| dbo:abstract
|
- Der Patent Prosecution Highway (PPH) ist eine Übereinkunft zwischen Patentämtern zur wechselseitigen Beschleunigung von Patentanmeldeverfahren. Sobald die eingereichten Patentansprüche von einem Erstrechercheamt als erteilbar eingestuft worden sind, kann der Anmelder das PPH-Programm bei den Partnerämtern in Anspruch nehmen. Diese bearbeiten dann die Anmeldung beschleunigt, ohne jedoch an das frühere Prüfungsergebnis gebunden zu sein. Dadurch soll die Qualität der Prüfung gesteigert werden und gleichzeitig das Verfahren effizienter sein. Das offizielle PPH-Portal mit einer Übersicht der Länder bzw. Organisationen, zwischen denen eine PPH-Übereinkunft besteht, wird vom Japanischen Patentamt bereitgestellt. Die Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) hat am 29. Januar 2010 ein PPH-Pilotprogramm im Rahmen des PCT gestartet. Der PPH Antrag wird dabei auf einen schriftlichen Bescheid bzw. einen vorläufigen Prüfungsbericht der PCT-Behörde gestützt. Das Global Patent Prosecution Highway Pilotprogramm (GPPH) startete am 6. Januar 2014 und soll durch vereinheitlichte Richtlinien die Anwendung vereinfachen. (de)
- The Patent Prosecution Highway (PPH) is a set of initiatives for providing accelerated patent prosecution procedures by sharing information between some patent offices. It also permits each participating patent office to benefit from the work previously done by the other patent office, with the goal of reducing examination workload and improving patent quality. An updated "PPH 2.0" system under the program name "Mottainai" (a Japanese word meaning "wasteful") began among several national patent offices in mid-2011. (en)
- Ускоренное патентное делопроизводство (англ. Patent Prosecution Highway, PPH, УПД) — инициатива, призванная оптимизировать сотрудничество патентных ведомств и позволяющая участникам взаимно использовать результаты поиска и анализа патентов при рассмотрении патентных заявок. Стороны соглашений о PPH договариваются о том, что если патентное ведомство одной из сторон определило заявку как патентоспособную, то ведомство другой стороны может применять для данной заявки процедуру ускоренного рассмотрения. PPH основан на признании результатов поиска и изучения заявки, полученные в первом офисе (как правило, — офисе страны пребывания), со стороны второго офиса. Достигаемые при этом снижение затрат на ведение дела, повышение гарантий защиты прав изобретателя в других странах и улучшение качества поиска и рассмотрения при всей их сложности обеспечивают реализацию стратегической миссии патентных организаций — развитие технологий и инноваций, содействие социальному прогрессу в целом. PPH реализуется на основе двусторонних и многосторонних договоров между патентными ведомствами. Начало было положено Японией и США, патентные ведомства которых с 2003 года начали соответствующие переговоры, а в 2006 году запустили пилотный проект. Двусторонняя программа заработала в полном режиме с января 2008 года. Данное событие породило целую сеть договоров между странами и их объединениями (такими, как IP5) и дальнейшее осмысление и развитие подхода. Дополнительную актуальность инициативе придает сочетаемость с Договором о патентной кооперации (Patent Cooperation Treaty, PCT), когда к ускоренному рассмотрению принимаются Письменное сообщение (Written Opinion, WO) и Заключение международной предварительной экспертизы (International Preliminary Examination Report (IPER), подготовленные Органом международной предварительной экспертизы (International Preliminary Examining Authority, IPEA). К 2016 году в дополнение к сети двусторонних договоров, насчитывающей 41 страну, и договору между странами IP5, действует многостороннее соглашение Global Patent Prosecution Highway, в котором участвует половина из указанных стран. Многосторонний статус позволил осуществить прорыв в упрощении, стандартизации и унификации документов и условий доступа к процедуре PPH и патентованию в целом. Можно смело утверждать, что с точки зрения общественного развития проект Global PPH внес радикальный вклад в улучшение глобального качества управления интеллектуальной деятельностью. Анализ результатов внедрения ускоренного делопроизводства показывает хорошие результаты. Время получения патента в случае стандартной процедуры составляет 25 месяцев, в случае PPH — 2-3 мес. (данные по USPTO). Скидки по PPH могут достигать 95 %, в стандартном случае — только 44 %. Одним из наиболее активных патентных офисов в вопросе PPH, является Японский патентный офис (JPO). Наряду с офисом по патентам и торговым маркам США (USPTO), японское ведомство является участником всех работающих форматов и наибольшего количества двусторонних договоров. Веб-ресурс «Patent Prosecution Highway Portal Site» администрируется JPO. В 2011 году Япония инициировала своеобразный PPH-2.0 — PPH MOTTAINAI, который в настоящее время адаптирован и используется многими странами: он дает возможность не только второму офису повторно использовать результаты поиска и анализа первого офиса, но и наоборот. Российская Федерация является активным участником сотрудничества в рамках PPH, как в формате двусторонних договоров с Китаем, Испанией, Финляндией, Японией и США, так и в формате Глобального PPH. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Patent Prosecution Highway (PPH) is a set of initiatives for providing accelerated patent prosecution procedures by sharing information between some patent offices. It also permits each participating patent office to benefit from the work previously done by the other patent office, with the goal of reducing examination workload and improving patent quality. An updated "PPH 2.0" system under the program name "Mottainai" (a Japanese word meaning "wasteful") began among several national patent offices in mid-2011. (en)
- Der Patent Prosecution Highway (PPH) ist eine Übereinkunft zwischen Patentämtern zur wechselseitigen Beschleunigung von Patentanmeldeverfahren. Sobald die eingereichten Patentansprüche von einem Erstrechercheamt als erteilbar eingestuft worden sind, kann der Anmelder das PPH-Programm bei den Partnerämtern in Anspruch nehmen. Diese bearbeiten dann die Anmeldung beschleunigt, ohne jedoch an das frühere Prüfungsergebnis gebunden zu sein. Dadurch soll die Qualität der Prüfung gesteigert werden und gleichzeitig das Verfahren effizienter sein. (de)
- Ускоренное патентное делопроизводство (англ. Patent Prosecution Highway, PPH, УПД) — инициатива, призванная оптимизировать сотрудничество патентных ведомств и позволяющая участникам взаимно использовать результаты поиска и анализа патентов при рассмотрении патентных заявок. Анализ результатов внедрения ускоренного делопроизводства показывает хорошие результаты. Время получения патента в случае стандартной процедуры составляет 25 месяцев, в случае PPH — 2-3 мес. (данные по USPTO). Скидки по PPH могут достигать 95 %, в стандартном случае — только 44 %. (ru)
|
