| dbo:abstract
|
- نوبو كوجيما (باليابانية: 小島信夫) (28 فبراير 1915، غيفو في اليابان - 26 أكتوبر 2006، طوكيو في اليابان)؛ كاتب، مترجم وروائي ياباني. درس في جامعة طوكيو. (ar)
- Nobuo Kojima (jap. 小島 信夫, Kojima Nobuo; * 28. Februar 1915 in der Präfektur Gifu, Japan; † 26. Oktober 2006 in Tokio) war ein japanischer Schriftsteller. (de)
- Nobuo Kojima (小島 信夫, Kojima Nobuo, February 28, 1915 – October 26, 2006) was a Japanese writer prominent in the postwar era. He is most readily associated with other writers of his generation, such as Shōtarō Yasuoka, who describe the effects of Japan's defeat in World War II on the country's psyche. From an early age, Kojima read a wide variety of literature, both Japanese and Western, and such writers as Nikolai Gogol, Franz Kafka, and Fyodor Dostoevsky had a strong influence on his work. In addition to his fiction, he had a long career as a professor of English literature at Meiji University in Tokyo, publishing criticism and making translations of many major American writers, including Dorothy Parker, Irwin Shaw, and Bernard Malamud. (en)
- Nobuo Kojima (小島 信夫, Kojima Nobuo) est un auteur japonais né le 28 février 1915 dans la préfecture de Gifu et mort le 26 octobre 2006. Son œuvre décrit entre autres les conséquences de la défaite du Japon sur la psychologie des Japonais après 1945. (fr)
- 小島 信夫（こじま のぶお、1915年〈大正4年〉2月28日 - 2006年〈平成18年〉10月26日）は、日本の小説家。中国から復員後、教師を経て『小銃』で文壇に登場。「第三の新人」の一人と目されるも、抽象表現を帯びた前衛的手法の作品に独自の道を拓いた。評伝や文学論でも活躍。日本芸術院会員。文化功労者。 (ja)
- Нобуо Кодзима (яп. 小島 信夫 Кодзима Нобуо, 28 февраля 1915, г. Гифу, префектура Гифу, Япония — 26 октября 2006) — японский прозаик, драматург, литературный критик, публицист и переводчик англоязычный литературы. Окончил Токийский университет (отделение английской литературы филологического факультета, специализировался на творчестве Уильяма Теккерея). После окончания Тихоокеанской войны, во время которой он служил на северо-востоке Китая, возобновил педагогическую деятельность (преподавал английский язык и литературу в Университете Мэйдзи вплоть до 1985 года). Как писатель дебютировал в 1953 году со сборником рассказов «Винтовка», где были сильны автобиографичные мотивы. Видный представитель литературной группы «третьих новых». На формирование собственной эстетики писателя помимо японской литературной традиции существенное влияния оказали Гоголь, Достоевский и Кафка. Лауреат премий Акутагавы (1954), Танидзаки (1970), Номы (1983), Ёмиури (1997) и ряда других высших литературных наград Японии. На русский язык дважды переведена повесть 「抱擁家族」 (как «Семейный круг» и как «Семья Мива»). (ru)
- 小島信夫（1915年2月28日－2006年10月26日)，日本小說家與評論家，出生於日本岐阜縣稻葉郡加納郡（現岐阜市），畢業於東京帝國大學文學部英文科。其作品《美國學校》在1954年獲得第32届芥川獎的殊榮。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نوبو كوجيما (باليابانية: 小島信夫) (28 فبراير 1915، غيفو في اليابان - 26 أكتوبر 2006، طوكيو في اليابان)؛ كاتب، مترجم وروائي ياباني. درس في جامعة طوكيو. (ar)
- Nobuo Kojima (jap. 小島 信夫, Kojima Nobuo; * 28. Februar 1915 in der Präfektur Gifu, Japan; † 26. Oktober 2006 in Tokio) war ein japanischer Schriftsteller. (de)
- Nobuo Kojima (小島 信夫, Kojima Nobuo) est un auteur japonais né le 28 février 1915 dans la préfecture de Gifu et mort le 26 octobre 2006. Son œuvre décrit entre autres les conséquences de la défaite du Japon sur la psychologie des Japonais après 1945. (fr)
- 小島 信夫（こじま のぶお、1915年〈大正4年〉2月28日 - 2006年〈平成18年〉10月26日）は、日本の小説家。中国から復員後、教師を経て『小銃』で文壇に登場。「第三の新人」の一人と目されるも、抽象表現を帯びた前衛的手法の作品に独自の道を拓いた。評伝や文学論でも活躍。日本芸術院会員。文化功労者。 (ja)
- 小島信夫（1915年2月28日－2006年10月26日)，日本小說家與評論家，出生於日本岐阜縣稻葉郡加納郡（現岐阜市），畢業於東京帝國大學文學部英文科。其作品《美國學校》在1954年獲得第32届芥川獎的殊榮。 (zh)
- Nobuo Kojima (小島 信夫, Kojima Nobuo, February 28, 1915 – October 26, 2006) was a Japanese writer prominent in the postwar era. He is most readily associated with other writers of his generation, such as Shōtarō Yasuoka, who describe the effects of Japan's defeat in World War II on the country's psyche. (en)
- Нобуо Кодзима (яп. 小島 信夫 Кодзима Нобуо, 28 февраля 1915, г. Гифу, префектура Гифу, Япония — 26 октября 2006) — японский прозаик, драматург, литературный критик, публицист и переводчик англоязычный литературы. (ru)
|
