| dbo:abstract
|
- El Tarot de Mantegna, també conegut les Cartes Baldini, Cartes Tarocchi o bé el Tarocchi de l'estil de Mantegna, son dos conjunts diferents d'una cinquantena de cartes de mitjans del segle xv, que compten amb antigues imatges italianes gravades per dos artistes desconeguts diferents. Els conjunts són coneguts com la Sèrie E i la Sèrie S de les Cartes de Tarocchi (o simplement sèrie E i sèrie S) i els seus artistes com el "Mestre de la sèrie E" i el "Mestre de la sèrie S" respectivament. També hi ha unes quantes còpies i versions posteriors. Tot i el seu nom, es tracta de material didàctic. (ca)
- Die Mantegna Tarocchi (italienisch) sind 50 Kupferstiche des 15. Jahrhunderts, die in verschiedenen Bearbeitungen überliefert sind. Andrea Mantegna wird nach Ansicht von Kunstexperten fälschlicherweise als Graveur genannt, auch der Ausdruck Tarocchi (= Tarot) ist unzutreffend, da es sich trotz Ähnlichkeiten einzelner Motive nicht um ein Tarotspiel handelt. Die E-Serie wird als die ursprüngliche Version angesehen, der genaue Zeitpunkt der Entstehung wird debattiert, wobei meist 1465–1475 vorgeschlagen wird. Der Ursprungsort ist offensichtlich italienisch, meist wird Ferrara angenommen, die eingravierten Bildtitel sind in venezianischem Dialekt wiedergegeben. Die Bilderfolge teilt sich in 5 Gruppen mit jeweils 10 Darstellungen:
* E (1–10): Hierarchie der Menschen vom Bettler bis zum Kaiser und Papst
* D (11–20): 9 Musen und Apollo
* C (21–30): 7 artes liberales und drei grundlegende Wissenschaften, Philosophie, Astrologie und Theologie
* B (31–40): 3 Genien des Lichts und des Kosmos und 7 Tugenden
* A (41–50): 7 Planeten und eine 8. Sphäre, Prima Mobile und Prima Causa (Erste Ursache, Gott) Die gesamte Gruppe wird als Himmelsleiter interpretiert und als humanistisches Modell des Renaissance-Kosmos. Der E-Serie folgte die so genannte S-Serie (der Buchstabe „E“ wurde durch „S“ vertauscht), dann Bearbeitungen durch deutsche Künstler. Michael Wolgemut, der Lehrer Dürers, versuchte vergeblich mit Holzschnitten der Motive ein Buchprojekt zu gestalten, Albrecht Dürer selbst zeichnete eine unvollständige Serie während seiner Italienaufenthalte. Der Kölner Stecher Ladenspelder produzierte ca. 1550 eine vollständige Version. Die gesamte Serie war überaus populär und es haben sich eine große Anzahl früher Stiche erhalten, Einflüsse auf die damals sehr begehrten Einzelmotive (Tugenden, septem artes liberales etc.), die in vielen Varianten produziert wurden, sind sehr wahrscheinlich.
* Karte Nr. 5, Zintilomo (Edelmann)
* Karte Nr. 23, Rhetorica (Redekunst)
* Karte Nr. 36, Forteza (Tapferkeit)
* Karte Nr. 50, Prima Causa (Erste Ursache) (de)
- Los Tarocchi de Mantegna, también conocidos como las Tarjetas Tarocchi, Tarocchi al estilo de Mantegna, Tarjetas Baldini, son dos conjuntos diferentes cada uno de cincuenta grabados maestros italianos antiguos del siglo XV, de dos artistas desconocidos diferentes. Los conjuntos se conocen como las tarjetas Tarocchi de la serie E y las tarjetas Tarocchi de la serie S (o serie E, serie electrónica, etc.), y sus artistas son conocidos como el "Maestro de la serie E Tarocchi" y el "Maestro de la serie S Tarocchi". También hay una serie de copias y versiones posteriores. A pesar de su nombre, son ayudas visuales educativas, que muestran personificaciones de clases sociales o abstracciones. (es)
- The Mantegna Tarocchi, also known as the Tarocchi Cards, Tarocchi in the style of Mantegna, Baldini Cards, are two different sets each of fifty 15th-century Italian old master prints in engraving, by two different unknown artists. The sets are known as the E-series Tarocchi Cards and the S-series Tarocchi Cards (or E series, e-series etc.), and their artists are known as the “Master of the E-series Tarocchi” and the “Master of the S-series Tarocchi”. There are also a number of copies and later versions. Despite their name, they are educational visual aids, showing personifications of social classes or abstractions. (en)
- Les Tarots de Mantegna (en italien : Tarocchi del Mantegna, ou « Jeux de Tarot de Mantegna ») sont un ensemble de 50 estampes de maîtres italiens du XVe siècle en forme de cartes, dont il existe deux versions différentes réalisées par deux artistes inconnus. Les jeux sont connus comme Tarots de Mantegna, série E et Tarots de Mantegna, série S et on nomme conventionnellement leurs auteurs « Maître des Tarots de Mantegna de la série E » et « Maître des Tarots de Mantegna de la série S ». Malgré leur nom, ce n'est pas un jeu de Tarot mais des cartes d'aide visuelle à visée éducative et philosophique. Elles portent sur un modèle humaniste du cosmos de la Renaissance, le jeu présentant un système d'activités et de fonctions divines et d'idéologie et de structure sociale. Il existe plusieurs copies et des versions postérieures. (fr)
- I Tarocchi del Mantegna sono due serie di incisioni italiane del XV secolo, che gli storici d'arte hanno attribuito fino al XIX secolo ad Andrea Mantegna, mentre ora si ritiene che gli autori siano due differenti artisti rimasti ignoti: sono stati ipotizzati anche i nomi di Parrasio Micheli, Baccio Baldini e altri artisti della scuola del Mantegna, ma senza prove a sostegno. Le due serie sono dette serie "E" e serie "S" e ne esistono diverse copie e versioni. Nonostante il nome e la somiglianza delle carte ai trionfi non è in realtà un mazzo di tarocchi, essendo privo delle carte dei quattro semi e con molte differenze nelle figure rappresentate rispetto a quelle dei tarocchi. Si ritiene generalmente che non fossero carte da gioco, né per la divinazione, ma piuttosto uno strumento educativo che rappresenta una concezione del mondo tipica del Medioevo, sebbene non sia sopravvissuta alcuna documentazione effettiva sul loro uso. Si tratta chiaramente di un gioco educativo, vale a dire un cosmo in miniatura espresso da cinque gruppi di dieci immagini ciascuno. Secondo Giordano Berti la struttura portante dei Tarocchi del Mantegna, nel gioco dei rimandi tra i cinque gruppi, trova una precisa corrispondenza con opere morali e filosofiche medievali; per esempio, nel convivio di Dante Alighieri, dove le 10 Sfere celesti sono poste in relazione con le 10 Arti. In un affresco di Andrea di Buonaiuto, Trionfo di san Tommaso d'Aquino, nel Cappellone degli Spagnoli (circa 1360) in Santa Maria Novella a Firenze, la fascia inferiore mette in relazione le Arti liberali e i Pianeti, seguendo una tradizione che può essere fatta risalire fino a Macrobio (V secolo). L'umanista Coluccio Salutati (1331-1406) collegò invece le Arti liberali con le Muse.. (it)
- Тарокки Мантеньи (итал. Tarocchi del Mantegna) — две различные колоды карт, созданные двумя разными неизвестными по имени итальянскими художниками XV века и состоящие каждая из 50 гравюр на меди. Известны как «Тарокки Мантеньи, серия Е» и «Тарокки Мантеньи, серия S». Их авторы соответственно известны как «Мастер Тарокки Мантеньи серии Е» и «Мастер Тарокки Мантеньи серии S». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Tarot de Mantegna, també conegut les Cartes Baldini, Cartes Tarocchi o bé el Tarocchi de l'estil de Mantegna, son dos conjunts diferents d'una cinquantena de cartes de mitjans del segle xv, que compten amb antigues imatges italianes gravades per dos artistes desconeguts diferents. Els conjunts són coneguts com la Sèrie E i la Sèrie S de les Cartes de Tarocchi (o simplement sèrie E i sèrie S) i els seus artistes com el "Mestre de la sèrie E" i el "Mestre de la sèrie S" respectivament. També hi ha unes quantes còpies i versions posteriors. Tot i el seu nom, es tracta de material didàctic. (ca)
- Los Tarocchi de Mantegna, también conocidos como las Tarjetas Tarocchi, Tarocchi al estilo de Mantegna, Tarjetas Baldini, son dos conjuntos diferentes cada uno de cincuenta grabados maestros italianos antiguos del siglo XV, de dos artistas desconocidos diferentes. Los conjuntos se conocen como las tarjetas Tarocchi de la serie E y las tarjetas Tarocchi de la serie S (o serie E, serie electrónica, etc.), y sus artistas son conocidos como el "Maestro de la serie E Tarocchi" y el "Maestro de la serie S Tarocchi". También hay una serie de copias y versiones posteriores. A pesar de su nombre, son ayudas visuales educativas, que muestran personificaciones de clases sociales o abstracciones. (es)
- The Mantegna Tarocchi, also known as the Tarocchi Cards, Tarocchi in the style of Mantegna, Baldini Cards, are two different sets each of fifty 15th-century Italian old master prints in engraving, by two different unknown artists. The sets are known as the E-series Tarocchi Cards and the S-series Tarocchi Cards (or E series, e-series etc.), and their artists are known as the “Master of the E-series Tarocchi” and the “Master of the S-series Tarocchi”. There are also a number of copies and later versions. Despite their name, they are educational visual aids, showing personifications of social classes or abstractions. (en)
- Тарокки Мантеньи (итал. Tarocchi del Mantegna) — две различные колоды карт, созданные двумя разными неизвестными по имени итальянскими художниками XV века и состоящие каждая из 50 гравюр на меди. Известны как «Тарокки Мантеньи, серия Е» и «Тарокки Мантеньи, серия S». Их авторы соответственно известны как «Мастер Тарокки Мантеньи серии Е» и «Мастер Тарокки Мантеньи серии S». (ru)
- Die Mantegna Tarocchi (italienisch) sind 50 Kupferstiche des 15. Jahrhunderts, die in verschiedenen Bearbeitungen überliefert sind. Andrea Mantegna wird nach Ansicht von Kunstexperten fälschlicherweise als Graveur genannt, auch der Ausdruck Tarocchi (= Tarot) ist unzutreffend, da es sich trotz Ähnlichkeiten einzelner Motive nicht um ein Tarotspiel handelt.
* Karte Nr. 5, Zintilomo (Edelmann)
* Karte Nr. 23, Rhetorica (Redekunst)
* Karte Nr. 36, Forteza (Tapferkeit)
* Karte Nr. 50, Prima Causa (Erste Ursache) (de)
- Les Tarots de Mantegna (en italien : Tarocchi del Mantegna, ou « Jeux de Tarot de Mantegna ») sont un ensemble de 50 estampes de maîtres italiens du XVe siècle en forme de cartes, dont il existe deux versions différentes réalisées par deux artistes inconnus. Les jeux sont connus comme Tarots de Mantegna, série E et Tarots de Mantegna, série S et on nomme conventionnellement leurs auteurs « Maître des Tarots de Mantegna de la série E » et « Maître des Tarots de Mantegna de la série S ». Il existe plusieurs copies et des versions postérieures. (fr)
- I Tarocchi del Mantegna sono due serie di incisioni italiane del XV secolo, che gli storici d'arte hanno attribuito fino al XIX secolo ad Andrea Mantegna, mentre ora si ritiene che gli autori siano due differenti artisti rimasti ignoti: sono stati ipotizzati anche i nomi di Parrasio Micheli, Baccio Baldini e altri artisti della scuola del Mantegna, ma senza prove a sostegno. Le due serie sono dette serie "E" e serie "S" e ne esistono diverse copie e versioni. (it)
|
.jpg){kind=link}
