| dbo:abstract
|
- La Reproduction interdite est un tableau du peintre surréaliste belge René Magritte. C'est une huile sur toile peinte en 1937. (fr)
- Not to Be Reproduced (La reproduction interdite, 1937) is a painting by the Belgian surrealist René Magritte. It is currently owned by the Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam. This painting was commissioned by poet and Magritte patron Edward James and is considered a portrait of James although James's face is not depicted. This painting was one of three produced by Magritte for the ballroom of James's London home. The other two were (1937) and Time Transfixed (1938). The work depicts a man standing in front of a mirror, but whereas the book on the mantelpiece is reflected correctly, the man's reflection also shows him from behind. (en)
- La reproduction interdite, in italiano La riproduzione vietata, è un dipinto del pittore surrealista belga René Magritte, realizzato nel 1937. È di proprietà del Museum Boijmans Van Beuningen di Rotterdam, in Olanda. Questo dipinto fu commissionato dall'eccentrico e facoltoso poeta inglese Edward James, promotore del movimento surrealista e, all'epoca, mecenate di Magritte, ed è considerato un ritratto di James, anche se il suo volto non viene raffigurato. Il dipinto faceva parte di una triplice serie creata da Magritte per la sala da ballo della casa londinese di James; le altre due opere coinvolte erano (titolo originale Le modèle rouge III, sempre del 1937) e (titolo originale La Durée poignardée, del 1938). (it)
- La réproduction interdite (portrait d'Edward James) is een schilderij uit 1937 van de Belgische surrealistische schilder René Magritte. De Nederlandstalige titel van het schilderij luidt Reproductie verboden (portret van Edward James) of Verboden af te beelden. Het schilderij is sinds 1977 eigendom van het Rotterdamse Museum Boijmans Van Beuningen. Het doek toont een 'portret', hoewel zijn gezicht niet zichtbaar is, van de Britse bankier, kunstverzamelaar, dichter en mecenas Edward James. James was een liefhebber van het surrealisme en steunde actief schilders als Magritte en Salvador Dalí. Magritte verbleef enige maanden in het huis van James toen dit werk ontstond. Hij vervaardigde enige werken in opdracht van James ter decoratie van diens woning, waaronder ook 'Het rode model' en 'De doorboorde tijd'. Op dit werk staat de geportretteerde persoon, van achteren gezien, voor een spiegel, maar aanschouwt daarin slechts zijn achterhoofd. Op de schoorsteenmantel ligt een (wel correct gespiegeld) werk van Edgar Allan Poe. Een ander portret van James, eveneens uit 1937, is getiteld Het lustprincipe. Dit schilderij werd gemaakt op basis van enkele in opdracht van Magritte door zijn vriend Man Ray gemaakte foto's. Ook op dit schilderij is het gelaat van James niet herkenbaar. (nl)
- «Репродуцирование запрещено» (фр. La reproduction interdite) — картина бельгийского сюрреалиста Рене Магритта, написанная в 1937 году. В настоящее время находится в Музее Бойманса — ван Бёнингена в Роттердаме. Картина была заказана поэтом и покровителем Магритта Эдвардом Джеймсом и является портретом Джеймса, хотя лицо на холсте не изображено. Картина была одной из трёх работ, созданных Магриттом для интерьера дома Джеймса в Лондоне. Две другие работы — «Красная модель» (фр. Le Model Rouge, 1937) и «Застывшее время» (фр. La Durée Poignardée, 1938). На картине изображен человек, стоящий перед зеркалом, однако его отражение также является изображением со спины, хотя лежащая на полке книга отражается правильно. (ru)
- 禁止複製是比利時超現實主義畫家雷內·馬格利特於1937年的油畫畫作。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4223 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:backcolor
| |
| dbp:city
| |
| dbp:heightMetric
| |
| dbp:imageFile
|
- Portrait of Edward James.jpg (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:imperialUnit
| |
| dbp:medium
| |
| dbp:metricUnit
| |
| dbp:museum
| |
| dbp:paintingAlignment
| |
| dbp:title
|
- Not to Be Reproduced (en)
|
| dbp:widthMetric
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Reproduction interdite est un tableau du peintre surréaliste belge René Magritte. C'est une huile sur toile peinte en 1937. (fr)
- 禁止複製是比利時超現實主義畫家雷內·馬格利特於1937年的油畫畫作。 (zh)
- Not to Be Reproduced (La reproduction interdite, 1937) is a painting by the Belgian surrealist René Magritte. It is currently owned by the Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam. This painting was commissioned by poet and Magritte patron Edward James and is considered a portrait of James although James's face is not depicted. This painting was one of three produced by Magritte for the ballroom of James's London home. The other two were (1937) and Time Transfixed (1938). (en)
- La reproduction interdite, in italiano La riproduzione vietata, è un dipinto del pittore surrealista belga René Magritte, realizzato nel 1937. È di proprietà del Museum Boijmans Van Beuningen di Rotterdam, in Olanda. (it)
- La réproduction interdite (portrait d'Edward James) is een schilderij uit 1937 van de Belgische surrealistische schilder René Magritte. De Nederlandstalige titel van het schilderij luidt Reproductie verboden (portret van Edward James) of Verboden af te beelden. Het schilderij is sinds 1977 eigendom van het Rotterdamse Museum Boijmans Van Beuningen. Op dit werk staat de geportretteerde persoon, van achteren gezien, voor een spiegel, maar aanschouwt daarin slechts zijn achterhoofd. Op de schoorsteenmantel ligt een (wel correct gespiegeld) werk van Edgar Allan Poe. (nl)
- «Репродуцирование запрещено» (фр. La reproduction interdite) — картина бельгийского сюрреалиста Рене Магритта, написанная в 1937 году. В настоящее время находится в Музее Бойманса — ван Бёнингена в Роттердаме. Картина была заказана поэтом и покровителем Магритта Эдвардом Джеймсом и является портретом Джеймса, хотя лицо на холсте не изображено. Картина была одной из трёх работ, созданных Магриттом для интерьера дома Джеймса в Лондоне. Две другие работы — «Красная модель» (фр. Le Model Rouge, 1937) и «Застывшее время» (фр. La Durée Poignardée, 1938). (ru)
|
| rdfs:label
|
- La Reproduction interdite (fr)
- La riproduzione vietata (it)
- Not to Be Reproduced (en)
- La réproduction interdite (nl)
- Репродуцирование запрещено (ru)
- 禁止複製 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- ) (en)
- Not to Be Reproduced( (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
