dbo:abstract
|
- Als Kriegsnagelungen werden hunderte von Aktionen in Österreich-Ungarn und im Deutschen Kaiserreich bezeichnet, bei denen während des Ersten Weltkriegs gegen eine Spende ein Nagel in ein dafür aufgestelltes hölzernes Objekt eingeschlagen wurde. (de)
- Nail Men or Men of Nails (German: Nagelmänner) were a form of propaganda and fundraising for members of the armed forces and their dependents in the Austro-Hungarian Empire and the German Empire in World War I. They consisted of wooden statues (usually of knights in armour) into which nails were driven, either iron (black), or coloured silver or gold, in exchange for donations of different amounts. Some took different forms, including pillars, shields or local coats of arms and crosses, especially the Iron Cross, and in German there are a variety of alternate names for them, including Wehrmann in Eisen or eiserner Wehrmann (Iron Guardian), Nagelfigur, Nagelbild or Nagelbrett (Nail Figure or Nail Board), Wehrschild (Defence Shield) and Kriegswahrzeichen (War Monument). The most famous were the original Wehrmann in Eisen in Vienna and the 'Iron Hindenburg', a 12-metre (39 ft) statue of Hindenburg adjacent to the Victory Column in Berlin. (en)
- «Железный воин» («Воин в железе», «Воин из гвоздей», нем. Wehrmann in Eisen, Nagelmann) — деревянные скульптуры, использовавшиеся в пропагандистских целях в Германской империи и Австро-Венгрии для сбора средств на военные нужды в годы Первой мировой войны. На центральных площадях и в других видных местах устанавливались деревянные статуи воинов, часто это были скульптурные образы Пауля фон Гинденбурга, но помимо них также гербы городов, железные кресты, барельефы и колонны. Внеся пожертвование на определённую сумму, каждый желающий получал гвоздь и вбивал его в деревянную статую. Идея восходит к древней цеховой традиции кузнецов вбивать гвозди в еловый ствол. Такое бревно установлено на одной из центральных площадей Вены и дало ей название. Гвозди для «железного воина» изготавливались из железа и серебра, иногда с серебряным или золотым покрытием или целиком из золота, и отличались по цене, которая в любом случае была значительно выше себестоимости их производства. Деревянные скульптуры часто создавали именитые художники. Участники акций награждались номерными памятными значками или грамотами. «Железные воины» пользовались значительным вниманием общественности и способствовали патриотическому подъёму среди населения. Неучастие в этих патриотических акциях зачастую рассматривалось как отсутствие патриотизма или даже предательство Родины. Собранные средства использовались также для поддержки семей погибших солдат. Самый крупный из «железных воинов» — «железный Гинденбург» — был установлен в Берлине на площади Кёнигсплац у колонны Победы, которую позднее перенесли на площадь Большая Звезда. Некоторые памятники из гвоздей сохранились до настоящего времени, например, колонна из гвоздей в Майнце, «железный Генрих» в Брауншвейге и Ольденбурге. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Als Kriegsnagelungen werden hunderte von Aktionen in Österreich-Ungarn und im Deutschen Kaiserreich bezeichnet, bei denen während des Ersten Weltkriegs gegen eine Spende ein Nagel in ein dafür aufgestelltes hölzernes Objekt eingeschlagen wurde. (de)
- Nail Men or Men of Nails (German: Nagelmänner) were a form of propaganda and fundraising for members of the armed forces and their dependents in the Austro-Hungarian Empire and the German Empire in World War I. They consisted of wooden statues (usually of knights in armour) into which nails were driven, either iron (black), or coloured silver or gold, in exchange for donations of different amounts. Some took different forms, including pillars, shields or local coats of arms and crosses, especially the Iron Cross, and in German there are a variety of alternate names for them, including Wehrmann in Eisen or eiserner Wehrmann (Iron Guardian), Nagelfigur, Nagelbild or Nagelbrett (Nail Figure or Nail Board), Wehrschild (Defence Shield) and Kriegswahrzeichen (War Monument). The most famous were (en)
- «Железный воин» («Воин в железе», «Воин из гвоздей», нем. Wehrmann in Eisen, Nagelmann) — деревянные скульптуры, использовавшиеся в пропагандистских целях в Германской империи и Австро-Венгрии для сбора средств на военные нужды в годы Первой мировой войны. (ru)
|