iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://dbpedia.org/resource/Mansfield_Park
About: Mansfield Park
An Entity of Type: book, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Mansfield Park is the third published novel by Jane Austen, first published in 1814 by Thomas Egerton. A second edition was published in 1816 by John Murray, still within Austen's lifetime. The novel did not receive any public reviews until 1821.

Property Value
dbo:abstract
  • مانسفيلد بارك هي الرواية الثالثة لجاين أوستن، والتي كتبت في كوخ Chawton في الفترة ما بين فبراير 1811 و1813. وقد نشرت في مايو 1814 من قبل توماس إجيرتون، الذي كان قد نشر روايتين سابقتين لجين اوستن، العقل والعاطفة ورواية كبرياء وتحامل. عندما وصلت الرواية طبعتها الثانية عام 1816، اتخذ جون موراي مسؤولية النشر، والذي نشر فيما بعد رواية إيما. تعتبر مانسفيلد بارك ملحمة اخلاقية استثنائية. [بحاجة لمصدر] (ar)
  • Mansfield Park és una de les novel·les de Jane Austen. Va ser escrita entre 1812 i 1814 a i va ser publicada al maig de 1814 per Egerton, el mateix editor que en el cas dels seus dos llibres predecessors. Després de la segona edició, va passar a les mans de John Murray, el qual va publicar després també Emma. Mansfield Park és potser el text més trist i pertorbador d'Austen. (ca)
  • Mansfieldské panství (angl. Mansfield Park) je román od anglické spisovatelky Jane Austenové. Autorka začala práce na knize v únoru roku 1811 a dokončila je v létě roku 1813. Román byl vydán jako autorčin třetí v pořadí 4. května 1814. Stejně jako ostatní autorčiny romány byl vydán anonymně. Mansfieldské panství si drží v autorčině tvorbě jisté prvenství – je to první dílo Austenové, které nebylo revidovanou prací z dřívějších let, jak tomu bylo například u románu Rozum a cit či Pýcha a předsudek. Stejně jako pozdější a podobně rozsáhlý román Emma je ceněn především jako detailní a zasvěcená drobnokresba všedního života panstva na anglickém venkově. (cs)
  • Mansfield Park estas la tria publikigita romano de Jane Austen, unuafoje publikigita en 1814 de Thomas Egerton. Dua eldono estis publikigita en 1816 de John Murray, ankoraŭ ene de la vivodaŭro de Austen. La romano ne ricevis publikajn recenzojn ĝis 1821. La romano rakontas la historion de Fanny Price, starte kiam ŝia troŝarĝita familio sendas ŝin estanta dek-jaraĝa vivi en la hejmo de siaj riĉaj geonkloj kaj sekvante ŝian disvolviĝon en la komenca matureco. Ekde la komenco la kritika interpretado estis diversa, diference partikulare pri la karaktero de la heroino, la vidpunktoj de Austen pri teatro kaj la centreco aŭ aliflankeco de ordenado kaj religio, kaj pri la afero de la sklaveco. Kelkaj el tiuj problemoj estis elstarigitaj en kelkaj el la postaj adaptoj de la historio al teatro kaj al kino. Kiel ĉe aliaj romanoj de Austen, diversaj aferoj de ŝia propra vivo estis uzitaj kiel pilieroj de la intrigo, inter kiuj malfacila ekonomia kaj socia situacio de mezklasa familio kun tro multaj gefiloj (speciale filinoj), dependo de tiaj familioj de specifaj roluloj de pli alta klaso (speciale onkl(in)oj), gravo de la ekleziaj postenoj kiel utilaj supreniriloj, gravo de la baloj kiel socia ceremonio ktp. (eo)
  • Mansfield Park ist ein Roman der englischen Schriftstellerin Jane Austen, der zwischen Februar 1811 und Sommer 1813 geschrieben und im Mai 1814 veröffentlicht wurde. Ebenso wie einige ihrer anderen Werke wurde auch dieser Roman anonym veröffentlicht. (de)
  • Mansfield Park es una de las novelas de Jane Austen. Fue escrita entre 1812 y 1814 en y fue publicada en mayo de 1814 por Egerton, el mismo editor que en el caso de sus dos predecesoras. Después de la segunda edición, pasa a manos de John Murray, el cual publicará después también Emma. Mansfield Park es quizá el texto más sombrío y perturbador de Austen. (es)
  • Mansfield Park is the third published novel by Jane Austen, first published in 1814 by Thomas Egerton. A second edition was published in 1816 by John Murray, still within Austen's lifetime. The novel did not receive any public reviews until 1821. The novel tells the story of Fanny Price, starting when her overburdened family sends her at the age of ten to live in the household of her wealthy aunt and uncle and following her development into early adulthood. From early on critical interpretation has been diverse, differing particularly over the character of the heroine, Austen's views about theatrical performance and the centrality or otherwise of ordination and religion, and on the question of slavery. Some of these problems have been highlighted in the several later adaptations of the story for stage and screen. (en)
  • Mansfield Park adalah sebuah novel karya Jane Austen, ditulis di Cottage antara bulan Februari 1811 dan 1813. Novel ini dipublikasikan pada bulan Mei 1814 oleh Thomas Egerton, yang juga menerbitkan dua novel terdahulu Jane Austen, Sense and Sensibility dan Pride and Prejudice. Ketika diterbitkan untuk edisi ke dua pada tahun 1816, publikasinya di ambil alih oleh , yang juga menerbitkan Emma. (in)
  • Mansfield Park est un roman de la femme de lettres anglaise Jane Austen paru en 1814, le premier entièrement écrit dans ses années de maturité, puisqu'elle y a travaillé durant l'année 1813. Souvent considéré comme le plus expérimental de tous ses écrits, il est d'un abord plus difficile que les autres et son personnage principal, la timide et silencieuse Fanny Price, est une héroïne paradoxale, qui séduit difficilement le lecteur. Cependant Mansfield Park remporte un succès incontestable, puisque tout le tirage est épuisé en à peine six mois et apporte à son auteur les gains les plus importants qu'elle ait tirés jusque-là d'une seule publication. Seul roman de Jane Austen qui, se déroulant sur une dizaine d'années, suit les étapes de l'évolution de l'héroïne depuis ses dix ans, il pourrait être le précurseur des romans d'apprentissage (« novel of education ») comme Jane Eyre ou David Copperfield. Mais, l'auteur ayant choisi de lui donner comme titre le nom de la propriété, c'est Mansfield Park, le lieu de vie de la famille du baronnet Sir Thomas Bertram, qui en est, en quelque sorte, le personnage central. Fanny Price, la petite cousine pauvre accueillie par charité, devra d'abord apprendre à s'y sentir chez elle avant d'en devenir finalement la conscience morale. Le contexte économique et politique est particulièrement présent et joue un rôle dans l'intrigue : Sir Thomas part de longs mois à Antigua, dans les Caraïbes pour redresser la situation dans ses plantations (où travaillent des esclaves), et sa longue absence laisse trop de libertés à ses enfants. Avec William Price, le frère aîné de Fanny, qui participe aux expéditions militaires aux Antilles et en Méditerranée, est évoquée la situation de guerre avec la France. Mais, traitant de liberté et de limites, de dépendance et d'indépendance, d'intégrité et d'inconvenance, Mansfield Park peut aussi être lu comme une étude sur le sens de la famille et les valeurs qu'elle représente, voire une critique de la famille patriarcale traditionnelle, à cette époque charnière où son rôle et son statut sont en train d'être redéfinis. (fr)
  • ( 이 문서는 소설에 관한 것입니다. 소설을 기반으로 한 영화에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 《맨스필드 파크》(Mansfield Park)는 제인 오스틴이 쓴 소설이다. (ko)
  • Mansfield Park è un romanzo della celebre scrittrice britannica Jane Austen. Scritto fra il 1812 e il 1814, venne pubblicato per la prima volta nel 1814. Il libro venne tradotto in lingua francese nel 1816, segno di un successo di pubblico importante anche per l'epoca. (it)
  • 『マンスフィールド・パーク』(Mansfield Park)は、ジェイン・オースティンの長編小説。1811年から1813年の間に執筆、1814年に刊行された。 (ja)
  • Mansfield Park – powieść angielskiej pisarki Jane Austen, wydana w 1814 roku. Opowiada o losach Fanny Price, skromnej i cichej, niezamożnej dziewczyny wychowywanej w domu zamożnych krewnych – tytułowej posiadłości Mansfield Park. Mansfield Park ukazał się jako trzecia powieść Jane Austen, po cieszących się ogromną popularnością Rozważnej i romantycznej i Dumie i uprzedzeniu. Mansfield Park otwiera drugi okres w twórczości Jane Austen – powieści, które powstały po sukcesie Rozważnej i romantycznej. Pisarka pracowała nad nią w latach 1811–1813. Powieść ta uchodzi za najtrudniejszą dla współczesnego czytelnika z całego dorobku Jane Austen. (pl)
  • Mansfield Park is een roman van de Engelse schrijfster Jane Austen. Het boek werd tussen 1812 en 1814 geschreven in Chawton Cottage, waar ze van haar broer mocht intrekken nadat haar vader was gestorven. In 1814 werd het boek gepubliceerd door , die ook twee eerdere romans van Austen, Sense and Sensibility en Pride and Prejudice publiceerde. Mansfield Park wordt vaak Jane Austens "probleemroman" genoemd, een roman die geen gemakkelijke interpretatie toelaat vanwege de sterke tegenstrijdige gevoelens die hij opwekt bij de lezers. Veel lezers zagen het gedrag van de Crawfords, Maria en Tom Bertram als een weerspiegeling van het decadente gedrag van de jongere leden van het Britse hof en apprecieerden het dat zij dergelijke ethische kwesties behandelde op een compromisloze wijze. Anderen, onder wie Austens eigen moeder, reageerden totaal anders: zij moesten niets hebben van Fanny, de deugdzame heldin van het verhaal, en hadden meer voeling met Mary Crawford, de antagonist. Het verhaal draait om de protagonisten Fanny Price en Edmund Bertram en de antagonisten Mary en Henry Crawford. De moraal van het verhaal is 'vertrouwen op je intuïtie'. Niet iedereen blijkt te zijn zoals het aanvankelijk lijkt - schijn bedriegt. Fanny Price is iemand die erg op haar gevoel vertrouwt en uiteindelijk blijkt dit ook juist te zijn. (nl)
  • Mansfield Park är en roman skriven av den engelska författaren Jane Austen 1814 (först 1997 översatt till svenska). (sv)
  • Mansfield Park é um romance da escritora britânica Jane Austen, publicado pela primeira vez em 1814. Conta a história de Fanny Price, uma jovem de uma família de poucas posses criada desde os 10 anos de idade por seus tios ricos em Mansfield Park. (pt)
  • «Мэ́нсфилд-парк» (англ. Mansfield Park) — воспитательный роман Джейн Остин (1811—13), который принадлежит к зрелому периоду её творчества. Увидел свет в 1814 году. (ru)
  • «Менсфілд-парк» (англ. Mansfield Park) — третій опублікований роман Джейн Остін, вперше виданий у 1814 році Томасом Егертоном. Друге видання було опубліковане в 1816 році Джоном Мюрреєм, ще за життя Остін. Перші огляди «Менсфілд-парку» були написані у 1821 році. Роман розповідає історію Фанні Прайс, яку її багатодітна родина з Портсмуту відправляє у віці десяти років до заможних тітки та дядька. Книга описує як дівчинка поступово дорослішає у своєму новому домі. (uk)
  • 《曼斯菲爾德莊園》(英語:Mansfield Park),是英國小說家簡·奧斯丁的小說。1812年至1814年間寫於查頓(Chawton Cottage),並於1814年由出版了《傲慢與偏見》和《理智與情感》的Mr. Egerton出版。第二版則由後來出版了《愛瑪》的John Murray接手。這本書被認為是奧斯丁小說中最嚴肅沉悶而有爭議的作品。 (zh)
dbo:author
dbo:previousWork
dbo:publisher
dbo:subsequentWork
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 3345384 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 107114 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1124328733 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:alt
  • All text title page (en)
dbp:author
dbp:caption
  • Title page of the first edition (en)
dbp:country
  • United Kingdom (en)
dbp:followedBy
dbp:language
  • English (en)
dbp:name
  • Mansfield Park (en)
dbp:no
  • 141 (xsd:integer)
dbp:precededBy
dbp:publisher
dbp:releaseDate
  • July 1814 (en)
dbp:text
  • "... and which no proxy can be capable of satisfying to the same extent. Edmund might, in the common phrase, do the duty of Thornton, that is, he might read prayers and preach, without giving up Mansfield Park; he might ride over, every Sunday, to a house nominally inhabited, and go through divine service; he might be the clergyman of Thornton Lacey every seventh day, for three or four hours, if that would content him. But it will not. He knows that human nature needs more lessons than a weekly sermon can convey, and that if he does not live among his parishioners, and prove himself by constant attention their well-wisher and friend, he does very little either for their good or his own." (en)
dbp:title
  • Mansfield Park (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wikisource
  • Mansfield Park (en)
dc:publisher
  • Thomas Egerton
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • مانسفيلد بارك هي الرواية الثالثة لجاين أوستن، والتي كتبت في كوخ Chawton في الفترة ما بين فبراير 1811 و1813. وقد نشرت في مايو 1814 من قبل توماس إجيرتون، الذي كان قد نشر روايتين سابقتين لجين اوستن، العقل والعاطفة ورواية كبرياء وتحامل. عندما وصلت الرواية طبعتها الثانية عام 1816، اتخذ جون موراي مسؤولية النشر، والذي نشر فيما بعد رواية إيما. تعتبر مانسفيلد بارك ملحمة اخلاقية استثنائية. [بحاجة لمصدر] (ar)
  • Mansfield Park és una de les novel·les de Jane Austen. Va ser escrita entre 1812 i 1814 a i va ser publicada al maig de 1814 per Egerton, el mateix editor que en el cas dels seus dos llibres predecessors. Després de la segona edició, va passar a les mans de John Murray, el qual va publicar després també Emma. Mansfield Park és potser el text més trist i pertorbador d'Austen. (ca)
  • Mansfield Park ist ein Roman der englischen Schriftstellerin Jane Austen, der zwischen Februar 1811 und Sommer 1813 geschrieben und im Mai 1814 veröffentlicht wurde. Ebenso wie einige ihrer anderen Werke wurde auch dieser Roman anonym veröffentlicht. (de)
  • Mansfield Park es una de las novelas de Jane Austen. Fue escrita entre 1812 y 1814 en y fue publicada en mayo de 1814 por Egerton, el mismo editor que en el caso de sus dos predecesoras. Después de la segunda edición, pasa a manos de John Murray, el cual publicará después también Emma. Mansfield Park es quizá el texto más sombrío y perturbador de Austen. (es)
  • Mansfield Park adalah sebuah novel karya Jane Austen, ditulis di Cottage antara bulan Februari 1811 dan 1813. Novel ini dipublikasikan pada bulan Mei 1814 oleh Thomas Egerton, yang juga menerbitkan dua novel terdahulu Jane Austen, Sense and Sensibility dan Pride and Prejudice. Ketika diterbitkan untuk edisi ke dua pada tahun 1816, publikasinya di ambil alih oleh , yang juga menerbitkan Emma. (in)
  • ( 이 문서는 소설에 관한 것입니다. 소설을 기반으로 한 영화에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 《맨스필드 파크》(Mansfield Park)는 제인 오스틴이 쓴 소설이다. (ko)
  • Mansfield Park è un romanzo della celebre scrittrice britannica Jane Austen. Scritto fra il 1812 e il 1814, venne pubblicato per la prima volta nel 1814. Il libro venne tradotto in lingua francese nel 1816, segno di un successo di pubblico importante anche per l'epoca. (it)
  • 『マンスフィールド・パーク』(Mansfield Park)は、ジェイン・オースティンの長編小説。1811年から1813年の間に執筆、1814年に刊行された。 (ja)
  • Mansfield Park – powieść angielskiej pisarki Jane Austen, wydana w 1814 roku. Opowiada o losach Fanny Price, skromnej i cichej, niezamożnej dziewczyny wychowywanej w domu zamożnych krewnych – tytułowej posiadłości Mansfield Park. Mansfield Park ukazał się jako trzecia powieść Jane Austen, po cieszących się ogromną popularnością Rozważnej i romantycznej i Dumie i uprzedzeniu. Mansfield Park otwiera drugi okres w twórczości Jane Austen – powieści, które powstały po sukcesie Rozważnej i romantycznej. Pisarka pracowała nad nią w latach 1811–1813. Powieść ta uchodzi za najtrudniejszą dla współczesnego czytelnika z całego dorobku Jane Austen. (pl)
  • Mansfield Park är en roman skriven av den engelska författaren Jane Austen 1814 (först 1997 översatt till svenska). (sv)
  • Mansfield Park é um romance da escritora britânica Jane Austen, publicado pela primeira vez em 1814. Conta a história de Fanny Price, uma jovem de uma família de poucas posses criada desde os 10 anos de idade por seus tios ricos em Mansfield Park. (pt)
  • «Мэ́нсфилд-парк» (англ. Mansfield Park) — воспитательный роман Джейн Остин (1811—13), который принадлежит к зрелому периоду её творчества. Увидел свет в 1814 году. (ru)
  • «Менсфілд-парк» (англ. Mansfield Park) — третій опублікований роман Джейн Остін, вперше виданий у 1814 році Томасом Егертоном. Друге видання було опубліковане в 1816 році Джоном Мюрреєм, ще за життя Остін. Перші огляди «Менсфілд-парку» були написані у 1821 році. Роман розповідає історію Фанні Прайс, яку її багатодітна родина з Портсмуту відправляє у віці десяти років до заможних тітки та дядька. Книга описує як дівчинка поступово дорослішає у своєму новому домі. (uk)
  • 《曼斯菲爾德莊園》(英語:Mansfield Park),是英國小說家簡·奧斯丁的小說。1812年至1814年間寫於查頓(Chawton Cottage),並於1814年由出版了《傲慢與偏見》和《理智與情感》的Mr. Egerton出版。第二版則由後來出版了《愛瑪》的John Murray接手。這本書被認為是奧斯丁小說中最嚴肅沉悶而有爭議的作品。 (zh)
  • Mansfieldské panství (angl. Mansfield Park) je román od anglické spisovatelky Jane Austenové. Autorka začala práce na knize v únoru roku 1811 a dokončila je v létě roku 1813. Román byl vydán jako autorčin třetí v pořadí 4. května 1814. Stejně jako ostatní autorčiny romány byl vydán anonymně. Mansfieldské panství si drží v autorčině tvorbě jisté prvenství – je to první dílo Austenové, které nebylo revidovanou prací z dřívějších let, jak tomu bylo například u románu Rozum a cit či Pýcha a předsudek. (cs)
  • Mansfield Park estas la tria publikigita romano de Jane Austen, unuafoje publikigita en 1814 de Thomas Egerton. Dua eldono estis publikigita en 1816 de John Murray, ankoraŭ ene de la vivodaŭro de Austen. La romano ne ricevis publikajn recenzojn ĝis 1821. (eo)
  • Mansfield Park is the third published novel by Jane Austen, first published in 1814 by Thomas Egerton. A second edition was published in 1816 by John Murray, still within Austen's lifetime. The novel did not receive any public reviews until 1821. (en)
  • Mansfield Park est un roman de la femme de lettres anglaise Jane Austen paru en 1814, le premier entièrement écrit dans ses années de maturité, puisqu'elle y a travaillé durant l'année 1813. Souvent considéré comme le plus expérimental de tous ses écrits, il est d'un abord plus difficile que les autres et son personnage principal, la timide et silencieuse Fanny Price, est une héroïne paradoxale, qui séduit difficilement le lecteur. Cependant Mansfield Park remporte un succès incontestable, puisque tout le tirage est épuisé en à peine six mois et apporte à son auteur les gains les plus importants qu'elle ait tirés jusque-là d'une seule publication. (fr)
  • Mansfield Park is een roman van de Engelse schrijfster Jane Austen. Het boek werd tussen 1812 en 1814 geschreven in Chawton Cottage, waar ze van haar broer mocht intrekken nadat haar vader was gestorven. In 1814 werd het boek gepubliceerd door , die ook twee eerdere romans van Austen, Sense and Sensibility en Pride and Prejudice publiceerde. Mansfield Park wordt vaak Jane Austens "probleemroman" genoemd, een roman die geen gemakkelijke interpretatie toelaat vanwege de sterke tegenstrijdige gevoelens die hij opwekt bij de lezers. Veel lezers zagen het gedrag van de Crawfords, Maria en Tom Bertram als een weerspiegeling van het decadente gedrag van de jongere leden van het Britse hof en apprecieerden het dat zij dergelijke ethische kwesties behandelde op een compromisloze wijze. Anderen, ond (nl)
rdfs:label
  • Mansfield Park (en)
  • مانسفيلد بارك (ar)
  • Mansfield Park (ca)
  • Mansfieldské panství (cs)
  • Mansfield Park (de)
  • Mansfield Park (eo)
  • Mansfield Park (es)
  • Mansfield Park (in)
  • Mansfield Park (fr)
  • Mansfield Park (it)
  • 맨스필드 파크 (ko)
  • マンスフィールド・パーク (ja)
  • Mansfield Park (nl)
  • Mansfield Park (pl)
  • Mansfield Park (pt)
  • Мэнсфилд-парк (ru)
  • Mansfield Park (sv)
  • Менсфілд-парк (uk)
  • 曼斯菲爾德莊園 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Mansfield Park (en)
is dbo:previousWork of
is dbo:series of
is dbo:subsequentWork of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:followedBy of
is dbp:precededBy of
is dbp:series of
is dbp:stadium of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License