| dbo:abstract
|
- Protestantská unie byl spolek 8 protestantských knížat a 17 protestantských měst Svaté říše římské uzavřený roku 1608. Podnět pro uzavření Unie bylo dobytí a zabrání svobodného říšského města Donauwörth bavorským kurfiřtem Maxmiliánem I. poté, co ve městě protestanti bránili katolickému procesí. Podnět k jejímu založení dal falcký kalvinistický kurfiřt Fridrich IV. Falcký. Jako reakci na založení Protestantské unie vznikla následující rok Katolická liga. V průběhu třicetileté války Unie několikrát podlehla Lize a byla roku 1621 rozpuštěna. (cs)
- Die Protestantische Union, auch Union von Auhausen, Deutsche Union oder eher despektierlich Protestantische Aktionspartei, war ein 1608 im Vorfeld des Dreißigjährigen Krieges ins Leben gerufener Zusammenschluss von acht protestantischen Fürsten und 17 protestantischen Städten im Heiligen Römischen Reich. Sein Gegenpart war die ein Jahr später gegründete Katholische Liga. (de)
- La Unión Protestante (en alemán: Protestantische Union), también conocida como Unión Evangélica, Unión de Auhausen, Unión alemana o el Partido Acción protestante, fue una coalición de Estados protestantes alemanes. Se formó el 14 de mayo de 1608 por Federico IV del Palatinado, con el fin de defender los derechos, las tierras y la seguridad de cada miembro. Se incluyeron tanto Estados calvinistas como luteranos. La Unión luchó contra la Liga Católica en la Guerra de los Treinta Años, pero militarmente era inferior a ella. Se negó a apoyar a su líder, el elector Federico V (elector del Palatinado desde 1610), en la revuelta de Bohemia, concluyó un acuerdo de neutralidad con la Liga y se disolvió en 1621. (es)
- The Protestant Union (German: Protestantische Union), also known as the Evangelical Union, Union of Auhausen, German Union or the Protestant Action Party, was a coalition of Protestant German states. It was formed on 14 May 1608 by Frederick IV, Elector Palatine in order to defend the rights, land and safety of each member. It included both Calvinist and Lutheran states, and dissolved in 1621. The union was formed following two events. Firstly, the Holy Roman Emperor Rudolf II and Bavarian Duke Maximilian I reestablished Catholicism in Donauwörth in 1607. Secondly, by 1608, a majority of the Imperial Diet had decided that the renewal of the 1555 Peace of Augsburg should be conditional upon the restoration of all church land appropriated since 1552. The Protestant princes met in Auhausen, and formed a coalition of Protestant states under the leadership of Frederick IV on 14 May 1608. In response, the Catholic League organized the following year, headed by Duke Maximilian. Members of the Protestant Union included the Palatinate, Neuburg, Württemberg, Baden-Durlach, Ansbach, Bayreuth, Anhalt, Zweibrücken, Oettingen, Hesse-Kassel, Brandenburg, and the free cities of Ulm, Strasbourg, Nuremberg, Rothenburg, Windsheim, Schweinfurt, Weissenburg, Nördlingen, Schwäbisch Hall, Heilbronn, Memmingen, Kempten, Landau, Worms, Speyer, Aalen and Giengen. However, the Protestant Union was weakened from the start by the non-participation of several powerful German Protestant rulers, notably the Elector of Saxony. The Union was also beset by internal strife between its Lutheran and Calvinist members. In 1619, Frederick V of the Palatinate accepted the crown of Bohemia in opposition to Holy Roman Emperor Ferdinand II. On 3 July 1620 the Protestant Union signed the Treaty of Ulm (German: Ulmer Vertrag), declaring neutrality and declining to support Frederick V. In January 1621, Ferdinand II imposed an imperial ban upon Frederick V and moved his right to elect an emperor to Maximilian. Electoral Palatinate also lost the Upper Palatinate to Bavaria. The Protestant Union met in Heilbronn in February and formally protested Ferdinand's actions. He ignored this complaint and ordered the Protestant Union to disband its army. The members of the union complied with Ferdinand's demand under the Mainz accord in May, and on 14 May 1621 it was formally dissolved. A new separate union without connection to this one emerged twelve years later, the Heilbronn League. It allied some Protestant states in western, central and southern Germany, and fought against the Holy Roman Emperor under the guidance of Sweden and France, which were at the same time parties to that league. (en)
- L'Union protestante ou l'Union évangélique est une coalition d'États protestants du Saint-Empire romain germanique, formée entre 1608 et 1621. Elle fut constituée en réaction aux tensions entre protestants et catholiques, qui, au début du XVIIe siècle, finirent par mener à la guerre de Trente Ans. La direction de cette union échut à l'électeur palatin, d'abord Frédéric IV du Palatinat, puis son fils, Frédéric V. En 1608, les catholiques proposent une nouvelle interprétation des stipulations d’Augsbourg au Reichstag. Les protestants quittent l’assemblée et constituent une union défensive (l’Union évangélique) le 14 mai à Anhausen, près de Nördlingen, dirigée par l’électeur palatin Frédéric IV, calviniste, poussé par Christian d'Anhalt. Les membres fondateurs sont :
* L'Électeur palatin
* Le duc de Neubourg
* Le duc de Wurtemberg
* Le margrave d'Ansbach
* Le margrave de Kulmbach
* Le margrave de Baden-Durlach Par la suite, Bayreuth, Hesse-Cassel, Brandebourg, Ulm, Strasbourg et Nuremberg rejoignent l'Union qui s'oppose aux états catholiques rhénans et à la Bavière. Au traité de Xanten en 1614, l'Union évangélique permet au Brandebourg des gains territoriaux en Rhénanie. Cependant, par la suite, l'Union, affaiblie par son caractère calviniste et l'attentisme de la Saxe, perd de son influence. Le fils de l'électeur palatin, Frédéric V du Palatinat reprend la tête de l'Union à partir de 1619. Le 23 janvier 1621, il est mis au ban de l’empire, et l'Union protestante est officiellement dissoute le 24 mai. (fr)
- 개신교 제후동맹(Protestant 諸侯同盟, 1608년 ~ 1621년)은 기독교의 역사에서 가톨릭 제후들의 반종교개혁의 압력에 대항하여, 1608년 독일의 개신교 제후들이 팔츠 선제후 프리드리히 5세의 지도하에 결성한 동맹이다. 이듬해에는 약간의 개신교 제국도시(帝國都市)도 가입하였다. 이에 대항하여 가톨릭 제후도 1609년 바이에른 공작 막시밀리안 1세 지도하에 가톨릭 제후연맹을 결성하였다. 1612년에 영국, 1613년에는 네덜란드와 동맹을 맺고, 1618년 보헤미아의 반란 발생 후 프리드리히 5세를 지원하였지만, 제후간의 협조가 약하였고 또 가톨릭 제후 연맹에게 압도되어 1621년 해산되었다. (ko)
- プロテスタント同盟（Protestantische Union）は、1608年に神聖ローマ帝国で結成されたプロテスタント諸侯の同盟。単に「ウニオン」「ウニオーン」などとも表記される。 (ja)
- L'Unione evangelica (in tedesco Protestantische Union) fu una coalizione di stati tedeschi protestanti fondata nel 1608 per difendere le terre e le genti di quegli Stati. (it)
- De Protestantse Unie of de Evangelische Unie was een militaire alliantie van protestantse vorsten en rijkssteden binnen het Heilige Roomse Rijk. De Unie werd opgericht in 1608 en in 1621, tijdens de Dertigjarige Oorlog, ontbonden. Het bondgenootschap werd bestuurd vanuit Heidelberg, de hoofdstad van de Paltsgraafschap aan de Rijn. Begin mei 1608 vergaderden verscheidene protestantse vorsten te Auhausen en sloten meerdere overeenkomsten, en ten slotte op 14 mei het eigenlijke unieverdrag -dat voorlopig tien jaar van kracht zou zijn- dat bepaalde dat men elkaar zou bijstaan zodra één der leden werd aangevallen. De oprichters waren de Palts, Württemberg, Palts-Neuburg, Vorstendom Ansbach, Vorstendom Bayreuth en Markgraafschap Baden-Durlach. Anhalt, Hertogdom Palts-Zweibrücken en Graafschap Oettingen sloten zich later in 1608 aan. Een poging om Keurvorstendom Saksen bij het verbond te betrekken mislukte. In mei 1609 traden de rijkssteden Neurenberg, Straatsburg en Ulm toe, en twee maanden later op uitnodiging van Neurenberg sloten de Frankische rijkssteden Schweinfurt, Rothenburg, Weißenburg en Windsheim zich ook aan bij de Protestantse Unie. In januari en februari 1610 vergaderde de Unie te Schwäbisch Hall, alwaar Mark Brandenburg en Landgraafschap Hessen-Kassel haar trouw zwoeren, alsmede de Zwabische Kreits rijkssteden Heilbronn, Kempten, Memmingen, Nördlingen en Schwäbisch Hall zelf. Later kwamen nog Esslingen, Aalen, Giengen, Spiers en Worms erbij. (nl)
- A União Protestante ou União Evangélica ou União de Auhausen (Protestantische Union, em alemão) foi uma coalizão de estados protestantes alemães fundada em 1608 por Frederico IV, Eleitor Palatino, para defender os direitos, territórios e a pessoa de cada um dos membros. (pt)
- Unia Ewangelicka (Unia Protestancka) zawiązana została w Auhausen w 1608 roku, tj. w rok przed zawiązaniem Ligi Katolickiej i istniała do 24 maja 1621. Pretekstem do jej zawiązania były wydarzenia związane ze sprawą miasta Donauwörth. Na jej czele stanął palatyn reński, książę elektor Fryderyk V. (pl)
- Evangeliska unionen, Protestantiska unionen, var ett förbund mellan protestantiska furstar och städer i tysk-romerska riket 1608-1621, med syfte att skydda protestanternas religionsfrihet mot hotet från den katolska motreformationen. Förbundet ingicks den 4 maj 1608 vid klostret Auhausen mellan åtskilliga protestantiska furstar, däribland kurfurste Fredrik IV av Pfalz, som var unionens huvudman, Kristian I av Anhalt-Bernburg, markgreve , hertig , markgreven Joakim Ernst av Brandenburg-Ansbach samt pfalzgreven av Neuburg m. fl. Kort tid därefter anslöt sig andra protestantiska furstar (lantgreve Moritz av Hessen-Kassel och kurfurste Johan Sigismund av Brandenburg) samt flera riksstäder. Kalvinisterna var de mest aktiva. Kurfursten av Sachsen, som var den mäktigaste av de evangeliska furstarna, anslöt sig således inte. Förbundets uttalade syfte var gemensam hjälp mot orättmätiga angrepp på en förbundsmedlem. Kom våldshandlingen plötsligt skulle förbundsdirektorn och förbundsrådet ögonblickligen organisera hjälpen. Alla förbundsmedlemmarna förpliktades dock att medverka. För att kunna organisera en militär makt skulle en betydande krigsskatt upptagas. Under fem års tid var varje förbundsmedlem skyldig att erlägga 90 och under ytterligare fem år 50 . Krigsskatten uppgick dock i själva verket till en ganska obetydlig summa. På fem år fick man, då varje medlem erlade 90 römermonate om året, endast in 575 000 gulden, samtidigt som en här på 16 000 man under 3 1/2 månader beräknades kosta en miljon gulden. Inbetalningarna gick också rätt långsamt. Däremot framträdde mycket snabbt motsatsen mellan kalvinister och lutheraner bland förbundets medlemmar. Unionen hade kontakt med Nederländerna 1608, England 1612 och Sverige, men efter protestanternas nederlag i slaget vid Vita berget 1620 i början av trettioåriga kriget upplöstes unionen 1621. (sv)
- 新教联盟（德語：Protestantische Union）是信奉新教的德意志诸国在普法尔茨选帝侯腓特烈四世的号召下于1608年成立的，用于保护盟国的主权，土地，和人民。联盟于1621年解散。两个导火索事件决定了联盟的形成。其一，神圣罗马皇帝鲁道夫二世和巴伐利亚公爵馬克西米利安一世于1607年在多瑙沃特恢复了天主教的影响。 其二，帝国会议于1608年决定，1555年奧格斯堡和约是否有效取决于之前被占有的教会土地的归还情况。为了回应天主教势力的反扑，以腓特烈四世为首的新教诸侯于1608年5月14日组成新教联盟。天主教联盟也于第二年在馬克西米利安一世的率领下成立。 联盟的盟国包括普法尔茨、诺伊堡、符腾堡、巴登、萨克森、拜罗伊特、安哈尔特、茨韦布吕肯、黑森-卡塞尔、勃兰登堡，以及自由市乌尔姆、斯特拉斯堡、纽伦堡、罗滕堡、巴特温茨海姆、施韦因富特、威爾堡、讷德林根、施韦比施哈尔、海尔布隆、梅明根、肯普滕、兰道、沃尔姆斯、施派尔、阿伦、京根。 尽管如此，萨克森选帝侯和其他几个重要的新教诸侯的缺席让联盟从诞生之初就缺少权威性。路德派和加尔文派的内斗也进一步削弱其实力。 普法尔茨选帝侯腓特烈五世（腓特烈四世的继承者）于1619年在神圣罗马皇帝斐迪南二世的反对下接受了波希米亚王位，但新教联盟在1620年签订乌尔姆条约拒绝给予其支持。斐迪南二世于1621年一月动用帝国禁令取消了他的选帝权。普法尔茨被迫将上普法尔茨割让给巴伐利亚。联盟于二月在海尔布隆的会议上正式向皇帝抗议其行径，但他将抗议置之脑后并命令联盟解散其军队。经共同商议后，联盟盟国最终决定服从斐迪南二世并于1621年五月十四日正式宣告解散。 (zh)
- Протестантська (Євангельська, Євангелічна) унія — об'єднання восьми протестантських князів і 17 протестантських міст Священної Римської імперії. Причиною об'єднання було завоювання вільного імперського міста Донауверт Максиміліаном Баварським після нападу протестантів на католицьку процесію. Заснована 1608 року унія була очолена кальвіністом курфюрстом Фрідріхом IV. У відповідь 1609 року була створена Католицька ліга. Протягом Тридцятирічної війни унія була декілька разів переможена Лігою і 1621 року перестала існувати. (uk)
- Евангелическая уния или Протестантская уния (нем. Protestantische Union), Уния протестантская — объединение (уния) восьми протестантских князей и семнадцати протестантских вольных имперских городов в Священной Римской империи, образованное незадолго до начала тридцатилетней войны. Союз основан в 1608 году, уния была возглавлена кальвинистом курфюрстом Пфальца Фридрихом IV. Причиной объединения было завоевание Максимилианом Баварским свободного империального города Донаувёрт, случившееся после нападения протестантов на католическую процессию, и насаждение в нём католицизма. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Protestantská unie byl spolek 8 protestantských knížat a 17 protestantských měst Svaté říše římské uzavřený roku 1608. Podnět pro uzavření Unie bylo dobytí a zabrání svobodného říšského města Donauwörth bavorským kurfiřtem Maxmiliánem I. poté, co ve městě protestanti bránili katolickému procesí. Podnět k jejímu založení dal falcký kalvinistický kurfiřt Fridrich IV. Falcký. Jako reakci na založení Protestantské unie vznikla následující rok Katolická liga. V průběhu třicetileté války Unie několikrát podlehla Lize a byla roku 1621 rozpuštěna. (cs)
- Die Protestantische Union, auch Union von Auhausen, Deutsche Union oder eher despektierlich Protestantische Aktionspartei, war ein 1608 im Vorfeld des Dreißigjährigen Krieges ins Leben gerufener Zusammenschluss von acht protestantischen Fürsten und 17 protestantischen Städten im Heiligen Römischen Reich. Sein Gegenpart war die ein Jahr später gegründete Katholische Liga. (de)
- La Unión Protestante (en alemán: Protestantische Union), también conocida como Unión Evangélica, Unión de Auhausen, Unión alemana o el Partido Acción protestante, fue una coalición de Estados protestantes alemanes. Se formó el 14 de mayo de 1608 por Federico IV del Palatinado, con el fin de defender los derechos, las tierras y la seguridad de cada miembro. Se incluyeron tanto Estados calvinistas como luteranos. La Unión luchó contra la Liga Católica en la Guerra de los Treinta Años, pero militarmente era inferior a ella. Se negó a apoyar a su líder, el elector Federico V (elector del Palatinado desde 1610), en la revuelta de Bohemia, concluyó un acuerdo de neutralidad con la Liga y se disolvió en 1621. (es)
- 개신교 제후동맹(Protestant 諸侯同盟, 1608년 ~ 1621년)은 기독교의 역사에서 가톨릭 제후들의 반종교개혁의 압력에 대항하여, 1608년 독일의 개신교 제후들이 팔츠 선제후 프리드리히 5세의 지도하에 결성한 동맹이다. 이듬해에는 약간의 개신교 제국도시(帝國都市)도 가입하였다. 이에 대항하여 가톨릭 제후도 1609년 바이에른 공작 막시밀리안 1세 지도하에 가톨릭 제후연맹을 결성하였다. 1612년에 영국, 1613년에는 네덜란드와 동맹을 맺고, 1618년 보헤미아의 반란 발생 후 프리드리히 5세를 지원하였지만, 제후간의 협조가 약하였고 또 가톨릭 제후 연맹에게 압도되어 1621년 해산되었다. (ko)
- プロテスタント同盟（Protestantische Union）は、1608年に神聖ローマ帝国で結成されたプロテスタント諸侯の同盟。単に「ウニオン」「ウニオーン」などとも表記される。 (ja)
- L'Unione evangelica (in tedesco Protestantische Union) fu una coalizione di stati tedeschi protestanti fondata nel 1608 per difendere le terre e le genti di quegli Stati. (it)
- A União Protestante ou União Evangélica ou União de Auhausen (Protestantische Union, em alemão) foi uma coalizão de estados protestantes alemães fundada em 1608 por Frederico IV, Eleitor Palatino, para defender os direitos, territórios e a pessoa de cada um dos membros. (pt)
- Unia Ewangelicka (Unia Protestancka) zawiązana została w Auhausen w 1608 roku, tj. w rok przed zawiązaniem Ligi Katolickiej i istniała do 24 maja 1621. Pretekstem do jej zawiązania były wydarzenia związane ze sprawą miasta Donauwörth. Na jej czele stanął palatyn reński, książę elektor Fryderyk V. (pl)
- Протестантська (Євангельська, Євангелічна) унія — об'єднання восьми протестантських князів і 17 протестантських міст Священної Римської імперії. Причиною об'єднання було завоювання вільного імперського міста Донауверт Максиміліаном Баварським після нападу протестантів на католицьку процесію. Заснована 1608 року унія була очолена кальвіністом курфюрстом Фрідріхом IV. У відповідь 1609 року була створена Католицька ліга. Протягом Тридцятирічної війни унія була декілька разів переможена Лігою і 1621 року перестала існувати. (uk)
- Евангелическая уния или Протестантская уния (нем. Protestantische Union), Уния протестантская — объединение (уния) восьми протестантских князей и семнадцати протестантских вольных имперских городов в Священной Римской империи, образованное незадолго до начала тридцатилетней войны. Союз основан в 1608 году, уния была возглавлена кальвинистом курфюрстом Пфальца Фридрихом IV. Причиной объединения было завоевание Максимилианом Баварским свободного империального города Донаувёрт, случившееся после нападения протестантов на католическую процессию, и насаждение в нём католицизма. (ru)
- L'Union protestante ou l'Union évangélique est une coalition d'États protestants du Saint-Empire romain germanique, formée entre 1608 et 1621. Elle fut constituée en réaction aux tensions entre protestants et catholiques, qui, au début du XVIIe siècle, finirent par mener à la guerre de Trente Ans. La direction de cette union échut à l'électeur palatin, d'abord Frédéric IV du Palatinat, puis son fils, Frédéric V. Les membres fondateurs sont :
* L'Électeur palatin
* Le duc de Neubourg
* Le duc de Wurtemberg
* Le margrave d'Ansbach
* Le margrave de Kulmbach
* Le margrave de Baden-Durlach (fr)
- The Protestant Union (German: Protestantische Union), also known as the Evangelical Union, Union of Auhausen, German Union or the Protestant Action Party, was a coalition of Protestant German states. It was formed on 14 May 1608 by Frederick IV, Elector Palatine in order to defend the rights, land and safety of each member. It included both Calvinist and Lutheran states, and dissolved in 1621. (en)
- De Protestantse Unie of de Evangelische Unie was een militaire alliantie van protestantse vorsten en rijkssteden binnen het Heilige Roomse Rijk. De Unie werd opgericht in 1608 en in 1621, tijdens de Dertigjarige Oorlog, ontbonden. Het bondgenootschap werd bestuurd vanuit Heidelberg, de hoofdstad van de Paltsgraafschap aan de Rijn. Een poging om Keurvorstendom Saksen bij het verbond te betrekken mislukte. (nl)
- Evangeliska unionen, Protestantiska unionen, var ett förbund mellan protestantiska furstar och städer i tysk-romerska riket 1608-1621, med syfte att skydda protestanternas religionsfrihet mot hotet från den katolska motreformationen. Förbundets uttalade syfte var gemensam hjälp mot orättmätiga angrepp på en förbundsmedlem. Kom våldshandlingen plötsligt skulle förbundsdirektorn och förbundsrådet ögonblickligen organisera hjälpen. Alla förbundsmedlemmarna förpliktades dock att medverka. (sv)
- 新教联盟（德語：Protestantische Union）是信奉新教的德意志诸国在普法尔茨选帝侯腓特烈四世的号召下于1608年成立的，用于保护盟国的主权，土地，和人民。联盟于1621年解散。两个导火索事件决定了联盟的形成。其一，神圣罗马皇帝鲁道夫二世和巴伐利亚公爵馬克西米利安一世于1607年在多瑙沃特恢复了天主教的影响。 其二，帝国会议于1608年决定，1555年奧格斯堡和约是否有效取决于之前被占有的教会土地的归还情况。为了回应天主教势力的反扑，以腓特烈四世为首的新教诸侯于1608年5月14日组成新教联盟。天主教联盟也于第二年在馬克西米利安一世的率领下成立。 联盟的盟国包括普法尔茨、诺伊堡、符腾堡、巴登、萨克森、拜罗伊特、安哈尔特、茨韦布吕肯、黑森-卡塞尔、勃兰登堡，以及自由市乌尔姆、斯特拉斯堡、纽伦堡、罗滕堡、巴特温茨海姆、施韦因富特、威爾堡、讷德林根、施韦比施哈尔、海尔布隆、梅明根、肯普滕、兰道、沃尔姆斯、施派尔、阿伦、京根。 尽管如此，萨克森选帝侯和其他几个重要的新教诸侯的缺席让联盟从诞生之初就缺少权威性。路德派和加尔文派的内斗也进一步削弱其实力。 (zh)
|
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
