| dbo:abstract
|
- Orc (llatí Orcus) és una divinitat itàlica, entesa com el geni de la mort, sense diferenciar-se gairebé del rei de l'infern, que és l'estatge dels morts. Apareix en les pintures funeràries de les tombes etrusques amb la forma d'un geni barbut. Lentament, aquest geni es va apropant als déus hel·lenitzats, i Orc va passar a ser identificat amb Dis o Plutó. El nom Orc va continuar viu en la llengua familiar, mentre els dos altres noms pertanyien a la mitologia literària i erudita. Entre la gent culta també va passar a ser un sobrenom del déu Dis Pater o una mera personificació de la mort. Per extensió en l'antiga Roma, simbolitzava la mort i l'inframon. És representat en algunes esteles com un gegant. (ca)
- Orcus je římský bůh smrti a vládce podsvětí, jehož jméno bylo též užíváno jako výraz pro samo podsvětí a smrt. Často byl ztotožňován, například Enniem, s Dis Paterem, známějším bohem podsvětí, a stejně jako on byl identifikován s řecko-římským Ploutónem-Plutem a řeckým Hádem. Podle některých badatelů byl Orcus spíše bohem jež přinášel smrt, než vládcem podsvětí jako Dis Pater. V sochařství a na keramice byl někdy zobrazován jako smrtka stínající klas svou kosou. Podle , pozdně antické sbírky životopisů císařů, ležel Orkův chrám (aedes) na Palatinu v blízkosti císařského paláce, ale byl zničen císařem Heliogabalem, jež na jeho místě vystavěl chrám . Za vchod do orka, ve smyslu podsvětí, byl považován , otvor v zemi zapečetěný kamenem - . V Římě stál mundus, zvaný mundus cerialis, nejspíše na Palatinu či na . Je možné že slovo orcus neznalo celé podsvětí, ale jen jeho vstupní síň za níž se nacházely a za nimi pak Tartarus a Elysium. (cs)
- Orcus (deutsch: Orkus) war in der römischen Mythologie einer der Namen für den Gott der Unterwelt. Andere Namen waren Pluto oder Dis Pater. Mit Orcus wurde seine böse, bestrafende Seite bezeichnet, der Gott, der die Toten im Jenseits folterte. Ihm wurden allerdings auch Eigenschaften eines Psychopomp zugeschrieben, als welcher er die Seelen der Verstorbenen in die Unterwelt führte. Als Strafort galt er als nicht absolut schlimmer Aufenthalt der Toten, aus welchem als geläuterter Geist Erlösung zu hoffen sei. Die Ursprünge des Orcus liegen womöglich in der etruskischen Religion. Orcus war auch ein Name, der von römischen Autoren verwandt wurde, um einen gallischen Gott der Unterwelt zu bezeichnen. Im Deutschen wird „Orkus“ etwa im Sinn von Abgrund, Totenreich oder Unterwelt gebraucht. Wird z. B. davon gesprochen, dass etwas in den Orkus geht, ist gemeint, dass es dem Verfall anheimgestellt ist. Eine bekanntere Redewendung in diesem Zusammenhang ist der Orkus des Vergessens, der synonym zum Begriff der Vergessenheit gebraucht wird.(Siehe auch: Unterwelt der griechischen Mythologie)
(de)
- Στην ελληνική και στη ρωμαϊκή μυθολογία με το όνομα Όρκος είναι γνωστή μία θεότητα την οποία οι αρχαίοι Έλληνες θεωρούσαν προσωποποίηση του που δίνεται. Ο Όρκος μυθολογείται ως γιος της θεάς Έριδας ή του Αιθέρα και της Γαίας. Ο Όρκος τιμωρούσε τους επίορκους, όσους δηλαδή καταπατούσαν τον όρκο που είχαν δώσει. Αλλά και οι θεοί μπορούσαν να ορκιστούν. Όμως, ορκίζονταν στα νερά της Στύγας, και όχι σε κάποια άλλη θεότητα. Στη ρωμαϊκή μυθολογία ο Όρκος ταυτίζεται μερικώς με τον Πλούτωνα ή Άδη.
* Ο αστεροειδής 90482 Όρκος (90482 Orcus), που ανακαλύφθηκε το 2004, πήρε το όνομά του από τη θεότητα αυτή. (el)
- . Se vi serĉas aliajn informojn konsultu pri la plutonorbita planedeto 90482 Orko, aŭ pri la orkoj de La Mastro de l' Ringoj: Orko (Mez-Tero) Orko estis la dio de la Infero ĉe la romianoj aŭ la Infero mem. (eo)
- Orko (latinez: Orcus) Erromako mitologian, azpimunduaren jainkoa izan zen, jandako hitzen zigortzailea. Hadesekin gertatzen zen moduan, bere izena azpimunduaren baliokidea izan zen. Geroko tradizioan, Dis Paterrekin batu zuten. Etruriar hilobietan txima luzeko erraldoi bizardunaren itxura zuen. (eu)
- Dans la mythologie romaine, Orcus était probablement une sorte de divinité ou démon des Enfers « assez mal distingué des Enfers eux-mêmes, comme séjour des morts. » Le vocable Orcus a parfois été assimilé à Pluton ou Dis Pater. (fr)
- Orcus u Orco era, en la mitología romana, uno de los demonios del inframundo, encargado de castigar los juramentos rotos. Ya en época clásica se identifica con el romano Plutón y Dis Pater, con algunos influencias a través de un helénico Hades, los romanos emparejaron a Hades con Plutón. Se encuentra representado en pinturas de las tumbas etruscas como un peludo y barbudo gigante.Existió un templo de Orcus en el Monte Palatino en Roma. Los orígenes de Orcus proceden de la religión etrusca. Orcus era el nombre que empleaban los romanos para designar a un Dios galo del inframundo. La renombrada "Tumba de Orcus" en Tarquinia es fruto de la confusión de sus descubridores que confundieron el fresco de un gigante barbudo con Orcus, siendo posteriormente identificado como un cíclope. 'Orcus' en la mitología romana, era a veces un nombre alternativo para Plutón, Hades o Dis Pater, dios de la tierra de los muertos. De su asociación con la muerte y el inframundo, viene que se haya usado su nombre para designar demonios y otros monstruos del inframundo, particularmente en italiano orco se emplea para designar a un monstruo de los cuentos de hadas que come carne humana (como en español ogro del francés ogre). Un buen ejemplo de orco aparece en Orlando Furioso de Ludovico Ariosto como un bestial monstruo de grandes colmillos inspirado en el cíclope Polifemo de la Odisea. Este orco inspiró al menos en parte a J. R. R. Tolkien para la creación de los antagonistas de El Señor de los Anillos. Desde entonces muchos otros juegos y obras de fantasía han tomado prestado este concepto de orco. en el juego de rol Dungeons & Dragons, Orcus es un príncipe demoníaco señor de los muertos vivientes; que se empleó más tarde en el juego NetHack. También hay un objeto transneptuniano llamado (90482) Orcus. En la serie Happy! Orcus es mencionado como un semidiós que intenta salir del inframundo pasando de cuerpo a cuerpo, en generación en generación de la familia Scaramucci. (es)
- Orcus (Latin: Orcus) was a god of the underworld, punisher of broken oaths in Etruscan and Roman mythology. As with Hades, the name of the god was also used for the underworld itself. In the later tradition, he was conflated with Dis Pater. A temple to Orcus may once have existed on the Palatine Hill in Rome. It is likely that he was transliterated from the Greek daemon Horkos, the personification of oaths and a son of Eris. (en)
- Orkus adalah dewa dunia bawah dalam mitologi Romawi. Dia adalah dewa yang menghukum orang-orang yang melanggar sumpah. Dia diasosiasikan dengan Pluto, Dis Pater dan Hades. Dia digambarkan di makam-makam sebagai raksasa yang berjenggot. Kuil untuk Orkus pernah ada di Bukit Palatine di kota Roma. Kemungkinan Orkus adalah adaptasi dari , dewa sumpah dan anak Eris dalam mitologi Yunani. (in)
- Orco (lat. Orcus) era il dio degli Inferi nella prima mitologia romana. Come con Ade, il nome del dio è stato utilizzato anche per indicare gli Inferi stessi.Nella tradizione, la sua figura fu associata anche a Dite, per poi confluire in Plutone. Il termine che lo indica, essendo quasi omofono al greco Horkos (ὅρκος, "giuramento"), figlio di Eris, demone punitore dei giuramenti mancati, lo ha portato ad essere confuso anche con quest'ultima divinità. (it)
- オルクス（Orcus）は、ローマ神話に登場する死の神。 本来はエトルリアの神で、墳墓の壁画では髭を生やした恐ろしげな巨人の姿で描かれる。後にプルートーと同一視された。小惑星オルクスのエポニムである。 (ja)
- Orkus – w mitologii rzymskiej demon śmierci. Utożsamiany z Tanatosem, Plutonem, Dis Paterem i w mniejszym stopniu, z Hadesem. Imię to dotyczy karzącego aspektu bóstwa, w szczególności karania śmiercią i dręczenia po śmierci grzeszników łamiących dane słowo, kłamców, zdrajców. Jego imieniem określano także świat podziemny. Nie zachowały się żadne szersze przekazy dotyczące tego bóstwa, zaś jego imię i pochodzenie były niejasne już w starożytności.Imię prawdopodobnie stanowi transliterację imienia greckiego demona Horkosa, syna Eris, personifikację przysięgi.Świątynia Orkusa mogła istnieć na Palatynie. (pl)
- Orcus var i romersk mytologi namnet på dödens, dödsrikets eller underjordens gud, men även namnet på dödsriket självt. Under den grekiska kulturens inflytande identifierades Orcus med Hades, och de grekiska föreställningarna om dödsrikets härskare överfördes på den romerske guden. I folkets religiösa föreställningar synes Orcus ha spelat en framstående roll men hade knappast någon egentlig kult. Orcus kan likställas med och bli en synonym för guden Dis. (sv)
- Orco (em latim: Orcus), na mitologia romana, era o deus do submundo, punidor daqueles que quebravam juramentos. Da mesma forma que acontecia na mitologia grega com Hades, o nome do deus também foi usado para o próprio submundo. "Nas crenças populares romanas, Orco é o espírito da morte, que dificilmente se distingue dos Infernos, morada dos mortos. Nas pinturas funerárias dos túmulos etruscos, aparece sob a forma de um gigante cabeludo, barbudo e hirsuto. Pouco a pouco, esse espírito foi-se aproximando dos deuses helenizados e Orco passou a ser apenas um dos nomes de Plutão ou de Dis Pater. Mas Orco permaneceu vivo na língua familiar, enquanto as duas outras divindades pertenciam à mitologia erudita." Um templo de Orco pode ter existido no monte Palatino, em Roma. (pt)
- Орк (лат. Orcus) — у римській міфології одне з імен бога підземного світу. Пізніше злився у своїх якостях з Плутоном та Отцем Дітом. Римляни називали Орком не тільки володаря підземного світу, а й входи до підземного царства померлих і весь підземний світ. Орк також був тією частиною образу Плутона, що мучила мертвих у потойбічному світі. Йому приписувалось супроводження мертвих у потойбічний світ (у давньогрецькій міфології цю роль виконував Харон). Орк перейшов до римської міфології від етрусків. Знайдені зображення у похованнях етрусків зображують його волосатим гігантом з бородою. Пізніші римські автори також ототожнюють його з богом пекла у галлів. (uk)
- О́ркус (Орк; лат. Orcus) — римский бог смерти. Вероятно, первоначально был одним из демонов или мелких божеств загробного мира у этрусков, впоследствии стал считаться правителем загробного мира. Позже образ Оркуса слился с другим богом, Диспатером, а ещё позднее оба этих божества окончательно растворились в образе бога Плутона, римского аналога греческого Гадеса (Аида). Этруски изображали Оркуса в виде бородатого демона, покрытого шерстью и иногда крылатого; этот дух уносил человеческие души в загробный мир. Вероятные древнейшие формы имени этого божества — Uragus и Urgus, означающие «надсмотрщик» или «погонщик», однако эта этимология представляется достаточно сомнительной. В честь Оркуса назван открытый в 2004 году крупный транснептуновый объект (карликовая планета) (90482) Орк. Также, в честь Оркуса назван один из наиболее известных журналов, ориентированных на представителей готической субкультуры, издающийся в Германии. (ru)
- 奥迦斯（Orcus）罗马神话中的死神，经常会被视为与黑帝斯是同一神祇。有时会出现在大地上和人杀斗，有些传说中他有黑色的翅膀。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- . Se vi serĉas aliajn informojn konsultu pri la plutonorbita planedeto 90482 Orko, aŭ pri la orkoj de La Mastro de l' Ringoj: Orko (Mez-Tero) Orko estis la dio de la Infero ĉe la romianoj aŭ la Infero mem. (eo)
- Orko (latinez: Orcus) Erromako mitologian, azpimunduaren jainkoa izan zen, jandako hitzen zigortzailea. Hadesekin gertatzen zen moduan, bere izena azpimunduaren baliokidea izan zen. Geroko tradizioan, Dis Paterrekin batu zuten. Etruriar hilobietan txima luzeko erraldoi bizardunaren itxura zuen. (eu)
- Dans la mythologie romaine, Orcus était probablement une sorte de divinité ou démon des Enfers « assez mal distingué des Enfers eux-mêmes, comme séjour des morts. » Le vocable Orcus a parfois été assimilé à Pluton ou Dis Pater. (fr)
- Orcus (Latin: Orcus) was a god of the underworld, punisher of broken oaths in Etruscan and Roman mythology. As with Hades, the name of the god was also used for the underworld itself. In the later tradition, he was conflated with Dis Pater. A temple to Orcus may once have existed on the Palatine Hill in Rome. It is likely that he was transliterated from the Greek daemon Horkos, the personification of oaths and a son of Eris. (en)
- Orkus adalah dewa dunia bawah dalam mitologi Romawi. Dia adalah dewa yang menghukum orang-orang yang melanggar sumpah. Dia diasosiasikan dengan Pluto, Dis Pater dan Hades. Dia digambarkan di makam-makam sebagai raksasa yang berjenggot. Kuil untuk Orkus pernah ada di Bukit Palatine di kota Roma. Kemungkinan Orkus adalah adaptasi dari , dewa sumpah dan anak Eris dalam mitologi Yunani. (in)
- Orco (lat. Orcus) era il dio degli Inferi nella prima mitologia romana. Come con Ade, il nome del dio è stato utilizzato anche per indicare gli Inferi stessi.Nella tradizione, la sua figura fu associata anche a Dite, per poi confluire in Plutone. Il termine che lo indica, essendo quasi omofono al greco Horkos (ὅρκος, "giuramento"), figlio di Eris, demone punitore dei giuramenti mancati, lo ha portato ad essere confuso anche con quest'ultima divinità. (it)
- オルクス（Orcus）は、ローマ神話に登場する死の神。 本来はエトルリアの神で、墳墓の壁画では髭を生やした恐ろしげな巨人の姿で描かれる。後にプルートーと同一視された。小惑星オルクスのエポニムである。 (ja)
- Orcus var i romersk mytologi namnet på dödens, dödsrikets eller underjordens gud, men även namnet på dödsriket självt. Under den grekiska kulturens inflytande identifierades Orcus med Hades, och de grekiska föreställningarna om dödsrikets härskare överfördes på den romerske guden. I folkets religiösa föreställningar synes Orcus ha spelat en framstående roll men hade knappast någon egentlig kult. Orcus kan likställas med och bli en synonym för guden Dis. (sv)
- 奥迦斯（Orcus）罗马神话中的死神，经常会被视为与黑帝斯是同一神祇。有时会出现在大地上和人杀斗，有些传说中他有黑色的翅膀。 (zh)
- Orc (llatí Orcus) és una divinitat itàlica, entesa com el geni de la mort, sense diferenciar-se gairebé del rei de l'infern, que és l'estatge dels morts. Apareix en les pintures funeràries de les tombes etrusques amb la forma d'un geni barbut. Lentament, aquest geni es va apropant als déus hel·lenitzats, i Orc va passar a ser identificat amb Dis o Plutó. El nom Orc va continuar viu en la llengua familiar, mentre els dos altres noms pertanyien a la mitologia literària i erudita. Entre la gent culta també va passar a ser un sobrenom del déu Dis Pater o una mera personificació de la mort. (ca)
- Orcus je římský bůh smrti a vládce podsvětí, jehož jméno bylo též užíváno jako výraz pro samo podsvětí a smrt. Často byl ztotožňován, například Enniem, s Dis Paterem, známějším bohem podsvětí, a stejně jako on byl identifikován s řecko-římským Ploutónem-Plutem a řeckým Hádem. Podle některých badatelů byl Orcus spíše bohem jež přinášel smrt, než vládcem podsvětí jako Dis Pater. V sochařství a na keramice byl někdy zobrazován jako smrtka stínající klas svou kosou. (cs)
- Στην ελληνική και στη ρωμαϊκή μυθολογία με το όνομα Όρκος είναι γνωστή μία θεότητα την οποία οι αρχαίοι Έλληνες θεωρούσαν προσωποποίηση του που δίνεται. Ο Όρκος μυθολογείται ως γιος της θεάς Έριδας ή του Αιθέρα και της Γαίας. Ο Όρκος τιμωρούσε τους επίορκους, όσους δηλαδή καταπατούσαν τον όρκο που είχαν δώσει. Αλλά και οι θεοί μπορούσαν να ορκιστούν. Όμως, ορκίζονταν στα νερά της Στύγας, και όχι σε κάποια άλλη θεότητα. Στη ρωμαϊκή μυθολογία ο Όρκος ταυτίζεται μερικώς με τον Πλούτωνα ή Άδη. (el)
- Orcus (deutsch: Orkus) war in der römischen Mythologie einer der Namen für den Gott der Unterwelt. Andere Namen waren Pluto oder Dis Pater. Mit Orcus wurde seine böse, bestrafende Seite bezeichnet, der Gott, der die Toten im Jenseits folterte. Ihm wurden allerdings auch Eigenschaften eines Psychopomp zugeschrieben, als welcher er die Seelen der Verstorbenen in die Unterwelt führte. Als Strafort galt er als nicht absolut schlimmer Aufenthalt der Toten, aus welchem als geläuterter Geist Erlösung zu hoffen sei.(Siehe auch: Unterwelt der griechischen Mythologie)
(de)
- Orcus u Orco era, en la mitología romana, uno de los demonios del inframundo, encargado de castigar los juramentos rotos. Ya en época clásica se identifica con el romano Plutón y Dis Pater, con algunos influencias a través de un helénico Hades, los romanos emparejaron a Hades con Plutón. Se encuentra representado en pinturas de las tumbas etruscas como un peludo y barbudo gigante.Existió un templo de Orcus en el Monte Palatino en Roma. 'Orcus' en la mitología romana, era a veces un nombre alternativo para Plutón, Hades o Dis Pater, dios de la tierra de los muertos. (es)
- Orkus – w mitologii rzymskiej demon śmierci. Utożsamiany z Tanatosem, Plutonem, Dis Paterem i w mniejszym stopniu, z Hadesem. Imię to dotyczy karzącego aspektu bóstwa, w szczególności karania śmiercią i dręczenia po śmierci grzeszników łamiących dane słowo, kłamców, zdrajców. Jego imieniem określano także świat podziemny. (pl)
- Orco (em latim: Orcus), na mitologia romana, era o deus do submundo, punidor daqueles que quebravam juramentos. Da mesma forma que acontecia na mitologia grega com Hades, o nome do deus também foi usado para o próprio submundo. Um templo de Orco pode ter existido no monte Palatino, em Roma. (pt)
- О́ркус (Орк; лат. Orcus) — римский бог смерти. Вероятно, первоначально был одним из демонов или мелких божеств загробного мира у этрусков, впоследствии стал считаться правителем загробного мира. Позже образ Оркуса слился с другим богом, Диспатером, а ещё позднее оба этих божества окончательно растворились в образе бога Плутона, римского аналога греческого Гадеса (Аида). В честь Оркуса назван открытый в 2004 году крупный транснептуновый объект (карликовая планета) (90482) Орк. (ru)
- Орк (лат. Orcus) — у римській міфології одне з імен бога підземного світу. Пізніше злився у своїх якостях з Плутоном та Отцем Дітом. Римляни називали Орком не тільки володаря підземного світу, а й входи до підземного царства померлих і весь підземний світ. Орк також був тією частиною образу Плутона, що мучила мертвих у потойбічному світі. Йому приписувалось супроводження мертвих у потойбічний світ (у давньогрецькій міфології цю роль виконував Харон). (uk)
|
_Tomb_of_Orcus.jpg){kind=link}
_Tomb_of_Orcus.jpg){kind=link}