| dbo:abstract
|
- L'Operació Torxa (inicialment anomenada Operació Gimnasta) va ser la invasió anglo-americana del durant la Campanya del nord d'Àfrica de la Segona Guerra Mundial, iniciant-se el 8 de novembre de 1942. La Unió Soviètica, que llavors suportava gairebé la totalitat dels combats, havia pressionat als Estats Units i al Regne Unit perquè iniciés les operacions a Europa i s'obrís un segon front per reduir la pressió de les forces alemanyes sobre l'Exèrcit Roig. Mentre que els comandants americans preferien l', desembarcant a l'Europa ocupada tan aviat com fos possible, els britànics consideraven que això acabaria en un desastre; i proposaren una estratègia perifèrica, que s'iniciaria amb un desembarcament al Marroc francès, que expulsés l'Eix del nord d'Àfrica, millorés el control naval de la Mediterrània preparés la invasió del sud d'Europa el 1943. (ca)
- Operace Torch (česky pochodeň, původně nazvaná operace Gymnast) bylo vylodění angloamerických jednotek ve francouzské Severní Africe, které proběhlo 8. listopadu 1942. Úkolem operace, jíž velel americký generál Dwight D. Eisenhower, bylo obsazení důležitých přístavů Oran, Casablanca a Alžír. Operace byla součástí severoafrické kampaně a měla za úkol vytlačit Němce a vichistické jednotky ze severní Afriky (Maroko, Alžírsko), než tam stihnou vybudovat předmostí, a poté se spojit s britskými silami v Tunisku. (cs)
- عملية الشعلة (بالإنجليزية: Operation Torch) (8 نوفمبر 1942 - 16 نوفمبر 1942) هي غزو الحلفاء لشمال أفريقيا الفرنسي خلال الحرب العالمية الثانية. انحازت المستعمرات الفرنسية رسميًا لألمانيا تحت حكم فرنسا الفيشية، أما ولاءات السكان فقد كانت مختلطة. وأشارت التقارير إلى أنهم ربما دعموا الحلفاء. خطط الجنرال الأمريكي دوايت دي أيزنهاور، القائد الأعلى لقوات الحلفاء في مسرح العمليات المتوسطية، لتنفيذ هجوم ثلاثي المحاور على الدار البيضاء (المحور الغربي) ووهران (الوسط) والجزائر (المحور الشرقي)، والتحرك بعد ذلك سريعًا نحو تونس لإحكام القبضة على قوات المحور في شمال أفريقيا من الغرب بالتزامن مع تقدم الحلفاء من الشرق. واجهت فرقة العمل الغربية مقاومة غير متوقعة وأحوالًا جوية سيئة، لكنها نجحت بعد حصار قصير في الاستيلاء على الدار البيضاء، وهي القاعدة البحرية الفرنسية الرئيسية في المحيط الأطلسي. وتعرضت سفن فرقة عمل الوسط لبعض الأضرار عندما حاولت الرسوّ في المياه الضحلة بينما غرقت السفن الفرنسية أو طُردت؛ استسلمت وهران بعد أن قصفتها السفن الحربية البريطانية. وحاولت المقاومة الفرنسية تنفيذ انقلاب في الجزائر العاصمة دون جدوى، ورغم أن ذلك أثار التأهب في قوات فيشي، واجهت فرقة العمل الشرقية مقاومة أقل وتمكنت من الدخول وفرض الاستسلام في اليوم الأول. دفع نجاح عملية الشعلة الأدميرال فرانسوا دارلان، قائد القوات الفرنسية الفيشية، إلى إصدار أمر بالتعاون مع الحلفاء، مقابل تنصيبه مفوضًا أعلى، مع احتفاظ الكثيرين من مسؤولي فرنسا الفيشية بمواقعهم. اغتيل دارلان بعد فترة وجيزة وتمكن الفرنسيون الأحرار تدريجيًا من السيطرة على الحكومة. كانت عملية الشعلة عملية توفيقية حققت الهدف البريطاني المتمثل في ضمان النصر في شمال أفريقيا إلى جانب منح القوات الأمريكية فرصة المشاركة في الحرب ضد ألمانيا النازية على نطاق محدود. وكان هذا أول تدخل كبير للقوات الأمريكية في المسرح الأوروبي في شمال أفريقيا، وفيه نفذت الولايات المتحدة أول هجوم جوي كبير. (ar)
- Την κωδική ονομασία "Επιχείρηση Πυρσός" ("Operation Torch") έφερε η μεγάλη Αμερικανο-Βρετανική απόβαση - εισβολή στη Γαλλοκρατούμενη Βόρεια Αφρική κατά το Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, που επιχειρήθηκε στις 8 Νοεμβρίου του 1942, από ένα γιγάντιο αποβατικό στόλο, στα πλαίσια της συμμαχικής εκστρατείας της Βόρειας Αφρικής που ακολούθησε στη συνέχεια. (el)
- Operation Torch (englisch für Operation Fackel) war der Deckname der britisch-amerikanischen Invasion in Französisch-Nordafrika während des Zweiten Weltkrieges. Sie begann am 8. November 1942. Die ältere Bezeichnung aus der ersten Planungsphase lautete Operation Gymnast. (de)
- Operaco Torĉo (8a–16a de Novembro 1942, iam nomita Operaco Gimnastikisto) estis an angl–usona invado de Franca Nordafriko, dum la Nord-Afrika kampanjo de la Dua Mondmilito. Torĉo estis la starto de la amasa implikiĝo de usonaj trupoj en the eŭrop–nordafrika fronto de la milito. La Sovetunio estis delonge premanta Usonon kaj Brition starti operacojn en Eŭropo kaj malfermi duan fronton, por malpliigi la premon fare de Germanaj fortoj kontraŭ la Ruĝa Armeo. Dum la usonaj komandantoj favoris la realigon de la Operaco Sledgehammer (martelego), nome surterigo en la okupita Eŭropo tiom frue kiom eble, la britaj komandantoj kredis, ke tio estus tro frua kaj plej verŝajne iĝonta katastrofo kaj proponis anstataŭe surterigojn en Franca Nordafriko. Dume, la 28an de Julio, la Afrikakorps de la Akso, sub estreco de la feld-marŝalo Erwin Rommel, kaptis Mersa Matruh, en Egiptio, je nur 140 mejlojn (230 km) el Aleksandrio. Surterigoj en nordokcidentan Afrikon malpliigus la premon sur fortoj de Aliancanoj en Egiptio, sekurigus la aliancanaj markontrolon de sudokcidenta Mediteraneo kaj ebligus invadon de Suda Eŭropo en 1943. La Usona Prezidento, Roosevelt, supozis, ke tiaj surterigoj formetus invadon de Okcidenta Eŭropo en 1943 sed konsentis subteni la Britan ĉefministron Winston Churchill. La veteranaj usonaj komandantoj restis tre kontraŭaj al la surterigoj kaj post la okcidenta Aliancana Kombinita Stabanaro kiu kunsidis en Vaŝingtono la 30an de Julio, la generalo George Marshall kaj la admiralo Ernest King malakceptis aprobi la planon. Roosevelt tamen faris rektan ordonon, ke la Torĉo havu prioritaton super aliaj operacoj kaj ke okazu plej able antaŭe, fakte unu el nur du rektaj ordonoj kiujn li donis al la militistaj komandantoj dum la milito. La Aliancanoj organizis tri amfibiajn atakfortojn por samtempe kapti la ŝlosilajn havenojn kaj flughavenojn de Maroko kaj Alĝerio, kun celo al Kasablanko, Orano kaj Alĝero. Sukcesa finkompletigo de tiuj operacoj estis sekvataj de orientena antaŭenirado al Tunizio. (eo)
- La Operación Torch (denominada al principio Operation Gymnast) fue el desembarco y avance hacia Túnez de las tropas anglo-estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial durante la campaña en el Norte de África, iniciada el 8 de noviembre de 1942. (es)
- Zuzi Operazioa (ingelesez: Operation Torch), tropa estatubatuar eta ingelesen lehorreratze eta Tunisiarantz abiatzea izan zen, Bigarren Mundu Gerran. (eu)
- L'opération Torch est le nom de code donné au débarquement des Alliés le 8 novembre 1942 en Afrique du Nord (Maroc et Algérie). La prise d'Alger se fait en un jour grâce à la Résistance française, alors qu'à Oran et au Maroc, les généraux du régime de Vichy accueillent les Alliés à coups de canon, tout en livrant la Tunisie (alors sous protectorat) aux Allemands sans aucune résistance, déclenchant ainsi la campagne de Tunisie. La reddition des troupes françaises vichystes au Maroc eut lieu le 11 novembre. Des sous-marins allemands, arrivés sur les lieux le jour du cessez-le-feu, menèrent ensuite des attaques devant Casablanca jusqu'au 16 novembre. Ce débarquement marque le tournant de la Seconde Guerre mondiale sur le front occidental, conjointement avec les victoires britannique d'El Alamein et soviétique de Stalingrad. (fr)
- Operation Torch (8 November 1942 – 16 November 1942) was an Allied invasion of French North Africa during the Second World War. Torch was a compromise operation that met the British objective of securing victory in North Africa while allowing American armed forces the opportunity to engage in the fight against Nazi Germany on a limited scale. It was the first mass involvement of US troops in the European–North African Theatre, and saw the first major airborne assault carried out by the United States. While the French colonies were formally aligned with Germany via Vichy France, the loyalties of the population were mixed. Reports indicated that they might support the Allies. American General Dwight D. Eisenhower, supreme commander of the Allied forces in Mediterranean Theater of Operations, planned a three-pronged attack on Casablanca (Western), Oran (Center) and Algiers (Eastern), then a rapid move on Tunis to catch Axis forces (Afrika Korps) in North Africa from the west in conjunction with Allied advance from Egypt. Operation Torch's Western Task Force encountered unexpected resistance and bad weather, but Casablanca, the principal French Atlantic naval base, was captured after a short siege. The Center Task Force suffered some damage to its ships when trying to land in shallow water but the French ships were sunk or driven off; Oran surrendered after bombardment by British battleships. The French Resistance had successfully attempted a coup in Algiers and, even through the late alert raised in the Vichy forces, the Eastern Task Force met less opposition and were able to push inland and compel surrender on the first day. The success of Torch caused Admiral François Darlan, commander of the Vichy French forces, who was in Algiers, to order co-operation with the Allies, in return for being installed as High Commissioner, with many other Vichy officials keeping their jobs. Darlan was assassinated soon afterwards, and the Free French gradually came to dominate the government. (en)
- Operasi Torch (sering disebut Operasi Gymnast) adalah invasi Amerika Serikat dan Britania Raya ke selama Perang Dunia II yang dimulai pada tanggal 8 November 1942. Amerika Serikat dan Britania Raya memenangkan pertempuran ini. (in)
- Operazione Torch ("Torcia"), inizialmente conosciuta come operazione Super-Gymnast, era il nome assegnato dagli Alleati anglo-americani alla grande operazione di sbarco in Marocco e Algeria effettuata a partire dall'8 novembre 1942 durante la seconda guerra mondiale. L'operazione, particolarmente complicata dal punto di vista politico-diplomatico, a causa della fedeltà del Nordafrica francese al Regime di Vichy, si concluse con successo e le truppe anglo-americane, dopo aver raggiunto un accordo con le autorità francesi che, guidate prima dall'ammiraglio François Darlan e poi dal generale Henri Giraud, avevano sospeso ogni opposizione agli sbarchi, poterono consolidare le loro posizioni e avanzare verso la Tunisia. L'operazione Torch, guidata dal generale Dwight Eisenhower, vide la partecipazione per la prima volta nell'emisfero occidentale del moderno esercito statunitense e, nonostante l'inesperienza delle truppe e dei generali, raggiunse i suoi obiettivi strategici ed ebbe un'importanza decisiva per la conclusione vittoriosa per gli Alleati della campagna del Nordafrica contro le armate italo-tedesche. (it)
- 횃불 작전(영어: Operation Torch)은 1942년 11월 8일, 미국과 영국이 1942년 11월 8일에 를 침공한 상륙 작전으로 북아프리카 전역에 포함된다. (ko)
- トーチ作戦（トーチさくせん、Operation Torch）は、1942年11月8日より行われた、連合国軍によるモロッコとアルジェリアへの上陸作戦である。 この作戦は当初は「Gymnast（ジムナスト、体育家）」と呼ばれていたが、後に「Torch（トーチ、たいまつ）」となった。 (ja)
- Operatie Torch, ook bekend als Operatie Toorts, was de invasie van Frans Noord-Afrika door de geallieerden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Noord-Afrikaanse Veldtocht. (nl)
- A Operação Tocha teve lugar em 8 de novembro de 1942, quando os Aliados desembarcaram no Norte da África, abrindo uma nova frente de batalha para as tropas do Afrika Korps. A intenção era acelerar a derrota alemã no continente e aliviar a pressão que os soviéticos estavam sofrendo na Europa, dissipando as forças alemãs. Stalin desejava uma segunda frente na Europa, mas Franklin Roosevelt e Winston Churchill preferiram começar pelo norte da África. Na verdade os comandantes americanos priorizavam um desembarque na Europa ocupada o quanto antes possível, enquanto seus pares britânicos acreditavam que isso seria um desastre. A ofensiva foi proposta porque expulsaria as tropas do Eixo do norte africano, intensificaria o controle aliado do Mar Mediterrâneo e prepararia o terreno para uma invasão no sul da Europa em 1943. Após a vitória que os britânicos e seus aliados, principalmente da Commonwealth (Australianos, Néo-Zelandeses, Indianos, Sul-Africanos e também franceses livres) obtiveram contra o Afrika korps, na Segunda Batalha de El Alamein, empurrando os ítalo-alemães para a Tunísia, os aliados ocidentais resolveram levar a cabo a Operação Tocha (desembarques anglo-americanos no noroeste da África), cercando as tropas do Eixo em sintonia com os anglo-aliados que avançavam no sentido leste desde El Alamein, cercando e levando à capitulação cerca de 250 mil soldados alemães e italianos em maio de 1943. (pt)
- Operacja Torch – aliancka operacja desantowa we francuskiej części Afryki Północnej, rozpoczęta nocą z 7 na 8 listopada 1942 roku w trakcie kampanii afrykańskiej II wojny światowej. (pl)
- Операция «Факел» (англ. Operation Torch) — высадка Союзников во французской Северной Африке, Марокко и Алжире. Началась 8 ноября 1942 года. Часть Североафриканской кампании во время Второй мировой войны. Во французских колониях в этом районе доминировал режим Виши, формально связанный с Германией, однако из данных разведки следовало, что при подходящих условиях французы могут перейти на сторону Союзников. По плану Дуайта Эйзенхауэра, верховного главнокомандующего союзными войсками на Европейском театре военных действий, высадка должна была произойти по трем направлениям: на Касабланку (западная часть), Оран (центр) и Алжир (восточная часть), после чего планировалось быстрое наступление в юго-восточном направлении на Тунис , навстречу 8-й британской армии наступавшей на Тунис с востока. (ru)
- Операція «Смолоскип» (англ. Operation Torch) — британсько-американське вторгнення в Північну Африку 8 листопада 1942 року. У зв'язку зі складним положенням Червоної Армії на Східному фронті, Радянський Союз вимагав від США і Великої Британії розпочати воєнну операцію в Європі і відкрити другий фронт. Американські воєначальники планували провести операцію «Следжхаммер», що передбачала висадку у окупованій Європі в найкоротший термін. Однак британці вважали, що такий сценарій приведе до катастрофічних наслідків. Натомість, було запропоновано висадку у Французьку Північну Африку. Метою операції було звільнення Північної Африки від сил країн Осі, поліпшення контролю над Середземним морем і підготовка вторгнення в Південну Європу в 1943 році. (uk)
- Operation Torch (kallades i början Operation Gymnast) var täcknamnet för den allierade landstigningen i Algeriet och Marocko den 8 november 1942. (sv)
- 火炬行動（最初被稱為體育家行動）是第二次世界大戰中美國及大英帝國在1942年11月8日至11月10日間攻打法屬北非的軍事行動。 蘇聯對美國及英國施加壓力，要求儘快在歐洲展開軍事行動及開闢以減輕納粹德國軍隊對蘇聯紅軍的壓力，當美軍指揮官贊同，儘快在歐洲佔領區登陸時，英軍指揮官相信這類型行動將會導致災難，因此建議以進攻法屬北非來代替，以消滅在北非的軸心國軍隊、改善在地中海的制海權及為準備在1943年入侵歐洲南部作好準備，美國總統富蘭克林·羅斯福懷疑盟軍如果进攻非洲就排除了在1943年入侵歐洲的可能性，但同意支持英國首相溫斯頓·邱吉爾。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Operace Torch (česky pochodeň, původně nazvaná operace Gymnast) bylo vylodění angloamerických jednotek ve francouzské Severní Africe, které proběhlo 8. listopadu 1942. Úkolem operace, jíž velel americký generál Dwight D. Eisenhower, bylo obsazení důležitých přístavů Oran, Casablanca a Alžír. Operace byla součástí severoafrické kampaně a měla za úkol vytlačit Němce a vichistické jednotky ze severní Afriky (Maroko, Alžírsko), než tam stihnou vybudovat předmostí, a poté se spojit s britskými silami v Tunisku. (cs)
- Την κωδική ονομασία "Επιχείρηση Πυρσός" ("Operation Torch") έφερε η μεγάλη Αμερικανο-Βρετανική απόβαση - εισβολή στη Γαλλοκρατούμενη Βόρεια Αφρική κατά το Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, που επιχειρήθηκε στις 8 Νοεμβρίου του 1942, από ένα γιγάντιο αποβατικό στόλο, στα πλαίσια της συμμαχικής εκστρατείας της Βόρειας Αφρικής που ακολούθησε στη συνέχεια. (el)
- Operation Torch (englisch für Operation Fackel) war der Deckname der britisch-amerikanischen Invasion in Französisch-Nordafrika während des Zweiten Weltkrieges. Sie begann am 8. November 1942. Die ältere Bezeichnung aus der ersten Planungsphase lautete Operation Gymnast. (de)
- La Operación Torch (denominada al principio Operation Gymnast) fue el desembarco y avance hacia Túnez de las tropas anglo-estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial durante la campaña en el Norte de África, iniciada el 8 de noviembre de 1942. (es)
- Zuzi Operazioa (ingelesez: Operation Torch), tropa estatubatuar eta ingelesen lehorreratze eta Tunisiarantz abiatzea izan zen, Bigarren Mundu Gerran. (eu)
- Operasi Torch (sering disebut Operasi Gymnast) adalah invasi Amerika Serikat dan Britania Raya ke selama Perang Dunia II yang dimulai pada tanggal 8 November 1942. Amerika Serikat dan Britania Raya memenangkan pertempuran ini. (in)
- 횃불 작전(영어: Operation Torch)은 1942년 11월 8일, 미국과 영국이 1942년 11월 8일에 를 침공한 상륙 작전으로 북아프리카 전역에 포함된다. (ko)
- トーチ作戦（トーチさくせん、Operation Torch）は、1942年11月8日より行われた、連合国軍によるモロッコとアルジェリアへの上陸作戦である。 この作戦は当初は「Gymnast（ジムナスト、体育家）」と呼ばれていたが、後に「Torch（トーチ、たいまつ）」となった。 (ja)
- Operatie Torch, ook bekend als Operatie Toorts, was de invasie van Frans Noord-Afrika door de geallieerden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Noord-Afrikaanse Veldtocht. (nl)
- Operacja Torch – aliancka operacja desantowa we francuskiej części Afryki Północnej, rozpoczęta nocą z 7 na 8 listopada 1942 roku w trakcie kampanii afrykańskiej II wojny światowej. (pl)
- Операція «Смолоскип» (англ. Operation Torch) — британсько-американське вторгнення в Північну Африку 8 листопада 1942 року. У зв'язку зі складним положенням Червоної Армії на Східному фронті, Радянський Союз вимагав від США і Великої Британії розпочати воєнну операцію в Європі і відкрити другий фронт. Американські воєначальники планували провести операцію «Следжхаммер», що передбачала висадку у окупованій Європі в найкоротший термін. Однак британці вважали, що такий сценарій приведе до катастрофічних наслідків. Натомість, було запропоновано висадку у Французьку Північну Африку. Метою операції було звільнення Північної Африки від сил країн Осі, поліпшення контролю над Середземним морем і підготовка вторгнення в Південну Європу в 1943 році. (uk)
- Operation Torch (kallades i början Operation Gymnast) var täcknamnet för den allierade landstigningen i Algeriet och Marocko den 8 november 1942. (sv)
- 火炬行動（最初被稱為體育家行動）是第二次世界大戰中美國及大英帝國在1942年11月8日至11月10日間攻打法屬北非的軍事行動。 蘇聯對美國及英國施加壓力，要求儘快在歐洲展開軍事行動及開闢以減輕納粹德國軍隊對蘇聯紅軍的壓力，當美軍指揮官贊同，儘快在歐洲佔領區登陸時，英軍指揮官相信這類型行動將會導致災難，因此建議以進攻法屬北非來代替，以消滅在北非的軸心國軍隊、改善在地中海的制海權及為準備在1943年入侵歐洲南部作好準備，美國總統富蘭克林·羅斯福懷疑盟軍如果进攻非洲就排除了在1943年入侵歐洲的可能性，但同意支持英國首相溫斯頓·邱吉爾。 (zh)
- عملية الشعلة (بالإنجليزية: Operation Torch) (8 نوفمبر 1942 - 16 نوفمبر 1942) هي غزو الحلفاء لشمال أفريقيا الفرنسي خلال الحرب العالمية الثانية. انحازت المستعمرات الفرنسية رسميًا لألمانيا تحت حكم فرنسا الفيشية، أما ولاءات السكان فقد كانت مختلطة. وأشارت التقارير إلى أنهم ربما دعموا الحلفاء. خطط الجنرال الأمريكي دوايت دي أيزنهاور، القائد الأعلى لقوات الحلفاء في مسرح العمليات المتوسطية، لتنفيذ هجوم ثلاثي المحاور على الدار البيضاء (المحور الغربي) ووهران (الوسط) والجزائر (المحور الشرقي)، والتحرك بعد ذلك سريعًا نحو تونس لإحكام القبضة على قوات المحور في شمال أفريقيا من الغرب بالتزامن مع تقدم الحلفاء من الشرق. (ar)
- L'Operació Torxa (inicialment anomenada Operació Gimnasta) va ser la invasió anglo-americana del durant la Campanya del nord d'Àfrica de la Segona Guerra Mundial, iniciant-se el 8 de novembre de 1942. (ca)
- Operaco Torĉo (8a–16a de Novembro 1942, iam nomita Operaco Gimnastikisto) estis an angl–usona invado de Franca Nordafriko, dum la Nord-Afrika kampanjo de la Dua Mondmilito. Torĉo estis la starto de la amasa implikiĝo de usonaj trupoj en the eŭrop–nordafrika fronto de la milito. La Aliancanoj organizis tri amfibiajn atakfortojn por samtempe kapti la ŝlosilajn havenojn kaj flughavenojn de Maroko kaj Alĝerio, kun celo al Kasablanko, Orano kaj Alĝero. Sukcesa finkompletigo de tiuj operacoj estis sekvataj de orientena antaŭenirado al Tunizio. (eo)
- Operation Torch (8 November 1942 – 16 November 1942) was an Allied invasion of French North Africa during the Second World War. Torch was a compromise operation that met the British objective of securing victory in North Africa while allowing American armed forces the opportunity to engage in the fight against Nazi Germany on a limited scale. It was the first mass involvement of US troops in the European–North African Theatre, and saw the first major airborne assault carried out by the United States. (en)
- L'opération Torch est le nom de code donné au débarquement des Alliés le 8 novembre 1942 en Afrique du Nord (Maroc et Algérie). La prise d'Alger se fait en un jour grâce à la Résistance française, alors qu'à Oran et au Maroc, les généraux du régime de Vichy accueillent les Alliés à coups de canon, tout en livrant la Tunisie (alors sous protectorat) aux Allemands sans aucune résistance, déclenchant ainsi la campagne de Tunisie. La reddition des troupes françaises vichystes au Maroc eut lieu le 11 novembre. Des sous-marins allemands, arrivés sur les lieux le jour du cessez-le-feu, menèrent ensuite des attaques devant Casablanca jusqu'au 16 novembre. (fr)
- Operazione Torch ("Torcia"), inizialmente conosciuta come operazione Super-Gymnast, era il nome assegnato dagli Alleati anglo-americani alla grande operazione di sbarco in Marocco e Algeria effettuata a partire dall'8 novembre 1942 durante la seconda guerra mondiale. L'operazione, particolarmente complicata dal punto di vista politico-diplomatico, a causa della fedeltà del Nordafrica francese al Regime di Vichy, si concluse con successo e le truppe anglo-americane, dopo aver raggiunto un accordo con le autorità francesi che, guidate prima dall'ammiraglio François Darlan e poi dal generale Henri Giraud, avevano sospeso ogni opposizione agli sbarchi, poterono consolidare le loro posizioni e avanzare verso la Tunisia. (it)
- A Operação Tocha teve lugar em 8 de novembro de 1942, quando os Aliados desembarcaram no Norte da África, abrindo uma nova frente de batalha para as tropas do Afrika Korps. A intenção era acelerar a derrota alemã no continente e aliviar a pressão que os soviéticos estavam sofrendo na Europa, dissipando as forças alemãs. Stalin desejava uma segunda frente na Europa, mas Franklin Roosevelt e Winston Churchill preferiram começar pelo norte da África. Na verdade os comandantes americanos priorizavam um desembarque na Europa ocupada o quanto antes possível, enquanto seus pares britânicos acreditavam que isso seria um desastre. A ofensiva foi proposta porque expulsaria as tropas do Eixo do norte africano, intensificaria o controle aliado do Mar Mediterrâneo e prepararia o terreno para uma invasã (pt)
- Операция «Факел» (англ. Operation Torch) — высадка Союзников во французской Северной Африке, Марокко и Алжире. Началась 8 ноября 1942 года. Часть Североафриканской кампании во время Второй мировой войны. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
