewezen. Toen echter , de eerste patricische vrouw die een plebejer, namelijk de consul (296 v.Chr.), huwde, door de overige patricische vrouwen uit de tempel werd geweerd, en men op de rechtmatigheid van haar eis om te worden toegelaten geen acht wilde slaan, richtte zij in haar eigen woning op de vicus longus een nieuw heiligdom op voor de Pudicitia Plebeia en nodigde de plebejische vrouwen uit aan de door haar gestichte dienst deel te nemen. De op het forum Boarium vereerde godin kreeg nu de n (nl)
|