| dbo:abstract
|
- La enfermera Ratched (en inglés: "Nurse Ratched") es un personaje ficticio y la principal antagonista de la novela de 1962 de Ken Kesey Quién voló sobre el nido del cuco (One Flew Over the Cuckoo's Nest, en original), así como de la película de 1975 del mismo nombre. Netflix anunció en 2020 la producción de Ratched, una serie basada en el personaje estrenada en la plataforma el 18 de septiembre del mismo año. Anne Bancroft, Angela Lansbury, Geraldine Page, Colleen Dewhurst y Ellen Burstyn rechazaron el papel en la versión cinematográfica de la novela antes de que Louise Fletcher lo recibiera. Fletcher solo había actuado una vez en los 13 años anteriores a su aparición en el filme. Fue propuesta para el papel después de Shelley Duvall. En su lugar, el director Miloš Forman vio a Fletcher con gran capacidad de interpretar al personaje. (es)
- Nurse Ratched (full name Mildred Ratched in the movie, also known as "Big Nurse") is a fictional character and the main antagonist of One Flew Over the Cuckoo's Nest, first featured in Ken Kesey's 1962 novel as well as the 1975 film adaptation. A cold, heartless tyrant, Nurse Ratched has become the stereotype of the nurse as a battleaxe. She has also become a popular metaphor for the corrupting influence of institutional power and authority in bureaucracies such as the psychiatric treatment center in which the novel is set. Nurse Ratched is the head administrative nurse at the Salem State Hospital, a mental institution where she exercises near-absolute power over the patients' access to medications, privileges, and basic necessities such as food and toiletries. She capriciously revokes these privileges whenever a patient displeases her. Her superiors turn a blind eye because she maintains order, keeping the patients from acting out, either through antipsychotic and anticonvulsant drugs or her own brand of psychotherapy, which consists mostly of humiliating patients into doing her bidding. Her tyrannical rule and her cruel personality stems from her time as an army nurse during World War II. (en)
- L'infirmière Ratched, également connue sous le nom de Mildred Ratched au cinéma et à la télévision et surnommée Big Nurse en version originale, est un personnage de fiction crée par Ken Kesey dans le roman Vol au-dessus d'un nid de coucou en 1962. Le personnage a été rendu célèbre par Louise Fletcher lorsqu'elle l'interprète dans l'adaptation cinématographique réalisée par Miloš Forman en 1975. Son interprétation lui permet d'obtenir l'Oscar de la meilleure actrice lors de la cérémonie de 1976. L'infirmière Ratched a été nommée 5e meilleur méchant et 2e meilleure méchante de l'histoire du cinéma par l'American Film Institute lors de leurs classement intitulé AFI's 100 Years... 100 Heroes and Villains. (fr)
- Mildred Ratched, anche conosciuta come infermiera Ratched, è un personaggio immaginario e l'antagonista principale del romanzo Qualcuno volò sul nido del cuculo scritto da Ken Kesey e pubblicato nel 1962, dell'omonimo film del 1975 e di una serie televisiva del 2020 intitolata Ratched. (it)
- Enfermeira Mildred Ratched é a principal antagonista do livro de Ken Kesey, no filme de Miloš Forman, Um Estranho no Ninho e mais recentemente na série de Ryan Murphy, Ratched. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Mildred Ratched, anche conosciuta come infermiera Ratched, è un personaggio immaginario e l'antagonista principale del romanzo Qualcuno volò sul nido del cuculo scritto da Ken Kesey e pubblicato nel 1962, dell'omonimo film del 1975 e di una serie televisiva del 2020 intitolata Ratched. (it)
- Enfermeira Mildred Ratched é a principal antagonista do livro de Ken Kesey, no filme de Miloš Forman, Um Estranho no Ninho e mais recentemente na série de Ryan Murphy, Ratched. (pt)
- La enfermera Ratched (en inglés: "Nurse Ratched") es un personaje ficticio y la principal antagonista de la novela de 1962 de Ken Kesey Quién voló sobre el nido del cuco (One Flew Over the Cuckoo's Nest, en original), así como de la película de 1975 del mismo nombre. Netflix anunció en 2020 la producción de Ratched, una serie basada en el personaje estrenada en la plataforma el 18 de septiembre del mismo año. (es)
- Nurse Ratched (full name Mildred Ratched in the movie, also known as "Big Nurse") is a fictional character and the main antagonist of One Flew Over the Cuckoo's Nest, first featured in Ken Kesey's 1962 novel as well as the 1975 film adaptation. A cold, heartless tyrant, Nurse Ratched has become the stereotype of the nurse as a battleaxe. She has also become a popular metaphor for the corrupting influence of institutional power and authority in bureaucracies such as the psychiatric treatment center in which the novel is set. (en)
- L'infirmière Ratched, également connue sous le nom de Mildred Ratched au cinéma et à la télévision et surnommée Big Nurse en version originale, est un personnage de fiction crée par Ken Kesey dans le roman Vol au-dessus d'un nid de coucou en 1962. Le personnage a été rendu célèbre par Louise Fletcher lorsqu'elle l'interprète dans l'adaptation cinématographique réalisée par Miloš Forman en 1975. Son interprétation lui permet d'obtenir l'Oscar de la meilleure actrice lors de la cérémonie de 1976. (fr)
|
