| dbo:abstract
|
- ملعب الألفية (بالويلزية: Stadiwm y Millennium) هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في كارديف عاصمة ويلز. غالباً ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم واتحاد الرغبي. يسع الملعب لجلوس 74,500 متفرج ويتميز بسقفه المتحرك. يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه منتخب ويلز مبارياته الدولية. تم افتتاح الملعب في 26 يونيو 1999. ،واستضاف الملعب نهائي دوري أبطال أوروبا 2017. (ar)
- Millennium Stadium (velšsky Stadiwm y Mileniwm) v Cardiffu je velšský národní stadion. Stadion je využíván jak k utkáním v ragby, tak i k utkáním ve fotbale. Stadion je ve vlastnictví společnosti Millennium Stadium plc, která je dceřinou společností . (cs)
- El Millennium Stadium (en gal·lès: Stadiwm y Mileniwm), és un estadi de futbol i de rugbi ubicat a la ciutat de Cardiff, capital de Gal·les, al Regne Unit. És la seu habitual de les seleccions gal·leses de futbol i rugbi. A més, s'han disputat diverses finals de les competicions futbolístiques angleses mentre el nou estadi de Wembley es trobava en construcció. Aquest estadi també serà una de les seus dels en les competicions de futbol. (ca)
- To Μιλένιουμ Στέιντιουμ (ουαλικά: Stadiwm y Mileniwm, αγγλικά: Millenium Stadium) είναι το εθνικό στάδιο της Ουαλίας, το οποίο βρίσκεται στην πρωτεύουσα Κάρντιφ. Αποτελεί έδρα των εθνικών ομάδων ράγκμπι και ποδοσφαίρου της χώρας, όπως και χώρο διοργάνωσης συναυλιών, της ειδικής υπερδιαδρομής του Ράλι Ουαλίας κ.ά. Υπήρξε επίσης το γήπεδο όπου διεξαγόταν ο τελικός του κυπέλλου Αγγλίας το διάστημα 2001-2006 και του Λιγκ Καπ Αγγλίας το 2001-2007, όσο ανακατασκευαζόταν το Στάδιο Γουέμπλεϊ. Η ανέγερσή του κόστισε 121 εκατομμύρια αγγλικές λίρες, εγκαινιάστηκε στις 26 Ιουνίου 1999 και η χωρητικότητα του ανέρχεται σε 74.500 θεατές. (el)
- Das Millennium Stadium (walisisch Stadiwm Mileniwm) befindet sich in der walisischen Hauptstadt Cardiff, Vereinigtes Königreich. Durch einen Sponsoringvertrag heißt es seit Januar 2016 offiziell Principality Stadium (walisisch Stadiwm Principality). Die Veranstaltungsarena mit schließbarem Dach ist das Nationalstadion des Landes. Es bietet Platz für 73.931 Zuschauer und wird bevorzugt für Rugby, aber auch für Fußball oder Konzerte, genutzt. Zum Zeitpunkt seiner Eröffnung im Juni 1999 war es das größte Stadion im Vereinigten Königreich, mittlerweile besitzen das Old Trafford in Manchester sowie das Twickenham Stadium und das Wembley-Stadion eine größere Kapazität. Die Besitzerin ist die Millennium Stadium plc, eine Tochtergesellschaft der Welsh Rugby Union (WRU). (de)
- El Millennium Stadium (en galés, Stadiwm Mileniwm; en español, Estadio del Milenio), conocido desde 2016 por motivos de patrocinio como Principality Stadium (en galés Stadiwm Principality), es un estadio multiusos de la ciudad de Cardiff, capital de Gales. Es el estadio nacional del país y sede tanto de la selección de rugby como de fútbol. Fue construido con el fin de albergar la Copa Mundial de Rugby de 1999. En él se han llevado a cabo muchos otros grandes eventos, como el concierto para el Tsunami, la Etapa Súper Especial del Rally de Gales Gran Bretaña, el Speedway Grand Prix de Gran Bretaña y numerosos conciertos de música. Es propiedad de Millennium Stadium PLC, a su vez una filial de la Welsh Rugby Union (WRU). Fue diseñado en 1962 por el equipo de arquitectos Bligh Lobb Sports Architecture, que se fusionaron para convertirse en HOK Sport Venue Event, que pasaría a denominarse Populous a principios de 2009. WS Atkins fueron los ingenieros estructurales, y Laing O'Rourke el contratista. El coste total de la construcción fue de 121 millones de libras, de las cuales la Comisión del Milenio financió 46. Abrió sus puertas en junio de 1999, y el primer gran evento que tuvo lugar en él fue un partido internacional de rugby el 26 de junio de 1999, en el que Gales venció a Sudáfrica en un amistoso por 29-19, ante una multitud en pruebas de 29 000 espectadores. Con un aforo total de 74 500 sentados, es el tercer estadio más grande en el campeonato del Seis Naciones, tras el Stade de France y el Twickenham de Inglaterra, siendo este último el mayor. A su vez, el segundo con mayores dimensiones a nivel mundial. Cuenta con un techo totalmente retráctil, y fue el segundo estadio de Europa en tener esta característica. (es)
- Milurtekoaren Estadioa (ingelesez: Millennium Stadium; galesez: Stadiwm y Mileniwm) errugbi estadio bat da, Cardiffen dagoena, Galesko hiriburuan, Taff ibaiaren alboan. Galesko errugbi selekzioaren egoitza izateaz gain, futbol zelai moduan ere erabiltzen da. (eu)
- The Millennium Stadium (Welsh: Stadiwm y Mileniwm), known since 2016 as the Principality Stadium (Welsh: Stadiwm Principality) for sponsorship reasons, is the national stadium of Wales. Located in Cardiff, it is the home of the Wales national rugby union team and has also held Wales national football team games. Initially built to host the 1999 Rugby World Cup, it has gone on to host many other large-scale events, such as the Tsunami Relief Cardiff concert, the Super Special Stage of Wales Rally Great Britain, the Speedway Grand Prix of Great Britain and various concerts. It also hosted FA Cup, League Cup and Football League play-off finals while Wembley Stadium was being redeveloped between 2001 and 2006, as well as football matches during the 2012 Summer Olympics. The stadium is owned by Millennium Stadium plc, a subsidiary company of the Welsh Rugby Union (WRU). The architects were Bligh Lobb Sports Architecture. The structural engineers were WS Atkins and the building contractor was Laing. The total construction cost of the stadium was £121 million, of which the Millennium Commission funded £46 million. The Millennium Stadium opened in June 1999 and its first major event was an international rugby union match on 26 June 1999, when Wales beat South Africa in a test match by 29–19 before a crowd of 29,000. With a total seating capacity of 73,931, it is the largest stadium in Wales and the fourth largest (and second largest outside London) in the United Kingdom by total capacity. In addition, it is the third-largest stadium in the Six Nations Championship behind the Stade de France and Twickenham. It is also the second-largest stadium in the world with a fully retractable roof and was the second stadium in Europe to have this feature. Listed as a category four stadium by UEFA, the stadium was chosen as the venue for the 2017 UEFA Champions League Final, which took place on 3 June 2017. In 2015, the Welsh Rugby Union announced a 10-year sponsorship deal with the Principality Building Society that saw the stadium renamed as the "Principality Stadium" from early 2016. (en)
- Le Millennium Stadium (Stadiwm y Mileniwm en gallois), aussi connu sous le nom de Principality Stadium pour des raisons de parrainage, est un stade multifonction d'une capacité de 73 931 places situé à Cardiff au Pays de Galles (Royaume-Uni). C'est le stade national du pays de Galles ; à ce titre il héberge notamment les rencontres des équipes galloises de rugby à XV et de football. Il accueille également d'autres événements tels que l'étape spéciale du Rallye de Grande-Bretagne, la course motocycliste du Rallye de Grande-Bretagne, de la boxe et un grand nombre de concerts comme Tina Turner, Madonna, The Rolling Stones, U2, Stereophonics, Paul McCartney et le . Propriété de la Welsh Rugby Union (entité organisatrice des compétitions de rugby à XV au pays de Galles), il est construit à l'occasion de la Coupe du monde de rugby 1999 à l'emplacement de l'Arms Park. Le premier événement majeur a lieu le 26 juin 1999 lors d'un match international amical de rugby qui a vu l'équipe du pays de Galles battre l'équipe d'Afrique du Sud sur le score de 29 à 19. Avec une capacité totale abaissée en 2019 à 73 931 places assises (et 214 places pour personnes en fauteuil roulant), le Principality Stadium est le troisième plus grand stade du Tournoi des Six Nations derrière le Stade de France et le Twickenham Stadium. C'est aussi le deuxième plus grand stade au monde doté d'un toit totalement rétractable. Enfin, le Principality Stadium est le deuxième plus haut bâtiment de Cardiff, après la BT Tower. Il est conçu et réalisé par l'équipe dirigée par les architectes qui ont fusionné pour devenir Populous, anciennement connu sous le nom de HOK Sport Venue Event. Le coût total de la structure est de 126 millions de livres sterling. (fr)
- Stadion Millennium adalah sebuah kompleks olahraga serbaguna di Cardiff, Wales. Stadion ini mulai dibuka tahun 1999. Kapasitasnya adalah 74.500 kursi (in)
- 밀레니엄 스타디움(영어: Millennium Stadium, 웨일스어: Stadiwm y Mileniwm)은 웨일스의 수도 카디프에 위치한 국립 경기장으로 웨일스 럭비 유니온 국가대표팀의 홈구장으로 이용되고 있고, 과거에 웨일스 축구 국가대표팀도 이 경기장을 이용한 적이 있다. 스폰서의 이름을 따서 프린시팰리티 스타디움 (Principality Stadium)이라고도 한다. 이 경기장이 건설되었을 당시에는 74,500명의 수용 능력을 가진 영국 내에서 가장 큰 경기장이었지만, 현재는 올드 트래퍼드, 웸블리 스타디움, 트위크넘 스타디움에 이어 네 번째로 큰 경기장으로 남아 있다. 밀레니엄 스타디움은 가 운영하는 보조회사 '밀레니엄 스타디움 공공유한회사'에 의해 관리되고 있다. 밀레니엄 스타디움은 럭비 유니온의 식스 네이션스(잉글랜드, 아일랜드(북아일랜드와 아일랜드 공화국), 스코틀랜드, 웨일스, 프랑스, 이탈리아) 경기장 가운데 트위크넘 경기장, 스타드 드 프랑스, 크로크 파크에 이어 네 번째로 큰 경기장이다. 또한 이 경기장은 2016-2017 UEFA 챔피언스리그 결승전이 개최되기도 했다. (ko)
- The Millennium Stadium (wal. Stadiwm y Mileniwm), znany od 2016 jako Principality Stadium (wal. Stadiwm Principality) – stadion narodowy Walii, znajdujący się w jej stolicy – Cardiff. Na stadionie tym swoje mecze w charakterze gospodarza rozgrywają reprezentacje Walii w rugby. Oprócz tego na stadionie odbywają się jeszcze inne duże imprezy: Odcinki specjalne Rajdu Wielkiej Brytanii, Grand Prix Wielkiej Brytanii na żużlu, walki bokserskie oraz koncerty. Występowali tu m.in.: Tina Turner, Madonna, The Rolling Stones, U2, Stereophonics, Paul McCartney oraz . Stadion powstał na potrzeby rozgrywek Pucharu Świata w Rugby w 1999. The Millennium Stadium jest własnością Millennium Stadium plc, które jest spółką córką (WRU). Stadion został zaprojektowany przez Bligh Lobb Sports Architecture. Całkowity koszt jego budowy wyniósł 121 milionów funtów szterlingów z czego 46 milionów przyniosła loteria . Stadion został oddany do użytku w czerwcu 1999, otwarcie uświetnił mecz rugby pomiędzy reprezentacjami Walii i RPA. Mecz zakończył się wynikiem 29:19. Na trybunach zasiadło wówczas 29 000 widzów. Z pojemnością trybun 74 500 jest trzecim co do wielkości stadionem, na którym jest rozgrywany Puchar Sześciu Narodów (większe są Stade de France w Paryżu oraz Twickenham w Londynie). Jest drugim co do wielkości stadionem na świecie z zamykanym dachem oraz trzecim wybudowanym w Europie, który posiadał tego typu zadaszenie. (pl)
- Het Millennium Stadium (Welsh: Stadiwm y Mileniwm) in Cardiff is het nationale stadion van Wales. Sinds 2016 staat het stadion wegens sponsorredenen bekend als het Principality Stadium (Welsh: Stadiwm Principality). Het is eigendom van de en is dan ook vooral in gebruik voor rugby. Ook de voetbalinterlands van Wales werden hier gespeeld, maar na 2011 speelde Wales nog maar een enkele keer in het stadion en wordt er vaker uitgeweken naar het Cardiff City Stadium. Ook is het stadion de locatie voor andere sporten en popconcerten. Het Millennium Stadium heeft een capaciteit van 74.500 zitplaatsen en beschikt over het grootste stadionschuifdak ter wereld. Verder beschikken de bars in het stadion over zogenaamde joy machines, tapinstallaties die in 20 seconden twaalf pints kunnen produceren. De kosten voor de bouw van het station zijn volledig gefinancierd door bijdragen van supporters en de rugbyclubs in Wales. Er is geen overheidsgeld aan te pas gekomen. Om die reden hebben de lokale rugbyclubs en de leden van de fanclub het eerste recht bij kaartverkoop. Tijdens de verbouwing van Wembley maakte ook de Engelse voetbalbond regelmatig gebruik van het stadion. Zo werden de finales van de FA Cup en de League Cup hier tijdelijk gespeeld. In het stadion werd tevens de finale van de UEFA Champions League 2016/17 gespeeld tussen Juventus en Real Madrid. (nl)
- ミレニアム・スタジアム（ウェールズ語: Stadiwm y Mileniwm、英語: Millennium Stadium、）は、ウェールズの首都カーディフにあるスタジアム。開閉式屋根を持ち全天候対応型となっている（ヨーロッパでは2例目）。2017年現在、スタジアム名をナショナルスタジアム・オブ・ウェールズともプリンシパリティ・スタジアムとも呼ぶ。 (ja)
- Il Millennium Stadium (in gallese Stadiwm y Mileniwm) è un impianto sportivo polivalente, ma principalmente rugbistico, di Cardiff, città del Regno Unito capitale del Galles. Costruito tra il 1997 e il 1999, anno della sua inaugurazione, sorge nel complesso di Arms Park, un'area del centro cittadino lungo il corso del fiume Taff, sullo stesso sito del preesistente National Stadium, del quale conserva una delle tribune, divenuta una curva nel nuovo impianto.A propria volta, il National Stadium aveva visto la luce nel 1969 dopo la suddivisione del terreno in cui sorge anche il limitrofo Cardiff Arms Park, che dal 1999 confina con il Millennium Stadium lungo la citata tribuna sopravvissuta alla demolizione. Lo stadio è sede degli incontri della squadra nazionale di rugby a 15 del Galles e, fino al 2009, lo fu continuativamente anche di quella di calcio, successivamente migrata al Cardiff City Stadium. Costruito in previsione della Coppa del Mondo di rugby 1999 (alla lettera, in italiano, il suo nome è traducibile Stadio del millennio) della cui finale fu sede, accolse gare di altre tre edizioni di tale manifestazione fino al 2015; ivi si tennero anche gare del torneo olimpico maschile e femminile di Londra 2012 e, in ambito di club, ospitò la finale di cinque edizioni della Coppa Europa di rugby nonché di un'edizione della Champions League di calcio.Tra il 2001 e il 2006, inoltre, fornì sostegno logistico alla federazione e alla lega calcio inglesi durante la ricostruzione dello stadio di Wembley ospitando le finali di FA Cup, Football League Cup e Community Shield. La capacità dell'impianto è di 73 931 posti a sedere e da gennaio 2016 esso è noto con il nome commerciale di Principality Stadium. (it)
- «Милле́ниум» (валл. Stadiwm y Mileniwm) — стадион в городе Кардифф (Уэльс). Вместимость — более 74 500 зрителей. Домашний стадион сборной Уэльса по регби. Самый вместительный в мире крытый стадион с естественным газоном.В 2016 году стадион переименован в «Принципалити Стэдиум». (ru)
- O Millennium Stadium ou Estádio do Milênio (galês: Stadiwm y Mileniwm), em Cardiff, é o principal estádio do País de Gales. Tem capacidade para 74.500 pessoas e contém um teto móvel que pode cobrir totalmente o gramado, sendo também um dos 6 estádios do Reino Unido a receber a qualificação de 5 estrelas da UEFA. É usado principalmente para jogos de rugby, mas também para futebol. Abrigou parte dos jogos de futebol dos Jogos Olímpicos de Londres 2012 e sediou a Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2016–17. O estádio possuía o título de maior estádio de futebol do Reino Unido até a reforma e ampliação do Old Trafford, que logo também perdeu o título para o Wembley Stadium . O Millennium Stadium é administrado pela Millennium Stadium plc, subsidiária da , ou WRU. (pt)
- Millennium Stadium (kymriska: Stadiwm y Mileniwm), officiellt namn Principality Stadium, är en idrottsarena som är belägen i Cardiff i Wales och är hemmaplan för Wales rugbylandslag. Den används även för matcher med Wales fotbollslandslag och har plats för 74 500 sittande åskådare. Millennium Stadium används bland annat för fotboll och rugby. Här spelades bland annat finalen i FA-cupen under tiden som Wembley Stadium byggdes om. Under OS 2012 användes Millennium Stadium som arena i de båda olympiska fotbollsturneringarna. (sv)
- 千禧球場（英文：Millennium Stadium，威爾斯語：Stadiwm y Mileniwm）即2016年因赞助商原因改为现名的公国球场或亲王国球场（Principality Stadium），位於联合王国构成国威爾斯公国首都卡迪夫，也是威爾斯足球代表隊和的主場。 球場原先得名于2000年这个千禧年，是威爾斯橄欖聯盟为举办1999年世界盃橄欖球賽而興建的比赛场馆。耗資1億2600萬英鎊，球場可以容納74,500名觀眾，是歐洲第二座及全世界最大擁有開合天蓋的運動場。 除了舉行足球比賽外，千禧球場亦有用於舉行欖球比賽（13人及15人）及室內木球比賽，可移动式草坪使球場可以供予音樂會及展覽會等用途。 (zh)
- «Мілленіум» (англ. Millennium Stadium) — багатофункціональний стадіон у місті Кардіфф, Уельс, Велика Британія. Місткість — понад 74 500 глядачів. На стадіоні проводять свої ігри збірна Уельсу з регбі та збірна Уельсу з футболу, а також тут проводиться один із етапів серії (Speedway Grand Prix) чемпіонату світу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب الألفية (بالويلزية: Stadiwm y Millennium) هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في كارديف عاصمة ويلز. غالباً ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم واتحاد الرغبي. يسع الملعب لجلوس 74,500 متفرج ويتميز بسقفه المتحرك. يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه منتخب ويلز مبارياته الدولية. تم افتتاح الملعب في 26 يونيو 1999. ،واستضاف الملعب نهائي دوري أبطال أوروبا 2017. (ar)
- Millennium Stadium (velšsky Stadiwm y Mileniwm) v Cardiffu je velšský národní stadion. Stadion je využíván jak k utkáním v ragby, tak i k utkáním ve fotbale. Stadion je ve vlastnictví společnosti Millennium Stadium plc, která je dceřinou společností . (cs)
- El Millennium Stadium (en gal·lès: Stadiwm y Mileniwm), és un estadi de futbol i de rugbi ubicat a la ciutat de Cardiff, capital de Gal·les, al Regne Unit. És la seu habitual de les seleccions gal·leses de futbol i rugbi. A més, s'han disputat diverses finals de les competicions futbolístiques angleses mentre el nou estadi de Wembley es trobava en construcció. Aquest estadi també serà una de les seus dels en les competicions de futbol. (ca)
- To Μιλένιουμ Στέιντιουμ (ουαλικά: Stadiwm y Mileniwm, αγγλικά: Millenium Stadium) είναι το εθνικό στάδιο της Ουαλίας, το οποίο βρίσκεται στην πρωτεύουσα Κάρντιφ. Αποτελεί έδρα των εθνικών ομάδων ράγκμπι και ποδοσφαίρου της χώρας, όπως και χώρο διοργάνωσης συναυλιών, της ειδικής υπερδιαδρομής του Ράλι Ουαλίας κ.ά. Υπήρξε επίσης το γήπεδο όπου διεξαγόταν ο τελικός του κυπέλλου Αγγλίας το διάστημα 2001-2006 και του Λιγκ Καπ Αγγλίας το 2001-2007, όσο ανακατασκευαζόταν το Στάδιο Γουέμπλεϊ. Η ανέγερσή του κόστισε 121 εκατομμύρια αγγλικές λίρες, εγκαινιάστηκε στις 26 Ιουνίου 1999 και η χωρητικότητα του ανέρχεται σε 74.500 θεατές. (el)
- Das Millennium Stadium (walisisch Stadiwm Mileniwm) befindet sich in der walisischen Hauptstadt Cardiff, Vereinigtes Königreich. Durch einen Sponsoringvertrag heißt es seit Januar 2016 offiziell Principality Stadium (walisisch Stadiwm Principality). Die Veranstaltungsarena mit schließbarem Dach ist das Nationalstadion des Landes. Es bietet Platz für 73.931 Zuschauer und wird bevorzugt für Rugby, aber auch für Fußball oder Konzerte, genutzt. Zum Zeitpunkt seiner Eröffnung im Juni 1999 war es das größte Stadion im Vereinigten Königreich, mittlerweile besitzen das Old Trafford in Manchester sowie das Twickenham Stadium und das Wembley-Stadion eine größere Kapazität. Die Besitzerin ist die Millennium Stadium plc, eine Tochtergesellschaft der Welsh Rugby Union (WRU). (de)
- Milurtekoaren Estadioa (ingelesez: Millennium Stadium; galesez: Stadiwm y Mileniwm) errugbi estadio bat da, Cardiffen dagoena, Galesko hiriburuan, Taff ibaiaren alboan. Galesko errugbi selekzioaren egoitza izateaz gain, futbol zelai moduan ere erabiltzen da. (eu)
- Stadion Millennium adalah sebuah kompleks olahraga serbaguna di Cardiff, Wales. Stadion ini mulai dibuka tahun 1999. Kapasitasnya adalah 74.500 kursi (in)
- 밀레니엄 스타디움(영어: Millennium Stadium, 웨일스어: Stadiwm y Mileniwm)은 웨일스의 수도 카디프에 위치한 국립 경기장으로 웨일스 럭비 유니온 국가대표팀의 홈구장으로 이용되고 있고, 과거에 웨일스 축구 국가대표팀도 이 경기장을 이용한 적이 있다. 스폰서의 이름을 따서 프린시팰리티 스타디움 (Principality Stadium)이라고도 한다. 이 경기장이 건설되었을 당시에는 74,500명의 수용 능력을 가진 영국 내에서 가장 큰 경기장이었지만, 현재는 올드 트래퍼드, 웸블리 스타디움, 트위크넘 스타디움에 이어 네 번째로 큰 경기장으로 남아 있다. 밀레니엄 스타디움은 가 운영하는 보조회사 '밀레니엄 스타디움 공공유한회사'에 의해 관리되고 있다. 밀레니엄 스타디움은 럭비 유니온의 식스 네이션스(잉글랜드, 아일랜드(북아일랜드와 아일랜드 공화국), 스코틀랜드, 웨일스, 프랑스, 이탈리아) 경기장 가운데 트위크넘 경기장, 스타드 드 프랑스, 크로크 파크에 이어 네 번째로 큰 경기장이다. 또한 이 경기장은 2016-2017 UEFA 챔피언스리그 결승전이 개최되기도 했다. (ko)
- ミレニアム・スタジアム（ウェールズ語: Stadiwm y Mileniwm、英語: Millennium Stadium、）は、ウェールズの首都カーディフにあるスタジアム。開閉式屋根を持ち全天候対応型となっている（ヨーロッパでは2例目）。2017年現在、スタジアム名をナショナルスタジアム・オブ・ウェールズともプリンシパリティ・スタジアムとも呼ぶ。 (ja)
- «Милле́ниум» (валл. Stadiwm y Mileniwm) — стадион в городе Кардифф (Уэльс). Вместимость — более 74 500 зрителей. Домашний стадион сборной Уэльса по регби. Самый вместительный в мире крытый стадион с естественным газоном.В 2016 году стадион переименован в «Принципалити Стэдиум». (ru)
- Millennium Stadium (kymriska: Stadiwm y Mileniwm), officiellt namn Principality Stadium, är en idrottsarena som är belägen i Cardiff i Wales och är hemmaplan för Wales rugbylandslag. Den används även för matcher med Wales fotbollslandslag och har plats för 74 500 sittande åskådare. Millennium Stadium används bland annat för fotboll och rugby. Här spelades bland annat finalen i FA-cupen under tiden som Wembley Stadium byggdes om. Under OS 2012 användes Millennium Stadium som arena i de båda olympiska fotbollsturneringarna. (sv)
- 千禧球場（英文：Millennium Stadium，威爾斯語：Stadiwm y Mileniwm）即2016年因赞助商原因改为现名的公国球场或亲王国球场（Principality Stadium），位於联合王国构成国威爾斯公国首都卡迪夫，也是威爾斯足球代表隊和的主場。 球場原先得名于2000年这个千禧年，是威爾斯橄欖聯盟为举办1999年世界盃橄欖球賽而興建的比赛场馆。耗資1億2600萬英鎊，球場可以容納74,500名觀眾，是歐洲第二座及全世界最大擁有開合天蓋的運動場。 除了舉行足球比賽外，千禧球場亦有用於舉行欖球比賽（13人及15人）及室內木球比賽，可移动式草坪使球場可以供予音樂會及展覽會等用途。 (zh)
- «Мілленіум» (англ. Millennium Stadium) — багатофункціональний стадіон у місті Кардіфф, Уельс, Велика Британія. Місткість — понад 74 500 глядачів. На стадіоні проводять свої ігри збірна Уельсу з регбі та збірна Уельсу з футболу, а також тут проводиться один із етапів серії (Speedway Grand Prix) чемпіонату світу. (uk)
- The Millennium Stadium (Welsh: Stadiwm y Mileniwm), known since 2016 as the Principality Stadium (Welsh: Stadiwm Principality) for sponsorship reasons, is the national stadium of Wales. Located in Cardiff, it is the home of the Wales national rugby union team and has also held Wales national football team games. Initially built to host the 1999 Rugby World Cup, it has gone on to host many other large-scale events, such as the Tsunami Relief Cardiff concert, the Super Special Stage of Wales Rally Great Britain, the Speedway Grand Prix of Great Britain and various concerts. It also hosted FA Cup, League Cup and Football League play-off finals while Wembley Stadium was being redeveloped between 2001 and 2006, as well as football matches during the 2012 Summer Olympics. (en)
- El Millennium Stadium (en galés, Stadiwm Mileniwm; en español, Estadio del Milenio), conocido desde 2016 por motivos de patrocinio como Principality Stadium (en galés Stadiwm Principality), es un estadio multiusos de la ciudad de Cardiff, capital de Gales. (es)
- Le Millennium Stadium (Stadiwm y Mileniwm en gallois), aussi connu sous le nom de Principality Stadium pour des raisons de parrainage, est un stade multifonction d'une capacité de 73 931 places situé à Cardiff au Pays de Galles (Royaume-Uni). C'est le stade national du pays de Galles ; à ce titre il héberge notamment les rencontres des équipes galloises de rugby à XV et de football. Il accueille également d'autres événements tels que l'étape spéciale du Rallye de Grande-Bretagne, la course motocycliste du Rallye de Grande-Bretagne, de la boxe et un grand nombre de concerts comme Tina Turner, Madonna, The Rolling Stones, U2, Stereophonics, Paul McCartney et le . (fr)
- Il Millennium Stadium (in gallese Stadiwm y Mileniwm) è un impianto sportivo polivalente, ma principalmente rugbistico, di Cardiff, città del Regno Unito capitale del Galles. Costruito tra il 1997 e il 1999, anno della sua inaugurazione, sorge nel complesso di Arms Park, un'area del centro cittadino lungo il corso del fiume Taff, sullo stesso sito del preesistente National Stadium, del quale conserva una delle tribune, divenuta una curva nel nuovo impianto.A propria volta, il National Stadium aveva visto la luce nel 1969 dopo la suddivisione del terreno in cui sorge anche il limitrofo Cardiff Arms Park, che dal 1999 confina con il Millennium Stadium lungo la citata tribuna sopravvissuta alla demolizione. (it)
- Het Millennium Stadium (Welsh: Stadiwm y Mileniwm) in Cardiff is het nationale stadion van Wales. Sinds 2016 staat het stadion wegens sponsorredenen bekend als het Principality Stadium (Welsh: Stadiwm Principality). Het is eigendom van de en is dan ook vooral in gebruik voor rugby. Ook de voetbalinterlands van Wales werden hier gespeeld, maar na 2011 speelde Wales nog maar een enkele keer in het stadion en wordt er vaker uitgeweken naar het Cardiff City Stadium. Ook is het stadion de locatie voor andere sporten en popconcerten. (nl)
- The Millennium Stadium (wal. Stadiwm y Mileniwm), znany od 2016 jako Principality Stadium (wal. Stadiwm Principality) – stadion narodowy Walii, znajdujący się w jej stolicy – Cardiff. Na stadionie tym swoje mecze w charakterze gospodarza rozgrywają reprezentacje Walii w rugby. Oprócz tego na stadionie odbywają się jeszcze inne duże imprezy: Odcinki specjalne Rajdu Wielkiej Brytanii, Grand Prix Wielkiej Brytanii na żużlu, walki bokserskie oraz koncerty. Występowali tu m.in.: Tina Turner, Madonna, The Rolling Stones, U2, Stereophonics, Paul McCartney oraz . Stadion powstał na potrzeby rozgrywek Pucharu Świata w Rugby w 1999. (pl)
- O Millennium Stadium ou Estádio do Milênio (galês: Stadiwm y Mileniwm), em Cardiff, é o principal estádio do País de Gales. Tem capacidade para 74.500 pessoas e contém um teto móvel que pode cobrir totalmente o gramado, sendo também um dos 6 estádios do Reino Unido a receber a qualificação de 5 estrelas da UEFA. É usado principalmente para jogos de rugby, mas também para futebol. Abrigou parte dos jogos de futebol dos Jogos Olímpicos de Londres 2012 e sediou a Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2016–17. (pt)
|
_at_the_Millennium_Stadium_(2010).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
