dbo:abstract
|
- الجبهة الوطنية لتحرير مورو منظمة سياسية فلبينية، عضو مراقب في منظمة المؤتمر الإسلامي وأحد أحزاب منطقة منطقة ذاتية الحكم في مندناو الإسلامية بمندناو. (ar)
- El Front d'Alliberament Nacional Moro (Moro National Liberation Front, MNLF) fou fundat el 1969 per estudiants i professionals moros a Manila. Després de la el 1968, el 1969, estudiants de Moro que estudiaven a la Universitat de les Filipines, Egipte i al Pròxim Orient, que intentaven crear una nació musulmana independent al sud de les Filipines van establir clandestinament el Front d'Alliberament Nacional Moro (MNLF). Una mica després es va formar un Comitè Central provisional amb com a president i Abulkhayr Alonto com a vicepresident. El primer comitè provincial es va establir a sota la direcció de . El 1973 es va portar la seu a Sabah i Husain va romandre a Cotabato dirigint la lluita armada a gran escala fins al desembre, quan fou cridat a Líbia, i a Cotabato (en moro Kutawato) fou substituït per Amelil "Ronnie" Malaguiok. El 1971 el congressista Rashid Lucman, l'ex senador Salipada Pendatun i l'ex senador Domocao Alonto van fundar una organització legal anomenada Islamic Directorate of the Philippines, que es declarava representant del poble moro, i va demanar ajut a Líbia. Aquest país va donar efectivament ajut però quan ho van fer ja va anar a parar en la seva major part al MNLM. El 21 d'octubre de 1972 es va revoltar per motius professionals el cap de la policia de , Sacar Basman, i va tenir el suport d'estudiants, religiosos i militants independentistes. El president Ferdinand Marcos va ordenar la confiscació de totes les armes en mans de civils i també van esclatar conflictes armats amb bandes de cristians a Kauswagan, Bacolod, i Kolambogan. L'assalt a Marawi no es va fer esperar i els rebels van demostrar que no estaven preparats. Els revolucionaris van aixecar una bandera verda però foren derrotats amb certa facilitat i el 24 d'octubre tot s'havia acabat. Basman i els seus es van escapar a les muntanyes i van continuar per un temps una poc eficaç lluita de guerrilla. El 1975 Misuari va abandonar Sabah i es va reunir amb Hashim Salamat a Líbia i de fet els dos homes van dirigir el MNLF després de l'elecció de Hashim Salamat com a secretari d'afers exteriors. El 1976 Moammar al-Gaddafi va negociar una negociació entre el govern de les Filipines i el líder del MNLF, Nur Misuari, que va conduir a la signatura de l'Acord de Tripoli MNLF-GRPH de 1976, en què el MNLF va acceptar l'oferta de semi-autonomia del govern filipí de les regions en disputa.El desembre de 1976 es va signar l'acord de Trípoli però els esdeveniments que van seguir van suposar un fracàs, ja que l'acord no es va poder implementar mai per la mala fe del govern filipí, car establia l'autonomia per 13 províncies però pel govern va voler referèndum sabent que la població de moros era minoria en moltes degut a la forta emigració dels pobladors del nord). El 21 de setembre de 1977 57 oficials del Kutawato Revolutionary Committee (KRC) van demanar la destitució de Nur Misuari com a president i la seva substitució per Hashim Salamat. Aquest estava pressionat per una cinquantena d'ulemes per trencar amb Misuari. Altres peticions similars es van fer des de , , Davao i altres llocs. Finalment el 26 de desembre de 1977, Hashim va donar el pas, i es va declarar president del MNLF, però el seu grup fou una facció (MNLF-Comitè Central) fins al març de 1984, quan es va canviar de nom a Front Islàmic d'Alliberament Moro i l'islam va esdevenir la ideologia oficial de l'organització (mentre el MNLF era secular). Com que el MNLF tenia el suport de Líbia, Egipte va donar suport a Salamat, però els ulemes que estaven darrere seu havien estudiat i eren pagats per Líbia. El MNLF-Comitè Central tenia el suport dels taung (el MNLF de Nur Misuari tenia el suport dels Maguindanaos i els tausung de Sulu). Misuari va rebutjar dirigir el govern provisional autònom, i el president filipí Ferdinand Marcos va nomenar un govern provisori que va organitzar el referèndum boicotejat pels partits moros. Després del referèndum es van crear dos petites regions autònomes (una a Mindanao Occidental i Sulu i una a Mindanao central); eleccions a les dues assemblees autònomes es van fer el 1979, també boicotejades pels moros i musulmans i es van posar en marxa governs amb reduïts poders i baixa legitimat, que foren poc efectius i no van resoldre el problema. El sector de Misuari va mantenir part de l'organització. Dimasangkay Pundato va substituir Hashim. Una nova crisis es va obrir el març 1982 quan alguns caps del moviment van demanar reformes i intentar la unitat amb altres organitzacions com la i la facció de Salamat Hashim. Misuari va rebutjar i va expulsar a tots els dissidents, que van formar el FANM-Reformista (MNLF-Reformist) dirigits per Pundato i basats a Malaysia que ambicionava la formació d'un estat islàmic amb Sabah, , , Tawi-Tawi i Palawan. El 1984 el MNLF-CC va agafar formalment el nom de Front Islamic d'Alliberament Moro. El 1986 el MNLF-Reformista es va diluir en el Moviment Democràtic i Popular de Mindanao. El 1986 Marcos fou enderrocat per una revolta popular i una part de l'exèrcit. El setembre Nur Misuari va tornar al país, es va entrevistar amb la nova presidenta Cori Aquino a Sulu, i es va arribar a un acord per negociar a Jedah (Aràbia Saudita) sota els auspicis de l'Organització de la Conferència Islàmica. Aquestes negociacions, sense gaire èxit van durar fins al 1987 i mentre una nova constitució va establir provisions per l'establiment d'una zona autònoma al sud i a la regió de la Cordillera. Finalment es va establir la regió autònoma (Autonomous Region of Muslim Mindanao, ARMM) i a les eleccions del febrer de 1990 per a l'executiu de l'assemblea autònoma va triomfar el candidat governamental Zacaria Candao (membre de fet del MNLF de Misuari). Un referèndum sobre l'autonomia a 13 províncies (el MNLF en reclamava 23) fou rebutjat, ja que degut a la forta emigració, els musulmans (que el 1903 eren el 73% de la població) només formaven el 28% dels habitants del sud (i en descens), i el vot favorable només va guanyar a 4 províncies i encara no veïnes: , Maguindanao, i , que finalment foren les que van formar la regió autònoma. A l'octubre es van transferir a la Autonomous Region of Muslim Mindanai (ARMM) algunes competències. Nur Misuari seguia però encara a l'Aràbia Saudita; la pau formal no es va signar fins al novembre de 1993 i els darrers rebels del seu grup no van entregar les armes fins al 1994 (estaven dirigits per Abu Sayyaf, àlies de ) que només un any després va crear el seu propi grup . (ca)
- Die Nationale Befreiungsfront der Moros (englisch Moro National Liberation Front, MNLF) ist eine Rebellen- und Guerillagruppe, die seit 1970 im Süden der Philippinen für einen eigenständigen muslimischen Staat namens Bangsamoro kämpft. Mittlerweile ist sie auf den Philippinen wie auch international durch die Organisation der Islamischen Konferenz als politische Organisation anerkannt. Dies erlaubt es der MNLF, bei dieser Konferenz die Volksgruppe der Moros zu repräsentieren, allerdings nur im Status eines Beobachters. Die Gruppe ist eine wichtige Partei des Bezirks Autonomous Region in Muslim Mindanao. (de)
- Le Front Moro de Libération nationale (en anglais : Moro national liberation front, MNLF) est une organisation politique philippine. Elle est accréditée par l'Organisation de la conférence islamique, qui lui permet de représenter les Moros avec un statut d'observateur. La guérilla est à l’origine de la création par le gouvernement philippin de la région autonome en Mindanao musulmane pour tenter d'y mettre fin. (fr)
- The Moro National Liberation Front (MNLF; Arabic: الجبهة الوطنية لتحرير مورو) is a political organization in the Philippines that was founded in 1972. It started as a splinter group of the Muslim Independence Movement. The MNLF was the leading organization among Moro separatists for about two decades beginning from the 1970s. In 1996, the MNLF signed a landmark peace agreement with the Philippine government that saw the creation of Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM), an area composed of two mainland provinces and three island provinces in which the predominantly Muslim population enjoys a degree of self-rule. Nur Misuari was installed as the region's governor but his rule ended in violence when he led a failed rebellion against the Philippine government in November 2001, and fled to Sabah before being deported back to the Philippines by the Malaysian authorities. The MNLF is internationally recognized by the Organisation of Islamic Cooperation (OIC) and its Parliamentary Union of OIC Member States (PUIC). Since 1977, the MNLF has been an observer member of the OIC. On January 30, 2012, MNLF became an observer member of the Parliamentary Union of Islamic Cooperation (PUIC), as approved during the 7th PUIC global session held in Palembang, Indonesia. (en)
- Front Pembebasan Nasional Moro (bahasa Inggris: Moro National Liberation Front, disingkat MNLF) adalah sebuah organisasi politik sekesionis di Filipina yang didirikan pada 1972. Kelompok tersebut mualanya adalah sebuah grup pecahan dari . MNLF merupakan salah satu organisasi utama dari golongan separatis Moro selama sekitar dua dekade dari 1970an. Kelompok tersebut berjuang demi kemerdekaan Bangsamoro yang meliputi wilayah Mindanao, Palawan dan Sulu. Pada 1996, MNLF menandatangani sebuah perjanjian damai dengan pemerintah Filipina dengan kesepakatan untuk membuat Kawasan Otonomi Muslim Mindanao, sebuah kawasan yang terdiri dari dua provinsi daratan utama dan tiga provinsi pulau di mana penduduk yang didominasi Muslim menikmati pemerintahan sendiri. Nur Misuari diangkat sebagai gubernur kawasan tersebut namun masa jabatannya berakhir dalam kekerasan ketika ia memimpin pemberontakan yang gagal melawan pemerintah Filipina pada November 2001, dan melarikan diri ke Sabah sebelum dikembalikan ke Filipina oleh otoritas Malaysia. MNLF secara internasional diakui oleh Organisasi Kerja Sama Islam (OKI) dan Uni Parlementer Negara-Negara Anggota-nya. Sejak 1977, MNLF telah menjadi anggota pengamat OKI. Pada 30 Januari 2012, MNLF menjadi anggota pengamat Uni Parlementer Kerja Sama Islam, pada saat sesi global UPKI ke-7 yang diadakan di Palembang, Indonesia. (in)
- Il Moro National Liberation Front (MNLF) è un'organizzazione politica il cui obiettivo è la secessione dalle Filippine e la creazione di uno Stato islamico che copre le Isole Sulu, Mindanao occidentale e Palawan. È accreditata dal 1977 dall'Organizzazione della Conferenza Islamica, che le permette di rappresentare l'etnia Moro con uno status di osservatore. Attualmente il gruppo è il partito di governo della regione autonoma musulmana nel Mindanao (Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano creata nel 1989). (it)
- モロ民族解放戦線(モロみんぞくかいほうせんせん、英語: Moro National Liberation Front; MNLF)とは、イスラム教徒の政治組織。イスラム協力機構にもオブサーバーとして参加している。かつては分離独立を求めるフィリピンの反政府武装勢力だったが、1996年の和平協定以降、イスラム教徒ミンダナオ自治地域(ARMM)の政府として存続している。 モロとはスペイン語でムーア人(レコンキスタ当時のアラブ人の総称)を指し、フィリピンに到達したスペイン人たちが当地のムスリムたちを指して使った語である。転じてタガログ語で『ムスリム』を意味するようになった。 (ja)
- 모로 민족해방전선( ── 民族解放戦線, Moro National Liberation Front; MNLF)은 필리핀 민다나오섬을 근거지로 한 이슬람의 정치 조직이다. 이슬람 회의 기구에도 옵서버로 참가하고 있다. 예전에는 분리독립을 요구하는 필리핀의 반정부 무장세력이었지만, 1996년의 평화협정 이후 무슬림 민다나오 자치구(ARMM)의 정부 역할을 하고 있다. (ko)
- Narodowy Front Wyzwolenia Moro (ang. Moro National Liberation Front, MNLF) – organizacja ludności muzułmańskiej Moro, powstała w 1969 roku. MNLF działa na południu Filipin (Mindanao, archipelag Sulu, Palawan). Narodowy Front Wyzwolenia Moro walczył zbrojnie o autonomię, a później o oderwanie od Filipin wysp Mindanao, Palawanu i archipelagu Sulu. Założycielem i obecnym liderem organizacji jest . Od początku istnienia organizacji, w MNLF aktywna była inteligencja muzułmańska. Członkowie Narodowego Frontu Wyzwolenia Moro uzbrojeni byli głównie w broń strzelecką. Zbrojnym ramieniem Frontu była Armia Bangsa Moro. Największa aktywność MNLF przypadła na okres prezydentury Ferdinanda Marcosa. Wiosną 1971 r. w prowincjach Cotabato i Lanao na Mindanao doszło do starć między muzułmańskimi powstańcami a chrześcijańskimi osadnikami, które przyniosły 200 ofiar. W 1973 r. powstanie muzułmańskie (w którym uczestniczy już kilkanaście tysięcy ludzi) rozszerza się na Mindanao, Sulu i Palawan. W 1976 r. (zwłaszcza wiosną i latem) dochodzi do nasilenia walki Moro (ginie kilkudziesięciu żołnierzy). Front stosował też metody terrorystyczne, np. porywając samoloty w kwietniu 1975 r. i maju 1976 r.. W 1974 roku rząd rozpoczął zorganizowaną walkę zbrojną przeciwko MNLF. Marcos rozpoczął także rozmowy dyplomatyczne, które miały zakończyć walkę zbrojną w zamian za ustępstwa. 23 grudnia 1976 w Trypolisie zakończono rozmowy pokojowe pomiędzy rządem a organizacją. W wyniku rozmów przerwano ogień i utworzono 13 prowincji w autonomicznym regionie Mindanao i Sulu. W 1977 roku doprowadził do rozłamu w MNLF, nie akceptując promowanego wówczas umiarkowanego stanowiska grupy w relacjach z władzą filipińską. W wyniku rozpadu powstał Islamski Front Wyzwolenia Moro. W 1991 roku z MNLF wyłoniła się organizacja Abu Sajjafa. MNLF zawarł formalne porozumienie z rządem w 1997 roku. 17 czerwca 2002 Nur Misuari zerwał porozumienie, atakując armię na wyspie Jolo. 22 czerwca 2002 roku malezyjska policja aresztowała Nura Misuariego i sześciu jego współpracowników. W sierpniu 2013 roku lider organizacji ogłosił powstanie niepodległej, islamskiej republiki na obszarze południowych wysp Filipin. Od 9 do 23 września 2013 roku Narodowy Front Wyzwolenia Moro walczył z siłami bezpieczeństwa w mieście Zamboanga. 4 października 2013 roku oddział policji wdarł się do domu założyciela MNLF, Nura Misauriego, oskarżonego o przygotowanie śmiertelnego ataku w Zamboanga. (pl)
- A Frente Moro de Libertação Nacional (FMLN no árabe: جبهة التحرير الوطني, Jabhat at-Taḥrīr al-Waṭanī) é uma grupo islâmico separatista na ilha de Mindanao, nas Filipinas. Formado em 1969, a guerrilha liderada por Nur Misuari rebelou-se contra o governo central filipino na década de 1970 buscando a independência da ilha no sul do país. A FMLN aceitou negociar uma solução que não fosse a independência e depois em 1996 assinou a paz com o governo filipino, aceitando administrar a Região Autónoma do Mindanau Muçulmano. (pt)
- Национально-освободительный фронт моро (Фронт национального освобождения моро, араб. الجبهة الوطنية لتحرير مورو, сокр. НОФМ) — политическая организация и партия на юге Филиппин, основанная в 1968 году. Группировка начала свою деятельность как отколовшаяся группа НОФМ была ведущей организацией среди сепаратистов моро в течение примерно двух десятилетий, начиная с 1970-х годов. В 1996 году НОФМ подписали историческое мирное соглашение с правительством Филиппин, в соответствии с которым был создан автономный регион в мусульманском Минданао (АРММ), территория, состоящая из двух материковых провинций и трех островных провинций, населенных преимущественно мусульманами, получала автономию. был назначен губернатором региона, но его правление закончилось всплеском насилия, когда он возглавил неудавшееся восстание против филиппинского правительства в ноябре 2001 года. и провала которого бежал в Сабах, впоследствии был депортирован властями Малайзии обратно на Филиппины. MNLF признан на международном уровне Организацией исламского сотрудничества (ОИС) и её Парламентским союзом государств-членов OИC. С 1977 года НОФМ является членом-наблюдателем ОИК. 30 января 2012 года НОФМ стал членом-наблюдателем Парламентского союза исламского сотрудничества (ПСИС), по решению 7-й всемирной сессии ПСИС, состоявшейся в Палембанге, Индонезия. (ru)
- 莫洛民族解放陣線(英語:Moro National Liberation Front,縮寫为MNLF)是位在菲律賓南部的伊斯蘭教政治組織,過去是以建立獨立的伊斯蘭教國家為宗旨的武裝組織。1969年,由菲律賓大學講師努·密蘇阿里成立,1996年签署和平協定与政府停火,作為成立民答那峨穆斯林自治區的条件。 1977年,分出反對勢力莫洛伊斯蘭解放陣線。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- الجبهة الوطنية لتحرير مورو منظمة سياسية فلبينية، عضو مراقب في منظمة المؤتمر الإسلامي وأحد أحزاب منطقة منطقة ذاتية الحكم في مندناو الإسلامية بمندناو. (ar)
- Le Front Moro de Libération nationale (en anglais : Moro national liberation front, MNLF) est une organisation politique philippine. Elle est accréditée par l'Organisation de la conférence islamique, qui lui permet de représenter les Moros avec un statut d'observateur. La guérilla est à l’origine de la création par le gouvernement philippin de la région autonome en Mindanao musulmane pour tenter d'y mettre fin. (fr)
- Il Moro National Liberation Front (MNLF) è un'organizzazione politica il cui obiettivo è la secessione dalle Filippine e la creazione di uno Stato islamico che copre le Isole Sulu, Mindanao occidentale e Palawan. È accreditata dal 1977 dall'Organizzazione della Conferenza Islamica, che le permette di rappresentare l'etnia Moro con uno status di osservatore. Attualmente il gruppo è il partito di governo della regione autonoma musulmana nel Mindanao (Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano creata nel 1989). (it)
- モロ民族解放戦線(モロみんぞくかいほうせんせん、英語: Moro National Liberation Front; MNLF)とは、イスラム教徒の政治組織。イスラム協力機構にもオブサーバーとして参加している。かつては分離独立を求めるフィリピンの反政府武装勢力だったが、1996年の和平協定以降、イスラム教徒ミンダナオ自治地域(ARMM)の政府として存続している。 モロとはスペイン語でムーア人(レコンキスタ当時のアラブ人の総称)を指し、フィリピンに到達したスペイン人たちが当地のムスリムたちを指して使った語である。転じてタガログ語で『ムスリム』を意味するようになった。 (ja)
- 모로 민족해방전선( ── 民族解放戦線, Moro National Liberation Front; MNLF)은 필리핀 민다나오섬을 근거지로 한 이슬람의 정치 조직이다. 이슬람 회의 기구에도 옵서버로 참가하고 있다. 예전에는 분리독립을 요구하는 필리핀의 반정부 무장세력이었지만, 1996년의 평화협정 이후 무슬림 민다나오 자치구(ARMM)의 정부 역할을 하고 있다. (ko)
- A Frente Moro de Libertação Nacional (FMLN no árabe: جبهة التحرير الوطني, Jabhat at-Taḥrīr al-Waṭanī) é uma grupo islâmico separatista na ilha de Mindanao, nas Filipinas. Formado em 1969, a guerrilha liderada por Nur Misuari rebelou-se contra o governo central filipino na década de 1970 buscando a independência da ilha no sul do país. A FMLN aceitou negociar uma solução que não fosse a independência e depois em 1996 assinou a paz com o governo filipino, aceitando administrar a Região Autónoma do Mindanau Muçulmano. (pt)
- 莫洛民族解放陣線(英語:Moro National Liberation Front,縮寫为MNLF)是位在菲律賓南部的伊斯蘭教政治組織,過去是以建立獨立的伊斯蘭教國家為宗旨的武裝組織。1969年,由菲律賓大學講師努·密蘇阿里成立,1996年签署和平協定与政府停火,作為成立民答那峨穆斯林自治區的条件。 1977年,分出反對勢力莫洛伊斯蘭解放陣線。 (zh)
- El Front d'Alliberament Nacional Moro (Moro National Liberation Front, MNLF) fou fundat el 1969 per estudiants i professionals moros a Manila. Després de la el 1968, el 1969, estudiants de Moro que estudiaven a la Universitat de les Filipines, Egipte i al Pròxim Orient, que intentaven crear una nació musulmana independent al sud de les Filipines van establir clandestinament el Front d'Alliberament Nacional Moro (MNLF). Una mica després es va formar un Comitè Central provisional amb com a president i Abulkhayr Alonto com a vicepresident. El primer comitè provincial es va establir a sota la direcció de . El 1973 es va portar la seu a Sabah i Husain va romandre a Cotabato dirigint la lluita armada a gran escala fins al desembre, quan fou cridat a Líbia, i a Cotabato (en moro Kutawato) fou (ca)
- Die Nationale Befreiungsfront der Moros (englisch Moro National Liberation Front, MNLF) ist eine Rebellen- und Guerillagruppe, die seit 1970 im Süden der Philippinen für einen eigenständigen muslimischen Staat namens Bangsamoro kämpft. Mittlerweile ist sie auf den Philippinen wie auch international durch die Organisation der Islamischen Konferenz als politische Organisation anerkannt. Dies erlaubt es der MNLF, bei dieser Konferenz die Volksgruppe der Moros zu repräsentieren, allerdings nur im Status eines Beobachters. (de)
- The Moro National Liberation Front (MNLF; Arabic: الجبهة الوطنية لتحرير مورو) is a political organization in the Philippines that was founded in 1972. It started as a splinter group of the Muslim Independence Movement. The MNLF was the leading organization among Moro separatists for about two decades beginning from the 1970s. (en)
- Front Pembebasan Nasional Moro (bahasa Inggris: Moro National Liberation Front, disingkat MNLF) adalah sebuah organisasi politik sekesionis di Filipina yang didirikan pada 1972. Kelompok tersebut mualanya adalah sebuah grup pecahan dari . MNLF merupakan salah satu organisasi utama dari golongan separatis Moro selama sekitar dua dekade dari 1970an. Kelompok tersebut berjuang demi kemerdekaan Bangsamoro yang meliputi wilayah Mindanao, Palawan dan Sulu. (in)
- Narodowy Front Wyzwolenia Moro (ang. Moro National Liberation Front, MNLF) – organizacja ludności muzułmańskiej Moro, powstała w 1969 roku. MNLF działa na południu Filipin (Mindanao, archipelag Sulu, Palawan). Narodowy Front Wyzwolenia Moro walczył zbrojnie o autonomię, a później o oderwanie od Filipin wysp Mindanao, Palawanu i archipelagu Sulu. Założycielem i obecnym liderem organizacji jest . (pl)
- Национально-освободительный фронт моро (Фронт национального освобождения моро, араб. الجبهة الوطنية لتحرير مورو, сокр. НОФМ) — политическая организация и партия на юге Филиппин, основанная в 1968 году. Группировка начала свою деятельность как отколовшаяся группа НОФМ была ведущей организацией среди сепаратистов моро в течение примерно двух десятилетий, начиная с 1970-х годов. (ru)
|