dbo:abstract
|
- ويدا (بالإنجليزية: Ouida) هو الاسم الادبي (مشتق من نطق طفولي لكلمة «لويزا») للأديبة ماريا لويز دي لا رامي (بالإنجليزية: Maria Louise [de la] Ramee) هي روائية إنجليزية (1838 – 1908). (ar)
- Marie Louise Ramé či Ouida (1. ledna 1839, Bury St. Edmunds – 25. ledna 1908, Viareggio) byla anglická spisovatelka. Ouida byl její pseudonym, i když by bývala raději známá jako Marie Louise de la Ramée. Během své kariéry Ouida napsala více než 40 románů, povídek, knih pro děti a esejů. (cs)
- Ouida, pseŭdonimo por Maria Louise Ramé (kvankam ŝi preferis esti konata kiel Marie Louise de La Ramée; naskiĝis la 1-an de januaro 1839 en Bury St. Edmunds, Anglio kaj mortis la 25-an de januaro 1908 en Viareggio, Italio) estis angla romanverkistino. (eo)
- Ouida, eigentlich Maria Louise [de la] Ramée, manchmal auch in der Schreibweise Oui´da, (* 1. Januar 1839 in Bury St Edmunds, Suffolk, England; † 25. Januar 1908 in Viareggio, Italien) war eine britische Schriftstellerin. (de)
- Ouida (1 de enero de 1839 – 25 de enero de 1908) fue el pseudónimo de la novelista inglesa Marie Louise Ramé (aunque ella prefería que la conocieran como Marie Louise de la Ramée). (es)
- Ouida (/ˈwiːdə/; 1 January 1839 – 25 January 1908) was the pseudonym of the English novelist Maria Louise Ramé (although she preferred to be known as Marie Louise de la Ramée). During her career, Ouida wrote more than 40 novels, as well as short stories, children's books and essays. Moderately successful, she lived a life of luxury, entertaining many of the literary figures of the day. Under Two Flags, one of her most famous novels, described the British in Algeria. It expressed sympathy for the French colonists—with whom Ouida deeply identified—and, to some extent, the Arabs. The novel was adapted for the stage, and was filmed six times. Her novel A Dog of Flanders is considered a children's classic in much of Asia. The American author Jack London cited her novel Signa as one of the reasons for his literary success. Her lavish lifestyle eventually led her to penury, and her works were put up for auction to pay her debts. She died in Italy from pneumonia. Soon after her death, her friends organized a public subscription in Bury St Edmunds, where they had a fountain for horses and dogs installed in her name. (en)
- Maria Louise de La Ramée, dite Ouida, née à Bury St Edmunds (Suffolk) le 1er janvier 1839 et morte à Viareggio (Province de Lucques) le 25 janvier 1908 est une romancière britannique. (fr)
- ( 비슷한 이름의 우이다에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 위다(Ouida, 1839년 1월 1일 ~ 1908년 1월 25일)는 영국의 소설가 Maria Louise Ramé의 가명이다. 위다는 40개가 넘는 소설과 단편, 아동서적과 수필을 썼다. 준수하게 성공한 위다는 부유하고 재미있는 삶을 보냈다. (ko)
- ウィーダ(Ouida, 1839年1月1日 - 1908年1月25日)は、イギリスの女性作家。ウィーダはペンネームで、彼女が幼児の頃、本名「ルイーズ」 (Louise) をそう発音していたことに由来する。本名は、マリー・ルイーズ・ド・ラ・ラメー (Marie Louise de la Ramée) という。日本では1872年発表の『フランダースの犬』で知られる。 (ja)
- Ouida (Bury St. Edmunds, Engeland, 1 januari 1839 - Viareggio, Italië, 25 januari 1908) was het pseudoniem van de Engelse romanschrijfster Maria Louise Ramé (hoewel zij zelf de spelling Marie Louise de la Ramée hanteerde). Ouida was de dochter van een Franse vader en een Engelse moeder. Haar schrijversnaam verwijst naar de manier waarop zij als peuter haar eigen naam (Louisa) uitsprak. Haar eerste werken waren korte verhalen die werden gepubliceerd in het tijdschrift Bentley's Miscellany. Zij schreef vervolgens een 40-tal romans, waaronder kinderboeken, en essays. Zij was een dierenrechtenactiviste en had zelf vele honden. Aanvankelijk woonde zij in Londen, waar zij jarenlang een extravagant leven leidde. Zij omgaf zich met talloze bloemenboeketten en schreef het liefst in bed, bij kaarslicht, met een ganzenveer op violetkleurig papier. In het hotel waar zij verbleef organiseerde ze salons, waarop zij militairen, politici en kunstenaars uitnodigde. Zij oefende, ook in haar boeken, kritiek op de politiek en de samenleving van haar tijd, en had het idee dat zij, via haar boeken en de personen die zij ontving, invloed kon uitoefenen op de (internationale) politiek. Haar werk was zeer succesvol. Hoewel zij niet wordt beschouwd als een goed romanschrijfster, was zij wel een talentvol verhalenvertelster. Veel boeken zijn nogal sensatiegericht en overgeromantiseerd. Critici merkten op dat zij veel fantasie had, maar weinig echt inzicht had in de omstandigheden van de mensen en situaties waar zij over schreef. Rond 1874 verhuisde zij naar Italië. Zij bleek niet goed met haar geld overweg te kunnen en zij overleed in armoede. Na haar dood werd in Engeland geld ingezameld voor een monument in haar geboorteplaats. Het is een fontein die een drinkplaats moest zijn voor paarden en honden. De inscriptie is van de hand van George Curzon en luidt: Her friends have erected this fountain in the place of her birth. Here may God's creatures whom she loved assuage her tender soul as they drink. (nl)
- Ouida, pseudonimo di Maria Louise Ramé o, come lei preferiva farsi chiamare, Marie Louise de la Ramée (Bury St Edmunds, 1º gennaio 1839 – Viareggio, 25 gennaio 1908), è stata una scrittrice britannica. (it)
- Уи́да (также встречается написание Уйда и Уйд; англ. Ouida; 1 января 1839 — 25 января 1908) — английская романистка. Уида — псевдоним, настоящее имя писательницы — Мария Луиза Раме (англ. Maria Louise Ramé (сама она предпочитала писать Мари́ Луи́за де ла Рамé англ. Marie Louise de la Ramée). (ru)
- Ouida, pseudonym för Maria Louise Ramé, född 1 januari 1839 i Bury St Edmunds, Suffolk, död 25 januari 1908 i Viareggio, Toscana, var en brittisk författare. Författarnamnet "Ouida" var hennes sätt att uttala namnet Louise som barn. Hennes far var fransman och hennes mor engelska. Ouida debuterade som författare 1863 och skrev över 40 romaner. Hon utmärkte sig med sin extravaganta stil och brist på beröringsskräck inför moraliskt känsliga ämnen. Hennes tidiga romaner är ofta äventyrliga och sensationella, medan de senare är romantiska berättelser i historisk miljö. Hon skrev även barnlitteratur. Till hennes mest kända verk hör Under skilda fanor (1867) och En hund från Flandern (1872), som båda har filmatiserats flera gånger. På 1860-talet var Ouida en väletablerad författare och salongsvärdinna med bas i London, omgiven av tidens brittiska kulturpersonligheter. År 1871 flyttade hon till Italien och slog sig ned strax utanför Florens, där hon fortsatte att skriva och förde en excentrisk tillvaro. Hon föredrog att återge sitt efternamn som de la Ramée för att framstå som adlig. Med åren förlorade hon många vänner och dog fattig i Viareggio med ett hus fullt av hundar. Hon hörde till de mest lästa och uppmärksammade författarna i det viktorianska England, men tappade därefter i popularitet. (sv)
- Maria Louise Ramé, conhecida pelo pseudônimo de Ouida foi uma escritora britânica. Apesar de ser conhecida como Ouida, preferia ser chamada pelo nome Marie Louise de la Ramée. Escreveu mais de 40 livros na carreira, bem como contos, livros infantis e ensaios. Sendo bem-sucedida na escrita, podia viver uma vida confortável e sua casa vivia cheia de personalidades da época. Um de seus livros mais famosos, Under Two Flags, fala da presença britânica na Argélia e foi adaptada para o teatro e para o cinema várias vezes. O escritor Jack London a tinha em grande consideração. O estilo luxuoso de vida acabou levando-a à falência e seus trabalhos foram levados a leilão na esperança de pagar suas dívidas. (pt)
- 奥维达(Ouida /ˈwiːdə/;1839年1月1日-1908年1月25日),或译薇達,原名玛利亚·露易丝·拉梅(Maria Louise Ramé,她本人倾向使用Marie Louise de la Ramée),是一名英国小说家,以笔名“奥维达”知名。她创作出像是《弗兰德斯的狗》等四十多部小说和大量的短片故事、散文。她的小说十分畅销,稿费颇丰,因此生活也十分奢靡,经常在伦敦的豪华酒店里举办沙龙,最终她的财富被她挥霍一空,去世后留下大笔的债务。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- ويدا (بالإنجليزية: Ouida) هو الاسم الادبي (مشتق من نطق طفولي لكلمة «لويزا») للأديبة ماريا لويز دي لا رامي (بالإنجليزية: Maria Louise [de la] Ramee) هي روائية إنجليزية (1838 – 1908). (ar)
- Marie Louise Ramé či Ouida (1. ledna 1839, Bury St. Edmunds – 25. ledna 1908, Viareggio) byla anglická spisovatelka. Ouida byl její pseudonym, i když by bývala raději známá jako Marie Louise de la Ramée. Během své kariéry Ouida napsala více než 40 románů, povídek, knih pro děti a esejů. (cs)
- Ouida, pseŭdonimo por Maria Louise Ramé (kvankam ŝi preferis esti konata kiel Marie Louise de La Ramée; naskiĝis la 1-an de januaro 1839 en Bury St. Edmunds, Anglio kaj mortis la 25-an de januaro 1908 en Viareggio, Italio) estis angla romanverkistino. (eo)
- Ouida, eigentlich Maria Louise [de la] Ramée, manchmal auch in der Schreibweise Oui´da, (* 1. Januar 1839 in Bury St Edmunds, Suffolk, England; † 25. Januar 1908 in Viareggio, Italien) war eine britische Schriftstellerin. (de)
- Ouida (1 de enero de 1839 – 25 de enero de 1908) fue el pseudónimo de la novelista inglesa Marie Louise Ramé (aunque ella prefería que la conocieran como Marie Louise de la Ramée). (es)
- Maria Louise de La Ramée, dite Ouida, née à Bury St Edmunds (Suffolk) le 1er janvier 1839 et morte à Viareggio (Province de Lucques) le 25 janvier 1908 est une romancière britannique. (fr)
- ( 비슷한 이름의 우이다에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 위다(Ouida, 1839년 1월 1일 ~ 1908년 1월 25일)는 영국의 소설가 Maria Louise Ramé의 가명이다. 위다는 40개가 넘는 소설과 단편, 아동서적과 수필을 썼다. 준수하게 성공한 위다는 부유하고 재미있는 삶을 보냈다. (ko)
- ウィーダ(Ouida, 1839年1月1日 - 1908年1月25日)は、イギリスの女性作家。ウィーダはペンネームで、彼女が幼児の頃、本名「ルイーズ」 (Louise) をそう発音していたことに由来する。本名は、マリー・ルイーズ・ド・ラ・ラメー (Marie Louise de la Ramée) という。日本では1872年発表の『フランダースの犬』で知られる。 (ja)
- Ouida, pseudonimo di Maria Louise Ramé o, come lei preferiva farsi chiamare, Marie Louise de la Ramée (Bury St Edmunds, 1º gennaio 1839 – Viareggio, 25 gennaio 1908), è stata una scrittrice britannica. (it)
- Уи́да (также встречается написание Уйда и Уйд; англ. Ouida; 1 января 1839 — 25 января 1908) — английская романистка. Уида — псевдоним, настоящее имя писательницы — Мария Луиза Раме (англ. Maria Louise Ramé (сама она предпочитала писать Мари́ Луи́за де ла Рамé англ. Marie Louise de la Ramée). (ru)
- 奥维达(Ouida /ˈwiːdə/;1839年1月1日-1908年1月25日),或译薇達,原名玛利亚·露易丝·拉梅(Maria Louise Ramé,她本人倾向使用Marie Louise de la Ramée),是一名英国小说家,以笔名“奥维达”知名。她创作出像是《弗兰德斯的狗》等四十多部小说和大量的短片故事、散文。她的小说十分畅销,稿费颇丰,因此生活也十分奢靡,经常在伦敦的豪华酒店里举办沙龙,最终她的财富被她挥霍一空,去世后留下大笔的债务。 (zh)
- Ouida (/ˈwiːdə/; 1 January 1839 – 25 January 1908) was the pseudonym of the English novelist Maria Louise Ramé (although she preferred to be known as Marie Louise de la Ramée). During her career, Ouida wrote more than 40 novels, as well as short stories, children's books and essays. Moderately successful, she lived a life of luxury, entertaining many of the literary figures of the day. Under Two Flags, one of her most famous novels, described the British in Algeria. It expressed sympathy for the French colonists—with whom Ouida deeply identified—and, to some extent, the Arabs. The novel was adapted for the stage, and was filmed six times. Her novel A Dog of Flanders is considered a children's classic in much of Asia. The American author Jack London cited her novel Signa as one of the reaso (en)
- Ouida (Bury St. Edmunds, Engeland, 1 januari 1839 - Viareggio, Italië, 25 januari 1908) was het pseudoniem van de Engelse romanschrijfster Maria Louise Ramé (hoewel zij zelf de spelling Marie Louise de la Ramée hanteerde). Ouida was de dochter van een Franse vader en een Engelse moeder. Haar schrijversnaam verwijst naar de manier waarop zij als peuter haar eigen naam (Louisa) uitsprak. Rond 1874 verhuisde zij naar Italië. Zij bleek niet goed met haar geld overweg te kunnen en zij overleed in armoede. (nl)
- Maria Louise Ramé, conhecida pelo pseudônimo de Ouida foi uma escritora britânica. Apesar de ser conhecida como Ouida, preferia ser chamada pelo nome Marie Louise de la Ramée. (pt)
- Ouida, pseudonym för Maria Louise Ramé, född 1 januari 1839 i Bury St Edmunds, Suffolk, död 25 januari 1908 i Viareggio, Toscana, var en brittisk författare. Författarnamnet "Ouida" var hennes sätt att uttala namnet Louise som barn. Hennes far var fransman och hennes mor engelska. (sv)
|