| dbo:abstract
|
- بيتي بوستلثويت (بالإنجليزية: Pete Postlethwaite) (و. 1946 – 2011 م) هو ممثل تلفزي، وممثل أفلام، وممثل تعبيري، وممثل مسرحي بريطاني، توفي في شروزبري، عن عمر يناهز 65 عاماً، بسبب سرطان البنكرياس. (ar)
- Peter William „Pete“ Postlethwaite, OBE (7. února 1946 – 2. leden 2011) byl britský divadelní, filmový a televizní herec. Ve filmech se objevoval od roku 1975, známý však začal být až koncem 80. let. Hrál například ve filmech Obvyklý podezřelý, Dračí srdce, Amistad, Ztracený svět: Jurský park nebo v nové verzi filmu Souboj Titánů. Zemřel na rakovinu ve věku 64 let. (cs)
- Pete Postlethwaite, OBE, (Warrington, Lancashire, 7 de febrer de 1946 - Shrewsbury, Shropshire, 2 de gener de 2011) va ser un actor de teatre, cinema i televisió anglès, conegut pels seus papers a les pel·lícules In The Name Of The Father (que li va valer una nominació a l'Oscar al millor actor secundari), Sospitosos habituals, Alien 3, The Lost World: Jurassic Park, Romeo + Juliet, Amistad, The Shipping News, The Constant Gardener o Inception, una de les seves últimes interpretacions. Des de 2003 estava casat amb Jacqueline Morrish, una antiga productora de la BBC, i amb qui tenia dos fills: William John (nascut el 1989) i Lily Kathleen (nascuda el 1996). Postlethwaite, fumador des dels deu anys, va morir el 2 de gener de 2011 al Royal Shrewsbury Hospital a causa d'un càncer. Ja li havien detectat un càncer de testicle l'any 1990, que li va ser operat. L'actor va ser un activista polític, mediambiental i pacifista. (ca)
- Peter William „Pete“ Postlethwaite, OBE ['pɒsəlθweɪt] (* 7. Februar 1946 in Warrington, Cheshire; † 2. Januar 2011 in Shrewsbury, Shropshire) war ein britischer Schauspieler. (de)
- Peter "Pete" William Postlethwaite (1946ko otsailaren 7a, Warrington - 2011ko urtarrilaren 2a, Shrewsbury) antzerki, zinema eta telebistako ingeles aktore bat izan zen. Hainbat filma ospetsuetan parte hartu zuen, gehienetan bigarren mailako antzezpenetan, Euskal Herrian beharbada antzezpen ezagunena In the Name of the Father filmeko Daniel Day-Lewis aktoreak antzezten zuen Gerry Conlon pertsonaiaren aita zen Giusseppe Conlon izeneko pertsonaia antzezteagatik izango da. (eu)
- Peter «Pete» William Postlethwaite(Warrington, Cheshire, Inglaterra; 16 de febrero de 1946-Shrewsbury, Shropshire, Inglaterra; 2 de enero de 2011) fue un actor británico de cine, teatro y televisión. (es)
- Pete Postlethwaite est un acteur britannique, né le 7 février 1946 à Warrington dans le comté du Cheshire et mort le 2 janvier 2011 à Shrewsbury dans le Shropshire. (fr)
- Aisteoir Sasanach ab ea Pete Postlethwaite, a rugadh ar an 7 Feabhra 1946 agus a fuair bás ar an 2 Eanáir 2011. (ga)
- Peter William Postlethwaite, OBE (7 February 1946 – 2 January 2011) was an English character actor. After minor television appearances, including in The Professionals, his first major success arose through the British autobiographical film Distant Voices, Still Lives (1988). He had a transatlantic breakthrough when he portrayed David in Alien 3 (1992), and his international reputation was further solidified when he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for In the Name of the Father. Following this role, he portrayed the mysterious lawyer Mr. Kobayashi in The Usual Suspects, and went on to appear in a wide variety of films. On television, Postlethwaite played Sergeant Obadiah Hakeswill on Sharpe. He trained as a teacher and taught drama before training as an actor. Director Steven Spielberg called him "the best actor in the world" after working with him on The Lost World: Jurassic Park (1997). He was made an Officer of the Order of the British Empire in the 2004 New Year Honours list. Less than one month after his death, he was nominated for the BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role for his performance in Ben Affleck's The Town (2010). (en)
- Peter William Postlethwaite (7 Februari 1946 – 2 Januari 2011) adalah seorang aktor berkarakter adal Inggris, yang bermain di In the Name of the Father (1993), Dragonheart (1996), Romeo + Juliet (1996), (1996), (1997), (1997), The Constant Gardener (2005), Clash of the Titans (2010), and Inception (2010). Setelah penampilan kecil di televisi, termasuk di The Professionals, kesuksesan besar pertamanya muncul melalui film otobiografi Inggris Distant Voices, Still Lives (1988). Dia memiliki terobosan transatlantik ketika dia memerankan David dalam Alien 3 (1992), dan reputasi internasionalnya semakin diperkuat ketika dia dinominasikan untuk Academy Award untuk Aktor Pendukung Terbaik untuk In the Name of the Father (1993). Setelah peran ini, ia memerankan pengacara misterius Tuan Kobayashi dalam The Usual Suspects (1995) dan kemudian tampil di berbagai film. (in)
- 피트 포슬스웨이트(Pete Postlethwaite, OBE, 1946년 2월 7일~2011년 1월 2일)는 영국의 배우이다. (ko)
- Peter William Postlethwaite (Warrington, 7 febbraio 1946 – Shrewsbury, 2 gennaio 2011) è stato un attore britannico, che ha lavorato in campo cinematografico e teatrale. (it)
- ピート・ポスルスウェイト（Pete Postlethwaite, OBE, 本名：Peter William Postlethwaite, 1946年2月7日 - 2011年1月2日）は、イギリスの俳優。 (ja)
- Peter William (Pete) Postlethwaite (Warrington, 16 februari 1946 – Shrewsbury, 2 januari 2011) was een Brits acteur. Hij werd voor zijn bijrol in In the Name of the Father genomineerd voor een Oscar. (nl)
- Peter William Postlethwaite (ur. 7 lutego 1946 w Warrington, zm. 2 stycznia 2011 w Shropshire) – brytyjski aktor charakterystyczny. (pl)
- Peter William Postlethwaite, OBE (Warrington, Cheshire, 7 de fevereiro de 1946 — Shrewsbury, Shropshire, 2 de janeiro de 2011) foi um ator britânico. Em 1994, foi indicado ao Oscar de melhor ator coadjuvante por In the Name of the Father, filme de 1993. (pt)
- Peter William "Pete" Postlethwaite OBE, född 7 februari 1946 i Warrington i Cheshire, död 2 januari 2011 i Shrewsbury i Shropshire (i cancer), var en brittisk skådespelare. (sv)
- Пітер Вільям «Піт» Поселтвейт (англ. Peter William «Pete» Postlethwaite, /ˈpɒsəlθweɪt/; 7 лютого 1946, Воррінгтон — 2 січня 2011, Шрусбері) — англійський кіноактор. Найбільш відомі фільми з його участю — «Підозрілі особи», «В ім'я батька», «Парк Юрського періоду 2: Загублений світ», «Останній з могікан», «Серце дракона», «Початок», «Місто злодіїв». У 1994 році номінувався на «Оскар» за найкращу чоловічу роль другого плану у фільмі «В ім'я батька». (uk)
- Питер Уильям «Пит» Послтуэйт (англ. Peter William "Pete" Postlethwaite [ˈpɒsəlθweɪt]; 7 февраля 1946, Уоррингтон — 2 января 2011, Шрусбери) — английский киноактёр. Наиболее известные фильмы с его участием — «Подозрительные лица», «Во имя отца», «Парк Юрского периода 2: Затерянный мир», «Последний из Могикан», «Сердце дракона», «Начало», «Город воров». В 1994 году номинировался на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана в фильме «Во имя отца». (ru)
- 彼得·威廉·普斯特李威，OBE（英語：Peter William Postlethwaite，1946年2月7日－2011年1月2日），又稱彼特·普斯特李威（英語：Pete Postlethwaite），生於英國英格蘭沃靈頓，演員。曾主演《刺激驚爆點》（Usual Suspects）、《以父之名》（In the Name of the Father）等數部電影， (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بيتي بوستلثويت (بالإنجليزية: Pete Postlethwaite) (و. 1946 – 2011 م) هو ممثل تلفزي، وممثل أفلام، وممثل تعبيري، وممثل مسرحي بريطاني، توفي في شروزبري، عن عمر يناهز 65 عاماً، بسبب سرطان البنكرياس. (ar)
- Peter William „Pete“ Postlethwaite, OBE (7. února 1946 – 2. leden 2011) byl britský divadelní, filmový a televizní herec. Ve filmech se objevoval od roku 1975, známý však začal být až koncem 80. let. Hrál například ve filmech Obvyklý podezřelý, Dračí srdce, Amistad, Ztracený svět: Jurský park nebo v nové verzi filmu Souboj Titánů. Zemřel na rakovinu ve věku 64 let. (cs)
- Peter William „Pete“ Postlethwaite, OBE ['pɒsəlθweɪt] (* 7. Februar 1946 in Warrington, Cheshire; † 2. Januar 2011 in Shrewsbury, Shropshire) war ein britischer Schauspieler. (de)
- Peter "Pete" William Postlethwaite (1946ko otsailaren 7a, Warrington - 2011ko urtarrilaren 2a, Shrewsbury) antzerki, zinema eta telebistako ingeles aktore bat izan zen. Hainbat filma ospetsuetan parte hartu zuen, gehienetan bigarren mailako antzezpenetan, Euskal Herrian beharbada antzezpen ezagunena In the Name of the Father filmeko Daniel Day-Lewis aktoreak antzezten zuen Gerry Conlon pertsonaiaren aita zen Giusseppe Conlon izeneko pertsonaia antzezteagatik izango da. (eu)
- Peter «Pete» William Postlethwaite(Warrington, Cheshire, Inglaterra; 16 de febrero de 1946-Shrewsbury, Shropshire, Inglaterra; 2 de enero de 2011) fue un actor británico de cine, teatro y televisión. (es)
- Pete Postlethwaite est un acteur britannique, né le 7 février 1946 à Warrington dans le comté du Cheshire et mort le 2 janvier 2011 à Shrewsbury dans le Shropshire. (fr)
- Aisteoir Sasanach ab ea Pete Postlethwaite, a rugadh ar an 7 Feabhra 1946 agus a fuair bás ar an 2 Eanáir 2011. (ga)
- 피트 포슬스웨이트(Pete Postlethwaite, OBE, 1946년 2월 7일~2011년 1월 2일)는 영국의 배우이다. (ko)
- Peter William Postlethwaite (Warrington, 7 febbraio 1946 – Shrewsbury, 2 gennaio 2011) è stato un attore britannico, che ha lavorato in campo cinematografico e teatrale. (it)
- ピート・ポスルスウェイト（Pete Postlethwaite, OBE, 本名：Peter William Postlethwaite, 1946年2月7日 - 2011年1月2日）は、イギリスの俳優。 (ja)
- Peter William (Pete) Postlethwaite (Warrington, 16 februari 1946 – Shrewsbury, 2 januari 2011) was een Brits acteur. Hij werd voor zijn bijrol in In the Name of the Father genomineerd voor een Oscar. (nl)
- Peter William Postlethwaite (ur. 7 lutego 1946 w Warrington, zm. 2 stycznia 2011 w Shropshire) – brytyjski aktor charakterystyczny. (pl)
- Peter William Postlethwaite, OBE (Warrington, Cheshire, 7 de fevereiro de 1946 — Shrewsbury, Shropshire, 2 de janeiro de 2011) foi um ator britânico. Em 1994, foi indicado ao Oscar de melhor ator coadjuvante por In the Name of the Father, filme de 1993. (pt)
- Peter William "Pete" Postlethwaite OBE, född 7 februari 1946 i Warrington i Cheshire, död 2 januari 2011 i Shrewsbury i Shropshire (i cancer), var en brittisk skådespelare. (sv)
- Пітер Вільям «Піт» Поселтвейт (англ. Peter William «Pete» Postlethwaite, /ˈpɒsəlθweɪt/; 7 лютого 1946, Воррінгтон — 2 січня 2011, Шрусбері) — англійський кіноактор. Найбільш відомі фільми з його участю — «Підозрілі особи», «В ім'я батька», «Парк Юрського періоду 2: Загублений світ», «Останній з могікан», «Серце дракона», «Початок», «Місто злодіїв». У 1994 році номінувався на «Оскар» за найкращу чоловічу роль другого плану у фільмі «В ім'я батька». (uk)
- Питер Уильям «Пит» Послтуэйт (англ. Peter William "Pete" Postlethwaite [ˈpɒsəlθweɪt]; 7 февраля 1946, Уоррингтон — 2 января 2011, Шрусбери) — английский киноактёр. Наиболее известные фильмы с его участием — «Подозрительные лица», «Во имя отца», «Парк Юрского периода 2: Затерянный мир», «Последний из Могикан», «Сердце дракона», «Начало», «Город воров». В 1994 году номинировался на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана в фильме «Во имя отца». (ru)
- 彼得·威廉·普斯特李威，OBE（英語：Peter William Postlethwaite，1946年2月7日－2011年1月2日），又稱彼特·普斯特李威（英語：Pete Postlethwaite），生於英國英格蘭沃靈頓，演員。曾主演《刺激驚爆點》（Usual Suspects）、《以父之名》（In the Name of the Father）等數部電影， (zh)
- Pete Postlethwaite, OBE, (Warrington, Lancashire, 7 de febrer de 1946 - Shrewsbury, Shropshire, 2 de gener de 2011) va ser un actor de teatre, cinema i televisió anglès, conegut pels seus papers a les pel·lícules In The Name Of The Father (que li va valer una nominació a l'Oscar al millor actor secundari), Sospitosos habituals, Alien 3, The Lost World: Jurassic Park, Romeo + Juliet, Amistad, The Shipping News, The Constant Gardener o Inception, una de les seves últimes interpretacions. L'actor va ser un activista polític, mediambiental i pacifista. (ca)
- Peter William Postlethwaite, OBE (7 February 1946 – 2 January 2011) was an English character actor. After minor television appearances, including in The Professionals, his first major success arose through the British autobiographical film Distant Voices, Still Lives (1988). He had a transatlantic breakthrough when he portrayed David in Alien 3 (1992), and his international reputation was further solidified when he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for In the Name of the Father. Following this role, he portrayed the mysterious lawyer Mr. Kobayashi in The Usual Suspects, and went on to appear in a wide variety of films. (en)
- Peter William Postlethwaite (7 Februari 1946 – 2 Januari 2011) adalah seorang aktor berkarakter adal Inggris, yang bermain di In the Name of the Father (1993), Dragonheart (1996), Romeo + Juliet (1996), (1996), (1997), (1997), The Constant Gardener (2005), Clash of the Titans (2010), and Inception (2010). (in)
|
