| dbo:abstract
|
- ماساكي تيراسوما (てらそままさき تيراسوما ماساكي) (الكتابة الحقيقية لاسمه:寺杣昌紀) هو ممثل ياباني ولد في 8 مايو 1962 في . (ar)
- Masaki Terasoma (てらそま まさき or 寺杣 昌紀, Terasoma Masaki, born May 8, 1962) is a Japanese actor and voice actor. He is affiliated with Mausu Promotion. (en)
- Masaki Terasoma (寺杣 昌紀 Terasoma Masaki?) es un seiyū japonés nacido el 8 de mayo de 1962, en Osaka, Japón. Actualmente está afiliado a la empresa Mausu Promotion. (es)
- Masaki Terasoma (寺杣昌紀 Terasoma Masaki?; Nishinomiya, 8 maggio 1962) è un doppiatore giapponese. Nonostante sia nato nella prefettura di Hyōgo, è cresciuto nella prefettura di Osaka. Lavora per la Mausu Promotion e, nel doppiaggio giapponese, è la voce ufficiale dell'attore Kurt Russell. (it)
- てらそま まさき（1962年5月8日 - ）は、日本の俳優、声優。兵庫県西宮市生まれ、大阪府出身。マウスプロモーション所属。 本名は寺杣 昌紀（兼旧芸名だが、今でも声優業以外で出演する場合で使用。後述）で、旧芸名はてらそま 昌紀。どちらも読みは同じである。 代表作は『村岡伊平治伝』の村岡伊平治、『仮面ライダー電王』のキンタロス、海外ドラマ『ER緊急救命室』のルカ・コバッチュなど。 (ja)
- 테라소마 마사키(일본어: てらそままさき, 1962년 5월 8일 ~ )는 일본의 배우, 성우이다. 효고현 니시노미야시에서 태어났다. (ko)
- Masaki Terasoma (jap. てらそま まさき Terasoma Masaki; ur. 8 maja 1962 w Nishinomiyi) – japoński aktor i seiyū. Jego imię i nazwisko jest zapisywane również 寺杣 昌紀. (pl)
- 寺杣昌紀（1962年5月8日－）是日本的男性聲優及演員。生於兵庫縣西宮市，在大阪府出身。身高178cm，體重74kg。 1984年，桐朋學園演劇科畢業後，加入，並於同年參與電影《W的悲劇》的演出，以演員身份正式出道。1999年至2003年期間為旗下所屬藝人。現時隸屬於日本聲優事務所MAUSU PROMOTION。 本名寺杣昌紀。過去曾以藝名—「てらそま 昌紀」工作，其後一度改回寺杣昌紀。現時以「てらそま まさき」為聲優工作時所用之藝名，聲優工作以外則沿用「寺杣昌紀」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ماساكي تيراسوما (てらそままさき تيراسوما ماساكي) (الكتابة الحقيقية لاسمه:寺杣昌紀) هو ممثل ياباني ولد في 8 مايو 1962 في . (ar)
- Masaki Terasoma (てらそま まさき or 寺杣 昌紀, Terasoma Masaki, born May 8, 1962) is a Japanese actor and voice actor. He is affiliated with Mausu Promotion. (en)
- Masaki Terasoma (寺杣 昌紀 Terasoma Masaki?) es un seiyū japonés nacido el 8 de mayo de 1962, en Osaka, Japón. Actualmente está afiliado a la empresa Mausu Promotion. (es)
- Masaki Terasoma (寺杣昌紀 Terasoma Masaki?; Nishinomiya, 8 maggio 1962) è un doppiatore giapponese. Nonostante sia nato nella prefettura di Hyōgo, è cresciuto nella prefettura di Osaka. Lavora per la Mausu Promotion e, nel doppiaggio giapponese, è la voce ufficiale dell'attore Kurt Russell. (it)
- てらそま まさき（1962年5月8日 - ）は、日本の俳優、声優。兵庫県西宮市生まれ、大阪府出身。マウスプロモーション所属。 本名は寺杣 昌紀（兼旧芸名だが、今でも声優業以外で出演する場合で使用。後述）で、旧芸名はてらそま 昌紀。どちらも読みは同じである。 代表作は『村岡伊平治伝』の村岡伊平治、『仮面ライダー電王』のキンタロス、海外ドラマ『ER緊急救命室』のルカ・コバッチュなど。 (ja)
- 테라소마 마사키(일본어: てらそままさき, 1962년 5월 8일 ~ )는 일본의 배우, 성우이다. 효고현 니시노미야시에서 태어났다. (ko)
- Masaki Terasoma (jap. てらそま まさき Terasoma Masaki; ur. 8 maja 1962 w Nishinomiyi) – japoński aktor i seiyū. Jego imię i nazwisko jest zapisywane również 寺杣 昌紀. (pl)
- 寺杣昌紀（1962年5月8日－）是日本的男性聲優及演員。生於兵庫縣西宮市，在大阪府出身。身高178cm，體重74kg。 1984年，桐朋學園演劇科畢業後，加入，並於同年參與電影《W的悲劇》的演出，以演員身份正式出道。1999年至2003年期間為旗下所屬藝人。現時隸屬於日本聲優事務所MAUSU PROMOTION。 本名寺杣昌紀。過去曾以藝名—「てらそま 昌紀」工作，其後一度改回寺杣昌紀。現時以「てらそま まさき」為聲優工作時所用之藝名，聲優工作以外則沿用「寺杣昌紀」。 (zh)
|
