dbo:abstract
|
- معمودية الأطفال هو مصطلح يعني ممارسة تعميد الأطفال الرضع أو الأطفال الصغار. في المناقشات اللاهوتية، اختلفت وجهات نظر المسيحيين حول المعمودية وكان الجدال حول قضيتين: نوع المعمودية ومعمودية الأطفال أو الكبار. حيث دعت بعض الجماعات البروتستانتية خلال عصر الإصلاح البروتستانتي لعدم تعميد الأطفال لأنهم عاجزين عن الالتزام الديني أو على الإيمان بحرية، وطالبت بنفس الوقت بتجديد معمودية البالغين سن الرشد، أي تعميدهم مرة أخرى في حال كانوا معمدين في طفولتهم. يرجع الكثير من المؤرخين ممارسة معمودية الأطفال في الكنيسة إلى الجيل الثاني من المسيحية. وهذا الأمر أرتكز عليه معظم آباء الكنيسة استناداً إلى نصوص من العهد الجديد التي تتكلم بخصوص معمودية «بيت» بكامله، أي الأسرة كلها. وثبتت لاحقًا ممارسة معمودية الأطفال من قبل البابوات والمجامع الكنسية. معظم الطوائف المسيحية تمارس معمودية الأطفال. والطوائف المسيحيَّة التي تمارس معمودية الأطفال تشمل الكنيسة الكاثوليكية، والأرثوذكسية الشرقية، والأرثوذكسية المشرقية، والإنجليكانية، واللوثرية، والمشيخية وغيرها من الطوائف المصلحة، والميثودية، والكنيسة المورافية وبعض الناصريين. بالمقابل يعتبر بعض المسيحيين من البروتستانت مثل الكنيسة المعمدانية وتجديدية العماد والخمسينية أنه لا لزوم لتعميد الأطفال وأنّ الإعتماد للمؤمنين فقط، أي الذين تعدوا مرحلة الطفولة وبلغوا سن الرشد، بحيث يمكن لهم فهم الخلاص والاعتراف بالتوبة بحسب المعتقدات المسيحية. بالرغم من وجود أقليّة ترفض معمودية الأطفال الّا أنّ أغلبية المسيحيين تعتبر معمودية الصغار واجبة ما داموا أطفالاً لمؤمنين. وذلك علامة على الميثاق بين الله وبينهم بحسب المعتقدات المسيحيّة. (ar)
- In Deutschland wird die Bezeichnung Kindertaufe bzw. Säuglingstaufe für die Taufe von religionsunmündigen Personen angewandt. Sie ist in der weltweiten Christenheit seit dem 5. und 6. Jahrhundert die vorherrschende Regel. So wird sie auch in Deutschland von den Volkskirchen und in einigen Freikirchen praktiziert. Die Mehrheit der taufgesinnten Kirchengemeinschaften erkennt Kindertaufen nicht an und praktiziert die sogenannte Gläubigentaufe. (de)
- Infant baptism is the practice of baptising infants or young children. Infant baptism is also called christening by some faith traditions. Most Christians belong to denominations that practice infant baptism. Branches of Christianity that practice infant baptism include Catholics, Eastern and Oriental Orthodox, and among Protestants, several denominations: Anglicans, Lutherans, Presbyterians, Congregationalists and other Reformed denominations, Methodists, Nazarenes, Moravians, and United Protestants. Opposition to infant baptism is termed "catabaptism". (en)
- Le pédobaptisme, ou baptême des enfants, est une doctrine chrétienne selon laquelle il est nécessaire d'administrer le baptême aux jeunes enfants voire aux nouveau-nés. Elle s'oppose à la doctrine du crédobaptisme ou baptême du croyant qui professe que le baptême ne peut être valablement accordé qu'aux individus ayant fait leur profession de foi. La majorité des dénominations chrétiennes pratique le baptême des jeunes enfants, mais il est rejeté par certaines communautés ecclésiales protestantes, en particulier par les anabaptistes et mennonites, les baptistes et la grande majorité des évangéliques. (fr)
- Baptisan Anak (Baptisan Bayi atau Paedobaptism) adalah baptisan yang diberikan pada bayi atau anak kecil yang lahir dalam keluarga Kristen. Dalam Perjanjian Baru dapat menemukan beberapa bagian yang menyiratkan bahwa sudah ada baptisan yang dilayankan pada anak. Misalnya, dalam Kisah Para Rasul 16:15 dan 18:8 dikatakan bahwa “seisi rumah dibaptis”. Ini kemudian menghasilkan dugaan anak-anak juga ikut dibaptis. Pada , Siprianus dan Origenes mendukung baptisan bayi sementara Tertulianus menolaknya. Baptisan bayi semakin tersebar luas pada abad ke-5. Memasuki masa reformasi, banyak kelompok yang menentang praktik ini dengan alasan praktik pembaptisan bayi tidak sesuai dengan tuntutan bahwa seseorang harus memilih sendiri secara sadar untuk menerima Kristus dan memberi diri dibaptis. Kelompok yang menolak praktik ini adalah golongan Anabaptis dan sejumlah gereja beraliran Pentakosta. Akan tetapi di sisi lain, ada pertimbangan bahwa semua orang dipanggil menerima keselamatan sehingga gereja kemudian tetap melaksanakan baptisan terhadap anak-anak dengan syarat salah satu orang tua menyetujui dan bersedia mendidik anaknya secara Kristen. Setiap kali hendak melaksanakan baptisan anak, harus ada saksi yang bersedia mengawasi pendidikan agama anak tersebut. Gereja-gereja di Indonesia banyak yang memelihara tradisi ini dan saksi-saksi baptisan disebut bapa dan ibu serani. Dalam lingkungan Gereja Timur, selain baptisan bayi, diberikan juga konfirmasi dan ekaristi. Di Gereja Katolik, bayi atau anak-anak kecil yang dibaptis hanya menerima baptisan saja. Gereja Katolik menundanya hingga sang anak dianggap sudah punya kesadaran sendiri, biasanya sekitar usia tujuh tahun. Pada umumnya, gereja yang mempraktikkan Paedobaptism ini mengacu kepada bagian mengenai oikos (rumah tangga) yang berbicara tentang pembaptisan yang diterima oleh keseluruhan rumah tangga dan mencakup anak bahkan budak yang tinggal di keluarga tersebut (Kis 16:15 dan 33, 18:8, 1 Kor 11:16). Gereja yang menolak pembaptisan ini sebaliknya beranggapan bahwa baptisan anak ditentang berdasarkan tuntutan-tuntutan pertobatan dan iman yang dimiliki oleh orang yang dibaptis disini mengecualikan baptisan anak (Mrk 16:16 dan Kis 2:38). (in)
- Kinderdoop of kinderdoopsel is de doop van kleine kinderen. De kinderdoop wordt veelal in de eerste dagen of weken van het leven van een kind toegediend en vindt doorgaans plaats tijdens een kerkelijke bijeenkomst. (nl)
- 유아세례(幼兒洗禮) 또는 영아세례(嬰兒洗禮)는 기독교의 성직자가 어린이에게 집전(집례)하는 세례를 말한다. (ko)
- 小児洗礼(しょうにせんれい)、幼児洗礼(ようじせんれい)とは、キリスト教の秘蹟・機密・聖奠・礼典と位置付けられる洗礼のうち、幼児・小児への洗礼を言う。 神学上の議論では、しばしば「子」を意味するギリシア語の「pais」からpaedobaptism、pedobaptism、と呼ばれる。幼児洗礼は、ラテン語の信条を意味するcredoクレドの「私は信じる」に由来して「信仰者のバプテスマ」(credobaptism)と呼ばれる、しばしば成人が受ける洗礼と対比される。 以下に幼児洗礼を行う教派と行わない教派の一覧を挙げるが、洗礼の伝統を有する代表的な教会の一覧であり、そもそも洗礼の伝統が無い無教会やキリスト教系新宗教などは含まれて居ない事に注意されたい。 (ja)
- Batismo infantil (ou pedobatismo) é a prática de aplicar o batismo às crianças. A prática às vezes é contrastada com o batismo de adultos (ou credobatismo), que é a prática de batizar apenas indivíduos que pessoalmente confessam ter fé em Jesus, excluindo as crianças. O Batismo de crianças é realizado por todas as Igrejas Apostólicas: Igreja Católica Romana, Igreja Católica Oriental, Igreja Ortodoxa, Igreja Ortodoxa Oriental e Igreja Assíria do Oriente; além de vários ramos do Protestantismo, tais como: os luteranos, anglicanos, presbiterianos e alguns congregacionais e metodistas. No batismo são usadas vestes brancas. (pt)
- Chrzest dzieci – praktykowane w wyznaniach chrześcijańskich skupiających większość wiernych – katolicyzmie, prawosławiu i ewangelicyzmie – udzielanie sakramentu chrztu małym dzieciom (najczęściej wkrótce po urodzeniu). (pl)
- Ett barndop (latin: pedobaptism) är ett kristet dop där ett spädbarn eller ett yngre barn döps. Vanligtvis används en dopfunt, och inte en dopgrav eller ett vattendrag utomhus som vid troendedop. Barndop är vanligt i bland annat Romersk-katolsk, Ortodox, Luthersk och Anglikansk tradition. (sv)
- 嬰兒洗禮(英語:infant baptism)指基督宗教的洗禮儀式中對嬰兒及兒童的洗禮。該詞有時和信仰洗禮(英語:credobaptism,拉丁語credo意為「我相信」)有相同意義。 大多數主流的基督宗教信徒所屬的教派均承認嬰兒洗禮,包括天主教、東正教、聖公宗和路德宗在內,但也有不少教會不承認嬰兒洗禮者為基督徒,如浸信宗等不少基督新教宗派和福音派。基於基督教「因信得教」和「因信稱義」的基督教基本教義,不少基督教宗派認為雖然作為教徒的父母為其子女帶到教會進行洗禮,但其子女尚處於孩童階段,不一定知道及認同基督教教義,因此不承認嬰兒洗禮者為基督徒。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- In Deutschland wird die Bezeichnung Kindertaufe bzw. Säuglingstaufe für die Taufe von religionsunmündigen Personen angewandt. Sie ist in der weltweiten Christenheit seit dem 5. und 6. Jahrhundert die vorherrschende Regel. So wird sie auch in Deutschland von den Volkskirchen und in einigen Freikirchen praktiziert. Die Mehrheit der taufgesinnten Kirchengemeinschaften erkennt Kindertaufen nicht an und praktiziert die sogenannte Gläubigentaufe. (de)
- Infant baptism is the practice of baptising infants or young children. Infant baptism is also called christening by some faith traditions. Most Christians belong to denominations that practice infant baptism. Branches of Christianity that practice infant baptism include Catholics, Eastern and Oriental Orthodox, and among Protestants, several denominations: Anglicans, Lutherans, Presbyterians, Congregationalists and other Reformed denominations, Methodists, Nazarenes, Moravians, and United Protestants. Opposition to infant baptism is termed "catabaptism". (en)
- Kinderdoop of kinderdoopsel is de doop van kleine kinderen. De kinderdoop wordt veelal in de eerste dagen of weken van het leven van een kind toegediend en vindt doorgaans plaats tijdens een kerkelijke bijeenkomst. (nl)
- 유아세례(幼兒洗禮) 또는 영아세례(嬰兒洗禮)는 기독교의 성직자가 어린이에게 집전(집례)하는 세례를 말한다. (ko)
- 小児洗礼(しょうにせんれい)、幼児洗礼(ようじせんれい)とは、キリスト教の秘蹟・機密・聖奠・礼典と位置付けられる洗礼のうち、幼児・小児への洗礼を言う。 神学上の議論では、しばしば「子」を意味するギリシア語の「pais」からpaedobaptism、pedobaptism、と呼ばれる。幼児洗礼は、ラテン語の信条を意味するcredoクレドの「私は信じる」に由来して「信仰者のバプテスマ」(credobaptism)と呼ばれる、しばしば成人が受ける洗礼と対比される。 以下に幼児洗礼を行う教派と行わない教派の一覧を挙げるが、洗礼の伝統を有する代表的な教会の一覧であり、そもそも洗礼の伝統が無い無教会やキリスト教系新宗教などは含まれて居ない事に注意されたい。 (ja)
- Chrzest dzieci – praktykowane w wyznaniach chrześcijańskich skupiających większość wiernych – katolicyzmie, prawosławiu i ewangelicyzmie – udzielanie sakramentu chrztu małym dzieciom (najczęściej wkrótce po urodzeniu). (pl)
- Ett barndop (latin: pedobaptism) är ett kristet dop där ett spädbarn eller ett yngre barn döps. Vanligtvis används en dopfunt, och inte en dopgrav eller ett vattendrag utomhus som vid troendedop. Barndop är vanligt i bland annat Romersk-katolsk, Ortodox, Luthersk och Anglikansk tradition. (sv)
- 嬰兒洗禮(英語:infant baptism)指基督宗教的洗禮儀式中對嬰兒及兒童的洗禮。該詞有時和信仰洗禮(英語:credobaptism,拉丁語credo意為「我相信」)有相同意義。 大多數主流的基督宗教信徒所屬的教派均承認嬰兒洗禮,包括天主教、東正教、聖公宗和路德宗在內,但也有不少教會不承認嬰兒洗禮者為基督徒,如浸信宗等不少基督新教宗派和福音派。基於基督教「因信得教」和「因信稱義」的基督教基本教義,不少基督教宗派認為雖然作為教徒的父母為其子女帶到教會進行洗禮,但其子女尚處於孩童階段,不一定知道及認同基督教教義,因此不承認嬰兒洗禮者為基督徒。 (zh)
- معمودية الأطفال هو مصطلح يعني ممارسة تعميد الأطفال الرضع أو الأطفال الصغار. في المناقشات اللاهوتية، اختلفت وجهات نظر المسيحيين حول المعمودية وكان الجدال حول قضيتين: نوع المعمودية ومعمودية الأطفال أو الكبار. حيث دعت بعض الجماعات البروتستانتية خلال عصر الإصلاح البروتستانتي لعدم تعميد الأطفال لأنهم عاجزين عن الالتزام الديني أو على الإيمان بحرية، وطالبت بنفس الوقت بتجديد معمودية البالغين سن الرشد، أي تعميدهم مرة أخرى في حال كانوا معمدين في طفولتهم. (ar)
- Le pédobaptisme, ou baptême des enfants, est une doctrine chrétienne selon laquelle il est nécessaire d'administrer le baptême aux jeunes enfants voire aux nouveau-nés. Elle s'oppose à la doctrine du crédobaptisme ou baptême du croyant qui professe que le baptême ne peut être valablement accordé qu'aux individus ayant fait leur profession de foi. (fr)
- Baptisan Anak (Baptisan Bayi atau Paedobaptism) adalah baptisan yang diberikan pada bayi atau anak kecil yang lahir dalam keluarga Kristen. Dalam Perjanjian Baru dapat menemukan beberapa bagian yang menyiratkan bahwa sudah ada baptisan yang dilayankan pada anak. Misalnya, dalam Kisah Para Rasul 16:15 dan 18:8 dikatakan bahwa “seisi rumah dibaptis”. Ini kemudian menghasilkan dugaan anak-anak juga ikut dibaptis. Pada , Siprianus dan Origenes mendukung baptisan bayi sementara Tertulianus menolaknya. (in)
- Batismo infantil (ou pedobatismo) é a prática de aplicar o batismo às crianças. A prática às vezes é contrastada com o batismo de adultos (ou credobatismo), que é a prática de batizar apenas indivíduos que pessoalmente confessam ter fé em Jesus, excluindo as crianças. (pt)
|