dbo:abstract
|
- الحِزَاكُ (الجمع: حُزُكٌ، أَحْزِكَةٌ) أو لَصيق هو نوع من الملابس التي ترتديها النساء غالبا وهي تشبه الجوارب النسائية ولكنها تغطي القسم السفلي بالكامل من الجسم من الخصر إلى أسفل القدم. يمكن أن يكون الحزاك شفاف أو غير شفاف. توجد أنواع مختلفة من الأحزكة حسب اللون، أشهرها الأسود أو البني أو الرمادي، كما تختلف حسب درجة الشفافية. (ar)
- El panti (mot usat generalment en plural: pantis) és una peça de roba interior femenina similar a les mitges, però que, a diferència d'aquestes, cobreix tota la part inferior del cos, de la cintura fins a la punta dels dits. Els pantis tenen cintura elàstica, són fabricats amb teixits de tacte fi però alhora més resistents que les mitges tradicionals, i solen anar reforçats a l'engonal, a la punta dels dits i al taló. Avui dia se'n comercialitzen en tota mena de colors, dibuixos i dissenys, i han atès respectabilitat com a peces elegants. El primer nom que va rebre aquesta peça en català, mitja pantaló, pràcticament està en desús; la forma híbrida mitja panti és esporàdica. Alguns equivalents en altres llengües són: anglès tights (pantyhose als EUA), esp. pantimedias, fr. collants, it. calzamaglia, port. meias-calças o colã. Avantpassats dels pantis foren les malles amb consistència de mitja que s'usaren durant força temps al món teatral. Els pantis pròpiament dits, però, foren inventats als EUA per Allen Gant Sr. (1953) i, independentment, per Ernest G. Rice (1956), tot i que la fabricació i comercialitzaació massives no s'engegaren fins al 1959. Al llarg dels anys seixanta el panti es popularitzà celèricament entre les dones arreu del món euròpid, en part per les seves comoditat i practicitat (evitava de dur lligacames i portalligues, així com tota la problemàtica associada), i en part perquè permetia dur minifaldilla, llavors en ple auge, sense mostrar la roba interior (com a norma, les minifaldilles de l'època eren més curtes que les actuals). A les alçades de 1970 els pantis havien desplaçat les mitges com a peça d'ús quotidià, i avui conserven un paper indispensable en el vestuari femení estàndard. Segons testimoni de dones que visqueren el pas de les mitges als pantis, el canvi provocà una autèntica perplexitat a les usuàries entorn de com combinar la nova peça amb les calces; en bona lògica, l'ús estàndard ha esdevingut de dur els pantis per damunt de les calces. Durant generacions els homes han considerat antieròtics els pantis; però a hores d'ara ja s'ha desenvolupat un fetitxisme específic entorn dels pantis. A inicis dels anys seixanta, també s'usaren una mena de pantis gruixuts com a peça de roba per a infants d'ambdós sexes (a l'Estat espanyol, sota el nom de leotardo); han restat com a peça esportiva per a dones, i també com a roba interior d'abrigar, unisex, en esports d'hivern. Les malles (o "leggings") són una peça de roba similar als pantis en forma i ajustament, però diferents en el teixit i en el fet que, en contrast amb els pantis, manquen de peu i constitueixen una peça d'ús exterior, d'estatus social ambigu, emperò, com una mena d'element de transició entre el món de les mitges i el dels pantalons. (ca)
- Punčocháče nebo také punčochové kalhoty jsou část oděvu, kterou nosí převážně ženy a děti a která se obléká na obě nohy od špičky chodidel až do pasu. Jedná se o zboží různé jemnosti a barevnosti. Barvy často určuje módní diktát. Někteří výrobci vyrábí i pánské punčocháče, které pro svoji praktičnost muži oblékají zejména v chladnějším období pod kalhoty. Punčochové kalhoty se vyrábějí z jemného silonového vlákna a těsně přiléhají na nohu. Jemnost punčochových kalhot se značí jednotkou Denier (DEN), která vyjadřuje sílu použitého textilního vlákna. Dříve se označovala touto zkratkou jemnost hedvábí, z kterého bylo punčochové zboží vyrobeno. To se už sice vyrábí ze silonového vlákna, ale zkratka se vžila a stále se používá. Čím je číslo vyšší, tím silnější (méně průhledný) je výrobek. Punčochové kalhoty se vyrábějí se zesílenou či nezesílenou špicí či sedem, s malým klínkem, klínem či bez klínu. (cs)
- Το καλσόν είναι γυναικείο καλλωπιστικό εσώρουχο. Εφαρμόζει απόλυτα και καλύπτει ολόκληρα τα πόδια μέχρι και τη λεκάνη ως τον αφαλό. Κατασκευάζεται από μετάξι ή νάιλον και λύκρα (ελαστάνη), ενώ τα βαμβακερά και μάλλινα καλσόν προτιμούνται στους κρύους μήνες. Πρωτοεμφανίστηκε στη δεκαετία του 1920 και καθιερώθηκε ως σύμβολο του σεξ. Σήμερα προτιμάται και από τα δύο φύλα, ενώ τα ιατρικά καλσόν προστατεύουν τα πόδια από ραγάδες και θρομβώσεις. Τα καλσόν σήμερα διατίθενται σε διάφορα σχέδια αλλά και χρώματα με πιο συνηθισμένα σε μαύρο ή σε απόχρωση του δέρματος. Βασικό χαρακτηριστικό τους αποτελεί το "denier" που συμβολίζει την πυκνότητα του υφάσματος ή, πιο απλά, το πόσο λεπτό ή χοντρό είναι και, ως εκ τούτου, για τι περίσταση ή εποχή ενδείκνυται. Για παράδειγμα, τα πολύ λεπτά καλσόν προτιμούνται σε επίσημες εμφανίσεις ή κατα τους ηπιότερους από πλευράς ψύχους μήνες. Τα χοντρά καλσόν, απεναντίας, προστατεύουν καλύτερα από το κρύο. Παραλλαγές του καλσόν αποτελούν οι ζαρτιέρες και οι ψηλές κάλτσες. Και οι δύο φτιάχνονται από τα ίδια περίπου υλικά με το καλσόν αλλά σταματούν στο μηρό του ποδιού, αντί για τον αφαλό. Εκεί συγκρατούνται είτε με κλιπσάκια είτε με σιλικόνη, ανάλογα με το είδος. (el)
- Kalsonŝtrumpoj (aŭ ŝtrumpkalsono) konsistas el kalsono (plej ofte nilona) kun du ŝtrumpoj kiel unu tutaĵo. La kalsonŝtrumpoj aperis en 1967 kune pro la furoro de la minijupo. Pro la kalsonŝtrumpoj la longaj ŝtrumpoj kun ĵarteloj preskaŭ malaperis el la moda scenejo. La portkomforto de kalsonŝtrumpoj estas pli bona laŭ multaj virinoj. (eo)
- Pantia, hankak oinetatik gerriraino estaltzen duen galtzerdia da. Gaur egun, galtzerdiak baino askoz gehiago erabiltzen dira. (eu)
- Las pantimedias, pantis, medias enteras o medibachas son medias que cubren, además de las piernas, la parte desde estas hasta la cintura. Las pantimedias pueden ser con o sin demarcación, es decir, la parte que no cubre las piernas, tiene un ligero refuerzo que ofrece un color más intenso que el resto de la media. La demarcación puede ser completamente opaca, aunque lo normal es que sea levemente más opaca que el resto del panti. Algunas Pantimedias tienen un refuerzo o puente de algodón que cubre la entrepierna. Es muy común que las ligas de las medias se adornen con encaje. Es usada comúnmente por el sexo femenino pero en el 2007 fueron creadas también pantimedias para hombres con diferentes modelos. Sin embargo, en las pantimedias no suele ser habitual esta ornamentación. Pero a veces se hace con el elástico de la cintura, o con el refuerzo del pubis. La zona genital puede llevar un refuerzo en tela de algodón con una figura ahusada, que sirve para el bloqueo o retención de los fluidos corporales. Si no lleva, o aún llevando esta protección, la mujer podrá llevar protectores adicionales externos, como compresas o un salvaslip. La cantidad de deniers, determina el grado de transparencia y finura de la media, siendo más transparentes y finas cuando menor es el número de Deniers. Las pantimedias al cubrir las piernas y las nalgas, se pueden usar como modeladores de la figura, como una faja. En la mayoría de los países de habla hispana el género de pantimedia es en masculino (el pantimedia, los pantimedias) aunque también es correcto usar el género femenino (la pantimedia, las pantimedias). En México y en la Argentina, el género de pantimedia es siempre femenino. En Colombia se conocen más como "medias veladas". Por su parte, en Venezuela no se hace distinción y se hace llamar medias panti tanto a la pieza entera como a las medias individuales (el nombre medias se refiere a los calcetines). (es)
- Pantyhose, called sheer tights, or tights, are close-fitting legwear covering the wearer's body from the waist to the toes. Mostly considered to be a garment for women and girls, pantyhose first appeared on store shelves in 1959 for the advertisement of new design panties (Allen Gant's product, 'Panti-Legs') as a convenient alternative to stockings and/or control panties which, in turn, replaced girdles. Like stockings or knee highs, pantyhose are usually made of nylon, or of other fibers blended with nylon. Pantyhose are designed to:
* Be attractive in appearance,
* Hide physical features such as blemishes, bruises, scars, hair, spider veins, or varicose veins,
* Reduce visible panty lines, and
* Ease chafing between feet and footwear, or between thighs. Besides being worn as fashion, in Western society pantyhose are sometimes worn by women as part of formal dress. Also, the dress code of some companies and schools may require pantyhose or fashion tights to be worn when skirts or shorts are worn as part of a uniform. (en)
- Pantyhose ialah semacam stoking yang terbuat dari nilon dan dibentuk serupa celana dengan pipa dari satu potongan. Pantyhose dipasarkan pada tahun 1967 setelah munculnya rok mini. Mode stoking dengan lenyap oleh karena pantyhose. Kebanyakan wanita mengatakan bahwa pantyhose itu nyaman. Istilah 'pantyhose' berasal dari Amerika Serikat, merujuk pada gabungan 'panties' (istilah AS untuk celana dalam wanita) dengan kaus nilon. Hal itu berarti bahwa pantyhose biasanya dikenakan tanpa pakaian dalam lainnya. Terdapat juga pantyhose untuk pria. Pantyhose macam ini dijual dengan nama . Pantyhose pria lebih elastis dalam hal panjang. Biasanya dikenakan oleh joki kuda di bawah kaus kaki suteranya. Beberapa nelayan juga mengenakannya untuk melawan hewan laut.
* l
*
* s (in)
- Les collants (pluriel plus fréquent pour paire de collants), ou le collant, sont un sous-vêtement ou vêtement moulant qui couvre les jambes des pieds à la taille. Son utilité est multiple : l'apport de chaleur, la mise en valeur des jambes, le confort, l'amélioration de la circulation sanguine. Le collant est unisexe. En vêtement, il est porté par les femmes avec une jupe, une robe, un bermuda ou un short ; par les hommes, le collant est le plus souvent porté avec un bermuda ou un short. En sous-vêtement, il est porté par les femmes et les hommes sous un pantalon ou une robe longue. (fr)
- パンティストッキングあるいはパンティーストッキング(panty-stocking アメリカ英語: pantyhose、イギリス英語: tights、仏: collants)は、主に女性用の下半身を覆う衣料である。下着であるパンティーと長靴下であるストッキングが一体化されており、略称はパンスト。爪先から腰までを一足で覆うものを指す。 (ja)
- Il collant (termine di origine francese) è un capo d'abbigliamento femminile e un tipo di calza che copre la parte del corpo umano compresa tra il basso addome e la punta dei piedi. (it)
- ( 이 문서는 스타킹에 관한 것입니다. 일본의 애니메이션에 대해서는 팬티 & 스타킹 with 가터벨트 문서를 참고하십시오.) 팬티 스타킹(panty stocking, 문화어: 양말바지)이라는 말은 영어 '팬티호우즈(pantyhose)'를 일본인들이 일본식으로 해석하여 창조한 '팬티스타킹(パンティストッキング)'이라는 말을 한국인들이 그대로 모방한 재플리시로서 허리부터 발까지 착 달라붙는 양말류이다. 대개 여성용 옷으로 간주되는 팬티스타킹은 1960년대에 등장하였고 스타킹의 대안으로서 좀더 편안한 느낌을 제공한다. 스타킹과 팬티가 결합된 형태를 하고 있어 하반신 전체를 감싼다. 하반신 보정에도 이용된다. 팬티 스타킹은 일본식 영어이며 북미식 영어로는 pantyhose, 유럽식 영어로는 sheer tights, sheers라고 한다. 남성용 팬티 스타킹 (Pantyhose for men)도 있으며 남성용 팬티 스타킹은 주로 겨울에 경기를 하는 NFL 미식축구 선수들이 신는다 땀습수가 잘 안되어서 축축하고 습한 느낌이있을수있다 냄새가 심하게 날수도 있다. (ko)
- Rajstopy (przestarzałe rajtuzy) – rodzaj garderoby noszonej – głównie przez kobiety – na nogach i dolnej części tułowia. Tym różnią się od pończoch, które okrywają tylko część nogi (zwykle do górnej części uda). Podobnie jak pończochy, są produkowane z nylonu lub podobnych włókien sztucznych. Współczesną wersję rajstop wynaleziono około 1960 roku. Rajstopy, dostępne w szerokim zasięgu stylów, są numerowane według „denier (den)” albo „dtex”. Zakres sięga od 3 (bardzo cienkie) do 20 (standardowe) oraz 30 (półprzezroczyste), liczba den może jednak sięgać nawet powyżej 250. Oznaczenia „den” i „dtex” odnoszą się do masy przędzy w gramach, przy standardowej długości: dla den wynosi ona 9000 metrów, a dla dtex 10000 metrów. W ten sposób 1 Denier to 1g przędzy na 9000 metrów długości. Rajstopy mają coraz to bogatszą paletę kolorów oraz wzorów, od rajstop w kolorze cielistym lub w odcieniach szarości do barw jasnych. Większość rajstop produkowana jest na bazie nylonu połączonego ze spandeksem, co nadaje im większą elastyczność. Rajstopy w modzie mają standardową konstrukcję. W talii osadzona jest mocna gumka. Coraz częściej wykorzystywane są nowoczesne gumki, zapewniające większy komfort noszenia. Rajstopy dzielą się na majtkowe i bezmajtkowe. W majtkowych część przykrywająca biodra i palce jest wykonana z grubszego materiału, a w bezmajtkowych nie. Rajstopy bezmajtkowe, a także bezpalcowe najczęściej posiadają niewidoczne wzmocnienie charakteryzujące się innym rodzajem splotu. Klin (jeśli jest) bywa także zrobiony z grubszego materiału, najczęściej z bawełny. W XVI wieku rajstopy były noszone przez mężczyzn, np. europejską arystokrację. Jednak ten trend zmienił się, gdy mężczyźni zaczęli nosić spodnie. Od XX wieku rajstopy są noszone głównie przez kobiety. Początkowo były używane jedynie przez tancerki, ale upowszechniły się wraz z pojawieniem się minispódniczki w 1965 roku. Jednak w ostatnich latach zaczęto tworzyć wersje rajstop dla mężczyzn, w celu ogrzania nóg i ulepszenia krążenia krwi oraz przede wszystkim komfortu. Rajstopy dziecięce (w odniesieniu do tej wersji ubrania częściej używa się nazwy „rajtuzy”) zazwyczaj wykonywane są z bawełny i są bardziej odporne na uszkodzenia od delikatnej dzianiny nylonowej. (pl)
- Een panty is een soort maillot, meer bepaald een nylonkous met broekje ineen. De panty kwam in 1967 op de markt mede door de opkomst van de minirokmode. Door de panty verdween de lange kous met jarretelle vrijwel uit het modebeeld. Het draagcomfort van een panty wordt door veel vrouwen beter gevonden. Een netpanty is een geknoopte of geweven panty. Het woord panty is een afkorting van het Engelse pantyhose, letterlijk broekkous. Panty is dan weer een verkleinwoord van pantalon. (nl)
- As meias-calças ou colãs (também grafado collants) são meias compridas (dos pés à cintura). Podem ser de vários materiais e cores. São tradicionalmente um acessório feminino, mas podem ser usadas por ambos os sexos, no caso de collants quentes, para o frio. São normalmente feitas de nylon ou lycra, ou de lã para o frio. Para além do seu uso conforme gosto pessoal, podem ser também ser um elemento obrigatório, como o código de vestuário de algumas companhias, se usando roupa formal, ou se parte do uniforme de uma escola ou colégio. (pt)
- Strumpbyxor är ett underplagg bestående av långa strumpor som upptill är utformade som en elastisk byxa med midjeresår. Materialet kan vara av exempelvis elastan, lycra, nylon, crêpe och bomull, och kombinationer av materialen förekommer. Nylon-, elastan- och lycrastrumpbyxors tunnhet mäts i enheten denier (den). Strumpbyxor kan kombineras med klänning eller kjol men även användas under byxor, såväl vanliga långbyxor som capribyxor eller shorts. Strumpbyxor kan vidare vara ett rent värmande plagg, motsvarande långkalsonger. (sv)
- Колго́тки (от чеш. kalhoty, что в чешском означает «брюки») — вид нижнего белья, представляющий собой пару чулок, соединённую с трусами. Изготавливается из различных эластичных материалов: шёлка, нейлона, спандекса (лайкры, эластана) и их сочетаний. Выпускаются различных цветов и плотности. Наиболее популярны колготки телесного цвета (для повседневного использования) и чёрные (часто как элемент дресс-кода). Также выпускаются трикотажные колготки (в основном детские), специальные поддерживающие (например, для беременных женщин), моделирующие колготки и лечебно-профилактические от варикоза (трикотаж при варикозе необходимо подбирать по классу компрессии, который измеряется в миллиметрах ртутного столба, то есть давлении). Плотность и эластичность нити измеряется в денье (den): чем больше значение den, тем плотнее материал. Число денье означает вес в граммах нити длиной 9 км (40 den означает, что 9 км нити колготок весят 40 г). Также иногда плотность колготок измеряется в единицах DTEX («децитекс»). Есть также колготки, сохраняющие тепло — термоколготки. (ru)
- Колго́тки (від чеськ. kalhoty, буквально — «штани») — вид спідньої білизни, що являє собою пару панчіх, з'єднану з трусами. Виготовляється з різних еластичних матеріалів: шовку, нейлону, спандексу, лайкри. Випускаються різних кольорів і щільності. Найпопулярніші колготки тілесного кольору (для повсякденного використання) і чорні (часто як елемент дрес-коду). Також випускаються трикотажні колготки, спеціальні підтримувальні (наприклад, для вагітних жінок), моделювальні колготки та лікувально-профілактичні від варикозу. Щільність і еластичність нитки вимірюється в (den): чим більше значення den, тим щільніше матеріал. Число деньє означає вагу в грамах нитки довжиною 9 км (40 den означає, що 9 км нитки колготок важать 40 г). Також іноді щільність колготок вимірюється в одиницях DTEX («децитекс»). Є так само колготки, що зберігають тепло — . (uk)
- 褲襪又稱袜裤、紧身襪、丝袜裤、裤袜、五骨袜,是紧包从腰部到脚部躯体的服装,目前多数连裤袜乃設計供为女性所穿着,部份为男性穿着。同长袜一样,質料很多,有尼龍、棉質、羊毛混紡等。连裤袜出现在60年代并成为长袜的另一种可选下身服裝形式。設計供女性穿著的連褲襪一般有被定位成用以展現女性雙腳線條秀麗感,而这是男性少有的。 「连裤袜」名词出现在美国,意为短裤与長襪的组合(pantyhose=panty + hose),通常里面不再穿其他内衣。在歐陸它称為「紧身襪」(tights),无论薄厚。在美国,tights也用來表示厚而不透明的连裤袜相似衣物,通常为女学生、女性、舞者(多为女性,少数为男性)和运动员(多为女性,少数为男性)所穿着。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- الحِزَاكُ (الجمع: حُزُكٌ، أَحْزِكَةٌ) أو لَصيق هو نوع من الملابس التي ترتديها النساء غالبا وهي تشبه الجوارب النسائية ولكنها تغطي القسم السفلي بالكامل من الجسم من الخصر إلى أسفل القدم. يمكن أن يكون الحزاك شفاف أو غير شفاف. توجد أنواع مختلفة من الأحزكة حسب اللون، أشهرها الأسود أو البني أو الرمادي، كما تختلف حسب درجة الشفافية. (ar)
- Kalsonŝtrumpoj (aŭ ŝtrumpkalsono) konsistas el kalsono (plej ofte nilona) kun du ŝtrumpoj kiel unu tutaĵo. La kalsonŝtrumpoj aperis en 1967 kune pro la furoro de la minijupo. Pro la kalsonŝtrumpoj la longaj ŝtrumpoj kun ĵarteloj preskaŭ malaperis el la moda scenejo. La portkomforto de kalsonŝtrumpoj estas pli bona laŭ multaj virinoj. (eo)
- Pantia, hankak oinetatik gerriraino estaltzen duen galtzerdia da. Gaur egun, galtzerdiak baino askoz gehiago erabiltzen dira. (eu)
- Les collants (pluriel plus fréquent pour paire de collants), ou le collant, sont un sous-vêtement ou vêtement moulant qui couvre les jambes des pieds à la taille. Son utilité est multiple : l'apport de chaleur, la mise en valeur des jambes, le confort, l'amélioration de la circulation sanguine. Le collant est unisexe. En vêtement, il est porté par les femmes avec une jupe, une robe, un bermuda ou un short ; par les hommes, le collant est le plus souvent porté avec un bermuda ou un short. En sous-vêtement, il est porté par les femmes et les hommes sous un pantalon ou une robe longue. (fr)
- パンティストッキングあるいはパンティーストッキング(panty-stocking アメリカ英語: pantyhose、イギリス英語: tights、仏: collants)は、主に女性用の下半身を覆う衣料である。下着であるパンティーと長靴下であるストッキングが一体化されており、略称はパンスト。爪先から腰までを一足で覆うものを指す。 (ja)
- Il collant (termine di origine francese) è un capo d'abbigliamento femminile e un tipo di calza che copre la parte del corpo umano compresa tra il basso addome e la punta dei piedi. (it)
- ( 이 문서는 스타킹에 관한 것입니다. 일본의 애니메이션에 대해서는 팬티 & 스타킹 with 가터벨트 문서를 참고하십시오.) 팬티 스타킹(panty stocking, 문화어: 양말바지)이라는 말은 영어 '팬티호우즈(pantyhose)'를 일본인들이 일본식으로 해석하여 창조한 '팬티스타킹(パンティストッキング)'이라는 말을 한국인들이 그대로 모방한 재플리시로서 허리부터 발까지 착 달라붙는 양말류이다. 대개 여성용 옷으로 간주되는 팬티스타킹은 1960년대에 등장하였고 스타킹의 대안으로서 좀더 편안한 느낌을 제공한다. 스타킹과 팬티가 결합된 형태를 하고 있어 하반신 전체를 감싼다. 하반신 보정에도 이용된다. 팬티 스타킹은 일본식 영어이며 북미식 영어로는 pantyhose, 유럽식 영어로는 sheer tights, sheers라고 한다. 남성용 팬티 스타킹 (Pantyhose for men)도 있으며 남성용 팬티 스타킹은 주로 겨울에 경기를 하는 NFL 미식축구 선수들이 신는다 땀습수가 잘 안되어서 축축하고 습한 느낌이있을수있다 냄새가 심하게 날수도 있다. (ko)
- Een panty is een soort maillot, meer bepaald een nylonkous met broekje ineen. De panty kwam in 1967 op de markt mede door de opkomst van de minirokmode. Door de panty verdween de lange kous met jarretelle vrijwel uit het modebeeld. Het draagcomfort van een panty wordt door veel vrouwen beter gevonden. Een netpanty is een geknoopte of geweven panty. Het woord panty is een afkorting van het Engelse pantyhose, letterlijk broekkous. Panty is dan weer een verkleinwoord van pantalon. (nl)
- As meias-calças ou colãs (também grafado collants) são meias compridas (dos pés à cintura). Podem ser de vários materiais e cores. São tradicionalmente um acessório feminino, mas podem ser usadas por ambos os sexos, no caso de collants quentes, para o frio. São normalmente feitas de nylon ou lycra, ou de lã para o frio. Para além do seu uso conforme gosto pessoal, podem ser também ser um elemento obrigatório, como o código de vestuário de algumas companhias, se usando roupa formal, ou se parte do uniforme de uma escola ou colégio. (pt)
- Strumpbyxor är ett underplagg bestående av långa strumpor som upptill är utformade som en elastisk byxa med midjeresår. Materialet kan vara av exempelvis elastan, lycra, nylon, crêpe och bomull, och kombinationer av materialen förekommer. Nylon-, elastan- och lycrastrumpbyxors tunnhet mäts i enheten denier (den). Strumpbyxor kan kombineras med klänning eller kjol men även användas under byxor, såväl vanliga långbyxor som capribyxor eller shorts. Strumpbyxor kan vidare vara ett rent värmande plagg, motsvarande långkalsonger. (sv)
- 褲襪又稱袜裤、紧身襪、丝袜裤、裤袜、五骨袜,是紧包从腰部到脚部躯体的服装,目前多数连裤袜乃設計供为女性所穿着,部份为男性穿着。同长袜一样,質料很多,有尼龍、棉質、羊毛混紡等。连裤袜出现在60年代并成为长袜的另一种可选下身服裝形式。設計供女性穿著的連褲襪一般有被定位成用以展現女性雙腳線條秀麗感,而这是男性少有的。 「连裤袜」名词出现在美国,意为短裤与長襪的组合(pantyhose=panty + hose),通常里面不再穿其他内衣。在歐陸它称為「紧身襪」(tights),无论薄厚。在美国,tights也用來表示厚而不透明的连裤袜相似衣物,通常为女学生、女性、舞者(多为女性,少数为男性)和运动员(多为女性,少数为男性)所穿着。 (zh)
- El panti (mot usat generalment en plural: pantis) és una peça de roba interior femenina similar a les mitges, però que, a diferència d'aquestes, cobreix tota la part inferior del cos, de la cintura fins a la punta dels dits. Els pantis tenen cintura elàstica, són fabricats amb teixits de tacte fi però alhora més resistents que les mitges tradicionals, i solen anar reforçats a l'engonal, a la punta dels dits i al taló. Avui dia se'n comercialitzen en tota mena de colors, dibuixos i dissenys, i han atès respectabilitat com a peces elegants. (ca)
- Punčocháče nebo také punčochové kalhoty jsou část oděvu, kterou nosí převážně ženy a děti a která se obléká na obě nohy od špičky chodidel až do pasu. Jedná se o zboží různé jemnosti a barevnosti. Barvy často určuje módní diktát. Někteří výrobci vyrábí i pánské punčocháče, které pro svoji praktičnost muži oblékají zejména v chladnějším období pod kalhoty. Punčochové kalhoty se vyrábějí se zesílenou či nezesílenou špicí či sedem, s malým klínkem, klínem či bez klínu. (cs)
- Το καλσόν είναι γυναικείο καλλωπιστικό εσώρουχο. Εφαρμόζει απόλυτα και καλύπτει ολόκληρα τα πόδια μέχρι και τη λεκάνη ως τον αφαλό. Κατασκευάζεται από μετάξι ή νάιλον και λύκρα (ελαστάνη), ενώ τα βαμβακερά και μάλλινα καλσόν προτιμούνται στους κρύους μήνες. Πρωτοεμφανίστηκε στη δεκαετία του 1920 και καθιερώθηκε ως σύμβολο του σεξ. Σήμερα προτιμάται και από τα δύο φύλα, ενώ τα ιατρικά καλσόν προστατεύουν τα πόδια από ραγάδες και θρομβώσεις. (el)
- Las pantimedias, pantis, medias enteras o medibachas son medias que cubren, además de las piernas, la parte desde estas hasta la cintura. Las pantimedias pueden ser con o sin demarcación, es decir, la parte que no cubre las piernas, tiene un ligero refuerzo que ofrece un color más intenso que el resto de la media. La demarcación puede ser completamente opaca, aunque lo normal es que sea levemente más opaca que el resto del panti. Algunas Pantimedias tienen un refuerzo o puente de algodón que cubre la entrepierna. (es)
- Pantyhose, called sheer tights, or tights, are close-fitting legwear covering the wearer's body from the waist to the toes. Mostly considered to be a garment for women and girls, pantyhose first appeared on store shelves in 1959 for the advertisement of new design panties (Allen Gant's product, 'Panti-Legs') as a convenient alternative to stockings and/or control panties which, in turn, replaced girdles. Like stockings or knee highs, pantyhose are usually made of nylon, or of other fibers blended with nylon. Pantyhose are designed to: (en)
- Pantyhose ialah semacam stoking yang terbuat dari nilon dan dibentuk serupa celana dengan pipa dari satu potongan. Pantyhose dipasarkan pada tahun 1967 setelah munculnya rok mini. Mode stoking dengan lenyap oleh karena pantyhose. Kebanyakan wanita mengatakan bahwa pantyhose itu nyaman. Istilah 'pantyhose' berasal dari Amerika Serikat, merujuk pada gabungan 'panties' (istilah AS untuk celana dalam wanita) dengan kaus nilon. Hal itu berarti bahwa pantyhose biasanya dikenakan tanpa pakaian dalam lainnya. Terdapat juga pantyhose untuk pria. Pantyhose macam ini dijual dengan nama .
* l
*
* s (in)
- Rajstopy (przestarzałe rajtuzy) – rodzaj garderoby noszonej – głównie przez kobiety – na nogach i dolnej części tułowia. Tym różnią się od pończoch, które okrywają tylko część nogi (zwykle do górnej części uda). Podobnie jak pończochy, są produkowane z nylonu lub podobnych włókien sztucznych. Współczesną wersję rajstop wynaleziono około 1960 roku. Rajstopy mają coraz to bogatszą paletę kolorów oraz wzorów, od rajstop w kolorze cielistym lub w odcieniach szarości do barw jasnych. Większość rajstop produkowana jest na bazie nylonu połączonego ze spandeksem, co nadaje im większą elastyczność. (pl)
- Колго́тки (от чеш. kalhoty, что в чешском означает «брюки») — вид нижнего белья, представляющий собой пару чулок, соединённую с трусами. Изготавливается из различных эластичных материалов: шёлка, нейлона, спандекса (лайкры, эластана) и их сочетаний. Выпускаются различных цветов и плотности. Наиболее популярны колготки телесного цвета (для повседневного использования) и чёрные (часто как элемент дресс-кода). Также выпускаются трикотажные колготки (в основном детские), специальные поддерживающие (например, для беременных женщин), моделирующие колготки и лечебно-профилактические от варикоза (трикотаж при варикозе необходимо подбирать по классу компрессии, который измеряется в миллиметрах ртутного столба, то есть давлении). Плотность и эластичность нити измеряется в денье (den): чем больше зна (ru)
- Колго́тки (від чеськ. kalhoty, буквально — «штани») — вид спідньої білизни, що являє собою пару панчіх, з'єднану з трусами. Виготовляється з різних еластичних матеріалів: шовку, нейлону, спандексу, лайкри. Випускаються різних кольорів і щільності. Найпопулярніші колготки тілесного кольору (для повсякденного використання) і чорні (часто як елемент дрес-коду). Також випускаються трикотажні колготки, спеціальні підтримувальні (наприклад, для вагітних жінок), моделювальні колготки та лікувально-профілактичні від варикозу. Щільність і еластичність нитки вимірюється в (den): чим більше значення den, тим щільніше матеріал. Число деньє означає вагу в грамах нитки довжиною 9 км (40 den означає, що 9 км нитки колготок важать 40 г). Також іноді щільність колготок вимірюється в одиницях DTEX («деците (uk)
|