| dbo:abstract
|
- The Nacoochee Mound (Smithsonian trinomial 9WH3) is an archaeological site on the banks of the Chattahoochee River in White County, in the northeast part of the U.S. state of Georgia. Georgia State Route 17 and Georgia State Route 75 have a junction near here. First occupied as early as 100-500 CE by Woodland culture people, the site was later developed and occupied more intensively from 1350 to 1600 CE by peoples of the South Appalachian Mississippian culture (a regional variation of the Mississippian culture). The latter people built a characteristic platform mound at this site, and evidence of related villages were found both east and west of the mound. A professional archeological excavation revealed a total of 75 human burials, with artifacts that support dating of the site. The late 19th-century gazebo was installed on top of the mound in 1890 by a European-American owner of the land. After the mound was excavated, former governor Lamartine Griffin Hardman had a reconstruction of it built on his property south of Helen, Georgia. George Gustav Heye, sponsor of the original excavation in 1915, claimed that the historic Cherokee had inhabited the site, which was within their homelands. A 1955 historical marker on the site refers to such habitation. But, James B. Langford of The Coosawattee Foundation says that the excavation necessary to confirm such a claim has not been performed. A 1734 land grant between Great Britain and the Cherokee lists Nacoochee (Cherokee: ᎾᎫᏥ, romanized: Nagutsi) as a town of Cherokee territory but does not describe its exact location. The archeological site is part of the Sautee Valley Historic District. It was added to the National Register of Historic Places on August 20, 1986 as reference number 86002742. (en)
- Курган Накучи, англ. Nacoochee Mound — доисторический земляной курган на берегу реки Чаттахучи в округе Уайт, северо-восток штата Джорджия, у соединения шоссе 17 и шоссе 75. Название Nacoochee происходит из языка чероки и означает «вечерняя звезда». Раскопки кургана велись с 1915 г. группой археологов Фонда Джорджа Густава Хея и Бюро американской этнологии, в которую входили Фредерик Ходж и . В ходе раскопок было обнаружено 75 человеческих погребений, в том числе 56 взрослых, 7 подростков, 4 детей и 8 останков, возраст которых установить было невозможно из-за сильного разрушения. Погребения, судя по слоям, относились к различным хронологическим периодам. В могилах около трети погребённых находились артефакты, указывающие на их социальный статус, в том числе медные и каменные топоры-кельты, ожерелья и кубки из раковин, а также керамика. В некоторых поздних погребениях обнаружены стеклянные бусы и украшения из листовой латуни, что позволяет предположить позднее (даже европейское) происхождение последних захоронений и отнести их к 17 веку. Как показывают археологические данные, близ курганов Накучи и Иствуд находились местные административные центры в конце 15 — начале 16 веков, хотя можно предположить, что поселения здесь существовали уже во время возникновения Итова-Маундз, примерно на три столетия раньше. Ещё не раскопанное археологами поселение близ кургана, возможно, является одним из двух поселений, Накучи или Чота, которые посещала в 1715 г. экспедиция полковника Джорджа Чикена и которые отмечались на картах до середины XVIII века. Много лет позднее индейцы племени чероки использовали курган дя своего поселения и для своих церемониалов. Коллекционер Джордж Густав Хей в соавторстве с Ходжем и Пеппером написал по результатам раскопок книгу «Курган Накучи в Джорджии» (The Nacoochee mound in Georgia), опубликованную в 1918 году. Памятная табличка у кургана указывает, что здесь находился «древний черокский город Gauxule, который посетил Эрнандо де Сото в 1540 году». Тем не менее, археологические раскопки, предпринятые в 2004 г. Полевой археологической школой Университета Джорджии, показали, что ни курган, ни город не имели отношения к чероки в XVI веке, и возможно, вообще не связаны с этим индейским народом, который пришёл в эти места позднее. По-видимому, поселение играло важную роль в Вудлендский период и в эпоху Миссисипской культуры. О пребывании чероки свидетельствуют лишь немногочисленные находки позднего периода. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Nacoochee Mound (Smithsonian trinomial 9WH3) is an archaeological site on the banks of the Chattahoochee River in White County, in the northeast part of the U.S. state of Georgia. Georgia State Route 17 and Georgia State Route 75 have a junction near here. The late 19th-century gazebo was installed on top of the mound in 1890 by a European-American owner of the land. After the mound was excavated, former governor Lamartine Griffin Hardman had a reconstruction of it built on his property south of Helen, Georgia. (en)
- Курган Накучи, англ. Nacoochee Mound — доисторический земляной курган на берегу реки Чаттахучи в округе Уайт, северо-восток штата Джорджия, у соединения шоссе 17 и шоссе 75. Название Nacoochee происходит из языка чероки и означает «вечерняя звезда». Коллекционер Джордж Густав Хей в соавторстве с Ходжем и Пеппером написал по результатам раскопок книгу «Курган Накучи в Джорджии» (The Nacoochee mound in Georgia), опубликованную в 1918 году. (ru)
|
