| dbo:abstract
|
- Paul Maar (* 13. Dezember 1937 in Schweinfurt) ist ein deutscher Kinderbuchautor, der vor allem durch sein Buch Eine Woche voller Samstage von 1973 bekannt wurde. Er arbeitet auch als Illustrator, Übersetzer, Drehbuch- und Theaterautor und lebt in Bamberg. (de)
- Paul Maar (13 de diciembre de 1937 en Schweinfurt) es un escritor e ilustrador alemán. Es uno de los autores para niños más conocidos en Alemania. Cuando terminó el bachillerato, estudió pintura e historia del arte en la (Escuela Superior de Arte) de Stuttgart; después trabajó como profesor de arte durante seis años. Hoy vive en Bamberg, y trabaja como escritor e ilustrador. Está casado y tiene tres hijos. Paul Maar escribe libros infantiles y juveniles y, con su mujer Nele Maar, traduce libros infantiles del inglés. También escribe obras de teatro infantiles y guiones de programas infantiles para televisión. Paul Maar dibuja él mismo los personajes de sus historias, pero también hace ilustraciones para otros libros. Su personaje más conocido es sin duda Sams, un descarado ser fabuloso que tiene puntos de deseo en la cara. Ha obtenido, entre otros, el premio Hnos Grimm, el E.T.A Hoffmann, y el premio Especial de Literatura Alemana para jóvenes por el conjunto de su obra. (es)
- Paul Maar, né le 13 décembre 1937 à Schweinfurt (Allemagne), est un écrivain allemand, auteur de littérature pour l'enfance et la jeunesse. (fr)
- Paul Maar (German: [paʊ̯l maːɐ̯]; born 13 December 1937) is one of the most important modern German writers for children and young people. He is a novelist, playwright, translator and illustrator. (en)
- Пауль Маар (нем. Paul Maar; род. 13 декабря 1937, Швайнфурт) — немецкий детский писатель, драматург, переводчик и иллюстратор. После ранней смерти матери жил в деревне у деда в г. Терес на севере Баварии. Учился в Швайнфуртской гимназии, позднее в академии искусств в Штутгарте. Позднее работал оформителем сцены и сценическим фотографом в театре замка Масбах во Франконии, затем в течение 10 лет преподавал искусствоведение. С 1976 г. полностью посвятил себя писательству. Живёт в Бамберге с женой и тремя детьми. На русский язык переведены почти все его сказочные повести про Субастика. В серию «Субастик» вошли такие книги как: «Семь суббот на неделе», «И в субботу Субастик вернулся», «Новые веснушки для Субастика», «Волшебные капли для Субастика», «Субастик в опасности», "Субастик, дядюшка Элвин и кенгуру". В 2011 году вышла книга Маара «Господин Белло и волшебный эликсир» (в этом же году выпущена в издательстве «Самокат» в переводе на русский язык). Позже, в 2012 году, вышло продолжение (на русском языке опубликовано в 2014 году под названием «Новости о господине Белло» также в издательстве «Самокат»). (ru)
- Пауль Маар (нар. 13 грудня 1937, Швайнфурт) — популярний німецький дитячий письменник, драматург, ілюстратор, автор понад 50 творів. Лауреат Німецької премії дитячої літератури, Австрійської державної премії, Премії братів Грімм, Премії Е. Т. А. Гофмана, Премії Фрідріха Рюкерта. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Paul Maar (* 13. Dezember 1937 in Schweinfurt) ist ein deutscher Kinderbuchautor, der vor allem durch sein Buch Eine Woche voller Samstage von 1973 bekannt wurde. Er arbeitet auch als Illustrator, Übersetzer, Drehbuch- und Theaterautor und lebt in Bamberg. (de)
- Paul Maar, né le 13 décembre 1937 à Schweinfurt (Allemagne), est un écrivain allemand, auteur de littérature pour l'enfance et la jeunesse. (fr)
- Paul Maar (German: [paʊ̯l maːɐ̯]; born 13 December 1937) is one of the most important modern German writers for children and young people. He is a novelist, playwright, translator and illustrator. (en)
- Пауль Маар (нар. 13 грудня 1937, Швайнфурт) — популярний німецький дитячий письменник, драматург, ілюстратор, автор понад 50 творів. Лауреат Німецької премії дитячої літератури, Австрійської державної премії, Премії братів Грімм, Премії Е. Т. А. Гофмана, Премії Фрідріха Рюкерта. (uk)
- Paul Maar (13 de diciembre de 1937 en Schweinfurt) es un escritor e ilustrador alemán. Es uno de los autores para niños más conocidos en Alemania. Cuando terminó el bachillerato, estudió pintura e historia del arte en la (Escuela Superior de Arte) de Stuttgart; después trabajó como profesor de arte durante seis años. Hoy vive en Bamberg, y trabaja como escritor e ilustrador. Está casado y tiene tres hijos. Paul Maar escribe libros infantiles y juveniles y, con su mujer Nele Maar, traduce libros infantiles del inglés. También escribe obras de teatro infantiles y guiones de programas infantiles para televisión. Paul Maar dibuja él mismo los personajes de sus historias, pero también hace ilustraciones para otros libros. Su personaje más conocido es sin duda Sams, un descarado ser fabuloso qu (es)
- Пауль Маар (нем. Paul Maar; род. 13 декабря 1937, Швайнфурт) — немецкий детский писатель, драматург, переводчик и иллюстратор. После ранней смерти матери жил в деревне у деда в г. Терес на севере Баварии. Учился в Швайнфуртской гимназии, позднее в академии искусств в Штутгарте. Позднее работал оформителем сцены и сценическим фотографом в театре замка Масбах во Франконии, затем в течение 10 лет преподавал искусствоведение. С 1976 г. полностью посвятил себя писательству. Живёт в Бамберге с женой и тремя детьми. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}