dbo:abstract
|
- L'Operació Mangosta era el nom en clau de les operacions encobertes de la CIA contra Cuba ideat després del fracàs de la invasió de Cuba a Bahía de Cochinos. L'operació mangosta comptava amb 32 tasques. 13 d'elles planejaven la guerra econòmica ja en forma més estructurada i amb part important de la codificació que fins avui conserva. El cap de l'Operació Mangosta va ser Edward Lansdale, qui va dissenyar el programa que conduïa a la revolta i al derrocament del règim comunista cubà. En ella apareixen ja les accions per encarir i dificultar el transport marítim cap a Cuba, per provocar fracassos en les collites d'aliments i per impedir les vendes de níquel, entre d'altres. Durant el període de vigència del Pla Mangosta, en un lapse d'uns 14 mesos es van registrar 716 sabotatges d'envergadura contra objectius econòmics. Com a resposta, Cuba va accedir al suggeriment de la Unió Soviètica d'emplaçar coets atòmics al seu territori, la qual cosa va conduir a la Crisi dels míssils de Cuba a l'octubre de 1962, el moment àlgid de la Guerra Freda. (ca)
- كان المشروع الكوبي، المعروف أيضًا باسم عملية النمس، حملة واسعة النطاق من الهجمات الإرهابية ضد المدنيين، والعمليات السرية، التي نفذتها وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في كوبا. تم تفويضه رسميًا في 30 نوفمبر 1961من قبل الرئيس الأمريكي جون إف كينيدي.تم الاتفاق على اسم عملية النمس في اجتماع سابق بالبيت الأبيض في 4نوفمبر 1961.تم تشغيل العملي مجي ام ويو، وهي مركز عمليات سرية وتجميع معلومات استخباراتية سرية للولايات المتحدة تأسست قبل عام في ميامي،فلوريدا، بقيادة جنرال القوات الجوية الأمريكية إدوارد لانسديل على الجانب العسكري وويليام كينج هارفي في وكالة المخابرات المركزية ودخلت حيز التنفيذ بعد فشل غزو خليج الخنازير. كانت عملية النمس برنامجًا سريًا ضد كوبا يهدف إلى إزاحة الشيوعيين من السلطة، والتي كانت محورًا رئيسيًا لإدارة كينيدي. وتؤكد وثيقة صادرة عن وزارة الخارجية الأمريكية أن المشروع يهدف إلى «مساعدة كوبا في الإطاحة بالنظام الشيوعي»، بما في ذلك زعيمها فيدل كاسترو، ويهدف إلى «ثورة يمكن أن تنشب في كوبا بحلول تشرين الأول / أكتوبر 1962».كما أراد صانعو السياسة في الولايات المتحدة رؤية «حكومة جديدة يمكن للولايات المتحدة أن تعيش معها بسلام». (ar)
- Operation Mongoose, auch bekannt als „Das kubanische Projekt“ (amer.: The Cuban Project), war der Deckname für eine Geheimoperation der CIA und anderer Teile der US-Regierung zwischen 1961 und 1965, die den Sturz der 1959 an die Macht gekommenen kubanischen Revolutionsregierung zum Ziel hatte. (de)
- Η Επιχείρηση Μανγκούστα (αγγλικά: Operation Mangoose), γνωστή και ως «Κουβανικό Σχέδιο» ήταν μια μυστική επιχείρηση της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφορίων των Ηνωμένων Πολιτείων, η οποία διήρκεσε μεταξύ του 1961 και 1965. Μετά την άνοδο στη εξουσία του Φιντέλ Κάστρο στη Κούβα, ο τότε Αμερικανός Προέδρος Ντουάιτ Αϊζενχάουερ τον Μάρτιο του 1960, ενέκρινε ένα σχέδιο της CIA για την ανατροπή του Κουβανού ηγέτη. Το σχέδιο με προϋπολογισμό ύψους 13 εκατομμυρίων δολαρίων περιλάμβανε μεταξύ άλλων, την εκπαίδευση «μιας παραστρατιωτικής δύναμης εκτός της Κούβας για δράσεις κατά του Κάστρο». Στις 30 Νοεμβρίου 1961, μυστικές επιχειρήσεις εναντίον της κυβέρνησης του Φιντέλ Κάστρο στην Κούβα εγκρίθηκαν επισήμως από τον Πρόεδρο Κένεντι και αφού προηγουμένως είχε πάρει το όνομα «Επιχείρηση Μανγκούστα» σε μια σύσκεψη στο Λευκό Οίκο στις 4 Νοεμβρίου 1961. Η επιχείρηση διεξήχθη με επικεφαλής τον Στρατηγό και τέθηκε σε ισχύ μετά την αποτυχημένη Εισβολή στον Κόλπο των Χοίρων. Η Επιχείρηση είχε σαν βασικό στόχο την απομάκρυνση των κομμουνιστών από την εξουσία, η οποία ήταν πρωταρχικής σημασίας της κυβέρνησης Κένεντι. Ένα έγγραφο από το Υπουργείο Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών επιβεβαιώνει ότι το σχέδιο είχε ως στόχο να «βοηθήσει την Κούβα να ανατρέψει το κομμουνιστικό καθεστώς», συμπεριλαμβανομένου του του Φιντέλ Κάστρο και στόχευσε «σε μια εξέγερση που μπορεί να λάβει χώρα στην Κούβα μέχρι τον Οκτώβριο του 1962». Οι Αμερικανοί υπεύθυνοι της χάραξης εξωτερικής πολιτικής επιθυμούσαν επίσης να δουν «μια νέα κυβέρνηση με την οποία οι Ηνωμένες Πολιτείες θα μπορούσαν να ζήσουν ειρηνικά». (el)
- Operaco Mungoto, en angla Operation Mongoose, estis la sekreta nomo de kaŝita programo fare de la CIA kontraŭ Kubo planita post la malsukceso de la Invado de la Porkogolfeto aprile de 1961. La operaco konsistis je 32 taskoj, el kiuj 13 jam planis ekonomian militon, kaj ĉio are celis insurekcion kaj elpostenigon de la komunisma reĝimo en Kubo. En la programo aperas jam agado por multekostigi kaj malfaciligi la martransporton al Kubo, por malsukcesigi la rikoltojn de nutraĵoj kaj por malhelpi la vendadon de nikelo, inter aliaj aferoj. Dum la periodo de valideco de la Plano Mungoto, dum 14 monatoj okazis laŭ informoj 716 gravaj sabotadoj kontraŭ ekonomiaj celoj. En tiu kadro Kubo akceptis la sugeston de Sovetunio instali atomajn misilojn en sia teritorio, kio kondukis al la Kariba krizo en oktobro 1962, nome la plej akra momento de la Malvarma Milito. (eo)
- La Operación Mangosta era el nombre clave de las operaciones encubiertas de la CIA contra Cuba ideado tras el fracaso de la invasión de Cuba en Bahía de Cochinos. La operación contaba con 32 tareas. 13 de ellas planeaban la ya en forma más estructurada y con parte importante de la codificación que hasta hoy conserva. El jefe de la Operación Mangosta fue Edward Lansdale, quién diseñó el programa que conducía a la revuelta y al derrocamiento del régimen comunista cubano. En ella aparecen ya las acciones para encarecer y dificultar el transporte marítimo hacia Cuba, para provocar fracasos en las cosechas de alimentos y para impedir las ventas de níquel, entre otras. Durante el período de vigencia del Plan Mangosta, en un lapso de unos 14 meses se registraron de ellas 716 sabotajes de envergadura contra objetivos económicos. Cuba luego accedió a la sugerencia de la Unión Soviética de emplazar cohetes atómicos en su territorio, lo que condujo a la Crisis de los misiles de Cuba en octubre de 1962, el momento álgido de la Guerra Fría. (es)
- The Cuban Project, also known as Operation Mongoose, was an extensive campaign of terrorist attacks against civilians and covert operations carried out by the U.S. Central Intelligence Agency in Cuba. It was officially authorized on November 30, 1961 by US President John F. Kennedy. The name Operation Mongoose had been agreed at a prior White House meeting on November 4, 1961. The operation was run out of JM/WAVE, a major secret United States covert operations and intelligence gathering station established a year earlier in Miami, Florida. It was led by United States Air Force General Edward Lansdale on the military side and William King Harvey at the CIA and went into effect after the failed Bay of Pigs Invasion. Operation Mongoose was a secret program against Cuba aimed at removing the Communists from power, which was a prime focus of the Kennedy administration. A document from the United States Department of State confirms that the project aimed to "help Cuba overthrow the Communist regime", including its leader Fidel Castro, and it aimed "for a revolt which can take place in Cuba by October 1962". US policymakers also wanted to see "a new government with which the United States can live in peace". (en)
- L'opération Mongoose (terme anglais désignant une mangouste), aussi appelée « Projet Cubain » (The Cuban Project), est le nom donné aux actions initiées le 30 novembre 1961 par le président américain John F. Kennedy et menées par la CIA. (fr)
- Proyek Kuba, juga dikenal dengan nama Operasi Mongoose (bahasa Spanyol: Operación Mangosta), adalah Central Intelligence Agency (CIA) yang dikembangkan pada tahun pertama masa pemerintahan Presiden John F. Kennedy. Pada tanggal 30 November 1961, Presiden Kennedy memberi lampu hijau untuk operasi rahasia agresif terhadap pemerintahan Fidel Castro di Kuba. Operasi ini dipimpin oleh Jenderal Angkatan Udara Amerika Serikat Edward Lansdale dan dilaksanakan setelah Invasi Teluk Babi gagal. Menurut sejarawan Harvard, Jorge Domínguez, Operation Mongoose adalah program rahasia yang bertujuan menggulingkan pemerintahan Komunis dan menjadi fokus utama pemerintahan Kennedy. Sebuah dokumen Departemen Luar Negeri Amerika Serikat membenarkan bahwa proyek ini bertujuan "membantu Kuba menggulingkan rezim Komunis" beserta pemimpinnya, Fidel Castro, dan "menciptakan pemberontakan di Kuba pada Oktober 1962". Para pembuat kebijakan di Amerika Serikat ingin melihat "pemerintahan baru yang memungkinkan Amerika Serikat hidup dengan tenang". (in)
- L'operazione Mongoose (operazione mangusta), conosciuta anche come The Cuban Project, fu un'operazione progettata dalla CIA e durata tra il 1961 e il 1975. Voluta dall'amministrazione della presidenza di Dwight D. Eisenhower nel marzo 1960 e autorizzata dalla presidenza di John F. Kennedy a fine novembre 1961, portò alla realizzazione in 14 mesi di 5.780 azioni terroristiche e 716 sabotaggi a infrastrutture economiche cubane. Il suo obiettivo principale era quello di destabilizzare il governo comunista di Fidel Castro ma non ebbe successo, anzi, aumentò la sua popolarità a Cuba. (it)
- キューバ計画(キューバけいかく、The Cuban Project)とは、ジョン・F・ケネディ大統領政権初期に中央情報局(CIA)が展開した、キューバのフィデル・カストロ政権に対する秘密作戦、テロリズムである。マングース計画(Operation Mongoose)とも。ピッグス湾事件失敗後の1961年11月30日、ケネディ政権より権限を与えられ、アメリカ空軍のエドワード・ランズデール准将が実行した。 キューバの共産政権打倒を目的としたもので、歴史学者のハーバード大学教授によると、ケネディ政権はこれを最重要課題としていたという。「キューバの共産政権転覆を支援」し、「1962年10月にキューバにおける暴動の発生」を企図している事がアメリカ合衆国国務省の文書で確証されており、同国の政策立案者も「アメリカが平和裏に共存し得る新政権の樹立」を求めていた事が明らかとなっている。 (ja)
- Projekt Kuba (znany również jako operacja Mongoose (Mangusta), Special Group lub Special Group Augmented) – tajny program CIA opracowany na początku prezydentury Johna F. Kennedy’ego. Operacja była kierowana przez generała USAF Edwarda Lansdale’a. Głównym bodźcem do powstania programu była nieudana inwazja w Zatoce Świń. Operacja Mongoose była tajnym programem propagandowym, wojny psychologicznej oraz sabotażu wymierzonego przeciwko Kubie, mającego na celu odsunięcie Fidela Castro od władzy. Według historyka z Harvardu Jorge Domíngueza obalenie Castro było głównym celem administracji Kennedy’ego. Dokument z Departamentu Stanu potwierdza, że program miał na celu obalenie porewolucyjnego rządu Fidela Castro, podczas buntu który mógł mieć miejsce w październiku 1962. Amerykańscy decydenci chcieli również widzieć „nowy rząd, z którym Stany Zjednoczone mogłyby żyć w pokoju”. 30 listopada 1961 tajne operacje przeciwko komunistycznemu rządowi Fidela Castro zostały autoryzowane przez prezydenta Kennedy’ego. (pl)
- Het Cuba-project (ook bekend onder de naam Operation Mongoose) is de algemene naam voor de geheime operaties van de CIA die zijn ontworpen gedurende de vroege regeerperiode van de Amerikaanse president John F. Kennedy op 30 november 1961.De president gaf toestemming voor agressieve geheime operaties tegen het communistische bewind van Fidel Castro in Cuba. De operatie stond onder leiding van luchtmacht-generaal en ontleende zijn bestaansrecht aan de mislukte Invasie in de Varkensbaai van april 1961. De aan de Harvard-universiteit verbonden historicus Jorge Domínguez stelt dat het omverwerpen van het bewind van Fidel Castro de hoofddoelstelling vormde van de regering Kennedy.Daartoe werd Operatie Mongoose, een Amerikaans programma van sabotage en andere geheime operaties tegen het eiland, opgesteld. Het uiteindelijke doel van het Cuba-project was “het ondersteunen van Cuba bij de omverwerping van het communistische regime”, met inbegrip van haar leider Fidel Castro, het aanzetten tot “een opstand in Cuba, die kan plaatsvinden in Cuba in oktober 1962”. Amerikaanse beleidsmakers vonden het daarnaast wenselijk dat de nieuw te vormen regering een “nieuwe regering is waarmee de Verenigde Staten vreedzaam kunnen leven”. (nl)
- A Operação Mongoose (Operação Mangusto, ou ainda Projeto Cuba) foi o nome dado por John Kennedy, no dia 4 de novembro de 1961, durante uma reunião do SGA - Special Group Augmented, a uma operação secreta do governo norte-americano. A Operação Mongoose tinha como objetivo subverter e sabotar o governo de Cuba. Robert F. Kennedy, que ocupava o cargo de Attorney General (Procurador-Geral), decidiu nomear o General Edward Lansdale (membro do comitê presidencial de assistência militar) para chefiar essa operação. Já em setembro de 1960, Allen W. Dulles, o então diretor da CIA, entabulara negociações com Johnny Roselli e Sam Giancana, dois dos mais poderosos chefes da Máfia nos Estados Unidos, para assassinar Fidel Castro. Subsequentemente Carlos Marcello, e Meyer Lansky também se envolveram nesses planos. Após o fracasso da Baía dos Porcos, o presidente John F. Kennedy criou um comitê encarregado de derrubar o governo de Fidel Castro - que se chamava SGA - Special Group Augmented - e que tinha como chairman Robert F. Kennedy e incluía Allen W. Dulles (diretor da CIA), depois substuído por John McCone, Alexis Johnson (Departamento de Estado), McGeorge Bundy (Conselheiro de Segurança Nacional), Roswell Gilpatric (Departamento de Defesa), General Lyman Lemnitzer (Chefe do Estado Maior) e o General Maxwell Taylor. Embora oficialmente não fossem membros da SGA, Dean Rusk (Secretrário de Estado) e Robert S. McNamara (Secretário da Defesa) também participavam das reuniões. O posto da CIA em Miami, contando com o apoio da estação clandestina JMWave da CIA localizada no terreno de pouco mais 600 hectares pertencente a Universidade de Miami, serviu de quartel general para a Operação Mongoose. O chefe desse posto da CIA era Ted Shackley, que logo se envolveu numa série de tentativas para derrubar Fidel Castro, no que teve auxílio de William Harvey, o chefe da força-tarefa. Sidney Gotlieb, da Divisão de Serviços Técnicos da CIA, ficou encarregado de encontrar maneiras de solapar a popularidade de Fidel Castro. Seus planos incluiam pulverizar um spray alucinógeno num estúdio de televisão em que Fidel apareceria e contaminar seus sapatos com tálio radioativo, o que eles acreditavam faria cair seus cabelos e sua barba. Em 7 de abril de 1964 a SGA pôs fim, oficialmente, às operações de sabotagem contra Cuba. John McCone, então diretor da CIA, declarou que o presidente Lyndon B. Johnson teria abandonado os planos de derrubar ou "eliminar" Fidel Castro. (pt)
- Кубинский проект (также известный как операция «Мангуст») был разработкой Центрального разведывательного управления США (ЦРУ) в первые годы пребывания в должности президента США Джона Ф. Кеннеди. На 30 ноября 1961 агрессивные секретные операции против коммунистического правительства Фиделя Кастро на Кубе были санкционированы президентом Кеннеди. Операцию возглавил генерал ВВС Эдвард Лансдейл после неудачного вторжения в заливе Свиней. Операция «Мангуст» была секретной программой пропаганды, психологической войны и диверсии против Кубы для отстранения коммунистов от власти. Программа была разработана в администрации Кеннеди; в соответствии с мнением гарвардского историка Хорхе Домингеса это подтверждает документ из государственного департамента США. Американские политики также хотели бы видеть «новое правительство, с которым Соединённые Штаты смогут жить в мире». (ru)
- Кубинський проєкт, також відомий як Операція «Мангуст» (англ. Cuban Project або англ. Operation «Mongoose») - операція, яку на початку 1960-их років розробляло Центральне розвідувальне управління США з метою повалення комуністичного уряду Куби. Початок розробці цієї операції в березні 1960 року дав Президент Дуайт Ейзенхауер. 30 листопада 1961 року наступний Президент Джон Кеннеді дав дозвіл на проведення операції. Керівником операції був призначений генерал Військово-повітряних сил США Едвард Лансдейл. У квітні 1961 року відбулась невдала спроба вторгнення на Кубу. Після цього основним змістом операції стала розвідувальна та інша прихована діяльність. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Operation Mongoose, auch bekannt als „Das kubanische Projekt“ (amer.: The Cuban Project), war der Deckname für eine Geheimoperation der CIA und anderer Teile der US-Regierung zwischen 1961 und 1965, die den Sturz der 1959 an die Macht gekommenen kubanischen Revolutionsregierung zum Ziel hatte. (de)
- L'opération Mongoose (terme anglais désignant une mangouste), aussi appelée « Projet Cubain » (The Cuban Project), est le nom donné aux actions initiées le 30 novembre 1961 par le président américain John F. Kennedy et menées par la CIA. (fr)
- L'operazione Mongoose (operazione mangusta), conosciuta anche come The Cuban Project, fu un'operazione progettata dalla CIA e durata tra il 1961 e il 1975. Voluta dall'amministrazione della presidenza di Dwight D. Eisenhower nel marzo 1960 e autorizzata dalla presidenza di John F. Kennedy a fine novembre 1961, portò alla realizzazione in 14 mesi di 5.780 azioni terroristiche e 716 sabotaggi a infrastrutture economiche cubane. Il suo obiettivo principale era quello di destabilizzare il governo comunista di Fidel Castro ma non ebbe successo, anzi, aumentò la sua popolarità a Cuba. (it)
- キューバ計画(キューバけいかく、The Cuban Project)とは、ジョン・F・ケネディ大統領政権初期に中央情報局(CIA)が展開した、キューバのフィデル・カストロ政権に対する秘密作戦、テロリズムである。マングース計画(Operation Mongoose)とも。ピッグス湾事件失敗後の1961年11月30日、ケネディ政権より権限を与えられ、アメリカ空軍のエドワード・ランズデール准将が実行した。 キューバの共産政権打倒を目的としたもので、歴史学者のハーバード大学教授によると、ケネディ政権はこれを最重要課題としていたという。「キューバの共産政権転覆を支援」し、「1962年10月にキューバにおける暴動の発生」を企図している事がアメリカ合衆国国務省の文書で確証されており、同国の政策立案者も「アメリカが平和裏に共存し得る新政権の樹立」を求めていた事が明らかとなっている。 (ja)
- Кубинський проєкт, також відомий як Операція «Мангуст» (англ. Cuban Project або англ. Operation «Mongoose») - операція, яку на початку 1960-их років розробляло Центральне розвідувальне управління США з метою повалення комуністичного уряду Куби. Початок розробці цієї операції в березні 1960 року дав Президент Дуайт Ейзенхауер. 30 листопада 1961 року наступний Президент Джон Кеннеді дав дозвіл на проведення операції. Керівником операції був призначений генерал Військово-повітряних сил США Едвард Лансдейл. У квітні 1961 року відбулась невдала спроба вторгнення на Кубу. Після цього основним змістом операції стала розвідувальна та інша прихована діяльність. (uk)
- كان المشروع الكوبي، المعروف أيضًا باسم عملية النمس، حملة واسعة النطاق من الهجمات الإرهابية ضد المدنيين، والعمليات السرية، التي نفذتها وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في كوبا. تم تفويضه رسميًا في 30 نوفمبر 1961من قبل الرئيس الأمريكي جون إف كينيدي.تم الاتفاق على اسم عملية النمس في اجتماع سابق بالبيت الأبيض في 4نوفمبر 1961.تم تشغيل العملي مجي ام ويو، وهي مركز عمليات سرية وتجميع معلومات استخباراتية سرية للولايات المتحدة تأسست قبل عام في ميامي،فلوريدا، بقيادة جنرال القوات الجوية الأمريكية إدوارد لانسديل على الجانب العسكري وويليام كينج هارفي في وكالة المخابرات المركزية ودخلت حيز التنفيذ بعد فشل غزو خليج الخنازير. (ar)
- L'Operació Mangosta era el nom en clau de les operacions encobertes de la CIA contra Cuba ideat després del fracàs de la invasió de Cuba a Bahía de Cochinos. L'operació mangosta comptava amb 32 tasques. 13 d'elles planejaven la guerra econòmica ja en forma més estructurada i amb part important de la codificació que fins avui conserva. El cap de l'Operació Mangosta va ser Edward Lansdale, qui va dissenyar el programa que conduïa a la revolta i al derrocament del règim comunista cubà. (ca)
- Η Επιχείρηση Μανγκούστα (αγγλικά: Operation Mangoose), γνωστή και ως «Κουβανικό Σχέδιο» ήταν μια μυστική επιχείρηση της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφορίων των Ηνωμένων Πολιτείων, η οποία διήρκεσε μεταξύ του 1961 και 1965. Μετά την άνοδο στη εξουσία του Φιντέλ Κάστρο στη Κούβα, ο τότε Αμερικανός Προέδρος Ντουάιτ Αϊζενχάουερ τον Μάρτιο του 1960, ενέκρινε ένα σχέδιο της CIA για την ανατροπή του Κουβανού ηγέτη. Το σχέδιο με προϋπολογισμό ύψους 13 εκατομμυρίων δολαρίων περιλάμβανε μεταξύ άλλων, την εκπαίδευση «μιας παραστρατιωτικής δύναμης εκτός της Κούβας για δράσεις κατά του Κάστρο». (el)
- Operaco Mungoto, en angla Operation Mongoose, estis la sekreta nomo de kaŝita programo fare de la CIA kontraŭ Kubo planita post la malsukceso de la Invado de la Porkogolfeto aprile de 1961. La operaco konsistis je 32 taskoj, el kiuj 13 jam planis ekonomian militon, kaj ĉio are celis insurekcion kaj elpostenigon de la komunisma reĝimo en Kubo. (eo)
- La Operación Mangosta era el nombre clave de las operaciones encubiertas de la CIA contra Cuba ideado tras el fracaso de la invasión de Cuba en Bahía de Cochinos. La operación contaba con 32 tareas. 13 de ellas planeaban la ya en forma más estructurada y con parte importante de la codificación que hasta hoy conserva. El jefe de la Operación Mangosta fue Edward Lansdale, quién diseñó el programa que conducía a la revuelta y al derrocamiento del régimen comunista cubano. (es)
- The Cuban Project, also known as Operation Mongoose, was an extensive campaign of terrorist attacks against civilians and covert operations carried out by the U.S. Central Intelligence Agency in Cuba. It was officially authorized on November 30, 1961 by US President John F. Kennedy. The name Operation Mongoose had been agreed at a prior White House meeting on November 4, 1961. The operation was run out of JM/WAVE, a major secret United States covert operations and intelligence gathering station established a year earlier in Miami, Florida. It was led by United States Air Force General Edward Lansdale on the military side and William King Harvey at the CIA and went into effect after the failed Bay of Pigs Invasion. (en)
- Proyek Kuba, juga dikenal dengan nama Operasi Mongoose (bahasa Spanyol: Operación Mangosta), adalah Central Intelligence Agency (CIA) yang dikembangkan pada tahun pertama masa pemerintahan Presiden John F. Kennedy. Pada tanggal 30 November 1961, Presiden Kennedy memberi lampu hijau untuk operasi rahasia agresif terhadap pemerintahan Fidel Castro di Kuba. Operasi ini dipimpin oleh Jenderal Angkatan Udara Amerika Serikat Edward Lansdale dan dilaksanakan setelah Invasi Teluk Babi gagal. (in)
- Projekt Kuba (znany również jako operacja Mongoose (Mangusta), Special Group lub Special Group Augmented) – tajny program CIA opracowany na początku prezydentury Johna F. Kennedy’ego. Operacja była kierowana przez generała USAF Edwarda Lansdale’a. Głównym bodźcem do powstania programu była nieudana inwazja w Zatoce Świń. 30 listopada 1961 tajne operacje przeciwko komunistycznemu rządowi Fidela Castro zostały autoryzowane przez prezydenta Kennedy’ego. (pl)
- Het Cuba-project (ook bekend onder de naam Operation Mongoose) is de algemene naam voor de geheime operaties van de CIA die zijn ontworpen gedurende de vroege regeerperiode van de Amerikaanse president John F. Kennedy op 30 november 1961.De president gaf toestemming voor agressieve geheime operaties tegen het communistische bewind van Fidel Castro in Cuba. De operatie stond onder leiding van luchtmacht-generaal en ontleende zijn bestaansrecht aan de mislukte Invasie in de Varkensbaai van april 1961. (nl)
- A Operação Mongoose (Operação Mangusto, ou ainda Projeto Cuba) foi o nome dado por John Kennedy, no dia 4 de novembro de 1961, durante uma reunião do SGA - Special Group Augmented, a uma operação secreta do governo norte-americano. A Operação Mongoose tinha como objetivo subverter e sabotar o governo de Cuba. Robert F. Kennedy, que ocupava o cargo de Attorney General (Procurador-Geral), decidiu nomear o General Edward Lansdale (membro do comitê presidencial de assistência militar) para chefiar essa operação. (pt)
- Кубинский проект (также известный как операция «Мангуст») был разработкой Центрального разведывательного управления США (ЦРУ) в первые годы пребывания в должности президента США Джона Ф. Кеннеди. На 30 ноября 1961 агрессивные секретные операции против коммунистического правительства Фиделя Кастро на Кубе были санкционированы президентом Кеннеди. Операцию возглавил генерал ВВС Эдвард Лансдейл после неудачного вторжения в заливе Свиней. (ru)
|