| dbo:abstract
|
- بوبليوس كلوديوس بولكر (باللاتينية: Publius Clodius Pulcher) هو سياسي شعبوي روماني من القرن الأول قبل الميلاد. ولد في سنة 93 ق م عرف بمعارضته ليوليوس قيصر و للحكم الثلاثي الأول. عارض أيضاً كل من شيشرون و تيتوس أنيوس ميلو. أعجب لاحقاً بزوجة يوليوس قيصر بومبيه فحاول اغوائها لكنه كشف. أخذ إلى المحاكمة لكنه خرج ببرائة. قتل بعد ذلك بعد نزاع بينه هو وأتباعه مع تيتوس أنيوس ميلو في سنة 52 ق م. (ar)
- Publi Clodi Pulcre —Publius Clodius Pulcher en llatí— (93 aC – 52 aC, del calendari pre Julià) va ser un magistrat membre de la gens Clàudia. Va ser famós per promulgar lleis a favor dels pobres, però també pel seu caràcter conflictiu i pels mètodes sense escrúpols que va emprar en benefici propi. Va mantenir una llarga enemistat contra Ciceró. (ca)
- Publius Clodius Pulcher (kolem roku 92 př. n. l. - 18. ledna 52 př. n. l. Bovillae) byl politik pozdní římské republiky, který patřil k volné skupině populárů a dnes je známý hlavně díky svému dlouholetému sporu s Marcem Tulliem Cicerem. Úspěšně založil svou politiku na římských plebejích a stejně jako mnoho jeho oponentů se uchyloval k násilným prostředkům, jako jsou pouliční boje. (cs)
- Publius Clodius Pulcher (* um 92 v. Chr.; † 18. Januar 52 v. Chr. bei Bovillae) war ein Politiker in der späten römischen Republik, der zur losen Gruppierung der Popularen gehörte und bis heute vor allem wegen seiner langjährigen Fehde mit Marcus Tullius Cicero bekannt ist. Er stützte sich in seiner Politik erfolgreich auf die römische Plebs und griff dabei, wie viele seiner Gegner auch, mitunter zu gewaltsamen Mitteln wie dem Straßenkampf. (de)
- Publio Clodio Pulcro (en latín Publius Clodius Pulcher; 92 a. C. – Bovillae, actual Marino, 18 de enero de 52 a. C.) fue un político romano de la etapa final de la República. Perteneciente a la rica familia patricia de los Claudios Pulcros, era hijo de Apio Claudio Pulcro y de Cecilia Metela. Cambió la pronunciación de su nombre, Claudio, a Clodio (Clodius en lugar de Claudius en latín), para adaptarlo a la de las clases bajas, como hizo también su hermana Clodia, adoptando la forma popular de su nombre en lugar de Claudia. Se casó con Fulvia y tuvo una hija, Claudia, brevemente casada con Augusto. (es)
- Publio Klodio Pulker (latinez: Publius Clodius Pulcher; c. K.a. 92 - K.a. 52ko urtarrilaren 18a) erromatar politikaria izan zen, zein ezaguna den Milo eta Zizeronen kontra aritzeagatik. (eu)
- Publius Clodius Pulcher (93–52 BC) was a populist Roman politician and street agitator during the time of the First Triumvirate. One of the most colourful personalities of his era, Clodius was descended from the aristocratic Claudia gens, one of Rome's oldest and noblest patrician families, but he contrived to be adopted by an obscure plebeian, so that he could be elected tribune of the plebs. During his term of office, he pushed through an ambitious legislative program, including a grain dole; but he is chiefly remembered for his scandalous lifestyle, which included violating the sanctity of a religious rite reserved solely for women, purportedly with the intention of seducing Caesar's wife; and for his feud with Cicero and Milo, which ended in Clodius' death at the hands of Milo's bodyguards. (en)
- Publius Clodius Pulcher (né en 93 ou 92 av. J.-C., assassiné le 18 janvier 52 av. J.-C.) est un homme politique romain du courant des populares, démagogue soutenu à ses débuts par Jules César, il instaure des distributions gratuites de blé aux citoyens pauvres. Ennemi acharné de Cicéron, il fait monter le désordre politique à Rome vers une violence permanente. Il est tué lors d'une échauffourée avec son adversaire, Titus Annius Milon. (fr)
- プブリウス・クロディウス・プルケル（ラテン語: Publius Clodius Pulcher, 紀元前92年 - 紀元前52年1月18日）は、共和政ローマ末期の政治家。紀元前58年に護民官を務めた。従来政敵であったキケロ側からの評価が先行し、三頭政治の奇っ怪な操り人形としての描写に留まっていたが、ローマという都市に住む民衆（plebs urbana）の代表としての動きが近年再評価の対象となっている。 (ja)
- Publius Clodius Pulcher (circa 93 v.Chr. – december 52 v.Chr.), was een berucht Romeins politicus, voorvechter van de populares, agitator en bendeleider uit de 1e eeuw v.Chr. (nl)
- Publio Clodio Pulcro (in latino: Publius Clodius Pulcher; Roma, 93 o 92 a.C. – Bovillae, 18 gennaio 52 a.C.) è stato un politico romano. Esponente dell'importante gens aristocratica dei Claudii, che vantava fra i propri antenati personaggi illustri come Appio Claudio Cieco, si avvicinò, fin da giovane, alla politica della fazione dei populares, e si rese in più casi colpevole di atti di sovversione e corruzione. In occasione della congiura di Catilina, nel 63 a.C., collaborò con il console Marco Tullio Cicerone, che tuttavia testimoniò contro di lui nel 61 a.C., durante il processo per lo scandalo della Bona Dea, processo nel quale fu tuttavia assolto perché i giurati che avrebbero dovuto emettere la decisione furono corrotti dal ricco e potente Crasso. Deciso a perpetrare la propria vendetta, Clodio fu adottato da una famiglia plebea e così, effettuata la transitio ad plebem, poté essere eletto tribuno della plebe per il 58 a.C. Fu dunque promotore di un'attività legislativa particolarmente intensa, propose e fece approvare una serie di plebisciti che contribuirono nel complesso a indebolire il senato a favore delle assemblee popolari. Terminato il tribunato clodiano, l'aristocrazia senatoria si adoperò per cancellarne gran parte delle realizzazioni, mentre attorno a Clodio si radunarono gruppi di sostenitori, reclutati tra la plebe urbana, che diedero origine a numerosi disordini, contribuendo a creare nell'Urbe un diffuso clima di tensione e violenza. Clodio, dunque, divenuto punto di riferimento del popolo romano, fu prima edile, e si candidò poi alla pretura per il 52 a.C., deciso ad attuare un programma rivoluzionario. Pochi giorni prima dei comizi elettorali, tuttavia, Clodio perse la vita in uno scontro tra i propri uomini e i seguaci di Tito Annio Milone, candidato al consolato per il medesimo anno e suo nemico politico. La sua figura, tra le più importanti nello scenario della crisi della repubblica romana, fu a lungo considerata come simbolo di corruzione e violenza, come appare in numerose opere di Cicerone. È stato tuttavia rivalutato dalla storiografia recente, che ha veduto in lui ora un agente dei triumviri, ora un uomo dalle geniali intuizioni politiche. (it)
- Públio Clódio Pulcro (em latim: Publius Clodius Pulcher; c. dezembro de 93 a.C.–18 de janeiro de 52 a.C. (40 anos)), mais conhecido apenas como Clódio, foi um político da República Romana conhecido por suas táticas populistas. Como tribuno da plebe, Clódio defendeu um ambicioso programa legislativo que incluía até mesmo a distribuição gratuita de cereais. Contudo, ele é lembrado principalmente por seu conflito com Marco Túlio Cícero e Tito Ânio Milão, cujos guarda-costas o assassinaram na Via Ápia. Um nobre da gente patrícia dos Cláudios, nascido Públio Cláudio Pulcro, e um senador de caráter excêntrico, arrogante e agressivo, Clódio foi um dos mais disruptivos políticos de Roma na época da ascensão do Primeiro Triunvirato (60–53 a.C.). Por iniciativa sua, diversas leis favoráveis aos populares, as chamadas Leges Clodiae, foram aprovadas. Já foi considerado "um dos mais inovadores políticos urbanos na história ocidental". (pt)
- Clodius, född 92 f.Kr., död 18 januari 52 f.Kr., var en romersk adelsman och politiker ur den claudiska patriciersläkten samtida med Julius Caesar och Cicero. Han tillhörde populistpartiet, och avsade sig därför sin patriciervärdighet. Detta genom att överge sitt namn Claudia för det mer folkliga namnet Clodius och söka en adoption till en plebejfamilj. Han valdes till folktribun, och var några år en av den romerska republikens ledande politiker, och ansågs vara en stor folktalare. Han lyckades få Marcus Tullius Cicero landsförvisad för de åtgärder denne vidtagit under den catilinska sammansvärjningen. Han var inte främmande för att använda våld för sina politiska syften. Han dödades efter en gatustrid mot en annan politiker vid namn Titus Annius Milo. Han var gift med Fulvia, och fick med henne dottern . (sv)
- Publiusz Klodiusz Pulcher (Publius Clodius Pulcher) urodzony jako Publiusz Klaudiusz Pulcher (Publius Claudius Pulcher) (ur. ok. 92 p.n.e., zm. 18 stycznia 52 p.n.e.) – polityk rzymski, przywódca ruchów plebejskich. (pl)
- Пу́блий Кло́дий Пульхр (лат. Publius Clodius Pulcher; родился в 93/92 году до н. э., Рим, Римская республика — убит 18 января 52 года до н. э., Аппиева дорога, Римская республика) — древнеримский политик из патрицианского рода , народный трибун 58 года до н. э. Демагог и радикальный популяр, один из знаменитых трибунов-вожаков, защитников римского народа периода кризиса Республики (таких, как братья Гракхи, Луций Аппулей Сатурнин, Марк Ливий Друз. Заклятый враг Цицерона. (ru)
- 普布利乌斯·克洛狄烏斯·普爾喀（拉丁語：Publius Clodius Pulcher，約前93年－前52年1月18日），羅馬共和國末年製造麻煩事端的政客。因為見解不同，普爾喀與政治家西塞羅鬧不和，當權後處處針對西塞羅；後來西塞羅被放逐，政客米洛積極協助釋放西塞羅，使米洛和普爾喀的關係極差。 (zh)
- Публій Клодій Пульхр (лат. Publius Clodius Pulcher; 93 до н. е./92 до н. е. — 18 січня 52 до н. е.) — політичний діяч Римської республіки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بوبليوس كلوديوس بولكر (باللاتينية: Publius Clodius Pulcher) هو سياسي شعبوي روماني من القرن الأول قبل الميلاد. ولد في سنة 93 ق م عرف بمعارضته ليوليوس قيصر و للحكم الثلاثي الأول. عارض أيضاً كل من شيشرون و تيتوس أنيوس ميلو. أعجب لاحقاً بزوجة يوليوس قيصر بومبيه فحاول اغوائها لكنه كشف. أخذ إلى المحاكمة لكنه خرج ببرائة. قتل بعد ذلك بعد نزاع بينه هو وأتباعه مع تيتوس أنيوس ميلو في سنة 52 ق م. (ar)
- Publi Clodi Pulcre —Publius Clodius Pulcher en llatí— (93 aC – 52 aC, del calendari pre Julià) va ser un magistrat membre de la gens Clàudia. Va ser famós per promulgar lleis a favor dels pobres, però també pel seu caràcter conflictiu i pels mètodes sense escrúpols que va emprar en benefici propi. Va mantenir una llarga enemistat contra Ciceró. (ca)
- Publius Clodius Pulcher (kolem roku 92 př. n. l. - 18. ledna 52 př. n. l. Bovillae) byl politik pozdní římské republiky, který patřil k volné skupině populárů a dnes je známý hlavně díky svému dlouholetému sporu s Marcem Tulliem Cicerem. Úspěšně založil svou politiku na římských plebejích a stejně jako mnoho jeho oponentů se uchyloval k násilným prostředkům, jako jsou pouliční boje. (cs)
- Publius Clodius Pulcher (* um 92 v. Chr.; † 18. Januar 52 v. Chr. bei Bovillae) war ein Politiker in der späten römischen Republik, der zur losen Gruppierung der Popularen gehörte und bis heute vor allem wegen seiner langjährigen Fehde mit Marcus Tullius Cicero bekannt ist. Er stützte sich in seiner Politik erfolgreich auf die römische Plebs und griff dabei, wie viele seiner Gegner auch, mitunter zu gewaltsamen Mitteln wie dem Straßenkampf. (de)
- Publio Clodio Pulcro (en latín Publius Clodius Pulcher; 92 a. C. – Bovillae, actual Marino, 18 de enero de 52 a. C.) fue un político romano de la etapa final de la República. Perteneciente a la rica familia patricia de los Claudios Pulcros, era hijo de Apio Claudio Pulcro y de Cecilia Metela. Cambió la pronunciación de su nombre, Claudio, a Clodio (Clodius en lugar de Claudius en latín), para adaptarlo a la de las clases bajas, como hizo también su hermana Clodia, adoptando la forma popular de su nombre en lugar de Claudia. Se casó con Fulvia y tuvo una hija, Claudia, brevemente casada con Augusto. (es)
- Publio Klodio Pulker (latinez: Publius Clodius Pulcher; c. K.a. 92 - K.a. 52ko urtarrilaren 18a) erromatar politikaria izan zen, zein ezaguna den Milo eta Zizeronen kontra aritzeagatik. (eu)
- Publius Clodius Pulcher (né en 93 ou 92 av. J.-C., assassiné le 18 janvier 52 av. J.-C.) est un homme politique romain du courant des populares, démagogue soutenu à ses débuts par Jules César, il instaure des distributions gratuites de blé aux citoyens pauvres. Ennemi acharné de Cicéron, il fait monter le désordre politique à Rome vers une violence permanente. Il est tué lors d'une échauffourée avec son adversaire, Titus Annius Milon. (fr)
- プブリウス・クロディウス・プルケル（ラテン語: Publius Clodius Pulcher, 紀元前92年 - 紀元前52年1月18日）は、共和政ローマ末期の政治家。紀元前58年に護民官を務めた。従来政敵であったキケロ側からの評価が先行し、三頭政治の奇っ怪な操り人形としての描写に留まっていたが、ローマという都市に住む民衆（plebs urbana）の代表としての動きが近年再評価の対象となっている。 (ja)
- Publius Clodius Pulcher (circa 93 v.Chr. – december 52 v.Chr.), was een berucht Romeins politicus, voorvechter van de populares, agitator en bendeleider uit de 1e eeuw v.Chr. (nl)
- Publiusz Klodiusz Pulcher (Publius Clodius Pulcher) urodzony jako Publiusz Klaudiusz Pulcher (Publius Claudius Pulcher) (ur. ok. 92 p.n.e., zm. 18 stycznia 52 p.n.e.) – polityk rzymski, przywódca ruchów plebejskich. (pl)
- Пу́блий Кло́дий Пульхр (лат. Publius Clodius Pulcher; родился в 93/92 году до н. э., Рим, Римская республика — убит 18 января 52 года до н. э., Аппиева дорога, Римская республика) — древнеримский политик из патрицианского рода , народный трибун 58 года до н. э. Демагог и радикальный популяр, один из знаменитых трибунов-вожаков, защитников римского народа периода кризиса Республики (таких, как братья Гракхи, Луций Аппулей Сатурнин, Марк Ливий Друз. Заклятый враг Цицерона. (ru)
- 普布利乌斯·克洛狄烏斯·普爾喀（拉丁語：Publius Clodius Pulcher，約前93年－前52年1月18日），羅馬共和國末年製造麻煩事端的政客。因為見解不同，普爾喀與政治家西塞羅鬧不和，當權後處處針對西塞羅；後來西塞羅被放逐，政客米洛積極協助釋放西塞羅，使米洛和普爾喀的關係極差。 (zh)
- Публій Клодій Пульхр (лат. Publius Clodius Pulcher; 93 до н. е./92 до н. е. — 18 січня 52 до н. е.) — політичний діяч Римської республіки. (uk)
- Publius Clodius Pulcher (93–52 BC) was a populist Roman politician and street agitator during the time of the First Triumvirate. One of the most colourful personalities of his era, Clodius was descended from the aristocratic Claudia gens, one of Rome's oldest and noblest patrician families, but he contrived to be adopted by an obscure plebeian, so that he could be elected tribune of the plebs. During his term of office, he pushed through an ambitious legislative program, including a grain dole; but he is chiefly remembered for his scandalous lifestyle, which included violating the sanctity of a religious rite reserved solely for women, purportedly with the intention of seducing Caesar's wife; and for his feud with Cicero and Milo, which ended in Clodius' death at the hands of Milo's bodygu (en)
- Publio Clodio Pulcro (in latino: Publius Clodius Pulcher; Roma, 93 o 92 a.C. – Bovillae, 18 gennaio 52 a.C.) è stato un politico romano. Esponente dell'importante gens aristocratica dei Claudii, che vantava fra i propri antenati personaggi illustri come Appio Claudio Cieco, si avvicinò, fin da giovane, alla politica della fazione dei populares, e si rese in più casi colpevole di atti di sovversione e corruzione. In occasione della congiura di Catilina, nel 63 a.C., collaborò con il console Marco Tullio Cicerone, che tuttavia testimoniò contro di lui nel 61 a.C., durante il processo per lo scandalo della Bona Dea, processo nel quale fu tuttavia assolto perché i giurati che avrebbero dovuto emettere la decisione furono corrotti dal ricco e potente Crasso. Deciso a perpetrare la propria vende (it)
- Públio Clódio Pulcro (em latim: Publius Clodius Pulcher; c. dezembro de 93 a.C.–18 de janeiro de 52 a.C. (40 anos)), mais conhecido apenas como Clódio, foi um político da República Romana conhecido por suas táticas populistas. Como tribuno da plebe, Clódio defendeu um ambicioso programa legislativo que incluía até mesmo a distribuição gratuita de cereais. Contudo, ele é lembrado principalmente por seu conflito com Marco Túlio Cícero e Tito Ânio Milão, cujos guarda-costas o assassinaram na Via Ápia. Já foi considerado "um dos mais inovadores políticos urbanos na história ocidental". (pt)
- Clodius, född 92 f.Kr., död 18 januari 52 f.Kr., var en romersk adelsman och politiker ur den claudiska patriciersläkten samtida med Julius Caesar och Cicero. Han tillhörde populistpartiet, och avsade sig därför sin patriciervärdighet. Detta genom att överge sitt namn Claudia för det mer folkliga namnet Clodius och söka en adoption till en plebejfamilj. Han valdes till folktribun, och var några år en av den romerska republikens ledande politiker, och ansågs vara en stor folktalare. Han lyckades få Marcus Tullius Cicero landsförvisad för de åtgärder denne vidtagit under den catilinska sammansvärjningen. Han var inte främmande för att använda våld för sina politiska syften. Han dödades efter en gatustrid mot en annan politiker vid namn Titus Annius Milo. (sv)
|
