| dbo:abstract
|
- Peronella I d'Aragó (en aragonès: Peyronela/Peronella; Osca, 29 de juny?/ agost? de 1136 – Barcelona, 15 d'octubre de 1173) fou reina d'Aragó, comtessa de Ribagorça i Sobrarb i comtessa consort de Barcelona (1137-1162). També és coneguda com a Peronella Ramires. (ca)
- بيترونيلا ملكة أراغون (29 يونيو 1136 - 15 أكتوبر 1173م) (بالأراغونية: Peyronela، بالكتالانية: Peronella) هي ملكة أراغون منذ تنازل والدها عن العرش عام 1137 وحتى تنازلها هي عام 1164، كانت ابنة راميرو الثاني ملك أراغون، وتزوجت من ريموند برانجيه الرابع كونت برشلونة، وبفضل زواجها هذا اتحدت كونتية برشلونة مع مملكة أراغون لتشكيل دولة تاج أراغون. وصلت بيترونيلا إلى العرش في ظروف خاصة. إذ كان والدها راميرو الثاني أسقف الأبرشية الكاثوليكية في بربشتر-مونثون عندما توفي أخوه ملك أراغون عام 1134، دون أن يترك وريثاً خلفه، فتُرِكَ العرش تحت حكم ثلاث قيادات دينية وعسكرية، إلا إنَّ نبلاء أراغون قرَّروا أن يتوجوا راميرو ملكاً جديداً. وبعد أن توج راميرو ملكاً، تلقَّى إعفاءً بابوياً من مهامّه الرهبانية ليتمكَّن من القيام بشئون الحكم. تزوج راميرو فيما بعد أجنز ابنة دوق آكيتين وغاسكونية، وأنجب منها وريثة هي بيترونيلا. في 11 من أغسطس عام 1137، وعندما كان عمر بيترونيلا عاماً واحداً فحسب، تزوَّجت في بربشتر من ريموند برانجيه الرابع، كونت برشلونة، والذي كان يبلغ من العمر آنذاك 23 عاماً. بعد الزواج مباشرة، تنازل راميرو عن العرش لابنته وزوجها، ليعود هو إلى حياته الرهبانة في الأديرة وينعزل عن العامة. اكتمل زوج بيترونيلا من ريموند برانجيه في عام 1151، عندما كانت في سنّ الخامسة عشرة، وقد أنجبت خمسة أطفال، هم بيتر (ولد سنة 1152) وريموند برانجيه (1157) (1158) ودولسي (1160) (1161). توفي أكبرهم وهو بيتر في عام 1157، وهو لم يتعدَّى سن الخامسة. كان زوج بيترونيلا وصياً لفترةٍ على ابن أخيه الصغير ، وذلك عندما كان بين عامي 1144 و1157. وعندما كان زوجها بعيداً في بروفنس بين عامي 1156 و1157، بقيت هي في برشلونة، وتنقلت في تلك الفترة بين برشلونة وسان بيدرو دي فيلاماخور وسان سيلوني لتترأس المحاكم في ظل غياب زوجها. توفي زوجها ريموند برانجيه الرابع في عام 1162، وحازت بعد وفاته لقبي وفول دي رايبز لبقية حياتها. وقد كان ابنها ريموند برانجيه بعمر سبعة أعوامٍ فحسب عندما تنازلت عن عرش أراغون إليه، وذلك في 18 من يوليو عام 1164. وقد غيَّر هذا اسمه عندما توج ملكاً إلى ألفونسو، ليشبّه نفسه بباقي ملوك أراغون، وأما ابنها بيتر الثاني فقد غيَّر اسمه - على العكس - إلى ريموند برانجيه. توفيت بيترونيلا في برشلونة خلال شهر أكتوبر عام 1173، ودفنت في كاتدرائية برشلونة، إلا إنَّ جثمانها فُقِد. بعد وفاتها، عاد لقبا كوت بيسالو وفول دي رايبز تلقائياً إلى كونت برشلونة، وهو ابنها ألفونسو الثاني. (ar)
- Petronila Aragonská (1136, Huesca – 13. října 1173) byla aragonská královna, jediná dcera aragonského krále Ramira II. a Anežky z Poitou. (cs)
- Η Πετρονίλα της Αραγωνίας (29 Ιουνίου/11 Αυγούστου 1136 – 15 Οκτωβρίου 1173), (ισπανικά: Petronila de Aragón, στην αραγωνική γλώσσα: Peyronela ή Payronella, και στα καταλανικά: Peronella), ήταν Βασίλισσα της Αραγωνίας στο μεσοδιάστημα από την παραίτηση του πατέρα της το 1137 μέχρι την δική της παραίτηση το 1164. Ήταν κόρη και διάδοχος του Ραμίρο Β΄ και της Αγνής της Ακουιτανίας. Ήταν το τελευταίο μέλος του Οίκου των Χιμένεθ στον θρόνο του βασιλείου της Αραγωνίας, καθώς με τον γάμο της ο θρόνος πέρασε στον Οίκο της Βαρκελώνης. (el)
- Petronella (spanisch Petronila, aragonesisch Peironela, katalanisch Peronella; * 29. Juni 1136 in Huesca; † 13. oder 15. Oktober 1173 in Barcelona) war von 1137 bis 1173 die letzte Königin von Aragón aus dem Haus Jiménez. Ihre Ehe mit Graf Raimund Berengar IV. von Barcelona hatte die historische Union zwischen Aragón und Katalonien zur Krone Aragón eingeleitet. (de)
- Petronila Aragoikoa (Huesca, 1136ko ekainaren 29a - Bartzelona, 1173ko urriaren 15a), Aragoiko erregina (1137-1164) izan zen. (eu)
- Petronila de Aragón (Huesca, 29 de junio de 1136 - Barcelona, 15 de octubre de 1173) fue reina de Aragón entre 1157 y 1164 y condesa consorte de Barcelona entre 1162 y 1164. Era hija de Ramiro II el Monje e Inés de Poitou. (es)
- Pétronille d'Aragon, née le 29 juin 1136 à Huesca, dans le royaume d'Aragon, et morte le 15 octobre 1173 dans le comté de Barcelone, est la fille du roi d'Aragon, Ramire II et de son épouse Agnès d'Aquitaine. Elle est reine d'Aragon à la mort de son père, en 1157, et comtesse de Barcelone à la mort de son époux, le comte Raimond-Bérenger IV, en 1162. Elle abdique de tous ses titres en faveur de son fils, Alphonse, le 18 juillet 1164. (fr)
- Petronilla (29 June/11 August 1136 – 15 October 1173), whose name is also spelled Petronila or Petronella (Aragonese: Peyronela or Payronella, and Catalan: Peronella), was Queen of Aragon from the abdication of her father, Ramiro II, in 1137 until her own abdication in 1164. After her abdication she acted as regent during the minority of her son (1164–1173). She was the last ruling member of the Jiménez dynasty in Aragon, and by marriage brought the throne to the House of Barcelona. (en)
- Peironela dari Aragon (29 Juni 1136 – 15 Oktober 1173) juga dieja Peyronela atau Payronella dan Peronel·la, adalah seorang Ratu yang memimpin Aragon dari tahun 1137 sampai tahun 1164. Ia adalah putri dan ahli waris Ramiro II dari Aragon dan Agnés, Ratu Aragón. Dari pernikahannya, ia juga dinobatkan sebagai adipati wanita Barcelona. Peironela menjadi seroang ahli waris takhta melalui pernyataan khusus. Ayahandanya, Ramiro, adalah Uskup Barbastro-Monzón dan kakandanya, Alifonso I, meninggal tanpa penerus takhtanya pada tahun 1134, dan meninggalkan mahkota kepada 3 ordo militer keagamaan. Namun, para bangsawan Aragon memberikan takhta tersebut kepada Ramiro. Sebagai raja, ia menerima dispensasi kepausan untuk mengabdi dari sumpah biaranya untuk melindungi ahli waris takhta. Raja Ramiro sang Biarawan diketahui menikahi Agnès, putri , dan ia dikaruniakan seorang ahli waris, Peironela. Ketika berusia kurang lebih setahun, Peironela menikah di pada tanggal 11 Agustus 1137 dengan Ramón Berenguer IV. Tak lama setelah itu, Ramiro mengabdikasikan dirinya atas bantuan Peironela dan Ramón Berenguer dan kembali ke kehidupannya sebagai seorang biarawan. Peironela melangsungkan pesta pernikahannya dengan Ramón Berenguer di awal tahun 1151, ketika ia hampir berusia 15 tahun. mereka dikaruniakan lima orang anak:
* (lahir 4 Mei 1152 - mati muda)
* Alfonso II dari Aragon (Maret 1157 - 25 April 1196), menikah dengan Sancha dari Kastilia, yang darinya ia memiliki keturunan.
* Ramón Berenguer III dari Provence (1158- 5 April 1181), meninggal tanpa menikah.
* Dulce, Ratu Portugal (1160 - 1 September 1198), menikah dengan Raja Sancho I dari Portugal, yang dengannya ia memiliki keturunan.
* Sanç dari Provence (1161- 1223), menikah pertama-tama dengan Ermensinda dari Rocaberti; dan kedua dengan Sancha Nunez de Lara, yang dengannya ia memiliki seorang putra dan seorang putri. Tak lama setelah kematian suaminya pada tahun 1162, Peironela mengumumkan mahkota Aragon atas nama putra sulungnya, Ramón Berenguer, yang disambut meriah oleh rakyat Aragon, ia kemudian mengganti namanya menjadi Alifonso. Putranya adalah pemimpin pertama Aragon dan Catalunya (tempat ia dikenal sebagai Alifonso I), dan dengan ini membangun hubungan antar wangsa dari dua negara yang berlangsung sampai Mahkota Aragon yang dihapus pada tahun 1707. Kedua negara tersebut sebagian besar tetap terpisah sebagai daerah federal yang memiliki sistem hukum dan pemerintahan tersendiri. Pemimpinnya menggunakan gelar baik Raja Aragon dan Adipati Barcelona. Alifonso II berusia tujuh tahun ketika pada tanggal 18 Juli 1164 Peironela menyerahkan takhtanya. Ia meninggal dan dimakamkan di Katedral Barcelona, tetapi makamnya telah menghilang sekarang. (in)
- Petronella van Aragón, Spaans: Petronila Ramírez, Frans: Pétronille; (Huesca, 29 juni 1135 – Barcelona, 17 oktober 1174) was koningin van Aragón van 1137 tot 1162. Ze was de dochter van Ramiro II van Aragón, en Agnes van Aquitanië (in Spanje beter bekend als Inés de Poitou). Petronella kwam op een nogal ongewone wijze op de troon. Haar vader Ramiro was voorheen bisschop van Barbastro-Roda tot zijn broer Alfons I van Aragón in 1134 stierf aan verwondingen opgelopen in een veldslag. Ramiro, die tot priester was gewijd, kreeg hierop pauselijke dispensatie om voor de voortzetting van de dynastie en de troonopvolging te zorgen. Hierdoor werd hij bekend als de koning-monnik. Hij huwde met Agnes, dochter van Willem IX van Aquitanië en Gascogne om zo voor een troonopvolger te zorgen. Toen zijn dochter amper twee jaar oud was, werd ze beloofd aan Ramón Berenguer IV, graaf van Barcelona. Meteen hierna deed Ramiro troonsafstand ten voordele van zijn dochter om zich terug te trekken in een klooster. De Aragonese monarchie was tot dusver enkel in de mannelijke lijn overgeërfd, dus was Petronella's opvolging een uitzondering voor die tijd. Bastaardschap was geen hindernis voor de troonopvolging in Aragón omdat de stichter van hun lijn, Ramiro I, zelf een bastaard was. De enige erfgenaam dan in mannelijke lijn, Garcia IV van Navarra, was echter een te verre verwant. Hij was een zoon van Ramiro II's neef in de tweede graad. Petronella's opvolging creëerde aldus een nieuw erfgeval in de troonopvolging in Aragón. Petronella trouwde met Raymond Berengar II in 1150. Zolang hij leefde regeerden ze nominaal ieder over hun eigen gebieden, hoewel de graaf het laatste woord had over Aragón (en Catalonië). Na zijn dood deed zij troonsafstand voor hun oudste zoon Ramón, die in navolging van de Aragonese tradities zijn naam veranderde in Alfonso. Hij werd de eerste die heerste over zowel Aragón als Catalonië (in Catalonië als Alfonso I) waarmee er een dynastieke unie ontstond die zou duren tot de afschaffing van de Kroon van Aragón in 1707. (nl)
- Petronilla d'Aragona o Petronilla Ramirez, Peironela in aragonese e Peronella, in catalano, Petronila in spagnolo, in asturiano, in galiziano, in basco e in portoghese. Petronilla in latino (Huesca, 29 luglio 1136 – Barcellona, 16 ottobre 1174), fu regina di Aragona, contessa di Sobrarbe e di Ribagorza (1137 - 1164) e contessa consorte di Barcellona dal 1137 al 1162, poi tutrice e reggente per il figlio, Raimondo Berengario, nella contea di Barcellona e dal 1164 anche nel regno d'Aragona, sino alla morte. La regina Petronilla (it)
- ペトロニラ（アラゴン語：Peironela d'Aragón ペイロネーラ、カタルーニャ語：Peronella d'Aragó パルネーリャ、1136年6月29日/8月11日 - 1173年10月15日）は、アラゴン女王（在位：1137年 - 1162年）。ラミロ2世の娘。母はアキテーヌ公ギヨーム9世の娘アニェス（イネス）。ペトロニラ（Petronila de Aragón）はカスティーリャ語名。アラゴン系ヒメネス家最後の君主である。 (ja)
- Petronela Aragońska zwana również Petronilą, Petronillą i Petronellą (ur. 11 sierpnia 1135, zm. 17 października 1174 w Barcelonie) – królowa Aragonii w latach 1137-1164. (pl)
- Петронила Арагонская (араг. Peironela d'Aragón, 29 июня 1136 — 15 октября 1173) — королева Арагона с 1137 по 1164 годы, дочь арагонского короля Рамиро II и его жены Агнессы Аквитанской. Отреклась от всех титулов в пользу своего сына Альфонсо в 1164 году. (ru)
- Petronella av Aragonien, född 29 juni 1136 i Huesca, död 15 oktober 1173 i Barcelona, var regerande drottning av Aragonien mellan 1137 och 1164. Hon var dotter till kung Ramiro II av Aragonien och Agnes av Akvitanien, och gift med greve . Hon abdikerade till sin son förmån 1164 men fortsatte att regera till sin död i egenskap av regent under sonens minderårighet. Hon var Aragoniens enda kvinnliga monark. (sv)
- Petronila de Aragão (Huesca, 29 de junho de 1136 — Barcelona, 15 de outubro de 1173) foi rainha de Aragão entre 1157 e 1164 e condessa de Barcelona entre 1162 e 1164. Era filha de Ramiro II de Aragão com , portanto neta materna do duque Guilherme IX da Aquitânia. (pt)
- Петроніла (ісп. Peironela; 1135 або 1136 —15 жовтня 1173) — королева Арагону у 1137-1164 роках. Дружина барселонського графа Рамона-Беренгера IV. (uk)
- 佩德羅尼拉（1136年6月29日/8月11日－1173年10月15日)，亦可稱為Petronila或 Petronella (亞拉岡語：Peyronela or 亞拉岡語：Payronella, and 加泰隆尼亞語：Peronella），亞拉岡女王和巴塞羅那伯爵夫人（1137年/1157年－1164年）。佩德羅尼拉是拉米羅二世與王后的唯一子女。 (zh)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:child
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10458 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:burialPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:house
| |
| dbp:issue
|
- (en)
- Alfonso II of Aragon (en)
- Ramon Berenguer III, Count of Provence (en)
- Sancho, Count of Provence (en)
- Dulce, Queen of Portugal (en)
- Peter, heir of Aragon (en)
|
| dbp:mother
| |
| dbp:name
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:reign
|
- 0001-08-16 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:religion
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Peronella I d'Aragó (en aragonès: Peyronela/Peronella; Osca, 29 de juny?/ agost? de 1136 – Barcelona, 15 d'octubre de 1173) fou reina d'Aragó, comtessa de Ribagorça i Sobrarb i comtessa consort de Barcelona (1137-1162). També és coneguda com a Peronella Ramires. (ca)
- Petronila Aragonská (1136, Huesca – 13. října 1173) byla aragonská královna, jediná dcera aragonského krále Ramira II. a Anežky z Poitou. (cs)
- Η Πετρονίλα της Αραγωνίας (29 Ιουνίου/11 Αυγούστου 1136 – 15 Οκτωβρίου 1173), (ισπανικά: Petronila de Aragón, στην αραγωνική γλώσσα: Peyronela ή Payronella, και στα καταλανικά: Peronella), ήταν Βασίλισσα της Αραγωνίας στο μεσοδιάστημα από την παραίτηση του πατέρα της το 1137 μέχρι την δική της παραίτηση το 1164. Ήταν κόρη και διάδοχος του Ραμίρο Β΄ και της Αγνής της Ακουιτανίας. Ήταν το τελευταίο μέλος του Οίκου των Χιμένεθ στον θρόνο του βασιλείου της Αραγωνίας, καθώς με τον γάμο της ο θρόνος πέρασε στον Οίκο της Βαρκελώνης. (el)
- Petronella (spanisch Petronila, aragonesisch Peironela, katalanisch Peronella; * 29. Juni 1136 in Huesca; † 13. oder 15. Oktober 1173 in Barcelona) war von 1137 bis 1173 die letzte Königin von Aragón aus dem Haus Jiménez. Ihre Ehe mit Graf Raimund Berengar IV. von Barcelona hatte die historische Union zwischen Aragón und Katalonien zur Krone Aragón eingeleitet. (de)
- Petronila Aragoikoa (Huesca, 1136ko ekainaren 29a - Bartzelona, 1173ko urriaren 15a), Aragoiko erregina (1137-1164) izan zen. (eu)
- Petronila de Aragón (Huesca, 29 de junio de 1136 - Barcelona, 15 de octubre de 1173) fue reina de Aragón entre 1157 y 1164 y condesa consorte de Barcelona entre 1162 y 1164. Era hija de Ramiro II el Monje e Inés de Poitou. (es)
- Pétronille d'Aragon, née le 29 juin 1136 à Huesca, dans le royaume d'Aragon, et morte le 15 octobre 1173 dans le comté de Barcelone, est la fille du roi d'Aragon, Ramire II et de son épouse Agnès d'Aquitaine. Elle est reine d'Aragon à la mort de son père, en 1157, et comtesse de Barcelone à la mort de son époux, le comte Raimond-Bérenger IV, en 1162. Elle abdique de tous ses titres en faveur de son fils, Alphonse, le 18 juillet 1164. (fr)
- Petronilla (29 June/11 August 1136 – 15 October 1173), whose name is also spelled Petronila or Petronella (Aragonese: Peyronela or Payronella, and Catalan: Peronella), was Queen of Aragon from the abdication of her father, Ramiro II, in 1137 until her own abdication in 1164. After her abdication she acted as regent during the minority of her son (1164–1173). She was the last ruling member of the Jiménez dynasty in Aragon, and by marriage brought the throne to the House of Barcelona. (en)
- Petronilla d'Aragona o Petronilla Ramirez, Peironela in aragonese e Peronella, in catalano, Petronila in spagnolo, in asturiano, in galiziano, in basco e in portoghese. Petronilla in latino (Huesca, 29 luglio 1136 – Barcellona, 16 ottobre 1174), fu regina di Aragona, contessa di Sobrarbe e di Ribagorza (1137 - 1164) e contessa consorte di Barcellona dal 1137 al 1162, poi tutrice e reggente per il figlio, Raimondo Berengario, nella contea di Barcellona e dal 1164 anche nel regno d'Aragona, sino alla morte. La regina Petronilla (it)
- ペトロニラ（アラゴン語：Peironela d'Aragón ペイロネーラ、カタルーニャ語：Peronella d'Aragó パルネーリャ、1136年6月29日/8月11日 - 1173年10月15日）は、アラゴン女王（在位：1137年 - 1162年）。ラミロ2世の娘。母はアキテーヌ公ギヨーム9世の娘アニェス（イネス）。ペトロニラ（Petronila de Aragón）はカスティーリャ語名。アラゴン系ヒメネス家最後の君主である。 (ja)
- Petronela Aragońska zwana również Petronilą, Petronillą i Petronellą (ur. 11 sierpnia 1135, zm. 17 października 1174 w Barcelonie) – królowa Aragonii w latach 1137-1164. (pl)
- Петронила Арагонская (араг. Peironela d'Aragón, 29 июня 1136 — 15 октября 1173) — королева Арагона с 1137 по 1164 годы, дочь арагонского короля Рамиро II и его жены Агнессы Аквитанской. Отреклась от всех титулов в пользу своего сына Альфонсо в 1164 году. (ru)
- Petronella av Aragonien, född 29 juni 1136 i Huesca, död 15 oktober 1173 i Barcelona, var regerande drottning av Aragonien mellan 1137 och 1164. Hon var dotter till kung Ramiro II av Aragonien och Agnes av Akvitanien, och gift med greve . Hon abdikerade till sin son förmån 1164 men fortsatte att regera till sin död i egenskap av regent under sonens minderårighet. Hon var Aragoniens enda kvinnliga monark. (sv)
- Petronila de Aragão (Huesca, 29 de junho de 1136 — Barcelona, 15 de outubro de 1173) foi rainha de Aragão entre 1157 e 1164 e condessa de Barcelona entre 1162 e 1164. Era filha de Ramiro II de Aragão com , portanto neta materna do duque Guilherme IX da Aquitânia. (pt)
- Петроніла (ісп. Peironela; 1135 або 1136 —15 жовтня 1173) — королева Арагону у 1137-1164 роках. Дружина барселонського графа Рамона-Беренгера IV. (uk)
- 佩德羅尼拉（1136年6月29日/8月11日－1173年10月15日)，亦可稱為Petronila或 Petronella (亞拉岡語：Peyronela or 亞拉岡語：Payronella, and 加泰隆尼亞語：Peronella），亞拉岡女王和巴塞羅那伯爵夫人（1137年/1157年－1164年）。佩德羅尼拉是拉米羅二世與王后的唯一子女。 (zh)
- بيترونيلا ملكة أراغون (29 يونيو 1136 - 15 أكتوبر 1173م) (بالأراغونية: Peyronela، بالكتالانية: Peronella) هي ملكة أراغون منذ تنازل والدها عن العرش عام 1137 وحتى تنازلها هي عام 1164، كانت ابنة راميرو الثاني ملك أراغون، وتزوجت من ريموند برانجيه الرابع كونت برشلونة، وبفضل زواجها هذا اتحدت كونتية برشلونة مع مملكة أراغون لتشكيل دولة تاج أراغون. اكتمل زوج بيترونيلا من ريموند برانجيه في عام 1151، عندما كانت في سنّ الخامسة عشرة، وقد أنجبت خمسة أطفال، هم بيتر (ولد سنة 1152) وريموند برانجيه (1157) (1158) ودولسي (1160) (1161). توفي أكبرهم وهو بيتر في عام 1157، وهو لم يتعدَّى سن الخامسة. (ar)
- Peironela dari Aragon (29 Juni 1136 – 15 Oktober 1173) juga dieja Peyronela atau Payronella dan Peronel·la, adalah seorang Ratu yang memimpin Aragon dari tahun 1137 sampai tahun 1164. Ia adalah putri dan ahli waris Ramiro II dari Aragon dan Agnés, Ratu Aragón. Dari pernikahannya, ia juga dinobatkan sebagai adipati wanita Barcelona. Peironela melangsungkan pesta pernikahannya dengan Ramón Berenguer di awal tahun 1151, ketika ia hampir berusia 15 tahun. mereka dikaruniakan lima orang anak: (in)
- Petronella van Aragón, Spaans: Petronila Ramírez, Frans: Pétronille; (Huesca, 29 juni 1135 – Barcelona, 17 oktober 1174) was koningin van Aragón van 1137 tot 1162. Ze was de dochter van Ramiro II van Aragón, en Agnes van Aquitanië (in Spanje beter bekend als Inés de Poitou). (nl)
|
| rdfs:label
|
- بيترونيلا ملكة أرغون (ar)
- Peronella d'Aragó (ca)
- Petronila Aragonská (cs)
- Petronella von Aragón (de)
- Πετρονίλα της Αραγωνίας (el)
- Petronila I de Aragón (es)
- Petronila Aragoikoa (eu)
- Peironela d'Aragón (in)
- Pétronille d'Aragon (fr)
- Petronilla d'Aragona (it)
- ペトロニラ (アラゴン女王) (ja)
- Petronilla of Aragon (en)
- Petronela Aragońska (pl)
- Petronella van Aragón (nl)
- Petronila de Aragão (pt)
- Petronella av Aragonien (sv)
- Петронила Арагонская (ru)
- 佩德羅尼拉 (zh)
- Петроніла (королева Арагону) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of |
- dbr:Catalonia
- dbr:Principality_of_Catalonia
- dbr:Sancha,_Lady_of_Alenquer
- dbr:Sanchia_of_Provence
- dbr:Huesca
- dbr:Pedro_de_Atarés
- dbr:Peter_I_of_Aragon_and_Pamplona
- dbr:October_15
- dbr:List_of_last_scions
- dbr:List_of_rulers_of_Provence
- dbr:1137
- dbr:1173
- dbr:12th_century
- dbr:Conrad,_Margrave_of_Brandenburg-Stendal
- dbr:County_of_Barcelona
- dbr:Crown_of_Aragon
- dbr:Timeline_of_Spanish_history
- dbr:Timeline_of_post-classical_history
- dbr:García_Ramírez_of_Navarre
- dbr:Generalitat_de_Catalunya
- dbr:Siege_of_Tortosa_(1148)
- dbr:Compromise_of_Caspe
- dbr:House_of_Barcelona
- dbr:House_of_Montcada
- dbr:List_of_Aragonese_monarchs
- dbr:Petronella
- dbr:Petronila_of_Aragon
- dbr:June_29
- dbr:Minority_reign
- dbr:Afonso_II_of_Portugal
- dbr:Agnes_of_Aquitaine,_wife_of_Ramiro_II_of_Aragon
- dbr:Alfonso_II_of_Aragon
- dbr:Alfonso_the_Battler
- dbr:Dulce_of_Aragon
- dbr:Family_tree_of_Aragonese_monarchs
- dbr:Family_tree_of_Portuguese_monarchs
- dbr:Ferdinand,_Count_of_Flanders
- dbr:Ball_de_diables
- dbr:History_of_Catalonia
- dbr:Ramon_Berenguer_III,_Count_of_Barcelona
- dbr:Ramon_Berenguer_III,_Count_of_Provence
- dbr:Count_of_Barcelona
- dbr:Jiménez_dynasty
- dbr:Fernando,_Lord_of_Serpa
- dbr:Infanta_Branca,_Lady_of_Guadalajara
- dbr:Kingdom_of_Aragon
- dbr:Catalan_counties
- dbr:Ramiro_II_of_Aragon
- dbr:Ramon_Berenguer_IV,_Count_of_Barcelona
- dbr:Mafalda_of_Portugal
- dbr:Sancha_of_Aragon,_Countess_of_Toulouse
- dbr:Sancho,_Count_of_Provence
- dbr:List_of_state_leaders_in_the_12th_century
- dbr:Petronilla,_Queen_of_Aragon
- dbr:Petronilla,_Countess_of_Bigorre
- dbr:Peter_of_Barcelona
- dbr:Vall_de_Ribes
- dbr:Petronila_of_Aragón
- dbr:Petronilla_of_Aragón
|
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:leader
of | |
| is dbp:mother
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.png?width=300)
.png?width=300){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}