dbo:abstract
|
- Mark Thomas Lawrenson (2 de juny de 1957) és un exfutbolista irlandès de la dècada de 1980 i entrenador. Pel que fa a clubs, defensà els colors del Liverpool FC. També destacà a Preston North End i Brighton & Hove Albion FC. Fou 39 cops internacional amb la selecció de la República d'Irlanda. (ca)
- مارك لورنسون (بالإنجليزية: Mark Lawrenson) مواليد 2 يونيو 1957 في برستون، لانكشر، إنجلترا، هو لاعب كرة قدم إنجليزي دولي سابق كان يلعب في مركز الدفاع. لعب خلال مسيرته 488 مباراة سجل خلالها 21 هدفاً. (ar)
- Mark Thomas Lawrenson (* 2. Juni 1957 in Preston, England) ist ein ehemaliger irischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Mark Thomas Lawrenson (born 2 June 1957) is a former professional footballer who played as a defender for Liverpool, among others, during the 1970s and 1980s. After a short career as a manager, he then became a radio, television and internet pundit for the BBC, TV3, BT Sport and Today FM, retiring at the end of the 2021–22 football season. Born and raised in England, Lawrenson qualified to play for the Republic of Ireland through his grandfather, Thomas Crotty, who was born in Waterford. (en)
- Mark Lawrenson, né le 2 juin 1957 à Penwortham (Angleterre), est un footballeur irlandais, qui évoluait au poste de défenseur à Liverpool et en équipe de la République d'Irlande. Lawrenson a marqué cinq buts lors de ses trente-neuf sélections avec l'équipe de la République d'Irlande entre 1977 et 1987. (fr)
- Mark Thomas Lawrenson (Preston, 2 juni 1957) is een Iers-Engels voetbaltrainer, analist en voormalig voetballer die als centrale verdediger speelde. (nl)
- マーク・ローレンソン(Mark Lawrenson、1957年6月2日 - )は、イングランド・プレストン出身の元サッカー選手。元アイルランド代表。中盤、センターバック、左サイドバックなど様々なポジションで高いレベルでのプレーを見せ、イングランド最高のオールラウンダーとも評された。 1981年にブライトンから、19歳にしてリヴァプールFCに当時のクラブ記録にしてイギリスのDFとしては移籍金最高額で移籍、初期には左サイドバックとしてアラン・ケネディとポジションを争ったが、その後センターバックとしてプレー、7シーズンを過ごしトータルで356試合18ゴールを記録した。5度のファーストディヴィジョン優勝、1983-84シーズンのUEFAチャンピオンズカップ優勝など数々のタイトルを獲得した。1984-85シーズンのUEFAチャンピオンズカップ決勝、ユベントス戦では怪我を押して先発出場したが、怪我の影響で途中交代を強いられ、チームは0-1と敗れた。 アイルランド代表としてはワールドカップ予選、ユーロ予選などに出場したが、メジャー大会への出場はしていない。 (ja)
- Mark Lawrenson (Preston, 2 giugno 1957) è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore irlandese, di ruolo difensore. (it)
- Mark Thomas Lawrenson é um ex-jogador de futebol, o qual é mais conhecido por defender o Liverpool e a Seleção Irlandesa na década de 1980, onde atuava como Defesa Central. Apesar de ter nascido na Inglaterra, ele jogou para a República da Irlanda, devido à sua ascendência irlandesa. Atualmente, Lawrenson é comentarista no rádio, na televisão e na internet, e é juntamente com o narrador dos jogos da série Pro Evolution Soccer. (pt)
- Mark Thomas Lawrenson (ur. 2 czerwca 1957 w Penwortham) – irlandzki piłkarz angielskiego pochodzenia. Grał na pozycji obrońcy m.in. w Liverpoolu. Po zakończeniu kariery został ekspertem w telewizji BBC. Urodził się w Anglii, ale grał w reprezentacji Irlandii, gdyż jego dziadek Thomas Crotty urodził się w Waterford. (pl)
- Mark Lawrenson, född 2 juni 1957, är en irländsk före detta profession fotbollsspelare (försvarare) och tränare som under 1980-talet var med och vann fem ligatitlar för Liverpool FC. Lawrenson spelade 39 landskamper och gjorde 5 mål för irländska landslaget mellan 1977 och 1987. Efter fotbollskarriären har han förutom en kort sejour som tränare även varit verksam som expertkommentator i både TV, radio och Internet för bland andra BBC och Today FM. Lawrenson inledde sin professionella fotbollskarriär i Preston North End 1974 och spelade 73 ligamatcher för klubben innan Brighton & Hove Albion köpte honom 1977. 1981 betalade Liverpool 900 000 pund för Lawrenson vilket var nytt klubbrekord. Under Lawrensons sju säsonger i Liverpool slutade laget som sämst tvåa i ligan (två gånger) och vann bland annat fem ligatitlar (1982, 1983, 1984, 1986 och 1988), en FA-cup titel (1986) och en Europacuptitel (1984). Under lång tid spelade han mittback tillsammans med Alan Hansen och totalt blev det 356 matcher i Liverpool. På grund av en skada på hälsenan som Lawrenson ådrog sig i januari 1988 lämnade han klubben för spel Barnet FC i mars samma år. Mellan 1988 och 1991 spelade han bara 22 ligamatcher varpå han slutade spelarkarriären. När Liverpools officiella hemsida med hjälp av klubbens supportrar 2006 sammanställde listan "100 Players Who Shook The Kop", en lista över de 100 spelare som gjort störst avtryck på supportrarna, hamnade Lawrenson på plats 35. (sv)
- Марк Лоуренсон (англ. Mark Lawrenson, нар. 2 червня 1957, Престон) — ірландський футболіст англійського походження, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер та телеексперт. Виступав, зокрема, за клуб «Ліверпуль», а також національну збірну Ірландії. (uk)
- Ма́рк То́мас Ло́уренсон (англ. Mark Thomas Lawrenson, родился 2 июня 1957 года, в Престоне, графство Ланкашир, Англия) — английский футболист, центральный защитник, более всего известный своими выступлениями за «Ливерпуль» и сборную Ирландии. В настоящее время работает экспертом-аналитиком телекомпании BBC. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Mark Thomas Lawrenson (2 de juny de 1957) és un exfutbolista irlandès de la dècada de 1980 i entrenador. Pel que fa a clubs, defensà els colors del Liverpool FC. També destacà a Preston North End i Brighton & Hove Albion FC. Fou 39 cops internacional amb la selecció de la República d'Irlanda. (ca)
- مارك لورنسون (بالإنجليزية: Mark Lawrenson) مواليد 2 يونيو 1957 في برستون، لانكشر، إنجلترا، هو لاعب كرة قدم إنجليزي دولي سابق كان يلعب في مركز الدفاع. لعب خلال مسيرته 488 مباراة سجل خلالها 21 هدفاً. (ar)
- Mark Thomas Lawrenson (* 2. Juni 1957 in Preston, England) ist ein ehemaliger irischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Mark Thomas Lawrenson (born 2 June 1957) is a former professional footballer who played as a defender for Liverpool, among others, during the 1970s and 1980s. After a short career as a manager, he then became a radio, television and internet pundit for the BBC, TV3, BT Sport and Today FM, retiring at the end of the 2021–22 football season. Born and raised in England, Lawrenson qualified to play for the Republic of Ireland through his grandfather, Thomas Crotty, who was born in Waterford. (en)
- Mark Lawrenson, né le 2 juin 1957 à Penwortham (Angleterre), est un footballeur irlandais, qui évoluait au poste de défenseur à Liverpool et en équipe de la République d'Irlande. Lawrenson a marqué cinq buts lors de ses trente-neuf sélections avec l'équipe de la République d'Irlande entre 1977 et 1987. (fr)
- Mark Thomas Lawrenson (Preston, 2 juni 1957) is een Iers-Engels voetbaltrainer, analist en voormalig voetballer die als centrale verdediger speelde. (nl)
- マーク・ローレンソン(Mark Lawrenson、1957年6月2日 - )は、イングランド・プレストン出身の元サッカー選手。元アイルランド代表。中盤、センターバック、左サイドバックなど様々なポジションで高いレベルでのプレーを見せ、イングランド最高のオールラウンダーとも評された。 1981年にブライトンから、19歳にしてリヴァプールFCに当時のクラブ記録にしてイギリスのDFとしては移籍金最高額で移籍、初期には左サイドバックとしてアラン・ケネディとポジションを争ったが、その後センターバックとしてプレー、7シーズンを過ごしトータルで356試合18ゴールを記録した。5度のファーストディヴィジョン優勝、1983-84シーズンのUEFAチャンピオンズカップ優勝など数々のタイトルを獲得した。1984-85シーズンのUEFAチャンピオンズカップ決勝、ユベントス戦では怪我を押して先発出場したが、怪我の影響で途中交代を強いられ、チームは0-1と敗れた。 アイルランド代表としてはワールドカップ予選、ユーロ予選などに出場したが、メジャー大会への出場はしていない。 (ja)
- Mark Lawrenson (Preston, 2 giugno 1957) è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore irlandese, di ruolo difensore. (it)
- Mark Thomas Lawrenson é um ex-jogador de futebol, o qual é mais conhecido por defender o Liverpool e a Seleção Irlandesa na década de 1980, onde atuava como Defesa Central. Apesar de ter nascido na Inglaterra, ele jogou para a República da Irlanda, devido à sua ascendência irlandesa. Atualmente, Lawrenson é comentarista no rádio, na televisão e na internet, e é juntamente com o narrador dos jogos da série Pro Evolution Soccer. (pt)
- Mark Thomas Lawrenson (ur. 2 czerwca 1957 w Penwortham) – irlandzki piłkarz angielskiego pochodzenia. Grał na pozycji obrońcy m.in. w Liverpoolu. Po zakończeniu kariery został ekspertem w telewizji BBC. Urodził się w Anglii, ale grał w reprezentacji Irlandii, gdyż jego dziadek Thomas Crotty urodził się w Waterford. (pl)
- Марк Лоуренсон (англ. Mark Lawrenson, нар. 2 червня 1957, Престон) — ірландський футболіст англійського походження, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер та телеексперт. Виступав, зокрема, за клуб «Ліверпуль», а також національну збірну Ірландії. (uk)
- Ма́рк То́мас Ло́уренсон (англ. Mark Thomas Lawrenson, родился 2 июня 1957 года, в Престоне, графство Ланкашир, Англия) — английский футболист, центральный защитник, более всего известный своими выступлениями за «Ливерпуль» и сборную Ирландии. В настоящее время работает экспертом-аналитиком телекомпании BBC. (ru)
- Mark Lawrenson, född 2 juni 1957, är en irländsk före detta profession fotbollsspelare (försvarare) och tränare som under 1980-talet var med och vann fem ligatitlar för Liverpool FC. Lawrenson spelade 39 landskamper och gjorde 5 mål för irländska landslaget mellan 1977 och 1987. Efter fotbollskarriären har han förutom en kort sejour som tränare även varit verksam som expertkommentator i både TV, radio och Internet för bland andra BBC och Today FM. (sv)
|