| dbo:abstract
|
- Petty treason or petit treason was an offence under the common law of England in which a person killed or otherwise violated the authority of a social superior, other than the king. In England and Wales, petty treason ceased to be a distinct offence from murder by virtue of the Offences against the Person Act 1828. It was abolished in Ireland in 1829. It never existed in Scotland. It has also been abolished in other common-law countries. (en)
- Ма́лая изме́на (англ.: petty treason или petit treason) — юридическое понятие, бытовавшее ранее в общем праве Англии, Уэльса и Ирландии. В законе Шотландии понятие малой измены отсутствовало. В отличие от государственной измены (англ: high treason), которая являлась актом преступной нелояльности по отношению к монарху и включала в себя не только его убийство, но и, например, прелюбодеяние с королевой-женой, малая измена, согласно Акту об измене 1351 года, включала в себя только убийства вышестоящих лиц: 1. Убийство женой мужа. 2. Убийство слугой своего господина, госпожи или жены господина. 3. Убийство священнослужителем своего прелата. Убийство мужа женой считалось малой изменой согласно принципу покровительства англосаксонского общего права. Наказанием за малую измену для мужчин было волочение к месту казни и повешение, а для женщин — сожжение без волочения (в 1790 г. сожжение заменено повешением), в то время как за государственную измену мужчин волочили, вешали, потрошили и четвертовали, а женщин — волочили к месту казни и сжигали). В 1828 г. в Англии и Уэльсе был принят Акт о преступлениях против личности, по которому прекратили различать обычное убийство и малую измену. В 1829 г. понятие исчезло из действующего законодательства Ирландии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Petty treason or petit treason was an offence under the common law of England in which a person killed or otherwise violated the authority of a social superior, other than the king. In England and Wales, petty treason ceased to be a distinct offence from murder by virtue of the Offences against the Person Act 1828. It was abolished in Ireland in 1829. It never existed in Scotland. It has also been abolished in other common-law countries. (en)
- Ма́лая изме́на (англ.: petty treason или petit treason) — юридическое понятие, бытовавшее ранее в общем праве Англии, Уэльса и Ирландии. В законе Шотландии понятие малой измены отсутствовало. В отличие от государственной измены (англ: high treason), которая являлась актом преступной нелояльности по отношению к монарху и включала в себя не только его убийство, но и, например, прелюбодеяние с королевой-женой, малая измена, согласно Акту об измене 1351 года, включала в себя только убийства вышестоящих лиц: 1. Убийство женой мужа. 2. Убийство слугой своего господина, госпожи или жены господина. (ru)
|
